香港《南華早報(bào)》8月24日文章，原題：中國(guó)老板逃跑成經(jīng)濟(jì)困境的征兆在江蘇宜興的恒生時(shí)代廣場(chǎng)上，欠債跑路者的通緝令取代商業(yè)廣告，成為電子廣告牌上的主角。當(dāng)?shù)匕l(fā)布的數(shù)十張通緝令上，除欠債者的個(gè)人信息外，還分別標(biāo)注了2萬(wàn)元至33萬(wàn)元的賞金。

頂級(jí)奢侈品店、炫目的燈光和最貴的寫字樓，恒生時(shí)代廣場(chǎng)是宜興最繁華的商業(yè)區(qū)，過(guò)往行人很少留意通緝令。當(dāng)下隨著經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)放緩，宜興市民對(duì)欠債跑路者已經(jīng)見怪不怪了。恒生時(shí)代廣場(chǎng)某種程度上反映了中國(guó)經(jīng)濟(jì)面對(duì)的問(wèn)題。

宜興和中國(guó)很多城市一樣，正艱難應(yīng)對(duì)低迷的市場(chǎng)需求、上漲的人工成本和大范圍產(chǎn)能過(guò)剩。通緝令背后，是企業(yè)破產(chǎn)、生意泡湯以及資金鏈斷裂。北京理工大學(xué)經(jīng)濟(jì)學(xué)教授胡星斗說(shuō)：“產(chǎn)業(yè)鏈下游的企業(yè)最危險(xiǎn)，銀行更愿意借錢給國(guó)企。私企能否在經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型過(guò)程中活下去，對(duì)中國(guó)經(jīng)濟(jì)前景影響巨大?！?/p>

與此同時(shí)，不少中國(guó)企業(yè)家開始投資未來(lái)以實(shí)現(xiàn)轉(zhuǎn)型。吳強(qiáng)（音）2010年在宜興買下一家水泥廠，此后3年因中國(guó)對(duì)水泥的需求空前旺盛，他“就像買了一臺(tái)印鈔機(jī)”。不過(guò)如今水泥價(jià)格只是峰值的一半，且需求低迷。不想坐以待斃的吳強(qiáng)今年投資1600萬(wàn)元，發(fā)展符合更嚴(yán)格環(huán)保要求的水泥脫硫設(shè)施，在技術(shù)上領(lǐng)先其他競(jìng)爭(zhēng)者。在經(jīng)濟(jì)發(fā)展低迷時(shí)期，吳強(qiáng)這種花大價(jià)錢投資未來(lái)的企業(yè)家非常少，但卻非常必要。

宜興人石云鵬（音）4年前從父親手中接下房地產(chǎn)開發(fā)公司。這名英國(guó)曼徹斯特大學(xué)的MBA坦言：“看到最好的地段也有很高的空置率后，過(guò)去3年我一個(gè)新項(xiàng)目也沒做。”石云鵬已經(jīng)決定離開房地產(chǎn)行業(yè)。他的朋友建議他開一家網(wǎng)絡(luò)園藝服務(wù)公司，為中產(chǎn)客戶上門種植昂貴的室內(nèi)植物?！盎ヂ?lián)網(wǎng)時(shí)代，尋找能賺錢的小眾市場(chǎng)是消費(fèi)主導(dǎo)經(jīng)濟(jì)的方向?！笔迄i說(shuō)，“我會(huì)認(rèn)真考慮”?！?/p>

（作者蔡雪君，劉晴譯）