■ 陳金陽
《評(píng)價(jià)天氣和氣候:氣象和水文服務(wù)的經(jīng)濟(jì)評(píng)估》(中文版)即將出版
■ 陳金陽
WMO,2015年
作為對(duì)馬德里行動(dòng)計(jì)劃更全面的進(jìn)一步響應(yīng),以及隨著世界銀行日益關(guān)注對(duì)各國氣象和水文部門(NMHS)加大投資所帶來的效益,世界氣象組織(WMO)和世界銀行借助美國國際開發(fā)署(USAID)通過其氣候變化抗御力發(fā)展項(xiàng)目對(duì)氣候服務(wù)計(jì)劃(CSP)的支持,合作編寫了WMO第1153號(hào)(WMO-No.1153)出版物——Valuing Weather and Climate: Economic Assessment of Meteorological and Hydrological Services,其中文版《評(píng)價(jià)天氣和氣候:氣象和水文服務(wù)的經(jīng)濟(jì)評(píng)估》即將出版,由中國氣象局外事服務(wù)中心承擔(dān)翻譯工作。
本書共分為10章,內(nèi)容包括NMHS面臨的挑戰(zhàn),氣象和水文服務(wù)的制作、提供和使用,以及其社會(huì)經(jīng)濟(jì)效益評(píng)估的目的、成本效益分析、效益研究步驟及其結(jié)果等;并包括5份附錄:氣象、水文和經(jīng)濟(jì)術(shù)語表,全球氣象和水文服務(wù)發(fā)展的歷史背景,這些服務(wù)效益估算的進(jìn)展,以及用于評(píng)估氣象和水文服務(wù)質(zhì)量的非經(jīng)濟(jì)社會(huì)科學(xué)方法調(diào)查等),共約20萬字。本書成功勾勒出氣象和水文服務(wù)效益的產(chǎn)生這條“價(jià)值鏈”,它將服務(wù)制作和提供與用戶決策及決策帶來的結(jié)果和價(jià)值相連接。
20世紀(jì)60年代,WMO組建了世界天氣監(jiān)測(cè)網(wǎng)(WWW),隨著基礎(chǔ)設(shè)施投資的增加,WMO開始著力開展氣象經(jīng)濟(jì)效益研究。1966—1968年,WMO發(fā)布了三份重要的WWW經(jīng)濟(jì)問題規(guī)劃報(bào)告,其中第4號(hào)報(bào)告即是對(duì)早期天氣和氣候經(jīng)濟(jì)研究的回顧,以及對(duì)WWW經(jīng)濟(jì)及其他價(jià)值的整體評(píng)估。20世紀(jì)80—90年代,WMO繼續(xù)鼓勵(lì)開展經(jīng)濟(jì)研究,同時(shí),對(duì)一個(gè)問題重要性的認(rèn)知達(dá)到最高水平,即做好NMHS投資潛在社會(huì)經(jīng)濟(jì)效益的解釋說明有助于提升服務(wù)水平、擴(kuò)展服務(wù)范圍。到了90年代末,隨著WMO工作重點(diǎn)轉(zhuǎn)向進(jìn)一步明確和加強(qiáng)NMHS在國家層面的作用,其主要興趣也轉(zhuǎn)移到尋求建立更全面、更嚴(yán)格的氣象服務(wù)整體經(jīng)濟(jì)框架上。WMO經(jīng)濟(jì)框架通過后,2007年馬德里會(huì)議和行動(dòng)計(jì)劃也被通過,主要目標(biāo)是積極推動(dòng)效益評(píng)價(jià)的應(yīng)用并使氣象水文服務(wù)的社會(huì)價(jià)值實(shí)現(xiàn)重大提升。之后,在WMO幾大區(qū)域內(nèi)啟動(dòng)一系列經(jīng)濟(jì)評(píng)價(jià)研究,特別是歐洲區(qū)。目前WMO有多個(gè)計(jì)劃,包括水文與水資源計(jì)劃、世界氣象研究計(jì)劃等相當(dāng)重視評(píng)估和論證天氣及氣候研究的社會(huì)效應(yīng)。本書的主要目的是對(duì)過去60年研究的進(jìn)展情況做一個(gè)整體回顧,并對(duì)大量估值理論和方法加以整合,使其具備實(shí)際指導(dǎo)意義。
WMO副秘書長(zhǎng)Jeremiah Lengoasa、世界銀行集團(tuán)氣候變化政策和金融集團(tuán)主任James Close,以及美國商務(wù)部國家海洋和大氣管理局首席經(jīng)濟(jì)學(xué)家David Yoskowitz聯(lián)合為本書作序——“我們希望本出版物能夠使社會(huì)經(jīng)濟(jì)效益更為顯著,能夠強(qiáng)化NMHS每日為社會(huì)所帶來的社會(huì)經(jīng)濟(jì)效益,并能夠有助于籌措和優(yōu)化資金,確保NMHS更有效地發(fā)揮其重要作用”,如上所述,本書的宗旨正是從這個(gè)角度出發(fā),面向氣象水文服務(wù)提供方的所有人員以及關(guān)注服務(wù)效益和成本評(píng)價(jià)用戶界的人員,尤其是面向氣象工作者、水文工作者和經(jīng)濟(jì)學(xué)、社會(huì)科學(xué)工作者或負(fù)責(zé)設(shè)計(jì)、指導(dǎo)和開展評(píng)價(jià)的NMHS顧問,協(xié)助NMHS評(píng)價(jià)、證明及提高所提供服務(wù)的效益;在目前和潛在用戶界內(nèi)進(jìn)一步宣傳氣象和水文服務(wù)的社會(huì)經(jīng)濟(jì)效益等。
(作者單位:中國氣象局外事服務(wù)中心)