張華
寫作是書面表達和傳遞信息的重要途徑,培養(yǎng)學生初步的寫作能力,是初中英語教學的目的之一。但是長期以來,初中英語寫作教學一直徘徊于不理想的狀態(tài),尤其是在農(nóng)村中學來講更是糟糕。平時測驗中,不少學生只能寫出寥寥數(shù)語,而且文章中拼寫錯誤和其他語病隨處可見,學生英語作文的質(zhì)量不盡如人意。即使在有些學校所謂的實驗班級效果也不是怎么理想。盡管在平常的教學評價環(huán)節(jié)中,我們花費大量的時間用于批改學生的作文,但是學生一次又一次的反饋給我們的并不是我們預期所料的,甚至是差之千里。如何解決這一難題,成為現(xiàn)階段我們英語教學工作者面前的“攔路虎”。本文就這一問題,結(jié)合本人的教學實踐,探索性的作一些關(guān)于中學英語寫作教學的交流——五步作文法幫助初中生寫好英語作文。
第一步:細心審題
審題,即學生動筆前通過仔細閱讀試題,明確目的要求。書面表達題可能是以漢語提示為信息,也可能是以一組畫面為信息,還有可能是以英語短文為信息,無論是以何種方式提供信息,只要細心審題,學生理解命題意圖和所要表達的內(nèi)容,一般不會存在太大的問題,因為書面表達題僅是簡易的英語寫作,要求并不太高,但這并不是說,審題就不重要了。通過審題可以達到:
(1)明確體裁。書面表達雖然重在內(nèi)容,但格式也不能忽視。這就要求學生一定要認真仔細審題,看清題目要求是寫一封信,還是日記等等。
(2)確定內(nèi)容。弄清題目設(shè)置的情景或提供的要點,便能緊扣題意,定什么不寫什么,做到心中有數(shù),避免隨心所欲,文不對題。
(3)確定人稱。弄清命題者要求考生用什么人稱。歷年中考書面表達題都對人稱提出要求。但歷年中考都有考生在沒有確定人稱的情況下匆匆動筆,結(jié)果白白丟分。
(4)確定時態(tài)語態(tài)。時態(tài)語態(tài)的準確運用,亦是判斷書面表達好壞的一條重要標準。一般說來,說明文、議論文多用一般現(xiàn)在時,記日記多用一般過去時,記敘文多用一般過去時和過去進行時。通過審題,明確體裁,知道事情發(fā)生的時間,對確定時態(tài)起著關(guān)鍵作用。
第二步:理順要點
根據(jù)考綱要求,漏寫或沒寫清要點均要失分。理順要點,是防止多寫、漏寫、亂寫,保證內(nèi)容完整的行之有效的辦法,有的書面表達要點并非按事件發(fā)生順序提供,學生須通過嚴密的構(gòu)思加以條理化,最好在寫作前將試題中的要點用筆標出,然后按事件先后或各要點之間的內(nèi)在聯(lián)系排列好。如果是看圖作文,則要依次觀察每幅圖畫,再將每幅畫的含意加以連貫,構(gòu)思出文章的整體框架。有的抽象事物,如心理活動很難通過圖畫直觀地表達出來,這就要求學生仔細觀察細節(jié),從人物的衣著、外部表情入手,分析其心理活動,挖掘其內(nèi)涵因素,使心理描寫符合事情發(fā)展的邏輯。理順要點,既可保證不遺漏所要表達的信息,又可使表達的內(nèi)容條理清楚,否則寫出的文章就有可能語無倫次,顛三倒四。
第三步:組織句子
將理順的要點逐句表達出來,這是書面表達的關(guān)鍵的一步。完成這個步驟要注意:
(1)書面表達重在達意,不要簡單直譯,而要用自己最有把握的短語或句型將意思完整表達出來,切忌使用冷僻詞語,切忌用漢語句型去套用英語,乃至寫出大量漢式英語。
(2)如果碰上漢語提示中一時找不著相對應的英語詞語或句型,不要輕易放棄,要開動腦筋,學會用內(nèi)容相近的句子來表達。
(3)盡可能寫結(jié)構(gòu)簡單的句子,少用自己沒有把握的復合句。
(4)選擇正確的人稱、時態(tài)、語態(tài),注意冠詞、單復數(shù)、大小寫、標題等。上述幾點在組織句子時若能高度重視,則錯誤便可大大減少。
第四步:串句成篇
這個過程就是將寫好的句子連貫地組織起來,形成短文。串句成篇,絕不是將一句話一句話簡單地排在一起,要注意上下句的邏輯關(guān)系,必要時使用一些表示并列、遞進、讓步、轉(zhuǎn)折、因果等意義的關(guān)聯(lián)詞語。有的書面表達還可以分段,但段與段之間要過渡自然。若詞數(shù)少于題目要求,可適當增加一些與內(nèi)容相關(guān)的句子;若詞數(shù)多于題目要求,也可考慮將能夠合并的句子合并起來。
第五步:檢查修改
文章草稿寫成后,默讀一至兩遍,檢查修改,看文章是否對題,格式是否正確,內(nèi)容是否完整,文句有無語病,行文是否連貫,拼寫是否錯誤,詞數(shù)是否恰當。有的書面表達題要求學生自擬標題,學生這時要注意不要丟掉標題,還要注意標題首字母的大寫;如命題者不要求考生自擬標題的則不必擬標題,以免畫蛇添足。經(jīng)過檢查修改后,再認真謄寫,力求卷面整潔。
這樣經(jīng)過周密思考、按步驟寫出來的文章,比起毫無計劃、信手拈來的文章質(zhì)量肯定要好得多。