梁鴻鷹
那些最初的年頭
英國作家、1907年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者拉迪亞德·吉卜林在其《談?wù)勎易约骸芬粫镎f過:“了解一個(gè)孩子最初六年的生活。也就可以了解他以后的生活?!奔妨终f自己初始的印象來自于破曉時(shí)分,明亮的、紅潤的、金色的、紫色的果實(shí)與他的肩膀持平,吉卜林先是與奶媽、后來是與姐姐分享著清晨孟買水果集市給予的喜悅。這個(gè)喜悅讓他記取了一生。
1
而對(duì)本文所要描寫的這個(gè)男主人公,我經(jīng)常發(fā)現(xiàn)求證出“最初”的困難。這難道不是很正常的嗎?比如,這一輩子見到的第一個(gè)人,誰也說不了實(shí)話;聽到的第一聲雞叫,總要和以前的記憶打架,吃下的第一餐飯,那肯定早就在記憶中當(dāng)飯吃了。
人們?cè)诖松畛蹼A段見到的、聽到的,遲早有一天或者不斷地獲得新的解釋。但確確實(shí)實(shí),父親或者母親才是自己見過的第一批人吧,他們?cè)谒畛醯臍q月里付出了怎樣的辛勞,他們經(jīng)歷了怎樣的甜蜜和憂愁?一切都不好考證和確證了。
過往的歲月細(xì)節(jié),往事的流逝,被他重視到可笑的地步,他數(shù)次試圖點(diǎn)燃起探究、鉤沉、發(fā)掘之火,卻發(fā)現(xiàn)照亮的地方很有限,他依然是自己老記憶的奴隸。一些老記憶總是想覆蓋新的設(shè)想與回味,頭腦里的那些老印象,永遠(yuǎn)也撼不動(dòng),頭腦里一些老念頭,時(shí)常像翻跟頭一樣,出其不意地顯現(xiàn)威風(fēng)。
他對(duì)自己人生的第一個(gè)場(chǎng)景的記憶始終沒有變過形,經(jīng)過風(fēng)吹雨打,流年失落,沒有走樣——醫(yī)院、垂死的老人和老人的一聲浩嘆。
這是一個(gè)與老人訣別的場(chǎng)景,同樣是他遭受人生第一次打擊的場(chǎng)景,為此他畢生耿耿于懷。他被自己的姥姥抱著,來到四壁皆白的單人病房,冰冷的鐵床,透明而威嚴(yán)的吊瓶,大而無當(dāng)?shù)哪樑杓茏?,使病榻上的老人顯得那樣孱弱無力,老人有著與被單一樣蒼白的面孔,手臂枯瘦如柴,說話有氣無力,現(xiàn)場(chǎng)人手多,益發(fā)使老人顯得微不足道,這種空寂、冷清把姥姥懷中的他嚇得不輕。
據(jù)姥姥講,這是他的爺爺病入膏肓的時(shí)刻,他作為家族中的長(zhǎng)孫,特意被抱來見老人家最后一面。他爺爺這最后一口氣,就是等著他這個(gè)長(zhǎng)孫被抱進(jìn)來、看周譯了,才能咽得踏實(shí)。
但這個(gè)長(zhǎng)孫是那么的不爭(zhēng)氣,一進(jìn)病房就像中了魔怔,受了驚嚇?biāo)频聂[騰,別著臉,梗著脖子,拼著命就是不朝老人病床那個(gè)方向看,姥姥越是勸,他就鬧得越厲害:踢腿、揮拳、大哭、叫嚷。鼻涕淚水一塌糊涂,響聲巨大、舉動(dòng)異常,完全控制不了,他這不停的發(fā)瘋掙扎,他這要命的哭喊,讓病榻上的老人大失所望,讓四下的人們大為尷尬。
據(jù)姥姥后來說,爺爺見此情形說了句“沒出息”,把手一揮,表明可以抱這個(gè)不爭(zhēng)氣的孫子出去了。于是,他就在醫(yī)生護(hù)士眾目睽睽之下被抱出了充滿來蘇水味道的病房,離開了這家長(zhǎng)大后經(jīng)常往返的縣醫(yī)院。
2
姥姥說的是不是那么回事,他己無法考證,與她生活在一起的時(shí)候沒有想到考證,與她再見面的時(shí)候,老人已不能說話。
他對(duì)活著的爺爺?shù)挠∠笠簿蛢H限于早年在病室里的那次驚鴻一瞥留下的剪影——瘦得離譜,留著胡子,眼窩深陷,嘴型不小,努著要說出話來。像極了各種插圖里的堂吉訶德。然后歲月就過渡到了他墓碑的照片。這張照片來自老相冊(cè)的一張合影,是從很舊的一張全家福照片上摘下來的。
他曾反復(fù)尋找自己與這個(gè)老人之間聯(lián)系的確證,但異常困難,以失敗告終之后,他并沒有放棄尋找的努力.他對(duì)自己與“祖上”之間聯(lián)系的蛛絲馬跡異??粗?。但在借助父親晚年的照片才勉強(qiáng)得到些許確證的時(shí)候,他仍然不想放棄。但現(xiàn)實(shí)和歷史給他留下的機(jī)會(huì)是那樣的吝嗇,他無法抓得住任何確證。
被陽光忽略的,沒有被黑暗和風(fēng)暴所忽略,一位叫羅偉章的作家如是說,文學(xué)打撈、記錄已經(jīng)遺失的一切,讓記憶出來扮演一個(gè)貌似光彩的角色,實(shí)際上,我們只能無力地重新挽回和撫摸這些碎片,而無法將其拼接成有意義的畫卷。
因?yàn)椋l(fā)現(xiàn),親人、鄰居,友人往往是自己建立記憶的救命稻草,尤其早年的記憶,簡(jiǎn)直完全需要依賴于種種與自己有關(guān)、無關(guān)人等。他們的訴說塑造、修改自己原有的記憶,不斷為他補(bǔ)充著斑駁的色彩和奇異的聲響,但越是這樣,畫面越不完整,越難令自己心悅誠服。
比如,在他見到爺爺之前,姥姥已經(jīng)在他生命中開始扮演一個(gè)異常重要的角色了。不,應(yīng)該不是“角色”,而是實(shí)實(shí)在在融入他生命與全家所有鮮活細(xì)節(jié)的巨大存在。那個(gè)時(shí)候她已經(jīng)接近70歲了,頭發(fā)稀疏蒼白,背微駝著。她是庚子年生人,但在他的眼里,她永遠(yuǎn)是接近70歲的樣子,從來不會(huì)變得更年輕,也不會(huì)變得更老.正如她的膠東口音永遠(yuǎn)不會(huì)發(fā)生變化一樣。
但姥姥從來沒有怨過他,或許也從來不會(huì)考慮他是否會(huì)“窩囊”吧。她沒有就他的前途等下過任何斷言,當(dāng)然也沒有來得及。姥姥沒有對(duì)他提過任何要求,只是關(guān)照他的成長(zhǎng),留心縫補(bǔ)他經(jīng)常破損的衣服,高爾基說“我的頭腦里充滿了姥姥的童話,就像蜂房里充滿甜蜜一樣”,他經(jīng)常想,在這個(gè)世界上,能這樣描述姥姥的人,除了自己,可能就是高爾基了。
3
他的姥姥同樣是個(gè)能夠把萬物變?yōu)樯衩鞯睦咸?,正如高爾基筆下的姥姥,她的上帝永遠(yuǎn)與她相隨,“她甚至?xí)ǜ┥筇崞鹕系?;不論是人,還是狗、鳥、蜂、草木都會(huì)服從于她的上帝,上帝對(duì)人間的一切都是一樣的慈祥,一樣的親切”。她對(duì)任何人、對(duì)任何事情唯一的武器就是悲憫、寬容與愛。高爾基的姥姥給他帶來了光明,使高爾基免于在黑暗中受苦,他說“在她沒有來以前。我仿佛是躲在黑暗中睡覺,但她一出現(xiàn),就把我叫醒了,把我領(lǐng)到光明的地方……她馬上成為我最了解、最珍貴的人”,是的,世界上所有的姥姥、奶奶都是憑著對(duì)世界的無私的愛而生活的,人之幸運(yùn),在于接受過姥姥和奶奶的照拂,而對(duì)他來講,根本就沒有見過奶奶,但他此生擁有的最大財(cái)富,就是得到過姥姥的悉心照看。
