中亞速覽

俄1～5月GDP增長1.3%

【俄羅斯國際文傳電訊社】據(jù)俄羅斯經(jīng)濟發(fā)展部統(tǒng)計數(shù)據(jù)顯示，2017年1～5月，俄GDP同比增長1.3%。其中，5月俄GDP同比增長3.1%。俄GDP增幅較大的原因是主要經(jīng)濟領(lǐng)域，如加工業(yè)、采掘業(yè)、批發(fā)零售業(yè)以及建筑業(yè)都呈現(xiàn)增長態(tài)勢。

俄提高一季度最低生活費標準

【俄羅斯PRIME網(wǎng)】俄羅斯政府總理梅德韋杰夫近日簽署命令，將2017年第一季度人均最低生活費標準提高至9909盧布（約合165美元）。其中，有勞動能力居民為10701盧布（約合178美元），退休人員8178盧布（約合136美元），兒童9756盧布（約合162美元）。

外國投資者大量購買俄發(fā)行的歐洲債券

【俄羅斯金融市場網(wǎng)】俄羅斯財政部6月20日發(fā)行兩期歐洲債券，總計30億美元，美國投資者成為俄歐洲債券的主要買家。國際市場對俄歐洲債券的需求量達到66億美元，由于供不應(yīng)求，俄歐洲債券票面發(fā)行利率達到歷史最低點，10年期利率為4.25%，30年期利率為5.25%。

俄試行出境退稅制度

【俄羅斯經(jīng)濟與生活網(wǎng)】俄羅斯總理梅德韋杰夫近日在政府會議上宣布，自10月1日起，俄將實行免稅制度，并將討論與此相關(guān)的修改稅法的問題，免稅制度是其他很多國家通用的作法。除歐亞經(jīng)濟聯(lián)盟國家居民之外的外國人在離境時，其可對在俄購買的商品申請退稅（增值稅）。俄政府認為，實行免稅制將有利于俄商品流動，同時擴大旅游業(yè)發(fā)展。俄財政部認為政府有權(quán)確定不可退稅的商品名單。同時，俄政府批準在俄試行外籍游客所購商品出境退稅制度，即在莫斯科、圣彼得堡和索契等地，對非歐亞經(jīng)濟聯(lián)盟成員國的外籍游客，其在俄境內(nèi)零售商店所購商品如出境時運出聯(lián)盟關(guān)境的，將退還對所購商品征收的增值稅。俄旅游署署長薩佛諾夫稱，俄對外籍游客試行出境退稅制度將促進外籍游客在俄消費、吸引更多入境旅客、促進俄非原料商品出口等。

俄1～4月最大貿(mào)易伙伴國仍為中國

【中國商務(wù)部網(wǎng)】據(jù)俄羅斯海關(guān)總署統(tǒng)計數(shù)據(jù)顯示，2017年1～4月，俄進出口貿(mào)易額1728億美元，同比增長28.0%。其中，俄出口1099億美元，同比增長30.5%；進口629億美元，同比增長23.7%。貿(mào)易順差469億美元。俄羅斯與中國貿(mào)易額為245億美元，同比增長37.0%，中國仍為俄羅斯最大貿(mào)易伙伴國。俄其他前10大貿(mào)易伙伴國分別是德國（進出口貿(mào)易額154億美元，同比增長28.8%，下同）、荷蘭（134億美元、同比增長35.9%）、意大利（71億美元，同比增長25.5%）、美國（70億美元，同比增長29.0%）、韓國（58億美元，同比增長36.1%）、土耳其（58億美元、同比增長19.6%）、日本（53億美元，同比增長6.3%）、波蘭（49億美元，同比增長42.3%）、法國（46億美元，同比增長19.8%）。

俄1～4月與美國外貿(mào)額同比增長29%

【中國駐俄羅斯大使館經(jīng)商參處】俄羅斯聯(lián)邦海關(guān)總署統(tǒng)計數(shù)據(jù)顯示，2017年1～4月，俄羅斯與美國外貿(mào)總額為69.76億美元，同比增長29%。其中，俄對美出口31.59億美元，自美進口38.17億美元。同期，美國在俄進出口結(jié)構(gòu)中占比提升至4.1%。

俄1～5月私人資本凈流出224億美元

【俄羅斯《報紙》網(wǎng)】據(jù)俄羅斯央行統(tǒng)計數(shù)據(jù)顯示，2017年 1～5月，俄私人資本凈流出額從去年同期103億美元，上升至224億美元。從結(jié)構(gòu)上看，資本流出主要用于購置國外資產(chǎn)、償還外債。

俄近三年蔬菜平均價格下降20%

【俄羅斯農(nóng)業(yè)新聞網(wǎng)】俄羅斯農(nóng)業(yè)部近日表示，通過建立批發(fā)配售中心，減少流通中間環(huán)節(jié)，近三年俄蔬菜價格下降了20%。目前俄市場陸地蔬菜批發(fā)價格為零售價格的60%，溫室蔬菜批發(fā)價格為零售價格的36.8%。

