尼克·克萊頓
天尚未亮,喬西·曼海默就已經(jīng)在伏案工作了。今天,他正在冥思苦想那句完美的句子,讓人們一接到信件就立刻撕開(kāi)信封閱讀的那一句。
美國(guó)佛蒙特州,一個(gè)孤僻的農(nóng)舍里,曼海默正在創(chuàng)作一篇被他毫不遮掩地稱(chēng)作“垃圾郵件”的東西。他是這一行最頂尖的寫(xiě)手之一。在谷歌搜索框里輸入“直郵廣告文案寫(xiě)手”,第一個(gè)跳出來(lái)的就是他的名字。
他說(shuō),這是內(nèi)向性格者的完美工作。噢,不,實(shí)際上我們沒(méi)說(shuō)過(guò)話(huà)。我們所有的聯(lián)系都是通過(guò)電子郵件。他從不見(jiàn)他的客戶(hù)。他寧可出去遛狗或者喂馬。
比爾·蓋茨和史蒂夫·鮑爾默,1998年
“我熱愛(ài)人類(lèi)?!彼f(shuō),“但是,在機(jī)構(gòu)政治里,我做不來(lái)。我就像一只幼鹿,又迷茫又無(wú)助?!?/p>
性格內(nèi)向的人大多更注重細(xì)節(jié),做決策時(shí)也更加認(rèn)真謹(jǐn)慎。
他的掙扎在內(nèi)向性格人群中很常見(jiàn)。性格內(nèi)向的人約占世界總?cè)丝诘囊话?。他們不害羞,然而,更喜歡不那么刺激、更加安靜而且有助于思考的環(huán)境。這一點(diǎn)并不意味著性格內(nèi)向者不能取得職業(yè)上的大成就:職業(yè)生涯教練認(rèn)為,對(duì)于任何一個(gè)人來(lái)說(shuō),成功的關(guān)鍵是找到一個(gè)符合自己性格特質(zhì)的職業(yè)。
我們中的大多數(shù)人都或多或少有點(diǎn)內(nèi)向。因?yàn)椴⒉皇窃谒械纳缃粓?chǎng)合,我們表現(xiàn)得都很外向;在有些時(shí)候,我們更希望不受別人的打擾,能夠沉浸在自己的思緒中;不喜歡把我們的個(gè)人感受說(shuō)給每個(gè)人聽(tīng),或者至少是喜歡有點(diǎn)時(shí)間獨(dú)處。
但是,性格內(nèi)向者,例如,他的茁壯成長(zhǎng)更少依賴(lài)于別人的贊揚(yáng);他更注重細(xì)節(jié),做決策時(shí),更加認(rèn)真謹(jǐn)慎。在任何工作領(lǐng)域,這些都是很有價(jià)值的特質(zhì)。 事情的核心
有一些人,誤打誤撞,在極小的可能性下,恰巧從事了最適合他們的職業(yè)。邁克爾·莫蒂林斯基曾經(jīng)是加利福尼亞州的一名律師,一份他突然開(kāi)始討厭的工作?!澳愕靡恢遍_(kāi)會(huì),開(kāi)會(huì),開(kāi)會(huì)。你得一直和別人打交道?!?/p>
莫蒂林斯基的轉(zhuǎn)職始于他的弟弟請(qǐng)他主持婚禮。為此,他上網(wǎng)學(xué)習(xí)了相關(guān)的課程,變成了一名司儀牧師,這個(gè)過(guò)程并不太繁重。
后來(lái),他搬到了美國(guó)的維爾京群島去做律師?!昂脦状危冶粏?wèn)到,有沒(méi)有人認(rèn)識(shí)司儀牧師,”他說(shuō)?!拔腋嬖V他們,我自己就有牧師執(zhí)照。然后,一發(fā)而不可收拾,我開(kāi)始接到婚禮策劃人、游艇和度假勝地的電話(huà)。”