姥姥接管的是一個(gè)失去健康的女兒的家,她要忍受女兒抑郁的沉默,她要壓抑掉自己的任何正常愿望,小心翼翼地看著自己女兒的臉色過活。這是一個(gè)長(zhǎng)長(zhǎng)的故事。
他出生于國家最為困難、饑餓的1962年,時(shí)為“三年自然災(zāi)害”的第二年,想必他的父母、親人們一定在痛苦中堅(jiān)持過、隱忍過、苦笑過,他們?cè)诒楹蜔o奈的期待中,等待著自己頭生子的茁壯,但奇跡并沒有出現(xiàn),而且他們這個(gè)小家很快就迎來了第二個(gè)孩子,僅僅在第一個(gè)孩子一歲兩周之后。這是個(gè)同樣能哭、長(zhǎng)相平平的女孩。偉大的亞里士多德在《動(dòng)物志》卷七里說,“常例,受孕者如為一男胎.母親的苦惱便較輕易度過.大體能保持比較健康的容貌,女胎則相反;這時(shí),一般客貌要蒼白一些,生理上更覺難受,還有許多實(shí)例,是下肢腫脹,和肌肉下弛垂”。這些苦母親顯然都受過。
父親則經(jīng)常為女兒的相貌的平庸恨鐵不成鋼,浩嘆而無奈,顯出一個(gè)父親絕大失望。在這個(gè)小家里,事物最佳的狀態(tài),想必就是解決吃喝,父母也沒有給這個(gè)頭生子的胃口找到更好滿足途徑,他們與其他市民一樣,知道單位能給自己帶來什么,而且也只有單位可以依靠——兩個(gè)忙碌而清貧的學(xué)校,當(dāng)?shù)刂R(shí)的高低,但并不出產(chǎn)空中樓閣的福利。兒子異常的有胃口,成天張著大嘴哭喊,這是因?yàn)轲I,因?yàn)槎亲涌眨炜薮罅?。嗓子是啞的,想必這一切搞得他們異常狼狽。
4
按說,對(duì)這個(gè)時(shí)候所做的任何回憶都是沒有任何準(zhǔn)頭的,比如,他是否吃過自己母親的奶,他沒有從母親那里得到過任何類型的信息,或者已經(jīng)完全忘記了,從多個(gè)親戚那里得到的信息是,母親沒有一滴奶,母親患有嚴(yán)重的肺結(jié)核。于是,父母求助于鄉(xiāng)下的一家人,于是,他的生命里出現(xiàn)了傳奇的一家人,那就是奶媽一家。
而在他的記憶中,母親或父親從沒有一次正正經(jīng)經(jīng)和他說過有關(guān)“奶媽”這種類型的話題,因?yàn)樽约禾×耍赣H經(jīng)常和姥姥合起來說他和妹妹是撿來的,每當(dāng)這樣說的時(shí)候就很開心、很得意、很忘我,而且他和妹妹越是沮喪,他們?cè)绞堑靡狻T谒唇幼约涸缒杲?jīng)歷的時(shí)候由是否吃過母親的奶的畫面,一個(gè)沉重而溫馨的字眼出現(xiàn)了,那就是“奶媽”。
關(guān)于奶媽,他貌似是有印象的,其實(shí)經(jīng)過了自己的反復(fù)加工與修改。奶媽是一個(gè)以女性為主的大家庭的核心人物,瘦小得與身份、地位完全不相符。她的體量是如何完成哺乳任務(wù)的,他們?cè)跒?zāi)害年頭是如何維持下去一大家子的,這是他虛構(gòu)不了的。
普希金有一首叫《致乳媽》的詩:“我苦寂的歲月的伴侶/我年邁的乳母,親人/你獨(dú)自在森林的深處/久久地,久久地等我來臨。/你在自己的窗下,像崗哨,/把凄涼的日子慢慢消磨/你多皺紋的手,拿著織針,織著,織著,漸漸停滯,/你望著那荒蕪的門口/那幽黑而遙迢的路徑,/是深深的懷念,預(yù)感,憂慮,/每一刻窒壓著你的心胸?!?/p>
這首詩讓他內(nèi)心深處涌起一股難以言盡的情緒——酸楚、苦澀但微甜,他有過奶媽,有過一個(gè)偎依難舍的懷抱,他含過那兩枚頑強(qiáng)、博愛而無奈的乳頭,憑此在世界上存活,而后再將之完全忘卻。
他曾經(jīng)在這個(gè)以女性為主的家庭里同吃一鍋飯,同喝一缸水,但這家人已經(jīng)從他的生命中完全消失。他并不愿意承認(rèn)與他們?cè)?jīng)息息相關(guān),說真話,他不愿承認(rèn)與這家人在一起睡過一盤炕,最主要的是不愿意承認(rèn),自己曾經(jīng)在鄉(xiāng)下生活過。就這樣,他曾經(jīng)從心中涌出來的感激之情,一遍遍被自己壓抑下去,被不要提及鄉(xiāng)下而壓抑了下去。
如今,當(dāng)回憶襲來.壓抑的往事被翻出來的時(shí)候,他已進(jìn)入老境,已進(jìn)入無法有所作為的衰年,他坐等回憶的襲擊而無可奈何,最好的辦法當(dāng)然是等到讓自己稍微滿意一點(diǎn)的語言,去承載那無端的哀愁。悵然并不能挽救他的頹然,老去,終將是命運(yùn)對(duì)他最大的審判,這個(gè)念頭令他頹然許久。
被歲月和父親所塑造
人的一生該是歲月塑造的、相識(shí)的人塑造的,是自己塑造的。難道,不更是自己父親塑造的嗎?時(shí)間就像一把盲目的刀子,肆意揮舞在父親的頭上,然后是自己的頭上,不論地域、時(shí)間與人種,再傲慢的人都逃不過這把刀子的砍殺。
1
2016年3月,西班牙作家哈維爾·塞爾卡斯因小說《騙子》獲“鄒韜奮年度外國小說獎(jiǎng)”,他在頒獎(jiǎng)儀式上說,我們對(duì)承認(rèn)自己的本來面目斷然拒絕。我們能夠不厭其煩地說“是”,卻永遠(yuǎn)怯懦地不敢說“不”。我們所有人都扮演著一個(gè)角色,正如舞臺(tái)上的演員一樣,我們都是,也都不是我們本來的那個(gè)人。
他說得很有道理。我們都是戴著面具生存的,這是生活賦予的,也是自己無意中接受的,不管是在與自己的家人,還是與素不相識(shí)的旁人,我們擺脫不了“扮演”的宿命。每個(gè)“扮演”自己的人,首先都要遇到自己的父親,在對(duì)世界進(jìn)行探究的時(shí)候,先探究自己的父親,反思與自己父親的關(guān)系,會(huì)導(dǎo)致許多意想不到的結(jié)果。
父與子是世界話題,是世界文學(xué)史上那些留存久遠(yuǎn)的橋段,讓兒子們找到掩蓋自己的借口,或者在反叛中獲得些許虛榮。在人類歷史上,這對(duì)關(guān)系的探討,糾纏了許多,美化了許多,每個(gè)人與他人的體驗(yàn)是那樣的相近,但卻往往獲得決然相異的詮釋,相較于世界的另一半——女性,母與女的話題則失去了許多發(fā)言機(jī)會(huì)。
我從哪里來、要到哪里去?每當(dāng)他在早晨照鏡子的時(shí)候,總會(huì)自己?jiǎn)栕约阂淮危耗闶钦l?這人真的是你嗎?你是父親的兒子嗎?頭發(fā)如父親般變灰變白,臉上像父親那樣,有的地方塌下去、有的地方鼓起來,身上該凸起來的凹下去了,該圓潤的卻支棱起來了。歲月除了給了胡思亂想的頭腦,也給了不爭(zhēng)氣的肚腩。
而且,他沮喪地發(fā)現(xiàn),自己和晚年的父親越來越相像。這一個(gè)自己最不想看到的局面,猝然地、宿命地出現(xiàn)了,令他無可辯自。去年有天他去照標(biāo)準(zhǔn)像,取回來吃了一驚,與自己父親墓碑上用的那一幅出奇的相像——微胖的臉,短頭發(fā),目光直視,嘴邊略帶嘲諷的笑容,像得讓他無法躲藏。像得讓他被迫接受不想接受的事實(shí)。