俄1～4月天然氣出口收入增長15.3%

【國際能源網(wǎng)】俄羅斯聯(lián)邦海關(guān)總署統(tǒng)計數(shù)據(jù)顯示，2017年 1～4月，俄天然氣出口收入124.29億美元，同比增長15.3%；天然氣出口量726億立方米，同比增長9.7%。其中，對獨聯(lián)體國家出口135億立方米，同比增長3.8%；對非獨聯(lián)體國家出口591億立方米，同比增長11%。

俄航空公司2016年虧損100億盧布

【俄羅斯24小時新聞網(wǎng)】俄羅斯航空協(xié)會理事長塔森近日表示，2016年，俄國內(nèi)航空運輸虧損330億盧布，國際航空運輸盈利230億盧布，總體上虧損100億盧布。原因是班機租賃費、機場服務(wù)費和航空導(dǎo)航服務(wù)費均有所增加，但國內(nèi)航空運輸增值稅的下調(diào)對航空部門有所幫助，自2016年底以來客流量有所增加。2017年1～4月增長20.8%，達2710萬人次（1美元約合57盧布）。

俄位列IMD全球競爭力排行榜第46位

【俄羅斯REGNUM通訊社】根據(jù)IMD（瑞士洛桑國際管理發(fā)展學(xué)院）近日發(fā)布的2017年IMD全球競爭力年鑒，俄羅斯位列第46位，比上年下滑2位。排行榜前5位分別為香港、瑞士、新加坡、美國和荷蘭。中國位列第18位，為金磚國家之首。

土積極采取措施治理荒漠化

【《土庫曼斯坦中立報》】土庫曼斯坦政府近日表示，土80%的國土為荒漠，耕地和自然區(qū)域均不同程度地面臨荒漠化問題。一些自然因素加劇了荒漠化，如泥石流、沙塵暴及里海和咸海水位的劇烈變化等。土荒漠化防治形勢不容樂觀。土早在1996年就成為首批參與聯(lián)合國防治荒漠化公約的國家之一，并于次年開始實施相關(guān)國家行動計劃。該行動計劃主要內(nèi)容包括：合理利用牧場、發(fā)展森林經(jīng)濟、綠化沙丘、改善土壤灌溉狀況、加強應(yīng)用研究等。這使土在防治森林退化、固定沙丘、公鐵路建設(shè)環(huán)保措施等方面積累了獨到的經(jīng)驗。土在監(jiān)測研究領(lǐng)域廣泛應(yīng)用遠程監(jiān)測方法、地球物理測井技術(shù)和衛(wèi)星圖像，取得顯著成效。在擔任國際拯救咸?；饡飨瘒陂g，土還將積極參與咸海周邊地區(qū)荒漠化監(jiān)測工作。

土舉辦“2017國際經(jīng)濟合作”綜合展覽會

【土庫曼斯坦經(jīng)濟和發(fā)展部網(wǎng)】“2017國際經(jīng)濟合作”綜合展覽會6月20日在土庫曼斯坦首都阿什哈巴德隆重開幕。土總統(tǒng)別爾德穆哈梅多夫向展會致賀信。土議長努爾別爾德耶娃、多位內(nèi)閣副總理、各部委領(lǐng)導(dǎo)、外國使團代表出席開幕式。土各大主流媒體對此進行全面報道。據(jù)土工商會統(tǒng)計，來自中國、美國、俄羅斯、法國、德國、伊朗、土耳其、烏茲別克斯坦、印度等共82家企業(yè)和個人參加此次展會，其中外國企業(yè)56家，土本國企業(yè)及個人26家。展品涵蓋能源化工、醫(yī)藥書籍、紡織服裝、家裝建材、食品飲料、交通通訊、家用電器等領(lǐng)域。據(jù)悉，參展的中國企業(yè)共有7家，業(yè)務(wù)范圍涉及能源、通訊、紡織、建筑工程、汽車制造等多個領(lǐng)域。

土總統(tǒng)參加2017年阿斯塔納世博會

【土庫曼斯坦金色世紀電視臺】土庫曼斯坦總統(tǒng)別爾德穆哈梅多夫6月10日參加了2017年阿斯納塔國際專項世博會開幕式。在開幕式開始之前，別爾德穆哈梅多夫與哈薩克斯坦總統(tǒng)納扎爾巴耶夫進行了會談。兩國領(lǐng)導(dǎo)人探討了雙邊合作的現(xiàn)狀和前景，表達了擴大在經(jīng)貿(mào)、人文、科技領(lǐng)域的合作的共同愿望，這也正是2017年阿斯塔納國際專項世博會倡導(dǎo)推動的目標。據(jù)悉，2017年阿斯塔納國際專項世博會于6月10日～9月10日舉辦，其口號為“未來的能源”，有100多個國家參展。土庫曼斯坦館的主題為：利用清潔能源，實現(xiàn)“綠色”經(jīng)濟。

