王慧
【摘 要】曾獲普利策獎(jiǎng)的戲劇《我是如何學(xué)會(huì)駕駛的》講述了年輕女孩小不點(diǎn)與姑姑的丈夫派克之間的不倫感情。可是打動(dòng)讀者的并不是不合常理的亂倫感情和戀童癖的故事。通過閱讀完故事,我們發(fā)現(xiàn)派克叔叔雖然是一個(gè)罪人,但卻不是一個(gè)絕對(duì)的惡棍。當(dāng)下場(chǎng)時(shí),他的道德良心大放異彩,在整個(gè)故事中,有一種道德承諾的感覺。本文將對(duì)男主人公的戀童癖傾向進(jìn)行再度解讀。
【關(guān)鍵詞】不倫感情;亂倫;戀童癖傾向;精神力量
中圖分類號(hào):I106.3 文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A 文章編號(hào):1007-0125(2016)12-0022-02
一、引言
到目前為止,對(duì)《我是如何學(xué)會(huì)駕駛的》的研究主要是關(guān)于成長、創(chuàng)傷、女權(quán)主義和戀童癖,而男主人公派克叔叔總是會(huì)被認(rèn)為是一個(gè)戀童癖。然而,如果我們沒有一個(gè)清晰的認(rèn)識(shí),是沒辦法解釋這部戲劇的主題和寫作技巧的。自這部戲劇出版之后,男主人公一直被讀者誤解。而本文想恢復(fù)這個(gè)角色的本來面目,讓讀者看清他良好的特性。盡管派克叔叔確實(shí)是個(gè)亂倫者和戀童癖,可當(dāng)我們閱讀完《我是如何學(xué)會(huì)駕駛的》之后,我們對(duì)他并沒有懷有強(qiáng)烈的仇恨。相反的,我們十分同情這個(gè)角色,甚至不希望小不點(diǎn)拒絕她的姑父。事實(shí)上,我們?nèi)绻粔蛄私膺@個(gè)角色,也很難去理解整部喜劇。通過通讀全劇,我們?nèi)绻吹搅伺煽耸迨宓木窳α?,就?yīng)該擺脫對(duì)他的誤解。
二、對(duì)派克叔叔的誤解
大多數(shù)人都是指責(zé)派克叔叔的戀童和亂倫的。亂倫確實(shí)是社會(huì)的禁忌,但它也是有條件的。不同的社會(huì)對(duì)亂倫的容忍度不同。在婚姻法生效之前,近親結(jié)婚是喜上加喜,親上加親最好的方式。對(duì)無血緣關(guān)系的亂倫,社會(huì)的容忍度更高。例如《紅樓夢(mèng)》中賈寶玉與表妹林黛玉的感情,在現(xiàn)代生活中,我們也能夠接受女子在丈夫去世后嫁給丈夫的兄弟,又或者是男子娶了妻子的姐妹。所以我們應(yīng)當(dāng)正確地區(qū)分亂倫的概念,然后明確地去評(píng)價(jià)一個(gè)人。
我們可以看到派克叔叔和小不點(diǎn)之間是完全沒有血緣關(guān)系的。派克叔叔是家中唯一一個(gè)關(guān)心她的人,這也自然而然讓小不點(diǎn)與之相近。在她心里,派克叔叔就像他的父親,老師,還有朋友。因?yàn)橹挥信煽藭?huì)聆聽她的心聲,會(huì)和她交談,還會(huì)教她很多她從不知道的東西。而派克叔叔的關(guān)心和支持彌補(bǔ)了小不點(diǎn)成長中的缺憾。他關(guān)心她,理解她,培養(yǎng)她并幫助她成長。我們從作者的描述中可以看到,派克叔叔是一個(gè)紳士且真誠的男人。他樂于助人,對(duì)妻子也是溫柔以待,即便是他心里真正愛的是小不點(diǎn)。他認(rèn)為他和小不點(diǎn)之間這種沒有血緣關(guān)系的感情是很正常的,甚至已經(jīng)準(zhǔn)備好了要娶她。他也向小不點(diǎn)保證,絕對(duì)不會(huì)發(fā)生任何她不愿意發(fā)生的事。