他這才意識(shí)到,父親的優(yōu)點(diǎn),父親的毛病,父親走路的步態(tài),包括說話時(shí)不時(shí)出現(xiàn)的別人聽不清楚,咳嗽時(shí)努著勁的聲響,出門兒就想往地上吐痰的毛病,以及越來越喜歡吃面食,酸湯,吃飯坐不踏實(shí),吃兩口就要離桌溜達(dá)兩圈,等等等等,如影隨形,移步換形,都被百分百地移換到了自己的身上。他明白自己終究是父親的兒子,如同曹禺話劇《雷雨》中繁漪對(duì)周樸園的兒子說的那樣。
他還想起,早年自己就做過很多以父親的名義、執(zhí)行父親使命的勾當(dāng),“以父之名”原來大都是在父親無力執(zhí)行一些不合理的、不人性的職責(zé)的時(shí)候。
2
對(duì)于他所遺傳于父母的這張長(zhǎng)臉,他經(jīng)常在鏡子面前久久盯望,從中可以看到他們的笑容,眉眼走向和說話時(shí)嘴唇的角度,難道我們還有在遺傳上的遺漏嗎?我們還加以修改嗎?望著墓碑上父親那張臉龐略微發(fā)圓、發(fā)胖的輪廓,他當(dāng)時(shí)有些不相信,這與他平時(shí)見到的長(zhǎng)臉型、尖下巴的影像是有很大的反差的呀。
為什么過了60歲就發(fā)生了這樣的改變?待他50歲那年由于工作需要照標(biāo)準(zhǔn)像的時(shí)候,這才發(fā)現(xiàn),自己的臉好像一下子發(fā)福了,變圓了,變豐滿了。變得與父親那張照片如影隨形。只有氣色的不同,膚色的差距,沒有大輪廓和氣象的不同。他拿到照片被驚訝得無話可說。
他被擊中了內(nèi)心一塊柔軟的地方。自小就想與父親保持距離,不想遺傳他的行事作風(fēng)、語言思維方式、生活習(xí)慣。尤其是那張我過于熟悉、不想復(fù)制過來的面龐。但還是失敗了。
他明白,自己是父親的兒子,必須百分之百地接受他的基因,這一點(diǎn)上無可逃遁,沒有死角。自從得出這個(gè)結(jié)論之后,他開始變得易于煩躁、悲歡、沮喪。
歌德說:“我們贊同的東西使我們處之泰然,我們反對(duì)的東西才使我們的思想獲得豐產(chǎn)。”他發(fā)現(xiàn)自己生命中有個(gè)時(shí)時(shí)要熱愛。發(fā)現(xiàn)并反思的父親,贊同或反對(duì)經(jīng)常使他糾結(jié)。他一直想給自己交代一個(gè)使命,給自己打氣,好與父親有所差距,但直到發(fā)現(xiàn)與自己父親這張不太相像的照片的相像之后,變得無能為力的沮喪,益發(fā)感到宿命的力量。因?yàn)檫@是一種確證,是一種無處可藏的接納,不得不全盤、毫無保留,是真正的宿命。
其實(shí)這種宿命他很久以來就有的,有兩件事給他印象最深。一件是妹妹初戀擇偶的時(shí)候,奉父親的命令,他去說服妹妹放棄她那次不理智的、在大人看來沒有前途和不劃算的婚前演練。他完全以一種家長(zhǎng)的口吻、立場(chǎng)、態(tài)度向妹妹灌輸那套陳腐、僵化與一本正經(jīng)的說辭,從不給家族丟臉,考慮門當(dāng)戶對(duì),有里有面兒的人才最合適等,不厭其煩地嘮叨。一個(gè)馴服的說客,充當(dāng)父親的代言居然輕車熟路,完全不顧妹妹的茫然、困惑和不解。此時(shí)的他,由妹妹的同盟、伙伴甚至密友,一下子變成了一個(gè)長(zhǎng)輩、說教者,成了自己年齡的叛徒和敵人。他以與自己年齡不相稱的成熟,拿出了光宗耀祖、不給家族丟臉、做個(gè)爭(zhēng)氣的好孩子等利器,使勁刺向了妹妹,完全忘記了自己只比她大一歲。
當(dāng)他滔滔不絕、口若懸河地完成這一套陳腐理論鋪陳的時(shí)候,他腦海涌出了曹禺先生話劇《雷雨》中的那句著名的臺(tái)詞——“你終究是你父親的兒子”。
雖說妹妹的這場(chǎng)戀愛還沒怎么開始就無疾而終,而且也沒有造成任何遺憾。但這件事情證明了他與父親在角色、價(jià)值、步調(diào)上的承傳,他沒有違逆、他依樣畫瓢地執(zhí)行了父親的所有指令。當(dāng)妹妹掉下眼淚,表示不解,試圖反抗的時(shí)候,他也沒有停止使命的完成。
但從來事情都最易于從內(nèi)心攻破,或許妹妹摸透了他的角色和特點(diǎn)之后,在若干年后再次談戀愛時(shí),先從哥哥下手。在父親尚未推行他的阻止計(jì)劃的時(shí)候,已經(jīng)把小伙子帶到了哥哥的面前,小伙子顯然機(jī)靈過人,進(jìn)門就往他口袋里塞煙。一盒價(jià)值不菲的“鳳凰”煙,讓剛學(xué)吸煙的哥哥無法推卻,下不了手。“不”字說不出口。小伙子比他大兩歲,但一口一個(gè)“哥”地叫著,更讓他產(chǎn)生飄飄然的感覺。小伙子農(nóng)村出身,這當(dāng)然是“家族”的大忌,但這次沒有攻破。
3
還有一件“遺傳”的鐵證發(fā)生在他的身上。在孩子還小的時(shí)候,他有一次對(duì)妻子發(fā)脾氣,向妻子大吼,當(dāng)時(shí)我意識(shí)到,自己帶口音的普通話用詞和聲調(diào)居然與父親當(dāng)年對(duì)媽媽呼喊出的一樣一樣。幾乎不失板眼的依樣復(fù)制——“滾球開吧”“我才不尿你呢”。
還有孩子小的時(shí)候,當(dāng)他訓(xùn)斥不利,居然喊出了“一個(gè)逼兜拍(pie上聲)死你”這樣的話。讓他吃了驚。因?yàn)楹⒆釉诒本┏錾?,根本不知道“逼兜”的意思就是耳光。他們茫然、無解、不理。不知道爸爸說的是什么。只有自己知道這來自父親的惡劣遺傳——固執(zhí)、不像樣、不上檔次。
還有他的步態(tài),不時(shí)駝著背走路,說話的時(shí)候,一只腳放在另一只腳前面,以及他的口味,他早年的嗜煙。
舌頭上遺傳更是鐵證,讓人老老實(shí)實(shí)地投降,無法有丁點(diǎn)兒抗拒。唯獨(dú)喝酒這一條沒有傳到我身上。傳給了他喜歡醋、蹲著吃飯這兩條。兒子不喜歡醋,他們是吃麥當(dāng)勞、必勝客、肯德基長(zhǎng)大的,西化得厲害,醋至今拒絕。但愿意蹲著吃飯被一個(gè)兒子傳到手了,這一點(diǎn)他都自愧弗如。
他至今引以為憾的是可能沒有從母親那里遺傳到什么,母親給他留下的印象也太微弱了,可能相處時(shí)間太短,而且也時(shí)間晚。對(duì)她的短處、毛病、缺點(diǎn)了解并不多。她去得早.給他保留了過多的良好的那些方面。她確定是個(gè)完美的母親、女兒、教師和故事講述者。但這些角色她都沒有履行好,沒有履行完。她作為故事講述者是出色的,這一點(diǎn)深深地影響了他的人生。母親生命過于的短促,養(yǎng)病就是她的人生,占去了人生的絕大部分時(shí)間,使她成為家庭、職業(yè)等諸多角色的缺席者、落伍者。這是他一生中的另外大話題。
當(dāng)然,對(duì)父親的違逆,他有些時(shí)候是有成功的記錄的。一次與父親吵架,他說了一句令父親張口結(jié)舌、顏面大失的話。當(dāng)時(shí)情況是這樣的,妹妹學(xué)習(xí)向來不好,高中也沒有讀下去。這對(duì)以書香門第為傲的父親是個(gè)巨大的打擊,是個(gè)令他郁悶的心病。但兒子的“榜樣”讓他挺直了腰。由于兒子在求學(xué),讀書,就業(yè)等方面的表率作用,使父親成為小城亮點(diǎn)突出之所在,父親為此陶醉了一輩子,在朋友圈里風(fēng)光了一輩子。
