楊秀茹+桑毓域
摘 要:本文針對(duì)吳品才教授的專著《文件縱橫運(yùn)動(dòng)論》第五章第四節(jié)中有關(guān)“文件縱向運(yùn)動(dòng)”是否會(huì)有文件跳躍的相關(guān)論述,進(jìn)行了評(píng)述和分析。從文件現(xiàn)行價(jià)值的理解、參考價(jià)值的發(fā)揮和口述檔案的實(shí)質(zhì)三個(gè)方面論述出結(jié)論,認(rèn)為文件運(yùn)動(dòng)在某些情況下,確實(shí)存在跳躍現(xiàn)象。
關(guān)鍵詞:文件縱向運(yùn)動(dòng);文件跳躍;現(xiàn)行價(jià)值;參考價(jià)值;口述檔案
文件是伴隨著社會(huì)活動(dòng)的開(kāi)展而直接產(chǎn)生的,是真實(shí)的歷史記錄。一般來(lái)說(shuō),文件會(huì)經(jīng)過(guò)設(shè)計(jì)制作形成階段、現(xiàn)行階段、暫存階段、歷史階段的運(yùn)動(dòng)。何嘉蓀教授認(rèn)為這只是文件運(yùn)動(dòng)的一般規(guī)律,在特殊情況下,文件會(huì)跳過(guò)其中的某一個(gè)或多個(gè)階段,直接進(jìn)入下一個(gè)階段,并將其稱為“文件運(yùn)動(dòng)的跳躍形式”。吳品才教授則將文件運(yùn)動(dòng)分為文件的橫向運(yùn)動(dòng)與縱向運(yùn)動(dòng),并認(rèn)為文件縱向的四階段運(yùn)動(dòng)是普遍的規(guī)律,不存在何教授所說(shuō)的特殊現(xiàn)象。如果文件一經(jīng)制作形成未發(fā)揮現(xiàn)行作用就作為歷史記錄,是絕對(duì)不可能的,否則便是捏造檔案。然而筆者認(rèn)為,吳品才教授在專著《文件縱橫運(yùn)動(dòng)論》第五章第四節(jié)中的相關(guān)論述是值得商榷的,下面進(jìn)行一一分析。
1 文件的現(xiàn)行價(jià)值是文件內(nèi)容的現(xiàn)行價(jià)值
何嘉蓀教授在《論文件運(yùn)動(dòng)的特殊形式》中舉例“如《文書(shū)檔案保管期限表》規(guī)定,‘在本級(jí)黨委、人民代表大會(huì)、政治協(xié)商會(huì)議、工會(huì)、共青團(tuán)、婦女聯(lián)合會(huì)的常委會(huì)、全體委員會(huì)、政府常務(wù)會(huì)議、辦公會(huì)議的文件材料中,討論未通過(guò)的文件材料應(yīng)短期保存”。[1]何教授認(rèn)為,這些文件由于對(duì)今后的工作具有參考價(jià)值,跳過(guò)第二階段直接進(jìn)入了第三階段,作為檔案暫為保存。
吳教授認(rèn)為,文件形成后,會(huì)經(jīng)歷現(xiàn)行期、半現(xiàn)行期和非現(xiàn)行期的順序和過(guò)渡,而在我國(guó)只有處于后兩個(gè)時(shí)期的文件才能稱之為檔案,也就是說(shuō)必須具備了“社會(huì)實(shí)踐活動(dòng)真實(shí)的歷史記錄”的本質(zhì)屬性,才可成為檔案,這一屬性也必然是在現(xiàn)行文件發(fā)揮完現(xiàn)行作用后才獲得的?!拔募唤?jīng)制作形成如果未經(jīng)現(xiàn)行期或現(xiàn)行期未終結(jié),那么該文件就永遠(yuǎn)不是其形成活動(dòng)真實(shí)的歷史記錄,也就永遠(yuǎn)不可能是檔案?!盵2]因而他認(rèn)為,何教授所舉例的材料,如果能推動(dòng)最后文本的通過(guò),就發(fā)揮了現(xiàn)行作用,便可成為檔案,反之則不能。
