余光潔

（1.陜西省水利廳，710004，西安；2.陜西省水利技工學校，712000，咸陽）

古代水利工程命名的文化特征淺析

余光潔1，2

（1.陜西省水利廳，710004，西安；2.陜西省水利技工學校，712000，咸陽）

無論哪個時代，水利工程都是基礎設施建設的重要組成部分，其命名也充分反映了不同時代的文化特色。從我國古代水利工程不同時期的文化特征入手，分析其命名特點，以期從另一個視角展示先輩創(chuàng)造的偉大工程，使現(xiàn)代人對水利建設尊以必要的文化緬懷。

古代；水利工程；命名文化；特征

一、反映地理環(huán)境文化

在我國特定的地理環(huán)境和歷史條件下形成的傳統(tǒng)水利，構成了一種特定的水利文化。頻繁的水利活動，升華出傳統(tǒng)水利所具有的文化意識。在我國古代星羅棋布的水利工程中，有許多是以工程所在地的地理環(huán)境作為命名依據(jù)的?；蚬谝缘孛蚬谝陨矫?，或者冠以水名，使工程追隨地方文化、地理文化傳揚。同時，這些流傳千古的水利杰作，也豐富并帶動了地域文化的發(fā)展。

一是以地域（地名）命名的，如建于春秋末期的邗溝，是2500年前春秋末年吳王夫差圖謀稱霸所主持開鑿的。因起于邗城（現(xiàn)揚州）故名邗溝。而山陽瀆是古邗溝的后續(xù)工程，《資治通鑒》記載：開邗溝自山陽至揚子入江，稱為山陽瀆?？梢?，這項工程在兩個不同的施工階段分別取名，均源于邗城及山陽縣的地理文化元素。

二是以工程所在地特點命名，如芍陂（què bēi），又稱安豐塘。春秋時期楚莊王十六年至二十三年(公元前598年—公元前591年)，由楚國令尹孫叔敖所創(chuàng)建。這一工程引淠河水入東成湖，由于東成湖內建有白芍亭，故命名工程為芍陂。隋唐時，此地屬安豐縣所轄，安豐縣縣令上書朝廷，希望對廢湮淤塞的芍陂重修再建，后人遂更名為安豐塘。

三是以山系命名，如它（tuō）山堰，唐文宗太和七年（833年）興建，位于浙江寧波市鄞州鄞江鎮(zhèn)的它山之下，故取名為它山堰。

四是以水系命名，如木蘭陂。木蘭陂位于福建省莆田市木蘭溪與興化灣海潮匯流處，相傳為長樂婦女錢四娘于北宋治平元年(1064年)首創(chuàng)截流筑堰。

二、紀念建設時代

水利工程是中華文明的重要組成部分，某些重大水利工程的竣工甚至標志著一個新時代的開始，為當時強國興業(yè)提供了雄厚的物質基礎和便利的交通條件，特別是歷史上的轉折期會有一些有為的君主，以國家社稷為重，為廣大民眾生存著想，從興建水利入手，治水興邦，治水救國，以水利為大業(yè)，挽救國家安全和社會危局。因此，諸多水利工程因為建設時代的特殊而以時代命名。也有部分水利工程是后輩享用前人成果，而感恩于造福斯輩的過往時代所重新為工程命名的。

如造福至今的秦渠，位于寧夏平原黃河以東，因始鑿于秦而得名。秦渠又名北地東渠，這個名稱也與其位于北地郡的黃河以東有關。著名詩人盧綸有詩云：“濁水秦渠通渭急，黃埃京洛上原斜。驅車西近長安好，宮觀參差半隱霞。”便是對秦渠的一個寫照。漢渠即漢延渠（又名漢源渠），相傳開鑿于秦代，后漢順帝時，按照尚書令虞詡的奏議，又進行大規(guī)模修筑，故名。再如建于唐武則天年間的唐渠（又名唐徠渠），渠口開在黃河青銅峽旁，有大小渠道 500多條，灌田90萬畝（1畝=1/15 hm2）。后經各代整修，唐渠迄今仍發(fā)揮著不可替代的巨大作用。而大清渠原稱賀蘭渠，是清順治年間（1644—1661年）為官寧夏道的管竭忠據(jù)民所請創(chuàng)開。后人為了紀念清代的惠民之功，遂改名為大清渠。清代狀元蔡升元有詩贊曰“鼎峙三渠并漢唐”，正是對水利先賢功績的充分肯定。

三、弘揚建設人物

古代水利工程的建設，凝聚了眾多治水人物的聰明智慧。歷朝歷代先賢們不乏成功的治水案例，至今為人所傳頌，他們的治水思想至今仍值得借鑒。后代為了紀念先賢，遂用他們的名諱命名工程。

間諜修成的水利工程——位于陜西關中的鄭國渠。韓國水工鄭國于秦王政元年（公元前 246年）主持興建。工程開建以后，秦王識破了韓國的“疲秦之計”，但還是以“工程可使韓國僅延續(xù)數(shù)年之喘，秦國可建萬世之功”的眼光，免除鄭國的間諜之罪，命其繼續(xù)主持工程建設，并命名工程為鄭國渠。