有次談到妹妹學(xué)習(xí)一直上不去,學(xué)不進(jìn)去,沒有出息,他認(rèn)為家庭環(huán)境影響很大。父親不解地問:“那你是怎么回事?”他說:“我是戰(zhàn)勝了干擾才做到的?!备赣H大怒:“什么話.我怎么干擾了?”我第一次表現(xiàn)得硬氣十足,回嘴說,你回家就喝酒,一喝一晚上.中午也喝,家里老是坐著很多人,聊天、猜拳、瞎扯,能有學(xué)習(xí)的氣氛嗎?忘記父親怎么說了,只記得他邊抽煙邊喝酒,臉漲得紫紅,眼睛瞪得老大.屋子里的空氣登時(shí)緊張起來,熱得難以忍受,父親的臉上面浮現(xiàn)著的不滿、困惑、羞愧、驚訝混雜在一起,糾纏在一起,難分難解,難言難說。這次一來一往的談話,撕裂了父與子心里的很多東西,捅開了他們之間隔膜已久的那張紙,自此蒙上了一層小小的陰影。但倒也沒有造成什么后果。
他向來是個(gè)好兒子、好學(xué)生、好干部。這三個(gè)“好”令父親享足了榮耀。他的自豪是實(shí)打?qū)嵉?,是持久?圈里圈外有口皆碑。而現(xiàn)在他這句話.把作為父親的驕傲、口碑、榮耀的一角揭了起來,掀開了只有彼此才知道的隱秘一角。原來這種聲譽(yù)居然來自違逆、抗拒、排斥,這是父親萬萬沒有想到的。
實(shí)情真的是這樣。父親的生活方式非常糟糕。煙、酒是他的生命和生活方式。他每天抽三四盒煙,每天花在飯桌上的時(shí)間超過一般人的三四倍,時(shí)間被他揮霍得太多了。早飯是邊吃邊喝邊抽煙。燒麥、餛飩、豆腐腦,樣樣油大、味重、滾燙,吃一兩個(gè)小時(shí)是常事兒。中午回家吃飯還要喝,而且進(jìn)門就開喝,涼菜、醬豆腐、白酒、濃茶、香煙。蹲在沙發(fā)上,喝到飯熱端上來,總得一兩個(gè)小時(shí)吧,吃喝完倒頭便睡。晚上回來吃飯,照樣重復(fù)中午的程序,只不過時(shí)間拖得更長(zhǎng),微醉之后上床。
而在更多的時(shí)候,晚上是聚會(huì),是聊天,是流水席。把朋友、同事聚在家里,下班開始嚼起,一直喝到半夜。猜拳、聊天、勸酒、抽煙,大呼小叫,此起彼伏,其樂無窮。一個(gè)月里家中這種事情可以發(fā)生五六次,甚至十幾次。這對(duì)正處于成長(zhǎng)中的他、妹妹、弟弟能有好的影響嗎?
但從另一個(gè)方面看,這對(duì)他成了好事情。就是逼著他從小立下志向,許下個(gè)決死一拼的愿望——永遠(yuǎn)離開這個(gè)家,與這樣的生活方式徹底決裂——永遠(yuǎn)離開這個(gè)地方,與這些推杯換盞、吃吃喝喝的生活氣氛劃清界限。這樣一個(gè)最淺俗、最本能、最隱秘的信念,支撐著他奮發(fā)圖強(qiáng),埋頭看書,埋頭鉆研,就是為了考好成績(jī),到大城市去生活。而不像父親所想象的那樣,是有什么大志向、有大追求。相反,父親的生活方式、父親的嘯聚八方、呼朋引伴讓他厭煩,使他痛恨,也使他奮起。使他獲得和積攢了巨大的力量,最終使他對(duì)父親的違逆獲得了成功。
每逢假期他就迫不及待地到親戚家,十八歲離開父親到外地復(fù)讀,十九歲到省會(huì)求學(xué),然后到首都工作,永遠(yuǎn)離開了父親生活的那塊過于熟悉,熟悉得有些痛恨的地方。
地域上是真正離開父親了,但情感并沒有甩掉父親,思維沒有離開父親,父親如影隨形,以強(qiáng)大的基因,在他完全意識(shí)不到的時(shí)候,在他的意志之外行使著權(quán)力,猝然無防地掌控著兒子,令兒子時(shí)時(shí)感到抵抗的軟弱,狡辯的無力。
4
父親,直到他是父親從巨大的煙囪里飄走,都沒有讓他徹底猜透,他自以為足夠了解父親,其實(shí)不然,他至今不敢揭開父親心里的那些幽暗的深處,去探個(gè)究竟。因?yàn)樽约簝?nèi)心也躲著個(gè)野獸,要伺機(jī)掙脫牢籠,要搖搖晃晃地出來發(fā)飆、覓食、吃肉。
早年的時(shí)候他認(rèn)為父親無所不能,父親就是自己的敵人,父親阻止年幼的自己實(shí)現(xiàn)任何意愿,他行使著至高無上的權(quán)力而完全不顧作為兒子的心愿。后來一切都發(fā)生了逆轉(zhuǎn),父親變?yōu)槿鮿?shì)。
德國浪漫派詩人諾瓦利斯有句話說得好,“即使聽了相同的故事,每個(gè)人的體驗(yàn),也都大為不同”。寫下這些東西,希望喚起別人感同身受的閱讀熱情,但結(jié)果并不一定會(huì)如愿。
現(xiàn)在連自己也快成了老父親,兒子們會(huì)探究自己?jiǎn)幔克?jīng)常問自己。但答案可能是唯一的——肯定會(huì)。
世上最寒冷的那個(gè)早晨
1
那是上個(gè)世紀(jì)七十年代第四個(gè)年頭才剛剛到來的一天。那是被他記憶的潮水反復(fù)推出水面的一個(gè)清晨。
人類對(duì)真理揭示能力之異常強(qiáng)大,遠(yuǎn)非我們所能想象,即使凱魯亞克這樣公認(rèn)為專擅玩世不恭的人,也不會(huì)漏掉一次揭示真理的機(jī)會(huì),他的《在路上》結(jié)尾處痛切地說:“除了無可奈何地走向衰老,沒有人知道前面將會(huì)發(fā)生什么,沒有人?!边@句話讓我完全改變了對(duì)這個(gè)時(shí)髦“偶像”的看法,我不再認(rèn)為人是可以炒作出來的,我開始不再懷疑大眾集體無意識(shí)的準(zhǔn)確性。在沒有人知道前面將會(huì)發(fā)生什么的時(shí)候,我們不會(huì)回憶,知道了,我們就會(huì)回憶。是的,衰老不可避免地到來的時(shí)候,你會(huì)發(fā)現(xiàn)與自己相處是如此之難,你會(huì)不停地想起過去那些日子,甚至為此可能忘記自己當(dāng)下正在做的事情的緊迫性。你絕不會(huì)放棄沉思,不會(huì)考慮到這樣做是否理性與實(shí)惠,你不會(huì)因?yàn)榛ㄙM(fèi)了這些寶貴的時(shí)間而心有戚戚,從此放棄這些努力,你愿意將回憶的偏執(zhí)延續(xù)下去。
回憶必然牽扯到的具體年份、具體日期、具體的人,總是要與細(xì)節(jié)聯(lián)系在一起,摸不到細(xì)節(jié)就找不到回憶。一個(gè)回憶牽起另外一個(gè)回憶,連接著另一段往事,對(duì)往事的熱情有時(shí)屬于徒然的傷逝,有時(shí)屬于無望的緬懷,能有些淡淡的憂傷,那只會(huì)是額外的福利,更多的時(shí)候,回憶、回味本身帶來咀嚼的樂趣,發(fā)生在沉浸于憂傷的時(shí)候?;貞浺膊⒎侨繉儆趥?。睹物思人,會(huì)有感傷,但追懷本身的感傷難道不會(huì)是有益的嗎?人是個(gè)善感的動(dòng)物,心里的任何漣漪都會(huì)突如其來,帶來不可抹殺的價(jià)值。讓你明白,感奮、激動(dòng)和昂揚(yáng)的擁有,不全由現(xiàn)實(shí)活動(dòng)賜予。有時(shí),回憶本身是可以帶來預(yù)想不到的勇氣、亢奮與力量的。
