Are you from Qin

◎ 趙 熠

Are you from Qin

◎ 趙 熠

也許是受制裁太久，也許是人們對(duì)這個(gè)國(guó)家充滿偏見，德黑蘭街頭鮮有外國(guó)人的身影。

在不太大的德黑蘭火車站，我們受到了最大的禮遇。人們把眼睛瞪得大大的，打量著我們這些背著相機(jī)的東方面孔。熱情的年輕人好奇地問(wèn)：“Where are you from?（你們從哪里來(lái)？）Are you from Qin?（你們是中國(guó)人嗎？）”在波斯語(yǔ)中，人們稱呼我們不是Chinese，而是Qin，與“秦”發(fā)音相似，可見中國(guó)與波斯的交往是延續(xù)了數(shù)千年的。

旅行者最希望的是在異國(guó)他鄉(xiāng)找到不一樣的生活。這一點(diǎn)在伊斯蘭國(guó)家最好實(shí)現(xiàn)，因?yàn)樽诮谈脑炝私ㄖ?、飲食和衣者，所見的一切都和我們太不一樣。比如女人的頭巾滿大街飄舞，像是宣示主權(quán)的旗幟。

幾個(gè)黑頭發(fā)黃皮膚中國(guó)人的闖入也成了伊朗人睜大眼睛尋找的“異端”。一位打著發(fā)蠟的年輕男人大搖大擺地走過(guò)來(lái)，請(qǐng)求與我們合影。一個(gè)四歲大的小女孩將一盒椰棗遞到我的手上，指指遠(yuǎn)處的媽媽，害羞地跑了。她的媽媽看向我的方向，我投去一個(gè)眼神，就能換回一張羞澀的笑臉，意思是“嘗嘗吧”。

開往阿巴斯港的列車下午2點(diǎn)35分準(zhǔn)時(shí)從德黑蘭發(fā)車，在戈壁中一路向南狂奔。傍晚時(shí)分，列車?？吭谏衬G洲中的一座小站，夕陽(yáng)之下不知從哪傳來(lái)悠揚(yáng)的唱經(jīng)聲，列車員輕輕地敲敲包廂門：“禮拜時(shí)間到了，大家請(qǐng)到專用車站禮拜……”

行走在有信仰的國(guó)度，連坐火車都這樣不同。我跟隨著車上的乘客下了火車，站臺(tái)旁邊就有一座可供禮拜的建筑，門口有凈身的水池，男女要分開禮拜。當(dāng)我在門口遲疑著要不要進(jìn)去的時(shí)候，一個(gè)高大的中年人對(duì)我說(shuō)：“你想進(jìn)去看看？想拍照？沒(méi)問(wèn)題，有什么情況隨時(shí)可以叫我?！比缓笞约汗蛟诓ㄋ沟靥荷?，面朝麥加的方向，虔誠(chéng)地開始禮拜。

沒(méi)想到，到達(dá)伊朗的第一天，就有這么多有趣的事情發(fā)生。

（摘自《最美伊朗》中國(guó)輕工業(yè)出版社 圖/海洛創(chuàng)意）