肖瑜
“骷髏”雙胞胎
萬(wàn)圣節(jié)的前夜,位于蘇格蘭南部的D鎮(zhèn),將要在鎮(zhèn)上的銀行舉行盛大的化裝舞會(huì)。傍晚五點(diǎn)時(shí)分,鎮(zhèn)上的男女老少提著各種鬼怪燈籠,成群結(jié)隊(duì)地來(lái)到銀行。雖然,下午的一場(chǎng)大雨使地上變得泥濘不堪,但他們依然饒有興趣地把自己打扮成各種妖魔鬼怪。男孩杰特也把自己打扮得怪模怪樣的,提著燈籠,跟著穿骷髏服、戴骷髏面具的叔叔約翰來(lái)銀行湊熱鬧。
杰特今年8歲,雖然長(zhǎng)得瘦弱矮小,卻是個(gè)崇拜英雄的孩子,D鎮(zhèn)警察局的神探威廉先生就是他心中的英雄。他時(shí)常留意電視、報(bào)紙上關(guān)于威廉的報(bào)道,還時(shí)常問(wèn)別人:“有沒(méi)有我的威廉叔叔抓壞蛋的消息?”威廉則以一把自制的玩具小手槍來(lái)回報(bào)這個(gè)小“追星族”。
離銀行關(guān)門(mén)還有十分鐘時(shí)間,銀行大廳卻已是人頭攢動(dòng),人聲鼎沸。銀行職工除了出納員還在崗位上,其余的人都已換好裝束,人們都在期盼五點(diǎn)半銀行關(guān)門(mén)的鈴聲。機(jī)靈的杰特在人群里一眼發(fā)現(xiàn)有個(gè)和叔叔約翰同樣打扮的人,“嘿!有意思,你們像一對(duì)雙胞胎?!奔s翰順著杰特的視線望去,果然有個(gè)人穿著和他同樣的骷髏服,長(zhǎng)長(zhǎng)的黑罩衫一直拖到腳面。調(diào)皮的杰特開(kāi)玩笑地說(shuō)道:“快,跟你的兄弟站到一起去?!闭f(shuō)著,他便拉著約翰走到那人旁邊。可那人卻有意躲避他們似的,手里把玩著一把手槍?zhuān)瑥街毕虼髲d中央走去。約翰覺(jué)得有些尷尬。
這不是玩笑
在臨近銀行關(guān)門(mén)的時(shí)刻,喧鬧的大廳一下子安靜了下來(lái),人們都屏住呼吸,翹首注視著墻上的大鐘:5點(diǎn)29分40秒。杰特不由得一陣興奮,心里默默倒數(shù):“10,9,8,7,6……”忽然,一聲尖叫傳入人們的耳膜:“這是搶劫!”杰特和約翰發(fā)現(xiàn)這聲音正是那個(gè)穿骷髏服的人發(fā)出來(lái)的,從骷髏面具上的開(kāi)洞處,可以看到那個(gè)人發(fā)亮的眼睛和潔白的牙齒。人們不以為然,沉默片刻后哄的一聲笑了起來(lái),紛紛說(shuō)道:“一個(gè)萬(wàn)圣節(jié)的玩笑。”那個(gè)人揚(yáng)起手槍?zhuān)旎ò濉芭?!砰!”開(kāi)了兩槍?zhuān)蠹疫@才明白他不是開(kāi)玩笑。大廳里頓時(shí)死一般寂靜。這時(shí),那個(gè)人拿出一個(gè)大帆布包走到銀行出納窗口,用尖細(xì)的聲音命令道:“把錢(qián)放進(jìn)包里?!背黾{員本特顯然被嚇得不知所措,他遲疑地看著那個(gè)“骷髏”劫匪。
“快點(diǎn)!”“骷髏”劫匪大喝一聲。