何嘉蓀教授還繼續(xù)推舉出會(huì)議記錄、會(huì)議照片、會(huì)議錄音、光盤(pán)等,與會(huì)后需要貫徹執(zhí)行的會(huì)議決議、紀(jì)要、公報(bào)等不同,前者未經(jīng)現(xiàn)行使用便進(jìn)入第三階段。對(duì)此觀點(diǎn),吳教授列舉出一個(gè)案例加以反駁,即人民大學(xué)1999年對(duì)某門(mén)課的所有授課老師進(jìn)行錄音,其中一位老師以錄音影響授課為由予以拒絕。在吳教授看來(lái),錄音對(duì)該項(xiàng)活動(dòng)的開(kāi)展所產(chǎn)生的推動(dòng)和制約作用,正是其發(fā)揮現(xiàn)行價(jià)值的表現(xiàn)。
令我們費(fèi)解的是,何教授在自己的這本著作中前些部分提到,“所謂‘現(xiàn)行價(jià)值,也即‘現(xiàn)行作用,或稱‘依據(jù)作用,就是一份文件為了完成或達(dá)到其為之形成的目標(biāo)而具有的法律或行政的效力或力量”。很顯然,我們不會(huì)為了文件而產(chǎn)生文件。文件是在社會(huì)活動(dòng)中產(chǎn)生的,是為了完成某項(xiàng)活動(dòng)的目標(biāo)而形成的。因而文件的現(xiàn)行期是完成內(nèi)容規(guī)定的任務(wù)的階段,現(xiàn)行價(jià)值主要指的是文件內(nèi)容的現(xiàn)行價(jià)值。而吳教授在反駁何教授的論述時(shí),卻過(guò)多地針對(duì)文件的形成活動(dòng),而不是文件內(nèi)容所針對(duì)的活動(dòng),這與他在前文有關(guān)現(xiàn)行價(jià)值的解說(shuō),已經(jīng)自相矛盾。
從這一角度出發(fā),會(huì)議討論未通過(guò)的材料、會(huì)議記錄、會(huì)議照片、會(huì)議錄音、光盤(pán)這類文件或特殊載體資料,都沒(méi)有參與到該會(huì)議所討論針對(duì)的那項(xiàng)社會(huì)活動(dòng)的后續(xù)開(kāi)展之中,沒(méi)有在該社會(huì)活動(dòng)中加以執(zhí)行,也就明顯地沒(méi)有現(xiàn)行價(jià)值。然而,它們作為整個(gè)社會(huì)活動(dòng)進(jìn)程某一階段所產(chǎn)生的文件,也是真實(shí)的歷史記錄,因而應(yīng)作為檔案保存。
2 參考價(jià)值也是檔案的一個(gè)重要價(jià)值
仍然針對(duì)上文的舉例,吳品才教授還從另外一個(gè)角度加以駁斥。他在專著中寫(xiě)道:“判斷文件所處運(yùn)動(dòng)階段并不是根據(jù)文件所在地點(diǎn),而是依據(jù)文件所能呈現(xiàn)的價(jià)值類型,由于它們只具有參考價(jià)值,根本不能發(fā)揮出檔案應(yīng)有的價(jià)值,因此,本質(zhì)上它們并不是真實(shí)的歷史記錄,即它們其實(shí)并不是檔案,只是資料而已,所以在此同樣沒(méi)有發(fā)生文件縱向運(yùn)動(dòng)的跳躍現(xiàn)象。難道暫存于檔案部門(mén)的就一定是檔案嗎?”[3]
首先,吳教授將“參照物”找錯(cuò),參照該會(huì)議的開(kāi)展和會(huì)議所討論的整個(gè)活動(dòng),那些未通過(guò)的材料和未公開(kāi)印發(fā)的文件,仍具有原始記錄性,可作為真實(shí)的歷史記錄。
其次,檔案因具有原始記錄性可發(fā)揮憑證作用,因具有歷史性可發(fā)揮參考作用。參考價(jià)值同樣是檔案的一個(gè)重要價(jià)值,它可為后人在開(kāi)展類似活動(dòng)時(shí)提供借鑒、吸取經(jīng)驗(yàn)、幫助決策等等。雖然我們保存檔案在很大一部分上是為了利用,但并不是所有的檔案都會(huì)全部地在利用中發(fā)揮出這兩項(xiàng)作用,甚至有些檔案的利用率極低,然而一旦利用便可發(fā)揮重要價(jià)值,比如軍事國(guó)防檔案。有些檔案可能在利用中主要發(fā)揮憑證價(jià)值,有些可能主要發(fā)揮參考價(jià)值,但不能因此就否認(rèn)它是檔案。正如雖然房屋的主要功能是居住,但不能因?yàn)橛行┓课荼蛔鳛閰⒂^景點(diǎn)(如名人故居)或無(wú)人居住,我們就可以說(shuō)它不再是房屋。能否成為檔案,并不是由其價(jià)值決定的,而是由是否具有檔案的本質(zhì)屬性決定的。