土召開第八屆國際天然氣大會

【土庫曼斯坦國家通訊社】第八屆國際天然氣大會（TGC-2017）5月23～24日在土庫曼斯坦阿瓦扎國家旅游區(qū)舉行。來自俄羅斯、美國、中國、比利時、英國、德國、法國、意大利、丹麥、印度、土耳其、伊朗等36個國家的超過300名代表參加了此次大會。與會人員包括大型石油和天然氣公司高層管理人員，各部委、國際組織、金融機構(gòu)、科研院所代表以及媒體。第八屆國際天然氣大會全體會議討論了全球天然氣市場的基本趨勢和土庫曼斯坦在全球能源市場中的重要作用。土庫曼斯坦能源部門代表向潛在合作伙伴介紹了土能源戰(zhàn)略的核心內(nèi)容和天然氣工業(yè)發(fā)展計劃。與會嘉賓還討論了安全可靠的能源開采和運輸方式。

土成立打擊經(jīng)濟犯罪管理局

【土庫曼斯坦國家通訊社】土庫曼斯坦總統(tǒng)別爾德穆哈梅多夫近日在國家安全委員會會議上簽署命令，成立土國家打擊經(jīng)濟犯罪管理局。該部門的成立旨在提高對《土庫曼斯坦反腐敗法》中相關(guān)違法行為的預(yù)防和偵查工作水平。別爾德穆哈梅多夫任命馬梅特漢·查基耶夫上校為國家打擊經(jīng)濟犯罪管理局局長，同時免去其原土庫曼斯坦國家海關(guān)局局長職務(wù)。國家海關(guān)局局長職務(wù)由原國家海關(guān)局副局長亞茲杜爾德·索耶科夫擔任。

土1～5月經(jīng)濟增速為6.3%

【土庫曼斯坦國家通訊社】土庫曼斯坦副總理比西梅拉特·霍扎馬梅多夫近日表示，2017年1～5月，土國內(nèi)生產(chǎn)總值增速為6.3%。工業(yè)領(lǐng)域增長2.9%，建筑領(lǐng)域增長4.1%，交通和通信領(lǐng)域增長10.8%，貿(mào)易增長9.5%，農(nóng)業(yè)增長3.6%，服務(wù)業(yè)增長10.2%。與2016年同期相比，月平均工資增長9.1%。1～5月，土國家財政收入64.3億馬納特，財政支出64億馬納特。工資、國家津貼、退休金及獎學(xué)金均足額發(fā)放。土總統(tǒng)別爾德穆哈梅多夫指出，要高度重視及時落實企業(yè)私有化、股份制改革國家綱要，創(chuàng)造新的工作崗位。

土庫曼斯坦—白俄羅斯經(jīng)濟論壇舉行

【中國駐土庫曼斯坦大使館經(jīng)商參處】由土庫曼斯坦工商會和白俄羅斯共同主辦的土庫曼斯坦—白俄羅斯經(jīng)濟論壇在阿什哈巴德舉行。論壇的與會者討論了包括貿(mào)易、物流和融資等雙邊務(wù)實合作問題。莫吉廖夫車輛廠、“Evromash”工廠、“Tehnodvor”有限公司、戈梅利機床廠、“Bel-OMO”控股管理公司等20余家白俄羅斯的大型企業(yè)參加了此次論壇。白俄羅斯駐土大使奧列格·塔巴紐霍夫在講話中提到，兩國元首致力于為土、白兩國企業(yè)家創(chuàng)造良好的營商環(huán)境。白俄羅斯希望在高技術(shù)設(shè)備、紡織業(yè)、農(nóng)工業(yè)、食品工業(yè)等領(lǐng)域與土深化合作。會議期間還討論了機車車輛、農(nóng)機設(shè)備供貨、高技術(shù)光電設(shè)備生產(chǎn)、印刷等領(lǐng)域合作的可能性。土庫曼斯坦列巴普州鉀肥廠建設(shè)項目是土白兩國高效合作的實證。該項目由白俄羅斯礦業(yè)化工廠承建，總投資超過10億美元，年產(chǎn)鉀肥140萬噸。2016年，白俄羅斯和土庫曼斯坦間貨物貿(mào)易額超過120億美元，加上服務(wù)貿(mào)易額，雙邊貿(mào)易總額達到近300億美元。