“本特,把錢(qián)給他。”說(shuō)話的是銀行總裁奧森,他摘下面具,以證明他的真實(shí)身份。本特接到上司的指令,把錢(qián)箱里的錢(qián)統(tǒng)統(tǒng)倒進(jìn)“骷髏”劫匪的包里?!镑俭t”劫匪迅速移向每一個(gè)出納窗口,裝了滿滿一大包錢(qián)后,一轉(zhuǎn)身從銀行的后門(mén)出去了。這時(shí),銀行前門(mén)響起了警車(chē)尖厲的呼嘯聲,一定是有人按了銀行的報(bào)警系統(tǒng)。
警察們端著槍從前門(mén)沖了進(jìn)來(lái),警察局局長(zhǎng)馬丁和他的老搭檔威廉也趕來(lái)了。杰特驚喜地叫道:“威廉叔叔,壞蛋穿著與約翰叔叔一樣的骷髏服?!蓖芴氐念^,說(shuō):“壞蛋跑不了?!?/p>
壞蛋跑了
不一會(huì)兒,兩個(gè)從后門(mén)去追劫匪的警察回來(lái)了,手里拿著劫匪脫下的骷髏服,向馬丁局長(zhǎng)報(bào)告說(shuō):“在后門(mén)的小樹(shù)林里撿到這件衣服,沒(méi)有看見(jiàn)人影。”
馬丁和威廉來(lái)到小樹(shù)林仔細(xì)查看,泥地上,四個(gè)皮靴的腳印赫然顯現(xiàn),那是兩個(gè)追蹤的警察留下的,除此之外,沒(méi)有任何痕跡,更不見(jiàn)車(chē)轍。警察們不由得納悶起來(lái),怪了,劫匪難道插翅飛了?威廉朝馬丁看了一下,說(shuō):“溜得真快,前后只有七八分鐘,難道他脫下衣服又……”馬丁若有所思地點(diǎn)點(diǎn)頭:“對(duì),劫匪可能脫掉衣服又回到大廳里去了。”
于是,馬丁、威廉他們又回到銀行大廳。大廳里,驚魂未定又議論紛紛的人們一下子安靜了下來(lái)。天真的杰特大聲問(wèn)道:“威廉叔叔,壞蛋抓到了嗎?”威廉巡視了一遍大廳里的人,神色冷峻地說(shuō)道:“泥地上沒(méi)有留下劫匪的任何印跡,他不可能上天,他可能就在我們中間?!贝髲d里頓時(shí)一片嘩然。威廉說(shuō)罷,轉(zhuǎn)身問(wèn)銀行總裁奧森:“是你按響報(bào)警器的嗎?”
“不是,罪犯一直盯著我,我如果動(dòng)一動(dòng),就一定被他打倒了。也許是瑪瑞小姐按的吧?!眾W森說(shuō)道。
人們也猜測(cè)是總裁的秘書(shū)瑪瑞小姐按下了報(bào)警器,因?yàn)樗侨y行工作最出色的姑娘。
“劫匪不可能拿著那么多錢(qián)在這里的?!闭f(shuō)話的人正是瑪瑞小姐,她雖然穿著寬大的鬼魂服,但仍嫵媚動(dòng)人,那頭漂亮的金紅色頭發(fā),在燈光下閃著迷人的光彩。
“劫匪可以把錢(qián)放在事先準(zhǔn)備好的地方又回到我們這里,”威廉語(yǔ)氣堅(jiān)定地說(shuō)道,“罪犯知道出納員要干到五點(diǎn)半,他也知道警察接到報(bào)警后趕來(lái)需要七八分鐘的時(shí)間,這時(shí)間足夠他完成一切的?!?/p>
奧森搖搖頭說(shuō):“不可能,我的職員們是值得信任的?!?/p>
威廉看著大家,大聲說(shuō):“讓我們?cè)阢y行里找劫匪的包吧。每間辦公室、每個(gè)文件柜包括保險(xiǎn)箱都要檢查?!?/p>
杰特小聲問(wèn):“威廉叔叔,我也要被檢查嗎?”