一個(gè)人與自己相處的困難,在于不能陷于思維的停滯,不能再在無所事事中獲得心靈的平靜,讓時(shí)光大把大把地流逝,而又能免于陷入嘈雜、陷于公眾生活之中的無奈,那是不太可能的。在自己獨(dú)處的時(shí)候,你只想把紛亂無序的思緒交給無邊的回憶,放任自己對(duì)往事的咀嚼,不計(jì)收獲或遺失,常常在自己意想不到的時(shí)候,牽動(dòng)自己沒有料到的章節(jié)。
宇文所安鐘情于中國人的詩歌,他說過,“寫作是一種思考的行為.當(dāng)它留給其他人,它就成為他們思考的對(duì)象。聰明的作者不會(huì)讓他的作品去說教而是去紀(jì)念——使之成為共同記憶的部分”。是的,在寫作的時(shí)候,人們會(huì)發(fā)現(xiàn)在更多情況下,寫作所依靠的咀嚼、回味,更會(huì)使自己陷入往事中那些不堪回首的段落,當(dāng)觸碰自己心中最不愿回望的場(chǎng)景、細(xì)節(jié)甚至數(shù)字的時(shí)候,你不能不格外地小心翼翼。
長(zhǎng)期以來,他忌諱11這個(gè)數(shù)字,但斷斷難以忘記這個(gè)數(shù)字。1月11日是他生命中最難忘懷的日子,1974年1月11日他的母親過早地離開了這個(gè)世界,年僅37歲。當(dāng)時(shí),他12歲,妹妹11歲。
2
事情的發(fā)生全然不可避免,在自己懂事的時(shí)候,母親就被疾病糾纏,她氣喘、臉色潮紅、無法照顧家人,她成為大家的談資,她每天都在走向一個(gè)誰也不愿提及的必然結(jié)局。
那是一個(gè)干燥、風(fēng)冷、沙吹的清晨。他被家里的人叫醒,他不知道自己晚上只睡了多久,反正沒有睡踏實(shí)過,他比家里那些已經(jīng)熬了一夜的人們幸運(yùn)多了,但他畢竟是事情的核心人物。叫醒之后完全沒有洗臉和吃飯的時(shí)間,他的母親正在與時(shí)間賽跑,人們必須跑得比母親更快,盡管已經(jīng)疲憊,但必須堅(jiān)持下去,不計(jì)一切代價(jià)。
他被命令與一個(gè)名叫張煥的叔叔,去共同完成一個(gè)極端重要的任務(wù),叫來母親的二哥——趕在她與生命分離的時(shí)候,見證她與時(shí)間賽跑的最后結(jié)果。當(dāng)時(shí)沒有電話、沒有汽車、沒有畜力可以借助.只能依靠偉大的萬能的自行車。
于是,他被載在自行車的前梁上,睜著睡意蒙晚的雙眼,與張叔叔一同奔向二舅家。他明白事情的緊急與嚴(yán)重,只是對(duì)事態(tài)的發(fā)展毫無把握,他們的使命就是趕快叫來那個(gè)見自己妹妹最后一面的人。
自行車在縣城那條寬闊的、東西向延伸的、寂寥的大道上疾馳.這種無人無車的景觀并非偶然,并非因?yàn)闀r(shí)間尚早,純粹是因?yàn)槌抢锏娜颂?、天太冷,其?shí)天已大亮,個(gè)別店鋪已經(jīng)開門。自行車在大道上由西向東行進(jìn)的時(shí)候,一種從未有過的寒冷籠罩了他——徹骨痛切、無法躲藏,一種空白虛無讓他發(fā)慌,可怕的孤寂和大腦里的空白,讓他陣陣發(fā)抖。他那偏瘦偏小的身體在前梁上不住地打冷戰(zhàn)——誰會(huì)明白他此時(shí)的心情呢?
他心里憋得慌,悶得要命,但欲哭無淚,他想控制住自己的情緒,但手足無措;他感覺到大腦里空空蕩蕩的,失去了思考能力,就像身上丟掉了溫度,就像被架空在前梁上,任何可以挪動(dòng)腿腳的可能都沒有。自母親重新住院,姥姥被勸走之后,家里出現(xiàn)了前所未有的空曠局面,人少了,說話少了,事情也少了——一種前所未有的空白感,讓家里失去了生機(jī),沉郁空氣壓抑著每個(gè)人,阻止你產(chǎn)生任何念頭。但他幼稚的心靈里卻充滿了從未有過的雜亂念頭,這些念頭翻騰著、掙扎著、矛盾著,對(duì)于任何可以看得見、看不見的一切,都令他恐懼和絕望——這下完了,完了,自己的生活,自己的一切都將陷入更加糟糕的境地。完了,自己生活的一切行將走到另外的盡頭,家里的一切不會(huì)恢復(fù)到原來的秩序,自己也將會(huì)被眾人指指點(diǎn)點(diǎn),自己不再配享有同齡人所享有一些東西,同時(shí),完全不出意料地,自己可能會(huì)享有來自別人的、說不清道不明的、不可推卸的同情和關(guān)懷。這是他最不愿接受的。
這條貫穿東西的小城唯一通衢大道,原來如此之漫長(zhǎng)。張煥叔叔口中的自氣不停地呼在他戴著棉帽的頭上,叔叔的呼吸粗重,均勻、沉穩(wěn),沒有任何異常,如果有,也是必然的急促。他的手?jǐn)n在袖子里,但覺不出有任何熱氣。他的雙腳別在自行車斜粱上,一動(dòng)不敢動(dòng)。
行進(jìn)中道路兩旁的景物緩緩后退,完全沒有葉子的干楊樹,一棵高一棵低,像不穿衣服的人一樣,完全失去了尊嚴(yán)和威風(fēng),彼此的距離顯得格外遠(yuǎn)。因?yàn)槭ゾG葉子的裝點(diǎn)與庇護(hù),楊樹枝杈猙獰、無依無靠,而匍匐于楊樹腳下的紅柳、酸棗和蒿子們,在寒風(fēng)中瑟瑟發(fā)抖,更找不到半點(diǎn)依傍,偶爾能夠看到一些廢紙?jiān)诠嗄緟仓袙暝?、翻滾。
路長(zhǎng)得永遠(yuǎn)無法到得了盡頭,永遠(yuǎn)拐不到別的方向,他正在這樣想的時(shí)候,自行車開始上坡,也意味著即將轉(zhuǎn)向另外一個(gè)方向、另外一條小路上了。但偏偏這個(gè)時(shí)候,一股大風(fēng)迎面而來.自行車無法前行,張叔叔立刻雙腳撐地,穩(wěn)住自行車,他用勁喘了幾口氣,推了一段再翻身上車,張叔叔有氣喘病,加上抽煙,現(xiàn)在喘得像個(gè)老人。那個(gè)時(shí)候的大人實(shí)際上也就四十來歲,可能還不到四十,但在他看來是大人、很成熟、很有威嚴(yán),只能聽命,絕對(duì)不能違逆。張叔叔的一路無話,顯得事情的嚴(yán)重與緊急。
3
但縣城畢竟不大,二舅家終于到了。這是一個(gè)整潔、寬敞而殷實(shí)的小院,透露出男主人地位的莊重與女主人持家之有方。二舅是母親在所生活城市里唯一的自家親戚,母親與二舅相差十幾歲,他們很親密,但說話不多,他們很有教養(yǎng),但并不交流,他們把一切都藏在心里,生活教會(huì)了他們隱忍,在同一個(gè)城市里,他們憑著自己的職業(yè)和品德,成為讓人尊敬的人。他們受過扭曲時(shí)代政治氣候的苦,他們唯一的武器就是恪守“老王家”的少言和親善。
二舅頭發(fā)稀疏,已經(jīng)灰白,圓臉,大眼,眼皮和別的兄弟一樣是很“雙”的那種,他嘴上的表情很豐富,喉嚨里老有“吭吭”的聲音。在兄弟中他算是能說的,不勝酒力,喝點(diǎn)酒就大談特談。他學(xué)的是財(cái)會(huì),是個(gè)權(quán)威的會(huì)計(jì),卻是個(gè)歷史愛好者,家里有不少范文瀾的“中國歷史”,那個(gè)年代,范文瀾似乎是依然能夠找到的唯一歷史學(xué)家,被二舅包了厚厚的書皮,整整齊齊地陳列在家里。二舅媽是個(gè)熱情的刀子嘴、豆腐心,說話聲音高,對(duì)人好或者對(duì)人狠,都放在明面上。她也極富幽默感,每年到她家里拜年,總能得到最熱情的款待,一坐下來,她準(zhǔn)會(huì)說:“先給你個(gè)屎餅子(柿餅子)”。她得理不讓人,嘴不饒人,誰也別想惹她。招惹一次就會(huì)明白,這個(gè)女人惹不起。