土舉辦第16屆“白色城市—阿什哈巴德”國際展覽會

【土庫曼斯坦國家通訊社】第16屆“白色城市——阿什哈巴德”國際展覽會5月24日在土庫曼斯坦阿什哈巴德隆重開幕。本次展覽會由阿什哈巴德市市政府與土國家工商會共同舉辦。來自國內(nèi)外100多家企業(yè)參加了此次展覽。展會上展示了土在城建、通信、文體、食品等領(lǐng)域的最新發(fā)展成就以及即將于今年9月舉辦的第五屆亞洲室內(nèi)搏擊藝術(shù)運動會籌備情況。

哈自年初起已實施40個私有化項目

【《哈薩克斯坦真理報》】哈薩克斯坦財政部副部長別里克·紹班庫洛夫近日表示，自2017年初起，哈在私有化框架內(nèi)公布出售137個項目，目前已實施40個，總額達54億堅戈（約1678.5萬美元）。預(yù)計本年度實施493個私有化項目，2018年為102個。據(jù)悉，哈現(xiàn)階段私有化計劃為2016～2020年共實施878個私有化項目，其中已出售217個項目，包括18個國有財產(chǎn)項目，106個公有財產(chǎn)項目及93個準國家領(lǐng)域項目。

哈擬擴大旅游業(yè)占GDP比重

【哈薩克斯坦國際文傳電訊社】哈薩克斯坦第一副總理阿斯卡爾·馬明近日表示，哈擬在2025年前將旅游業(yè)占GDP比重擴大至8%。他指出，全球旅游業(yè)占世界GDP總量的10%，并創(chuàng)造了大量的就業(yè)崗位。目前哈政府正在制定規(guī)劃，擬將哈打造成亞洲國際旅游國家。

哈阿斯塔納金融中心建設(shè)進展順利

【哈薩克斯坦商務(wù)資訊網(wǎng)】哈薩克斯坦投資和發(fā)展部部長卡瑟姆別克6月22日在外國投資者理事會第三十次會議上向哈總統(tǒng)納扎爾巴耶夫匯報了阿斯塔納金融中心（以下簡稱“中心”）建設(shè)進展。中心的法律法規(guī)制定工作正在收尾，能夠保證中心于2018年1月1日啟動運行，今年3月完成憲法相關(guān)條款的修改，中心獲權(quán)自行建章立制，哈正與國際金融服務(wù)方面的專家和英國法專家共同制定獨立法庭和國際仲裁中心的規(guī)章制度。中心將成為伊斯蘭金融和綠色金融的匯集地，哈改革了吸引外資體系，請來經(jīng)濟合作和發(fā)展組織的專家，積極研究優(yōu)化投資環(huán)境。哈計劃在2017年8月底前與世行共同編制國家投資戰(zhàn)略，該戰(zhàn)略將確定投資具體領(lǐng)域、優(yōu)先合作國家及其主要投資機構(gòu)、相關(guān)國家機構(gòu)和組織的職權(quán)、進一步完善投資環(huán)境的措施等。

哈2020年將建成使用超過50個可再生能源項目

【哈薩克斯坦國際文傳電訊社】第三十屆外國投資者理事會會議6月22日在哈薩克斯坦首都阿斯塔納舉行，哈總統(tǒng)納扎爾巴耶夫主持會議。本次會議主題為“新能源”，歐洲復(fù)興開發(fā)銀行行長、哈投資和發(fā)展部部長、能源部長等發(fā)言，超過300家哈本國及外國企業(yè)出席會議。納扎爾巴耶夫指出，得益于改善投資環(huán)境方面的努力，哈在世行的經(jīng)商便宜指數(shù)排名中上升到35位，近12年內(nèi)共吸引國外直接投資2430億美元，其中2016年206億美元，同比增長40%。吸引外資增速顯著的領(lǐng)域有信息技術(shù)（同比增長8.7倍）、電力供應(yīng)（4.9倍）、礦山采掘（1倍）、建筑（84.5%）、貿(mào)易（51%）、加工制造（48.3%）；生產(chǎn)制造業(yè)中制藥業(yè)增長7倍，冶金業(yè)85.8%，木材加工和紙張生產(chǎn)74%。主要投資來源國為荷蘭（77億美元）、美國（34億美元）、瑞士（26億美元）、法國（11億美元）、中國（9.6億美元）、俄羅斯（8.7億美元）。納扎爾巴耶夫表示，到2020年底，哈計劃建成使用超過50個可再生能源項目，發(fā)電能力達2000兆瓦；到2050年前，可替代能源的比重應(yīng)提高至能源總量的50%。同時，他強調(diào)指出，對哈而言，發(fā)展混合型電力生產(chǎn)體系是最佳選擇，即，在發(fā)展傳統(tǒng)電力生產(chǎn)的同時大力推進可再生能源建設(shè)。哈可再生能源潛力巨大，風能每年約為9200億千瓦時，水利儲能每年約為620億千瓦時，太陽能每年25億千瓦時。同時，納扎爾巴耶夫鼓勵投資商投資開發(fā)鋰礦項目。據(jù)悉，哈稀土金屬儲量豐富，其中包括鋰礦，希望投資商同哈政府部門一起關(guān)注該領(lǐng)域的投資。據(jù)專家估計，到2025年，全球鋰的需求量將達到每年55萬噸。