戰(zhàn)神興修的水利工程——白起渠。這是秦將白起以水代兵、水淹楚國鄢城的戰(zhàn)渠。這條百里長渠在后來的1 000多年間，幾經興廢。唐代胡曾以《詠長渠》贊揚道：“武安南伐勒齊兵，疏鑿功將夏禹并。誰謂長渠千載后，蠻流猶入在宜城?！?/p>

官員興修的水利工程——白公渠、王御史渠。白公渠建于漢代太始二年(公元前95年)。趙中大夫白公奏請在鄭國渠以南再穿鑿渠道灌溉農田，該渠被命名為“白公渠”。王御史渠始建于元代至大元年(1308年)。西臺御史王琚建議在鄭國渠渠口上游續(xù)開石渠，歷時5年完成。因王琚御史在其中做出的巨大貢獻，故命名為王御史渠。

歷史是公正的。不論文官還是武將，不論普通儒生還是建筑巨匠，甚或是敵國派來的間諜，只要治山治水，能夠挽救蒼生于水火，其姓名就能與水利工程共存，就能永遠活在千千萬萬人民的心中，業(yè)績就能與日月同輝。

四、彰顯所在河流文化

“都江堰水沃西川，錢塘江潮自天來?！鄙酱ê恿?，雖為天作，但人類始終未停止對河流湖泊的探索，無論天然河流還是水利工程，在命名上，均承載著厚重的歷史和文化，歷久彌新。在千百年歷史長河中，這些響亮的稱謂就像鐫刻在磐石上的經文一般，被后人所銘記，同時也輝煌地彰顯著所在河流的文化。典型的范例如錢塘江海塘及都江堰。

錢塘江海塘 （又名浙江海塘）系我國古代偉大水利工程之一。全長300 km，高6～7 m。海塘始筑于秦，海寧鹽官鎮(zhèn)一帶古海塘系唐開元元年(公元713年)重筑，現(xiàn)保存完好。命名彰顯了錢塘江特色，成為錢塘江文化的主要元素。

都江堰坐落在成都平原西部的岷江上，是公元前250年秦代蜀郡太守李冰父子組織修建的大型水利工程。都江堰建成后，成都平原沃野千里，“水旱從人，不知饑饉，時無荒年，謂之天府”。由于都江堰分流岷江，由內江下注的河流接入府河、南河，均流入成都匯聚，稱為成都江，簡稱都江，都江堰即由此得名。

五、贊頌工程功能，寄托美好愿景

運用工程命名，表達對美好愿景的祈求，贊頌工程功能及環(huán)境，是古人高超的文化智慧之結晶。一是對工程功能的贊頌。如建于唐五代時期吳越國的“捍海塘”，其命名承載著人們對海塘工程抵御滔天大潮的期待和贊美。二是對美好愿景的期待。元代1292—1293年，由負責水利的都水監(jiān)郭守敬主持修建的京城東便門至通州一段漕運河道，被忽必烈命名為“通惠河”。三是對工程環(huán)境的褒揚。唐代興盛起來的陜西戶縣渼陂湖，因水美、魚美而被文人賦詩贊美為“渼陂”。四是對工程意義的弘揚。因工程為人民帶來的諸多福祉，官方會以其命名。如宋代四大漕運之一的開封惠民河、南京下關的惠民河、上海崇明縣的惠民河等，都冠之以“惠民”，以彰顯其意，告知天下。

六、表達工程特征及形態(tài)特色

古代水利工程功能豐富，形態(tài)各異，類型多樣，僅從命名就可見一斑。一是命名表達工程特征。如建于秦代的廣西興安靈渠，因為建有諸多抬升水位的陡門，以便順暢漕運，亦稱“陡河”。二是命名表達工程形態(tài)。如西漢建昭五年（公元前34年）召信臣興建于南陽穰縣(今河南省鄧州市)的六門陂，則因其建有六孔堰門而命名；西漢初年建于陜西漢中的五門堰亦然；把關中“井渠法”施工方式推廣到新疆吐魯番地區(qū)建成的“坎兒井”，皆是因其形態(tài)所命名。三是命名表達工程寓意。漢武帝時期為征討云南而操練水軍所建的長安“昆明湖”，表達了漢代水軍駕舟御船征戰(zhàn)南方、踏平昆明湖的決心與氣概。

中國古代水利工程如同繁星滿天，數(shù)不勝數(shù)。每一個水利工程的名稱都不是一個簡單的代號，而是一個跨越千年時空的文明符號，工程跨越千年時光，至今仍在深刻地影響著后世子孫。 ■

責任編輯 軒 瑋

Analysis on culture characteristics for naming of ancient waterworks in China

Yu Guangjie

Waterworks form an important part of infrastructure construction and their names reflect the culture character of different eras.The author makes an analysis on the naming of ancient waterworks in different times in China from the angle of culture contexts,so as to demonstrate great engineering created by our ancestors and enable modern generation to cherish the memory of culture heritage brought by these waterworks.

ancient times;waterworks;naming culture;character

TV+G05

B

1000-1123（2017）09-0059-02

2017-04-10

余光潔，助教。