這兩口子一直在吵,但一直很和諧,他們過得樂融融的,三個(gè)孩子,兩男一女,兒孫滿堂在他在世的時(shí)候就實(shí)現(xiàn)了。退休不久二舅便半身不遂,見人只會(huì)哭,什么都說不了,痛苦之極。二舅媽帶著他遠(yuǎn)赴東北的雙鴨山或者佳木斯求治,無功而返。一家人伺候了十幾年,給二舅送終后不久,二舅媽重蹈二舅的覆轍,癱在床上,變成了一個(gè)移動(dòng)困難的大胖子,最愛喝可口可樂,但最不能喝可口可樂。這個(gè)故事冗長(zhǎng)得讓人心痛。
見到他和張煥叔叔,二舅一切都明白了。他似乎早就知道會(huì)有這一天,于是一句話也說不出來,在二舅媽大聲的囑咐下匆匆穿著棉衣服,二舅媽則在嘆息和簡(jiǎn)單的詢問間,流出了難以抑制的眼淚。
4
他們返回之后,母親的情況顯然在急轉(zhuǎn)直下地惡劣,她的全部努力,就在為了多喘幾口氣。她拼著命,但收效甚微,終于她被安上了氧氣罩,在氧氣罩下,她的雙唇紫得嚇人,額頭沁出了汗珠,臉頰倒是紅的,但紅得并不正常。
在很長(zhǎng)時(shí)間以內(nèi),他目睹過兩個(gè)人的彌留,經(jīng)歷了他們的由生到死的過程,一個(gè)是此刻的母親,一個(gè)是后來的四舅王光恩。
四舅逝世在一個(gè)春末夏初,同樣是一個(gè)風(fēng)沙肆意的上午。早上他被叫到寬街的北京中醫(yī)院,走進(jìn)病房,看到四舅眼睛瞪得大大的,喉結(jié)突出,吃力地在氧氣罩里吐納著呼吸,為幾口氣要命地掙扎,床邊的監(jiān)視器忠實(shí)而刻板地記錄著床上瀕死者的心臟、脈搏情況,由波動(dòng)的巨大,到微有曲折,到一波一折、一波一折地緩緩流動(dòng),沒過多久,四舅安靜下來,監(jiān)視器上的波紋很快變?yōu)橹本€。就在四舅媽冷靜地指揮著大家為四舅穿脫衣服的時(shí)候,四舅的身體那樣溫?zé)?、柔軟。而那剩余的溫?zé)嶙屓诵奶郏屓藨延泻蔚鹊膬e幸啊。人們懷疑面前現(xiàn)實(shí)的真實(shí)性,但時(shí)間的急迫和身體的逐漸變冷、變硬,使得大家被迫放下這點(diǎn)牽掛,大家也終于獲得了一次大喘息的機(jī)會(huì)。
時(shí)間過得太快,時(shí)間太無情,抹去的東西太多,有時(shí)候連一點(diǎn)點(diǎn)蛛絲馬跡也不肯留下,而留在腦子里的,也會(huì)由于時(shí)間的推移而變形、褪色和流失,但某些細(xì)節(jié),是永遠(yuǎn)不會(huì)磨滅的。
母親彌留到故去的場(chǎng)景被反反復(fù)復(fù)地回放,腦海里一遍遍被他像過電影一樣地播映,所有的細(xì)節(jié)都栩栩如生,但從來沒有走過形。他和妹妹一人跪在母親一邊,妹妹已經(jīng)哭得不成樣子,但說實(shí)話,他一點(diǎn)淚都沒有,知道不應(yīng)該,但真的沒有淚,嘴里發(fā)出的是哭聲,但哭得并不真實(shí),知道這樣不好,但就是哭不出來,向來如此,該哭的時(shí)候不哭,該有淚的時(shí)候眼睛是干的,自己尷尬,別人也尷尬。
母親的逝去異常艱難——過程漫長(zhǎng)而熬人,但收剎得突如其來。
在妹妹的哭聲中,父親拿出一把梳子,用顫抖的手掙扎著為媽媽梳頭,這時(shí)的母親眼邊淌出了清清的。稀薄的淚水,正在梳理母親頭發(fā)的父親,再也無法抑制自己的情緒,不爭(zhēng)氣地哭出了很大的聲音。他發(fā)現(xiàn)父親自己那雙并不難看的手變得異常笨拙,拖著那只舊梳子,一下一下、輕輕地淺淺地劃過母親稀疏的頭發(fā).他相信并未碰到對(duì)方的頭皮,盡管這樣,細(xì)心的人還是能夠聽到微弱的聲響,兩個(gè)最親密的人離得如此之近,可以說到了聲氣相接的地步.他不認(rèn)為此時(shí)母親還能夠認(rèn)識(shí)父親,但父親是那樣的傾心投入和笨拙專注,這是他見過的世界上最令人感動(dòng)和令人愁腸寸斷的場(chǎng)景,父親的笨拙、顫抖和痛哭,讓這個(gè)場(chǎng)面悲慘異常,生離死別,悲傷徹骨。那個(gè)笨拙的梳頭的場(chǎng)景,該是他這一輩子見到的最偉大、最柔情的場(chǎng)景。他時(shí)時(shí)想到,自己是否也該為妻子梳一次頭。
隨著梳子在媽媽稀疏的發(fā)問劃過,空氣變得越來越壓抑,大家強(qiáng)烈地意識(shí)到大事即將來臨。母親這具病體,正在越來越脫離大家生存的現(xiàn)實(shí)世界,即將成為另外的存在。大家的注意力都這樣看問題,其他的事情倒越來越無關(guān)緊要了。
而對(duì)于他、妹妹、爸爸而言,最要命的則是目前和之后的一切。
貪婪的時(shí)間試圖獨(dú)自吞噬所有細(xì)節(jié),而且正如他后來讀到的詩人辛波斯卡所說:“有些事情,沒有按平常的時(shí)間開始/有些事情,沒有像應(yīng)該的那樣發(fā)生/某人曾一直一直在這里/而后卻突然消失,頑固地保持著缺席?!?/p>
“缺席”即將降臨在我們這個(gè)狹小的家庭里,與別人作為看客不同,只有他們?nèi)齻€(gè)是當(dāng)事人,他們與大家一樣無法阻止這一切,他們的記憶無法篩選什么、挽留什么.只能任時(shí)光流逝,無暇顧及前面等待自己的是什么。歲月不停地告訴我們,生命或許只是一連串孤立的片刻,但拼接起來會(huì)投以錯(cuò)覺、幻象與自大的期許,忘記時(shí)間是始終懸在自己頭頂?shù)睦麆?。而且時(shí)間帶走存在。
大家誰也不知道還有多久,病人將不復(fù)存在。氧氣罩讓她那張端莊、優(yōu)雅的臉龐越發(fā)變形、蒼白。母親和父親共同的朋友白桂蘭來了,高高的個(gè)子.永遠(yuǎn)那么高傲、白凈和果斷,作為小城里最優(yōu)秀的內(nèi)科大夫,她的到來預(yù)示著母親在世上的存在越發(fā)缺乏拖延的理由。
只有存在的東西才有什么消失吧,人類為任何存在的來臨做好了準(zhǔn)備,卻并不打算為消失做好準(zhǔn)備。
“消失”即將降臨在他們這個(gè)小小的家庭,一個(gè)最親密的人的身體、發(fā)膚、步態(tài)、身形,即將消失,遁入寂靜、虛無與不知名的遠(yuǎn)方.好多東西都會(huì)消失,會(huì)“沒了”,在他人的死亡面前,我們會(huì)變得異常薄弱:無論屏住呼吸還是移開目光.都無濟(jì)于事吧,而其中的意義,無論眼前,還是將來,我們注定都不會(huì)明了吧。
母親終于呼出或吸入了最后一口氣,氧氣罩移開之后,嘴唇已經(jīng)變?yōu)閹捉谏?,讓他印象最深的是,母親緊緊咬著右下唇,這個(gè)樣子居然保持到在殯儀館見她最后一面——幅度并不大,但緊緊的,角度偏右。
為什么是文學(xué)?