哈1～4月同歐亞經(jīng)濟聯(lián)盟其他成員國雙邊貿(mào)易額同比增長

【歐亞經(jīng)濟聯(lián)盟網(wǎng)】據(jù)哈薩克斯坦統(tǒng)計委員會公布的數(shù)據(jù)顯示，2017年1～4月，哈同歐亞經(jīng)濟聯(lián)盟其他成員國的雙邊貿(mào)易額達50.683億美元，同比上漲35.6%。哈向聯(lián)盟其他國家的出口額15.999億美元，同比增長34.5%。其中，對俄羅斯出口14.356億美元，占出口總額的90%；進口34.684億美元，同比增長36.1%。自俄羅斯進口32.703億美元，占進口總額的94%。出口商品中，礦產(chǎn)品占出口總量的37.9%，金屬及金屬制品占33.5%，化工產(chǎn)品占14.3%，動植物產(chǎn)品、食品成品占8.2%。進口商品中，機械設(shè)備占進口總量的22.1%、礦產(chǎn)品占18.5%、化工產(chǎn)品占15.6%、金屬及金屬制品占15.2%，動植物產(chǎn)品、食品成品占13.7%。

中國公民入境哈仍需辦理正常簽證

【中國駐哈薩克斯坦大使館經(jīng)商參處】中國駐哈薩克斯坦大使館近日表示，使館多次接到中國公民咨詢電話，同時在微信中也發(fā)現(xiàn)類似消息，主要為一是哈薩克斯坦或?qū)Τ钟邪⑺顾{航空機票中國游客在72小時內(nèi)辦理為期一個月的機場落地簽證，時間為6月10日～9月10日哈世博會期間三個月。二是哈或?qū)Τ钟械谌龂鴻C票中國公民開通72小時過境簽證，時間為6月10日～9月10日哈薩克斯坦世博會期間3個月。經(jīng)向哈薩克斯坦外交部領(lǐng)事司核實，上述舉措并未實施。在此，中國駐哈使館提醒中國公民出入境、過境哈仍需辦理正常簽證手續(xù)，以免造成非法入境滯留和不必要的經(jīng)濟損失。

哈成為中國第二大中藥材進口國

【《中國醫(yī)藥報》】在近日中國伊寧市舉行的第一屆中哈藥典論壇暨“一帶一路”沿線國家和地區(qū)藥品標準交流與合作研討會上，中國醫(yī)藥保健品進出口商會(以下簡稱“醫(yī)保商會”)和中國食品藥品檢定研究院(以下簡稱“中檢院”)對中國與“一帶一路”沿線國家和地區(qū)2016年醫(yī)藥貿(mào)易數(shù)據(jù)進行了分析。數(shù)據(jù)顯示，哈薩克斯坦是我國第二大中藥材進口國。醫(yī)保商會發(fā)布的數(shù)據(jù)顯示，2016年，中國向“一帶一路”沿線國家和地區(qū)出口醫(yī)藥產(chǎn)品1602295.33萬美元，進口357553.13萬美元。其中，醫(yī)療器械類、西藥類和中藥類出口額分別為426320.03萬美元、1105431.1萬美元和70544.2萬美元，進口額分別為164346.61萬美元、148888.69萬美元和44317.84萬美元。在與哈薩克斯坦的醫(yī)藥進出口貿(mào)易中，中國醫(yī)藥產(chǎn)品的出口總額為9353萬美元，按照額度由高到低排序前五名分別為保健康復(fù)用品—其他矯正視力、保護眼睛或其他用途的眼鏡、擋風鏡及類似品；氨基酸及其衍生物—其他賴氨酸酯及其鹽；其他生化藥—蛋白胨衍生物；未列名蛋白質(zhì)及衍生物—皮粉；氨基酸及其衍生物—蘇氨酸；一次性耗材—注射器。中國從哈進口醫(yī)藥產(chǎn)品總額為2113萬美元，排位前五的榜單中，除了一次性耗材、中藥材及飲片—鮮或干的蓯蓉外，其他均為甘草產(chǎn)品。