盡管司儀需要站在人群前面,他現(xiàn)在一年主持大約250場(chǎng)婚禮。這是性格內(nèi)向者的理想工作,他說(shuō)。
“在結(jié)婚典禮那天,人們忙得團(tuán)團(tuán)亂轉(zhuǎn),緊張于每一個(gè)細(xì)節(jié),以至于根本注意不到我,”他解釋說(shuō)。“我只需要站在圣壇上,或者露臺(tái)上,儀式開(kāi)始的時(shí)候,讀我的臺(tái)詞就行。儀式結(jié)束后,我融入背景,甚至消無(wú)聲息的從后門(mén)溜走,不引起一個(gè)人的注意?!?/p>
當(dāng)然,生活不僅僅是獨(dú)自工作。在他坐落于海邊的家中,莫蒂林斯基爽快地承認(rèn)了這一點(diǎn)。他和一個(gè)“島上的女孩”結(jié)了婚。現(xiàn)在他們已經(jīng)有兩個(gè)子女,他妻子正在懷第三胎。
另一個(gè)自我
一些自我定位為內(nèi)向性格者也可能在職業(yè)道路上,來(lái)個(gè)180°大轉(zhuǎn)彎。丹·耐南現(xiàn)在以在幾千人面前講笑話(huà)為生,但是,他的第一份工作是硅谷里的一名工程師。
在會(huì)議上演示英特爾的產(chǎn)品是他之前工作內(nèi)容的一部分。他喜歡跨國(guó)旅行,但是發(fā)現(xiàn)在臺(tái)上講話(huà)太恐怖了。
為了戰(zhàn)勝其在公共場(chǎng)合演講的恐懼感,他采取了一些激進(jìn)的行動(dòng)。他決定跟著《喜劇圣經(jīng)》的作者朱迪·卡特學(xué)短期課程。課程結(jié)尾是,“在一個(gè)真實(shí)的喜劇俱樂(lè)部里,真正的表演一次”。
“我演的真的很好,”耐南回憶到?!拔野唁浵穹沤o同事看,被要求在拉斯維加斯的一個(gè)會(huì)議上表演,約有250人出席這次會(huì)議?!?/p>
接下來(lái),他的演出受眾增加到2500人,那是在公司的銷(xiāo)售會(huì)議上。“我做了個(gè)安迪·葛洛夫(英特爾創(chuàng)始人和首席執(zhí)行官)的滑稽模仿秀,那是在周一早上八點(diǎn)鐘,因此,沒(méi)一個(gè)喝醉酒的,大家意識(shí)都很清醒。他們愛(ài)死它了。這是我的第三次表演。”
現(xiàn)在,以紐約為基地,他做喜劇演員,收入優(yōu)渥。
他解釋說(shuō),從工程師轉(zhuǎn)變成喜劇演員,他擁有了雙重性格?!坝悬c(diǎn)像克拉克·肯特超人這樣的二重分裂?!?/p>
“我感覺(jué),在演出結(jié)束后,人們跟我出去玩,他們會(huì)有點(diǎn)失望,因?yàn)榘l(fā)現(xiàn)我嘴里說(shuō)出的每一句話(huà)都不能讓他們捧腹大笑。在‘現(xiàn)實(shí)生活中,我更加安靜和害羞,我想,這一點(diǎn)讓人們吃驚?!?/p>
他不是孤例。上表演或者演講課,被稱(chēng)為“暴露療法”,是戰(zhàn)勝社交焦慮和職場(chǎng)害羞的最常被推薦的療法之一。但是,這些術(shù)語(yǔ)不應(yīng)該與內(nèi)向混為一談,格里高利·蓬特雷利解釋到,他是人才管理顧問(wèn)洛桑市商業(yè)解決方案公司的首席執(zhí)行官。
“一個(gè)人可以是一個(gè)性格外向的人,同時(shí),被害羞或社交焦慮所困擾,”他說(shuō)。