對(duì)文學(xué)的最初感情來自我的母親和外祖母。
是母親講述的《西游記》和民間故事讓我知道了日常生活之外幻想世界的精彩。記得我在上學(xué)前后那段時(shí)間,已經(jīng)養(yǎng)病在家的母親經(jīng)常給我和妹妹講唐僧帶著徒弟西天取經(jīng)的故事,唐僧收徒弟、蟠桃會(huì)、大鬧天宮、豬八戒吃西瓜、高老莊娶親、三打白骨精、過火焰山,以及豌豆公主、東郭先生的故事,多么奇幻迷人,她講的“洋鐵桶”歷險(xiǎn)記、小兵張嘎,一直被我視為民間傳說。姥姥則用她濃重的膠東口音給我們講牛郎織女、八月十五的傳說,當(dāng)然最多的是用“狼來了”的故事嚇唬我們。她們的講述牽動(dòng)著我們的每一根神經(jīng).我們一遍遍著迷地聽著。這些故事是那么美好、直接、有趣,里面的人物鉛華洗凈、音容畢現(xiàn),他們的呼吸、他們的聲音好像就在我們四周一樣觸手可及,我確信妖怪們的魔力貨真價(jià)實(shí),相信豌豆公主有那般嬌嫩,也絲毫不懷疑“洋鐵桶”跳進(jìn)糞坑就能躲過日本鬼子的追殺。這些故事訴諸我的想象,把我對(duì)世界的認(rèn)識(shí)立體化、具象化、趣味化、這些“文學(xué)的人物”在遙遠(yuǎn)的空間和時(shí)間里飄來飄去,我渴望變成他們中間的一員,與他們?cè)谝黄?,參與他們的游戲與生活。
當(dāng)我擁有了自己的連環(huán)畫的時(shí)候,事情就不同了,圖與文的結(jié)合給了我更多想象飛升的空間。我忘不了高爾基的《童年》《在人間》和《我的大學(xué)》。那個(gè)穿著厚厚衣服、永遠(yuǎn)圍著圍巾或者披肩的“外祖母”讓我怎樣地癡迷,又讓我暗自流下多少淚啊——外祖母,我們身邊也有個(gè)慈祥無邊的親愛的外祖母。這三本“小人書”讓我看到了這個(gè)世界上居然有那么多的爭(zhēng)吵、搏斗、哭鬧,有那么多的貧窮、欺詐、絕望。終于,我看到倒霉的阿列克塞長(zhǎng)大了,他不單活下來了,還讀上了書、出人頭地了??煽吹剿凇读袑幵?918》和《列寧在十月》里以緊鎖眉頭的大胡子形象出現(xiàn)的時(shí)候,除了高個(gè)頭讓我佩服外,我對(duì)高爾基大失所望。但這個(gè)“三部曲”給我的沖擊是巨大的,我似乎由此開始設(shè)想自己未來的生活。
忽然有一天,我在里屋的書架上發(fā)現(xiàn)了鄒韜奮文集中的一冊(cè)——《萍蹤寄語》《萍蹤憶語》,這是怎樣漂亮的書啊,硬殼精裝,美輪美奐,上面有穿扮入時(shí)的男男女女的照片,工整的蠅頭小楷信件影印件,鄒韜奮一張英氣逼人的標(biāo)準(zhǔn)像,所有這一切與我生活的那個(gè)物質(zhì)、文化雙重匱乏的現(xiàn)實(shí)相距都太遙遠(yuǎn)了,這本書讓我心里隱隱作痛!一頁又一頁地翻開、讀著,我似懂非懂,只記得,鄒韜奮在旅俄(或旅歐)的輪船上,看了一路、寫了一路??舌u先生筆下這些人的生活離我們整天嚼紅薯干、吃鋼絲面,過節(jié)才能吃大米飯的現(xiàn)實(shí)無異于天上地下,這個(gè)優(yōu)雅的、由女士和紳士構(gòu)成的世界似乎不比齊天大圣上天入地的生活更現(xiàn)實(shí)。我們未來可能過這樣的生活嗎?我當(dāng)時(shí)這樣想。
這種感受很快就被《高玉寶》《把一切獻(xiàn)給黨》《平原槍聲》《鐵道游擊隊(duì)》等帶來的快感給淹沒了,在打打殺殺的熱鬧中,在窮人翻身的喜悅中,我浪擲著自己的精力,投入自己的想象.這些小說或者讀物幫我認(rèn)識(shí)歷史、認(rèn)識(shí)世界——原來世上歷來就有地主和貧農(nóng),他們水火不客,就像八路軍和日本鬼子必須你死我活一樣。《野火春風(fēng)斗古城》《苦菜花》和《林海雪原》則給我更復(fù)雜的感受,里面的情感糾葛、多角男女關(guān)系吸引了我,革命的圖景退在后面。正在我費(fèi)力地要解讀這些的時(shí)候,手抄本《梅花黨》《一只繡花鞋》撲面而來,這些另類的革命斗爭(zhēng)史、反特史,讓我讀得氣喘吁吁、汗流浹背,而不同版本的手抄《第二次握手》則令我強(qiáng)烈地感覺到“知識(shí)分子”敘事的酸腐。手抄本文學(xué)在正規(guī)出版物之外構(gòu)建的世界,從另外的維度上考驗(yàn)了我的想象力。
上高中前后,我開始用零花錢郵購上海的《文匯月刊》和北大的《未名湖》?!段膮R月刊》封面很長(zhǎng)一段時(shí)間都是豎排的,騎釘印裝,讀的東西我全忘了,只記得里面的文章大聲疾呼“文化開禁”。除了“傷痕文學(xué)”“知青血淚”之外,我對(duì)樸素的《未名湖》的記憶只剩下王友琴和盧新華。王友琴是全國的商考狀元,盧新華則命名了“傷痕文學(xué)”。接著,我?guī)缀醺櫵频模x劉心武、張潔、蔣子龍、徐遲,讀張承志、阿城、韓少功、張辛欣,再后來就讀到了很多讓人心驚肉跳、想入非非的東西——因?yàn)槲乙堰M(jìn)入了青春期。上世紀(jì)八十年代的我國當(dāng)代文學(xué)作品基本上消解了我在“文革”后期通過讀《金光大道》《西沙之戰(zhàn)》《紅雨》和《小靳莊詩選》等建立起來的社會(huì)圖景。
高中畢業(yè)選擇文學(xué)是必然的,此時(shí)文學(xué)已經(jīng)成為我鮮明的愛好。上大學(xué)后,我把精力一頭扎進(jìn)外國文學(xué)的閱讀中,主要是歐美文學(xué)——當(dāng)然也只是翻譯文本,如,董秋斯譯的《戰(zhàn)爭(zhēng)與和平》《大衛(wèi)·科波菲爾》,羅玉君譯的《紅與黑》,汝龍譯的《復(fù)活》,周揚(yáng)、謝素臺(tái)譯的《安娜·卡列尼娜》,傅雷譯的《高老頭》《歐也妮·葛朗臺(tái)》《幻滅》,李健吾譯的《包法利夫人》,錢春綺譯的《浮士德》,楊苡譯的《呼嘯山莊》,李青崖譯的《溫泉》,羅大岡譯的《約翰·克利斯朵夫》,張谷若譯的《德伯家的苔絲》,朱維之譯的《失樂園》,查良錚譯的《雪萊詩選》,王佐良譯的《唐璜》,楚圖南譯的《草葉集》,楊絳譯的《堂吉訶德》,朱生豪譯的《莎士比亞全集》,納訓(xùn)譯的《一千零一夜》,祝英慶譯的《筒·愛》,李文俊譯的《喧囂與騷動(dòng)》等,那些用發(fā)暗的新聞紙印出來、封面簡(jiǎn)約又大方的名著,伴我度過了多少個(gè)欣喜的夜晚啊。我只讀經(jīng)典的、最有名的東西,楊武能譯的《少年維特的煩惱》、傅東華譯的《飄》只能當(dāng)作消遣的補(bǔ)充來讀。這一番惡補(bǔ)使我看到外國經(jīng)典的偉大,也感受了這些翻譯名家的學(xué)養(yǎng),名著的風(fēng)范,是我在當(dāng)代文學(xué)中很難感受到的。經(jīng)典作品中的道德、正義、哲理魅力令我著迷,文學(xué)世界的宏大、精妙讓我徹底折服。但我得承認(rèn),四年當(dāng)中,唯一一本讓我讀得大氣不敢出的作品是英國作家喬治·奧維爾的《1984》。我在外版書庫偶然發(fā)現(xiàn)了這本書,是臺(tái)灣譯的豎排版。不讓外借,我泡在圖書館讀了兩天,一種“窺破天機(jī)”或讀“反動(dòng)書”的感覺讓我心驚膽戰(zhàn)了兩天。書是在1984年之前讀到的,過了1984年,我也就把它拋在了九霄云外。