塔政府改善國家投資營商環(huán)境

【塔吉克斯坦Avesta網(wǎng)】據(jù)世界銀行發(fā)布的塔吉克斯坦2016年經(jīng)濟報告稱，自2008年起，塔國內(nèi)生產(chǎn)總值中吸引投資占比平均約為15%，低于地區(qū)和國際水平。塔營商環(huán)境欠佳阻礙著各類投資進入本國市場。其中，基礎(chǔ)設(shè)施條件落后、能源保障不足、財產(chǎn)權(quán)利、稅收政策等領(lǐng)域法律體系不健全等是國內(nèi)外企業(yè)在塔經(jīng)營面臨的最大困難。世行專家分析，為實現(xiàn)國家經(jīng)濟快速增長，塔政府需要進行更深入的結(jié)構(gòu)改革，通過創(chuàng)造良好的投資環(huán)境，減少政府在經(jīng)濟中的作用，更大發(fā)揮私營部門作用。這將增加個體投資來源，創(chuàng)造更多生產(chǎn)領(lǐng)域的就業(yè)崗位，提高生產(chǎn)效率，促進國內(nèi)外市場的聯(lián)通。據(jù)塔投資與國有資產(chǎn)管理委員會統(tǒng)計數(shù)據(jù)顯示，目前正在塔正在實施62各國家級投資項目，總金額共計27億美元，包括22個援助項目、13各貸款項目和27個援貸款混合型項目。

塔政府提高煤炭行業(yè)產(chǎn)能水平

【國際能源網(wǎng)】塔吉克斯坦政府近日表示，塔境內(nèi)煤產(chǎn)量計劃于2018年底年產(chǎn)達到200萬噸。目前，塔境內(nèi)超過200家企業(yè)使用燃料煤，據(jù)專家預(yù)測，今年各工業(yè)企業(yè)用煤需求總量超過180萬噸。塔境內(nèi)煤產(chǎn)量正逐年遞增，2017年1～4月，塔煤產(chǎn)量超過22.61萬噸，同比增長47%。近年來，塔政府致力于提高煤炭行業(yè)產(chǎn)能水平，計劃至2020年，煤炭產(chǎn)能不僅可滿足國內(nèi)需求，還可實現(xiàn)對外出口。

塔央行采取措施遏制通貨膨脹

【《亞洲快訊》】由于基礎(chǔ)農(nóng)產(chǎn)品產(chǎn)量下降和市場現(xiàn)金量增加等原因，近期塔吉克斯坦通貨膨脹情況加劇。塔央行表示，2017年1～4月，塔通脹率為4.4%，較去年同期高1.9%。年通脹率（過去12個月）為8.1%，增長2.8%。年通脹率增長主要由商品價格上漲造成。其中，食品類商品價格增長了10.3%，非食品類價格增長了4.7%，服務(wù)價格增長了6.3%。外匯變動造成市場現(xiàn)金量增加。1～4月，塔本幣索莫尼對美元官方匯率下降了7.9%，目前，塔全國貨幣資金量為116億索莫尼，較去年同期增加了55.5%，其中88億為現(xiàn)金，較去年同期增加了52.6%。據(jù)分析，今年二季度，受內(nèi)外部因素影響，塔仍將存在通脹風險，特別是進口食品價格將影響通脹水平，至今年底，塔通脹水平或可達到8%?；谏鲜銮闆r，塔央行正采取措施，試圖遏制通脹水平。塔央行貨幣信貸政策委員會決定將再融資年利率保持在16%，并為保障本幣短期償付能力，將其短期掉期交易時間延長為7～14天。此外，為保持外匯儲備在可接受范圍內(nèi)，保障財政穩(wěn)定和繼續(xù)吸引外國投資，委員會提出，至2017年底，將外匯儲備規(guī)模提升到不少于3.5個月進口額的水平。

聯(lián)合國秘書長訪塔

【國際在線】塔吉克斯坦總統(tǒng)拉赫蒙日前在杜尚別與來訪的聯(lián)合國秘書長安東尼奧·古特雷斯舉行會見。拉赫蒙表示，雙方合作對強化塔國家地位、推動經(jīng)濟改革和國家可持續(xù)發(fā)展非常重要。雙方還討論了《塔吉克斯坦2030年前國家戰(zhàn)略》的實施，以及在能源、交通、通信、農(nóng)業(yè)等領(lǐng)域的項目合作。12日，古特雷斯參加了主題為“可持續(xù)發(fā)展”的研討會。據(jù)悉，塔是古特雷斯中亞之行的第四站，之前已完成哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦和烏茲別克斯坦的訪問。

塔參加2017阿斯塔納能源專項世博會

【哈薩克斯坦國際文傳電訊社】哈薩克斯坦、中國、塔吉克斯坦、吉爾吉斯斯坦、俄羅斯、烏茲別克斯坦等國企業(yè)家代表團和上合組織觀察員國代表日前共同參觀了2017年阿斯塔納能源專項世博會塔吉克斯坦展區(qū)。塔方展區(qū)總負責人、上合組織實業(yè)家委員會塔方代表、塔工商會主席薩伊德向參觀者講解了展區(qū)情況，重點介紹了塔國在水力資源領(lǐng)域的巨大潛力。該展區(qū)將展示塔國自然景觀、文化、歷史、國家現(xiàn)狀和前景以及宏觀經(jīng)濟優(yōu)先領(lǐng)域投資項目情況等。據(jù)悉，哈薩克斯坦首都阿斯塔納將于2017年6月10日～9月10日舉辦能源領(lǐng)域?qū)ｍ検澜绮┯[會，其口號為“未來的能源”，這將是中亞地區(qū)舉辦的第一次世博會。