威廉和藹地回答道:“孩子,在被搜查之前沒(méi)有人是清白的?!?/p>
最好的槍手
于是,警察們開(kāi)始在銀行的每個(gè)角落搜索。所有的男士都集中到奧森的辦公室接受威廉等警察的檢查,女士們則由瑪瑞負(fù)責(zé)檢查。
杰特第一個(gè)接受搜查,緊張得直打哆嗦,幸好什么都沒(méi)有。威廉微笑著鼓掌:“沒(méi)事了,孩子?!苯芴剡@才松了口氣。
約翰接受完搜查后,趕緊脫下那件與劫匪一樣的骷髏服,立即進(jìn)入記者的角色,進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)跟蹤采訪。
警察們?cè)趭W森的辦公室一無(wú)所獲。約翰跟著威廉又來(lái)到瑪瑞小姐的辦公室,顯然,這里的檢查工作也已完畢,仍是毫無(wú)收獲?,斎鹱叩介T(mén)口,笑吟吟地對(duì)威廉說(shuō):“每個(gè)女人都檢查過(guò)了。”
威廉不緊不慢地說(shuō)道:“不!還有一個(gè)人沒(méi)有接受檢查。那就是你,親愛(ài)的瑪瑞小姐?!?/p>
瑪瑞有些吃驚,她試探地問(wèn):“你不是在開(kāi)玩笑吧?”她順手帶上了門(mén)。
威廉?dāng)嗳粨u頭,“不!請(qǐng)打開(kāi)你的抽屜和保險(xiǎn)箱?!?/p>
瑪瑞的神色變得冷峻起來(lái),她拉開(kāi)抽屜,里面全是各種文件。她傲慢地說(shuō):“你想看銀行貸款合同嗎?”
威廉幽默地說(shuō):“我只對(duì)保險(xiǎn)箱感興趣?!彼噶酥笁ι系谋kU(xiǎn)箱?,斎鹂戳艘谎弁?,伸手去旋轉(zhuǎn)保險(xiǎn)柜的按鈕,朝左轉(zhuǎn)了一圈,又朝右轉(zhuǎn)了一圈,保險(xiǎn)箱打開(kāi)了。她把手伸進(jìn)去,拿出一個(gè)包,扔給威廉——正是那個(gè)劫匪使用的帆布包,鼓鼓囊囊,沉甸甸的。威廉和約翰相視一笑。說(shuō)時(shí)遲,那時(shí)快,瑪瑞第二次把手伸進(jìn)保險(xiǎn)箱,然后轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)對(duì)著威廉和約翰,手里拿著一把手槍?zhuān)褪悄前呀俜藫屽X(qián)時(shí)用的手槍。她冷冷地說(shuō)道:“你干得太漂亮了,威廉先生。你沒(méi)想到,我把槍也放在里面了吧?”而后,她命令威廉去停車(chē)場(chǎng)開(kāi)車(chē),不然就開(kāi)槍打死他們。
“你可辦不到,瑪瑞小姐?!币粋€(gè)清脆又充滿稚氣的童聲從瑪瑞的身后響起來(lái),是杰特的聲音,威廉和約翰心里又驚又喜。“我的步槍正瞄準(zhǔn)你的后腦勺。我是全世界最好的槍手,教我打槍的就是我的威廉叔叔。放下你的槍吧!不然你就要沒(méi)命了?!爆斎鸨澈?,一支黑洞洞的槍管正瞄準(zhǔn)她的腦袋,那槍是從門(mén)縫里插進(jìn)來(lái)的。
瑪瑞的臉色變得十分難看,如同一具石膏像。她絕望地閉上眼睛,歇斯底里大叫一聲:“啊——”手上的槍“啪”地掉落在地上。威廉迅速拔出槍?zhuān)瑢?duì)準(zhǔn)瑪瑞,并欣喜地喊了一聲:“杰特!”
杰特從門(mén)外走進(jìn)來(lái),手里拿著一個(gè)拖把,拖把柄朝前。約翰見(jiàn)狀,不由得驚嘆一聲:“我的上帝啊!孩子?!?/p>
萬(wàn)圣節(jié)劫案終于真相大白。瑪瑞被戴上了手銬,押上了警車(chē)。
警察局長(zhǎng)馬丁摸著杰特的頭,由衷地說(shuō)道:“一個(gè)小男孩用一個(gè)拖把柄制服了劫匪,真是不可思議。鎮(zhèn)上應(yīng)該為你授勛,杰特。”
威廉朝杰特笑了笑,說(shuō):“他需要的是一個(gè)今年奧斯卡最佳男演員獎(jiǎng)。”說(shuō)著,他把手放在杰特的肩上。約翰會(huì)心地笑著直點(diǎn)頭,他知道,威廉的贊揚(yáng)才是杰特最想得到的獎(jiǎng)賞。