The watering dye technique has played a significant role in the creation of various artistic styles， including ceramic paintings， Chinese traditional paintings， printmaking paintings as well as splashink paintings etc.The application and integration of the special technique into artistic artworks is also an important standard for the evaluation.

2015年2月：我在《陶瓷研究》雜志發(fā)表了《澆染技法在陶瓷繪畫藝術(shù)中的應(yīng)用》論文，闡述了澆染繪畫技法在陶瓷藝術(shù)創(chuàng)作中發(fā)揮了國畫、版畫、潑墨、噴、涂、染、刮料等多重手法，是對(duì)藝術(shù)作品的高度要求和完美結(jié)合。

澆染技法的藝術(shù)效果和它獨(dú)特的創(chuàng)造所體現(xiàn)的韻味和意境，是品鑒一幅澆染繪畫作品是否深厚豐富的重點(diǎn)。物象的準(zhǔn)確造型所呈現(xiàn)的畫面是匠人所為，造型能力的強(qiáng)與弱卻直接關(guān)乎作品本身的成與敗。因此，再好的陶瓷藝術(shù)家如果沒有扎實(shí)過硬的繪畫功底，其畫作也難以立世傳承。而繪畫功力強(qiáng)悍，掌握了一種獨(dú)特創(chuàng)作技法，能施放自如而又有才情的畫家，必然能創(chuàng)作優(yōu)秀的作品。近代的黃賓虹、張大千、李可染、齊白石、吳冠中等名家，令人折服的原因就是在于其詩書畫印的全面呈獻(xiàn)，才被后人稱為真正意義上的大師。

我從小與祖父祖母共同生活。童年在祖父工作室嬉戲玩耍，也在瓷坯上涂鴉習(xí)畫，深受感染，相遇祖父的師弟王步、陸云山等藝術(shù)家也是常事。在藝術(shù)的氛圍中從小就沉淀了我對(duì)陶瓷藝術(shù)的喜愛，特別是對(duì)祖父的澆染繪畫技法尤其鐘愛。在日后的習(xí)畫創(chuàng)作中，均以澆染繪畫技法為特色進(jìn)行研究、探索和總結(jié)，并廣泛運(yùn)用到各種材質(zhì)和顏料的配方試驗(yàn)中，在高溫顏色釉的澆染繪畫技法上有了突破和發(fā)現(xiàn)。那種在創(chuàng)作過程中隨著1360°高溫?zé)祁伾缘母G變所產(chǎn)生的藝術(shù)效果，實(shí)屬“天成”，當(dāng)然燒制風(fēng)險(xiǎn)也是存在的。無論風(fēng)險(xiǎn)多大，按照自己的構(gòu)思、創(chuàng)作動(dòng)機(jī)再現(xiàn)作品的美感和意境，實(shí)現(xiàn)藝術(shù)創(chuàng)作的激情是藝術(shù)工作者不可缺失的動(dòng)力。所有的繪畫理論技法技巧都是我們學(xué)習(xí)繪畫的工具，我們通過學(xué)習(xí)走入陶瓷繪畫的深處，用藝術(shù)的眼光、手段，表現(xiàn)自己的內(nèi)心情感和思考。我們通過視覺的沖擊傳遞自己的情感去感染欣賞者，激發(fā)共鳴，這才是澆染繪畫藝術(shù)的魅力。澆染繪畫技法藝術(shù)不僅生動(dòng)，且富于從容淡定的美感和意境，使藝術(shù)欣賞和創(chuàng)作最后達(dá)到一個(gè)共同的目的和追求。

澆染繪畫技法的創(chuàng)作運(yùn)用從追求形式到追求形似、神似，是一個(gè)巨大的進(jìn)步。在創(chuàng)作過程中追求靈性轉(zhuǎn)變即謂“從容”，就是“肇然生情”，畫出本然之“淡定”。作者和世界的關(guān)系，不是站在世界的對(duì)岸看待世界、欣賞世界、描繪世界，而是回到世界之中，把自己看成世界的一份子，世界的一切都與自己的生命密切相關(guān)。由此產(chǎn)生心靈的感悟，產(chǎn)生對(duì)世界的獨(dú)立體驗(yàn)，便是心靈的境界。畫家所寫，不是眼睛看到的景物，而是在瞬間生命體驗(yàn)中發(fā)現(xiàn)心靈之境，是澆染繪畫藝術(shù)的最高境界，是“天人合一”、“物我合一”的境界。

Born in Jingdezhen， Jiangxi Province in 1956， Jiang Guohui has been fond of ceramic arts since an early age. Instructed by famous masters including Cheng Zixu， Wang Bu and Lu Yunshan， he achieved great success and created numerous excellent artworks. Jiang not only inherited the traditional technique of watering dye paintings， but also integrated the essentials of Chinese traditional paintings， forming his own special painting style. Now he is a senior member of Chinese Ceramic Society， vice chairman and secretary-general of the Jiangxi branch， National Association of Master on Arts and Crafts etc.

江虢慧，藝名悟了先生，中國國家工藝美術(shù)大師、中國高級(jí)工藝美術(shù)師、首批中國陶瓷藝術(shù)名家榮譽(yù)稱號(hào)獲得者、中國陶瓷藝術(shù)文化發(fā)展中心會(huì)員。1956年出生在景德鎮(zhèn)陶瓷世家，幼年隨祖父程子旭先生（民國著名陶藝家）一起生活，受祖父及祖父師兄王步、陸云山的藝術(shù)熏陶。在習(xí)畫涂鴉過程中，先后受張大千、李可染、吳冠中風(fēng)格的影響，在繪畫生涯中，結(jié)合國畫和陶瓷的工藝特色，傳承獨(dú)特的澆染繪畫技法，形成了個(gè)人風(fēng)格。擅長釉下青花、釉中五彩、高溫顏色釉和釉上彩繪的綜合裝飾，采用澆染潑墨分水技法。在探索與研究過程中受中國美術(shù)陶藝大師、江西省工藝美術(shù)大師孫同鑫，江西省技能大師黃世啟老師的影響，作品有了長足進(jìn)步。

中國國家工藝美術(shù)大師協(xié)會(huì)江西分會(huì)副會(huì)長兼秘書長、景德鎮(zhèn)市國匯陶瓷藝術(shù)名家協(xié)會(huì)副主席兼秘書長，中國陶瓷學(xué)會(huì)高級(jí)會(huì)員。