亂倫實(shí)在是一個(gè)極度敏感的道德問題,在分析或是責(zé)怪它的時(shí)候,必須考慮它的意圖。例如古希臘神話中的俄狄浦斯,他殺父娶母,犯下亂倫罪。但是我們發(fā)現(xiàn)讀者并未過多地去指責(zé)他,因?yàn)樗膩y倫是無意識(shí)的。在《我是如何學(xué)會(huì)駕駛的》中,派克叔叔也并不是有意去亂倫。我們當(dāng)然不能說派克叔叔的做法就是正確無誤的,但是我們對(duì)他的標(biāo)簽可以不僅僅是亂倫者或是戀童癖,對(duì)他的定義遠(yuǎn)要復(fù)雜得多。
首先,我們需要明確派克叔叔戀童癖的原因。他的戀童癖并不是由于心理的異常,也不是他有意為之,而是在戰(zhàn)爭(zhēng)中所受到的創(chuàng)傷的轉(zhuǎn)變,已經(jīng)深深植根在潛意識(shí)中。瑪麗阿姨已經(jīng)發(fā)現(xiàn)自己的丈夫有些不正常了?!八麉⒓恿硕?zhàn),沒機(jī)會(huì)去傾吐他的情緒,有時(shí)候她能夠感覺到,相比于身體上的傷疤,他更多的是在與煩惱所帶來的痛苦作斗爭(zhēng)。”(保拉2002:102)
派克叔叔不僅教她怎么開車,還教她如何去生活。派克說,他沒有兒子,而小不點(diǎn)是最像他兒子的了,他想教她像男人一樣去開車。(保拉1997:35)
當(dāng)談到派克叔叔的時(shí)候,人們稱之為戀童癖,但并沒有深入地分析?,F(xiàn)在我們選擇一些權(quán)威的觀點(diǎn)來分析一下所謂的派克叔叔的戀童癖。
第四版DSM的戀童癖爭(zhēng)端標(biāo)準(zhǔn)為:1.對(duì)青春期的孩子(一般是13歲以下)反復(fù)地強(qiáng)烈地變現(xiàn)出性的興趣,如性幻想、性沖動(dòng)或涉及性的行為,這種狀態(tài)至少持續(xù)六個(gè)月;2.性幻想、性沖動(dòng)或行為干擾了工作和生活的正常進(jìn)行;3.被評(píng)估的人至少16歲,并且比針對(duì)的兒童至少大五歲。(精神疾病診斷與統(tǒng)計(jì)手冊(cè),1952)
我們有兩點(diǎn)需要注意,首先,一個(gè)人若是受到“戀童癖”的困擾,那么他的戀童想法或者行為將會(huì)讓他十分沮喪甚至影響他的社會(huì)技能和工作能力。然而,派克叔叔并沒有受到這樣的困擾。正好與此相反的是,他與小不點(diǎn)在一塊的時(shí)候是十分開心且快樂的。而當(dāng)小不點(diǎn)下定決心離開他的時(shí)候,他便酗酒而死。他熱愛自己的工作,而且有著明確的目標(biāo),想賺錢買一輛好車。其次,性接觸經(jīng)常會(huì)導(dǎo)致兒童受害者的創(chuàng)傷。但事實(shí)上,在這部戲劇中,我們并沒有看到派克叔叔帶給她很大的創(chuàng)傷。其實(shí),派克叔叔教給小不點(diǎn)的遠(yuǎn)遠(yuǎn)多于給她的傷害。最后,小不點(diǎn)拒絕派克叔叔直接導(dǎo)致了他的死亡悲劇。
綜上所述,我們無法直接斷定派克叔叔就是心理學(xué)上所稱的戀童癖。相反的,他也是這段感情中的直接受害者。
三、派克叔叔的精神力量
派克叔叔的過錯(cuò)并不能證明他是個(gè)十惡不赦的壞人,也無法說明他懷有惡意。他在犯錯(cuò)的時(shí)候,良心的掙扎和人性的堅(jiān)持始終影響著他。
