得之不易“二泉”聯(lián)
——中國楹聯(lián)文化翠峰山高峰論壇花絮

●高財庭

五月的舟曲萬木崢嶸，如詩如歌。在這美好的季節(jié)里，我有幸與來自全國各地的楹聯(lián)藝術(shù)家一起，在甘肅舟曲參加了中國楹聯(lián)文化翠峰山高峰論壇暨第三屆舟曲民俗風(fēng)情楹聯(lián)文化藝術(shù)節(jié)。

6月8日，我在蘭州同余德泉、鄒宗德、張小華、王家安等一車前往舟曲。車上，余德泉教授談古論今、談笑風(fēng)生。其學(xué)者風(fēng)范，給我留下及其深刻的印象。

會議期間，甘肅楹聯(lián)學(xué)會副會長王家安，又將舟曲的別稱“泉城”、蔣有泉會長、余德泉教授這“三泉”,合成一比下聯(lián)求對。聯(lián)為：“幸會泉城，有泉得泉”。此聯(lián)引起大家濃厚的應(yīng)對興趣。

應(yīng)對中，我尋思“得泉”不妥。因“泉城、有泉”都是實寫，“得泉”則是用了“余德泉”的諧音，不匹配。所以，又從舟曲藏鄉(xiāng)取意、嵌入龔聯(lián)壽教授、《對聯(lián)》雜志才女傅海青之名，撰擬了“羌道福津，二泉映月龔聯(lián)壽”的上聯(lián)求偶，并自配下聯(lián):“松棚燈會，萬里通明傅海青”，發(fā)至舟曲楹聯(lián)文化接待圈，請大家指正。

余德泉教授看了，明言“不工”，讓我再推敲。

6月12日閉會，我與蘭州大學(xué)教授王傳明、新疆楹聯(lián)家協(xié)會執(zhí)行主席趙英、青海楹聯(lián)學(xué)會會長吳有生、甘肅省檔案館副館長陳樂道，以及天水聯(lián)家李來子、張梓林、楊繼勝等人同車，返回蘭州。行進(jìn)中，我拿出“二泉”聯(lián)求教。趙英指點道：“二泉映月乃苦音，咱們聚會是喜事、樂事，用苦音不妥。”張梓林說：“我的書齋叫雙扇堂，下聯(lián)改為‘雙扇邀風(fēng)傅海青’，如何？”后坐有人笑了：“參會者沒有名字叫‘扇’的，‘海’卻有四、五人，像張海生、郟云海、傅海青、嚴(yán)海燕、廖海洋，五個海！”

“那就改成二海泛舟?！壁w英說。

“二海，沒有這種說法吧？”我問道。

“四海泛舟傅海青?！贝蠹耶惪谕?。

“前后兩個海，重字。換成景常春如何？”又有人提議。

“景常春意境甚好，可惜常平聲，對‘聯(lián)’，都是平聲，不好?！崩顏碜訃@道。

“樊澤民，平仄都好?！标悩返捞嶙h。

“意思對不上，不如改為康永恒，平仄、意境均可?！蔽医ㄗh。

“郭子文吧，他是舟曲縣長，對上也合適?！标悩返烙痔嶙h。

“郭，意思接不上，龔有‘奉行’之義，《玉篇》：‘龔，奉也?！垂ёＴ蹅兊拈郝?lián)事業(yè)萬壽無疆，長足發(fā)展?！?/p>

“楊曉春也行?！庇腥颂嶙h。

“最好是景常春，可惜平仄不協(xié)。”王傳明教授惋惜地說。

“還是陳麗榮吧，陳有排列、擺設(shè)、述說之義，與龔都可做名詞、動詞，麗有好看、漂亮。麗，形聲，從鹿，麗聲。其字本作‘麗’，后加‘鹿’，成為形聲字。鹿形麗聲，鹿成對，并駕，本義成群、結(jié)伴、成對。《小雅·廣言》解釋：‘麗，兩也?！c‘聯(lián)’正好成對?！蔽矣檬謾C在百度上搜索了“麗”字的漢語釋義，大聲讀給大家。

“陳麗榮好！”大家一致認(rèn)同。就這樣，聯(lián)作最后敲定為：羌道福津，二泉鳴曲龔聯(lián)壽；

松棚燈會，四海泛舟陳麗榮。

大家拍手稱賀，并要我寫成聯(lián)話以記此樂。于是形成此文，與諸位讀者共享。