在大學(xué)后半階段我又重新發(fā)現(xiàn)了中國現(xiàn)代作家的不凡、古代話本小說的智慧,但即使是冰山之一角,我也尚未得時(shí)間窺其究竟于一二。這是我至今引為遺憾的。
大學(xué)時(shí)代學(xué)習(xí)的文學(xué)理論,從總體上看是蘇聯(lián)的框架,是對(duì)延安文藝座談會(huì)講話精神的貫徹,上世紀(jì)五六十年代的話語,但今天仍然有用。這就是理論的光芒。畢業(yè)后我留在文藝?yán)碚撗芯渴?,作家溫小鈺建議我到哲學(xué)系進(jìn)修美學(xué)和西方哲學(xué),以便承擔(dān)更多的教學(xué)任務(wù)。我立下宏愿苦讀中外文論,閱讀興奮點(diǎn)并沒有轉(zhuǎn)向中國當(dāng)代文學(xué)。沒想到一年后,我被派支援西部教育。邊履行“支教”的使命,邊復(fù)習(xí)考研究生,我只得權(quán)且在各種文學(xué)選本中領(lǐng)略到一星半點(diǎn)文學(xué)之永恒與壯美。
三年研究生的生活是在無拘無束的無序狀態(tài)中度過的。我們同專業(yè)的幾個(gè)人,大都沒有按照專業(yè)規(guī)定的方向讀書,而是遇到什么讀什么,“二戰(zhàn)”以后特別是上世紀(jì)六十年代以來的美國文學(xué)讓我癡迷,我尤其對(duì)幾位猶太作家感興趣。南開大學(xué)校友美籍華人周仲錚給校圖書館捐助的大量英文書,我走馬燈似的借過不少。印象最深的是波蘭裔美國猶太作家杰西-柯辛斯基的《漆鳥》該書引馬雅可夫斯基詩句作為題獻(xiàn)——“只有上帝,/真正全知全能,/知道他們(人類)是不同種群的/哺乳動(dòng)物”。篇幅不大,通過“二戰(zhàn)”中從納粹魔掌中逃出來的猶太男孩的眼睛,寫東歐偏遠(yuǎn)落后地區(qū)的五光十色社會(huì)生活,主題是痛斥人類的愚昧與自相殘殺,語言極簡(jiǎn)明、極有韻味。但后來,聲名鵲起、已經(jīng)貴為美國筆會(huì)主席的柯辛斯基終因剽竊、作偽曝光于一九九一年自殺。研究生階段的美國小說閱讀使我感受到,由二十六個(gè)字母組合起來的英語世界可以那樣動(dòng)人、可以那樣意會(huì)與言傳!從此之后,我再不愿讀翻譯作品——老一輩翻譯家的譯作除外。我理解,美國文學(xué)涉及的主題、宣示的理念,蘊(yùn)藉的各種現(xiàn)代意識(shí),實(shí)際上是人類長(zhǎng)期思考的一些共同問題,但正是來自四面八方、有著不同族裔、人生和教育背景的美國作家,把這些題旨揭示得更有穿透力,從而攪動(dòng)了世界文壇。霍夫曼的《美國當(dāng)代文學(xué)史》對(duì)此進(jìn)行的充分感性化梳理和分析,則極大提升了美國文學(xué)的影響力。
研究生畢業(yè)論文題目選擇的是亨利·詹姆斯小說敘事理論研究,為此我似懂非懂地啃了大量有關(guān)詹姆斯的書,還專門從天津到北京的美術(shù)館東街22號(hào)拜訪過詹姆斯的譯者、北大西語系教授趙蘿蕤。當(dāng)時(shí)老太太穿中式棉襖,獨(dú)守著個(gè)偌大的院子,若干年后,《三聯(lián)生活周刊》專門就這個(gè)院子被拆做過一期“封面文章”,這時(shí)的趙教授已經(jīng)作古,讓人感慨良多。我在她家頭一次看到像圖書館一樣前后排列擺放的書架,架子上的書都很老舊,在昏暗的光線中默默地等待人們的翻閱。想不起談話的內(nèi)容了,只記得她說話江浙口音重,好歪著頭,雙眼從鏡片后面緊緊地盯著我。我立題的時(shí)候詹姆斯還是個(gè)時(shí)髦題目,待我做完,這個(gè)題目已經(jīng)“臭遍街”了。我的文章受當(dāng)時(shí)“思潮熱”“翻譯熱”“西方熱”的影響很重,注重理論論證,不愿用文學(xué)實(shí)踐支撐。關(guān)于小說敘事問題,南開大學(xué)通過對(duì)中國古代小說的研究多有揭示,如果把中外的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)與理論結(jié)合起來,對(duì)我國的小說創(chuàng)作想必會(huì)多有助益。如果東與西老死不相往來,學(xué)術(shù)與實(shí)踐也永遠(yuǎn)隔離,文學(xué)研究又有何用?
到機(jī)關(guān)工作后,我做的第一件事情是通讀《魯迅全集》.然后就東一榔頭、西一棒槌地讀雜書。逛書店,特別是逛舊書店的毛病依然未改,我購進(jìn)了大量的書,并開始重新觸摸老祖宗留下的東西。書法字帖,中醫(yī)典籍、雜家論著,我在那里面窺得了幽深無比的所在,初步領(lǐng)略了屬于我們民族的表達(dá)方式、思維方式的奇妙,這里的大氣與細(xì)膩,狂躁與沉斂,具體與抽象,似乎你永遠(yuǎn)也探求不盡。無論是劉勰、傅山,還是李斗、曹去晶,他們構(gòu)建的世界誘惑著我們,這個(gè)迷人的世界讓我們后人自卑。
但我確信,無論是古代的、現(xiàn)代的還是外國的、中國的,文學(xué)永遠(yuǎn)值得用生命去探究和守望。
為什么是文學(xué)?
為什么要守望文學(xué)的天空?
文學(xué)讓我們想起生命的短暫,文學(xué)提醒我們宇宙的有限與無限;
文學(xué)讓我們想起在這個(gè)世界上,作為過客和羈旅者,我們是孤獨(dú)的;
文學(xué)也讓我們想起自己是高貴的、聰慧的,因而也無比幸運(yùn)。