其實(shí),之所以將派克叔叔界定為戀童癖,無非是因?yàn)樗麄兡昙o(jì)上的差距,所以無法相信派克叔叔對(duì)小不點(diǎn)真摯的感情。事實(shí)上,年齡差并不是很嚴(yán)峻的問題。在現(xiàn)實(shí)生活中,實(shí)在是有太多老夫少妻的例子。而派克叔叔對(duì)小不點(diǎn)懷有的感情是不是愛,絕對(duì)不能從他們之間的年齡來進(jìn)行評(píng)判。我們唯一可以評(píng)判的是他的態(tài)度和行為。
派克叔叔對(duì)小不點(diǎn)的愛基本上是精神上的。一些人會(huì)認(rèn)為戀童癖者會(huì)侵犯和折磨他們所愛的孩子,至少會(huì)覺得戀童這種興趣也是一種精神上的疾病。然而,兒童之愛并非是兒童折磨。在這部劇中,我們可以看到派克叔叔對(duì)小不點(diǎn)感情上和精神上的需求占了很大一部分。當(dāng)小不點(diǎn)說她再也不會(huì)和他碰面了之后,派克叔叔并沒有強(qiáng)迫她。他僅僅是要求抱著她躺在床上(保拉,2002:105)。在他等待小不點(diǎn)那么多年之后,在小旅館中,他仍然保護(hù)著她,雖然這個(gè)時(shí)候她仍然在自己的控制之內(nèi)。他并不想傷害小不點(diǎn),他只是希望她能夠感受到自己真正的愛情,甚至于向她求婚。這是派克叔叔良善的一面,而這種良心與道德的精神力量讓他這個(gè)人物顯得十分顯眼。派克叔叔有著戀童癖者的行為,這是毋庸置疑的,但他也的的確確是想娶小不點(diǎn)(保拉,2002:106)。在小不點(diǎn)拒絕他之后,他失去了對(duì)生活的所有信心和熱情,之后便醉死在夢(mèng)中。由此可見,派克叔叔對(duì)小不點(diǎn)的愛情是真誠且特別的。他并非是一個(gè)對(duì)所有孩童都懷有興趣的戀童癖。
四、結(jié)語
綜上所述,我們可以說派克叔叔確實(shí)是在精神上有點(diǎn)非同尋常,但他也并非是個(gè)十足的惡人。在精神扭曲,并且深受折磨后,他仍然盡力去維持著自己的道德底線。當(dāng)他與疼痛做斗爭(zhēng)時(shí),他沒法告訴任何人,也無法從任何人那得到幫助。這也正是這個(gè)人物所感動(dòng)我們的地方。
在當(dāng)今社會(huì),人們時(shí)常會(huì)陷入到生命的罪惡和道德的罪惡中去,并且經(jīng)常感受到孤單和無助。于是,人們開始急切地尋求著那一點(diǎn)點(diǎn)亮光,希望被拯救和自救。派克叔叔在那樣絕望的狀態(tài)下,卻仍然維持著道德的底線。這是我們無法忽視的,也正是他的精神力量所在。
參考文獻(xiàn):
[1]Savran,David.Things My Uncle Taught Me[M].American Theatre, October 1998.
[2]Vogel,Paula.How I learned to Drive[M].New York: Dramatists Play Service,1997.
[3]保拉·沃格爾.我是怎么學(xué)會(huì)開車的[J].范益松譯.戲劇藝術(shù),2002(2).
[4]美國精神醫(yī)學(xué)學(xué)會(huì).精神疾病診斷與統(tǒng)計(jì)手冊(cè)[M].北京大學(xué)出版社,1952.
作者簡(jiǎn)介:
王 慧,南京師范大學(xué)外國語學(xué)院英美文學(xué)專業(yè)碩士在讀。