蓬特雷利認(rèn)為,對(duì)性格內(nèi)向者來(lái)說(shuō),完美的職業(yè)是不存在的——即使是被廣泛認(rèn)為最適合性格外向者的職業(yè),例如,銷(xiāo)售,也需要很多其它技能。
“有些公司用心理測(cè)試篩選掉一部分求職者,從起跑線(xiàn)上扼殺他們,這可是一個(gè)錯(cuò)誤,”他說(shuō)。“職位應(yīng)對(duì)不同性格的人開(kāi)放,包括內(nèi)向型和外向型。因?yàn)檫@會(huì)帶來(lái)不同的視角,這一點(diǎn)通常會(huì)帶來(lái)更好的決策,更優(yōu)的解決方案和更好地理解客戶(hù)。”
陰與陽(yáng)
在世界上最成功的一些公司里,有一些性格多樣性的例子。史蒂夫·沃茲尼亞克,是蘋(píng)果公司里以性格內(nèi)向著稱(chēng)的創(chuàng)始人之一,然而,他的搭檔是外向奔放的史蒂夫·喬布斯。微軟的比爾·蓋茨亦如此,他的搭檔先是保羅·艾倫,后來(lái)是更加熱情洋溢的史蒂夫·鮑爾默。還有,在臉書(shū)公司,馬克·扎克伯克和謝麗爾·桑德伯格搭檔。
黛蕾·烏拉德也采用了這一策略。她找的企業(yè)合伙人奧德里·張伯倫,個(gè)性與她大相徑庭。她們位于加利福尼亞的房地產(chǎn)公關(guān)公司獅子與球,名字正是源于她們不同的性格與處事方式,如陰陽(yáng)截然相反。
“我喜歡和性格外向的人在一起,我不認(rèn)為性格內(nèi)向者都是如此,”她說(shuō)。“對(duì)我來(lái)說(shuō),他們是人肉盾牌。盡管有時(shí)候他們把我累趴下,我還是喜歡和他們一起去參加聚會(huì)或者社交活動(dòng)。早先我只是習(xí)慣躲避(這種場(chǎng)合)?!?/p>
這一策略在他們公司很奏效?!八?fù)責(zé)拓展業(yè)務(wù),喜歡參加各種會(huì)議,拿起電話(huà)游說(shuō)人們。我是那個(gè)做會(huì)議記錄和制定戰(zhàn)略計(jì)劃的人。我的游說(shuō)工作多數(shù)是通過(guò)郵件,而他是接打電話(huà)的那個(gè)?!?/p>
耐南發(fā)現(xiàn)自己在處理人際關(guān)系上很成問(wèn)題。“我發(fā)現(xiàn),和一個(gè)女人說(shuō)話(huà),比在兩千人面前表演,恐怖多了,”他說(shuō)。
有些內(nèi)向性格者最終找到了把職業(yè)技能用于人際關(guān)系上的訣竅。寫(xiě)手曼海默在網(wǎng)上遇見(jiàn)了他的妻子蕾妮。她是一個(gè)時(shí)尚模特,曾經(jīng)在秘魯居住。她不會(huì)說(shuō)英語(yǔ),他不會(huì)說(shuō)西班牙語(yǔ)。
但是,他所寫(xiě)郵件的魅力是如此之大,以至于即便是經(jīng)過(guò)軟件翻譯,結(jié)識(shí)八天之后,他成功說(shuō)服她從溫暖陽(yáng)光的秘魯首都利馬搬到了他偏僻的農(nóng)舍。
“她壓根兒都不知道佛特蒙州在哪里,甚至都不知道在這里,她得買(mǎi)冬裝,”他說(shuō)?!拔鍌€(gè)月后,我們?cè)谝粋€(gè)秘密的瀑布下結(jié)婚了?!??笏(摘自英國(guó)廣播公司中文網(wǎng))(編輯/華生)