塔1～5月共出口水泥34.3萬噸

【中國駐塔吉克斯坦大使館經(jīng)商參處】據(jù)塔吉克斯坦國家統(tǒng)計委員會數(shù)據(jù)顯示，2017年1～5月，塔共對外出口水泥34.3萬噸。塔境內(nèi)水泥產(chǎn)量共97.8萬噸，較去年同期水泥產(chǎn)量增加了25.6萬噸。由于近年來新增產(chǎn)能投產(chǎn)，使得塔水泥進口量降至最低，并開始對鄰國出口水泥。目前，塔境內(nèi)共有13家企業(yè)從事水泥生產(chǎn)，能夠滿足塔國內(nèi)水泥需求，其中，共有5家企業(yè)從事水泥出口，出口對象國為阿富汗、烏茲別克斯坦和吉爾吉斯斯坦。

塔經(jīng)貿(mào)部與中國國開行舉行會見

【中國經(jīng)濟網(wǎng)】塔吉克斯坦經(jīng)貿(mào)部部長?？爽攬D羅佐達近日在杜尚別會見了由鄭之杰行長率領(lǐng)的中國國家開發(fā)銀行代表團。會見期間，雙方討論了塔吉克斯坦至2030年國家發(fā)展戰(zhàn)略規(guī)劃的目標和前景，并對雙方在通訊、采礦、農(nóng)業(yè)和水電等領(lǐng)域的合作問題表示關(guān)注。雙方還就合作項目實施和支持中小型企業(yè)發(fā)展問題進行了討論。中國國家開發(fā)銀行自開展對塔業(yè)務(wù)至今，已支持了20多個在塔項目的實施。

塔未來2年內(nèi)電力產(chǎn)能將提高800兆瓦

【塔吉克斯坦Avesta網(wǎng)】塔吉克斯坦國家能源部近日表示，得益于羅貢水電站2臺機組啟動，未來2年內(nèi)，塔整體電力產(chǎn)能將提高800兆瓦。過去25年內(nèi)，塔境內(nèi)投入運行的新電力產(chǎn)能累計超過1300兆瓦，包括一些中小型水電站和1座新的火電站投入運行，其中規(guī)模最大的是產(chǎn)能670兆瓦的桑格圖達1號水電站，產(chǎn)能220兆瓦的桑格圖達2號水電站和產(chǎn)能400兆瓦的杜尚別2號火電站。

塔將發(fā)行10億美元國債建設(shè)羅貢水電站

【中亞新聞網(wǎng)】塔吉克斯坦議會下院6月21日批準政府《關(guān)于向國際金融市場發(fā)行國債》的提議，擬融資10億美元，用于建設(shè)羅貢水電站。塔財政部副部長表示，該債券將在美國金融市場銷售，第一階段計劃發(fā)行5億美元，購買者盈利目標為7.5%～8%。發(fā)行國債可能會增加塔外債額度，塔舉債額度為GDP的40%，目前已達到35%，2018年可能會達到39.4%。

烏總統(tǒng)任命一系列政府官員

【烏茲別克斯坦政府新聞網(wǎng)】烏茲別克斯坦總統(tǒng)米爾季約耶夫近日簽署系列總統(tǒng)令，任命一批政府官員。具體如下：任命米爾紹德·庫爾班諾夫為烏政府內(nèi)閣下屬國家儲備管理委員會主席；任命季爾穆羅達·納比耶娃為烏中高級職業(yè)教育部第一副部長；任命戈菲爾·賈馬洛夫為烏住房公用事業(yè)部副部長；任命納濟爾任·納濟羅夫為烏住房公用事業(yè)部副部長；任命戈利布任·庫爾博諾夫為烏國家林業(yè)委員會副主席；任命阿布杜舒庫爾·哈姆扎耶夫為烏國家林業(yè)委員會副主席兼林業(yè)科學(xué)研究院院長；任命拉濟扎·庫德拉托娃為烏國家投資委員會第一副主席；任命阿哈德別克·海達羅夫為烏財政部第一副部長；任命舍爾佐德·哈比杜爾拉耶夫為烏國家土地資源、測量、測繪和水文地質(zhì)委員會副主席；任命原國家私有化、反壟斷和發(fā)展競爭委員會副主席魯斯塔姆·阿米諾夫為新改組的國家推動企業(yè)私有化和發(fā)展競爭委員會第一副主席；任命原烏中高級職業(yè)教育部部長魯斯塔姆·卡西莫夫為烏總統(tǒng)組織人事問題第一副國家顧問兼總統(tǒng)國家管理學(xué)院院長；任命舒赫拉特·阿塔巴耶夫為烏國家中央銀行副行長；任命央行前第一副行長穆斯塔法耶夫·烏魯克別克為能源公司主席。