3 口述檔案不可能與歷史完全相同
吳品才教授認(rèn)為,記錄和貯存社會(huì)實(shí)踐活動(dòng)歷史情形的方式很多,除了在活動(dòng)中直接形成的記錄之外,活動(dòng)參與當(dāng)事人也能存貯和反映許多情形,人腦便是這種存貯的特殊載體。因而,他雖認(rèn)同口述檔案不具有原生性,卻認(rèn)為“所謂‘口述檔案實(shí)質(zhì)是檔案‘復(fù)制件……而檔案復(fù)制件的前身則不言自明,因此,簡(jiǎn)單地認(rèn)為‘口述檔案沒(méi)有前身,一經(jīng)形成就是檔案,從而得出文件縱向運(yùn)動(dòng)存在跳躍現(xiàn)象,這顯然是不妥的”。[4]
既然用到“檔案復(fù)制件”這種提法,那必然應(yīng)該有相應(yīng)的“檔案原件”,也即吳教授所指的“檔案復(fù)制件的前身”。很顯然,他認(rèn)為這個(gè)“前身”就是口述人在腦中所存貯的關(guān)于口述事件的歷史情形。
我們不能否認(rèn)人腦可以作為存儲(chǔ)的特殊載體,但它的特殊性之一便是具有主觀性。任何人在經(jīng)歷社會(huì)實(shí)踐時(shí),都會(huì)帶有自己的主觀感受,也不可能記憶當(dāng)時(shí)方方面面的所有細(xì)節(jié),所留存下的記憶也有可能會(huì)在之后的生活經(jīng)歷之中產(chǎn)生新的感受。因而,同一歷史事件,選擇不同的口述人,就可能有不同角度的記錄,比如抗戰(zhàn)中的共產(chǎn)黨和日本士兵。所以,雖然口述人親身經(jīng)歷了該事件,但帶有主觀感受的口述人的記憶,又怎能具有原生性?此外,大多數(shù)情況下,口述人都是在口述活動(dòng)的組織者所選取的口述主題、問(wèn)題引導(dǎo)等等背景下去口述的,這就無(wú)可避免也帶有一定程度的口述活動(dòng)組織者的主觀性。因此,“口述史采訪內(nèi)容是特別重要的,它應(yīng)當(dāng)被認(rèn)真地加以準(zhǔn)備和鑒別,可以對(duì)所涉及的主題作對(duì)比論述”。[5]口述檔案不可能與真實(shí)的歷史完全一致,只是我們?cè)诓坏靡训那闆r下收集的最近似真實(shí)歷史的檔案,所以根本不可能存在“前身”,一經(jīng)形成就跳躍進(jìn)第四階段。正如何嘉蓀教授所言:“即使是‘口述史檔案也仍然是由史實(shí)調(diào)查的文件轉(zhuǎn)化而來(lái)的,但它們的確切含義卻是‘補(bǔ)述歷史事件過(guò)程的文件轉(zhuǎn)化而來(lái)的、真實(shí)反映‘補(bǔ)述歷史事件過(guò)程的檔案。只不過(guò)它們也能反映業(yè)已逝去的歷史事件,并且由于是‘補(bǔ)述歷史事件過(guò)程的檔案而在一定程度上保證了其可信度,故而也可以被認(rèn)作是‘業(yè)已逝去的歷史事件的‘檔案。”[6]
然至此,吳教授又反駁指出,口述檔案只能作為“業(yè)已逝去的歷史事件”的檔案,不能作為“補(bǔ)述歷史事件過(guò)程”的檔案。原因在于從形成目的來(lái)看,口述檔案針對(duì)的是“業(yè)已逝去的歷史事件”,與“補(bǔ)述過(guò)程中形成的文件”參照物不同,不可強(qiáng)拉在一起談?wù)摗_@樣的辯解難免有點(diǎn)牽強(qiáng),既然口述檔案針對(duì)補(bǔ)述活動(dòng)具有原生性,為什么不能是該活動(dòng)的檔案呢?正因?yàn)獒槍?duì)的是不同活動(dòng)作為參照物,才會(huì)既是“原生性的檔案”,又是因最接近歷史事件而具有一定程度可信度的“非原生性的檔案”。正如雜志社出版的雜志,作為樣本保留的對(duì)于雜志社出版活動(dòng)而言是檔案,而對(duì)于銷售商卻不是檔案一樣。
綜上所述,吳品才教授的“文件縱向運(yùn)動(dòng)論”有一些自相矛盾的論述,并不能否認(rèn)文件跳躍運(yùn)動(dòng)的存在。