烏放開果蔬產(chǎn)品出口專營權(quán)

【中國駐烏茲別克斯坦大使館經(jīng)商參處】烏茲別克斯坦總統(tǒng)米爾季約耶夫近日簽署《進一步支持本土企業(yè)擴大出口和完善對外經(jīng)濟貿(mào)易活動措施》的總統(tǒng)令，取消了之前所有農(nóng)業(yè)生產(chǎn)經(jīng)營體只能通過烏茲別克斯坦國家農(nóng)業(yè)出口公司（2016年初成立）出口烏產(chǎn)新鮮果蔬產(chǎn)品的專營權(quán)。自2017年7月1日起，烏茲別克斯坦所有農(nóng)業(yè)生產(chǎn)經(jīng)營體如與外國采購商簽署直接供貨出口合同，并商定相關(guān)貨款100%提前支付，則可自行出口新鮮蔬菜產(chǎn)品，無需再通過任何中間環(huán)節(jié)，同時還責令烏茲別克斯坦相關(guān)政府部門要加強服務(wù)意識，充分保障出口果蔬產(chǎn)品的品質(zhì)和新鮮度，要在3個工作日內(nèi)協(xié)助出口方辦理所有通關(guān)手續(xù)。

烏醫(yī)藥工業(yè)公司與美國國際開發(fā)署簽署合作諒解備忘錄

【烏茲別克斯坦國家新聞署】美國國際開發(fā)署中亞地區(qū)主管奇瑪近日與烏茲別克斯坦醫(yī)藥工業(yè)公司董事長杜斯穆拉托夫簽署合作諒解備忘錄。美方將幫助烏茲別克斯坦醫(yī)藥公司提高所產(chǎn)藥品質(zhì)量，特別是加強在提高肺部疾病防治藥品質(zhì)量領(lǐng)域的合作。奇瑪表示，肺結(jié)核是中亞乃至全球最危險的致命傳染病，美國國際開發(fā)署樂于與烏茲別克斯坦政府加強在該領(lǐng)域合作，幫助烏茲別克斯坦提高藥品質(zhì)量標準，提高藥品安全性和有效性，促進結(jié)核病患者獲得有效治療。

烏總統(tǒng)下令改組工商會

【烏茲別克斯坦政府新聞網(wǎng)】烏茲別克斯坦總統(tǒng)米爾季約耶夫近日簽署《從根本上完善烏工商會組織管理體系和提高工作效率具體措施》的總統(tǒng)令，下令改組烏工商會職能和機構(gòu)設(shè)置，重新修訂該部門工作的基礎(chǔ)方向和優(yōu)先領(lǐng)域，通過引進全新的、高效的法律保護機制，更加廣泛地維護私營經(jīng)濟主體的權(quán)利和利益，同時在全國14個行政區(qū)首府設(shè)立私營經(jīng)濟經(jīng)營促進中心，并在各行政區(qū)下屬的區(qū)、市設(shè)立分支機構(gòu)。經(jīng)烏茲別克斯坦總統(tǒng)米爾季約耶夫提名，烏工商會執(zhí)委會舉行全體會議，表決通過任命阿德哈姆·伊克拉莫夫為工商會執(zhí)委會主席的提議，烏茲別克斯坦總理阿利波夫等出席上述會議。同時，會議還選舉了4名副主席，分別為：原烏總檢察院公民權(quán)利和自由、社會和國家利益保護局局長扎西莫夫被選為第一副主席，原烏議會上院議員—議會上院國際關(guān)系、對外經(jīng)濟聯(lián)系、國外投資和旅游委員會副主席阿薩多夫為副主席，原烏撒馬爾罕州工商會主席烏拉科夫為副主席，原議會下院議員—議會下院預(yù)算和經(jīng)濟改革委員會委員布塔耶夫為副主席。前任工商會主席沙伊霍夫，自2006年4月～2017年6月任烏工商會主席一職，已被烏茲別克斯坦總統(tǒng)提名為烏駐英國大使館大使。

烏和阿富汗2017年雙邊貿(mào)易額將達10億美元

【烏茲別克斯坦國家新聞署】烏茲別克斯坦外貿(mào)部部長加尼耶夫6月13日介紹上海合作組織阿斯塔納元首峰會期間烏茲別克斯坦總統(tǒng)米爾季約耶夫與阿富汗總統(tǒng)加尼舉行雙邊會見有關(guān)情況，表示雙方就政治、經(jīng)貿(mào)、交通通訊、人文、國際和地區(qū)組織框架內(nèi)合作及共同關(guān)心的國際和地區(qū)熱點問題交換意見，重點討論了2016年上合組織塔什干元首峰會期間雙邊會見有關(guān)成果的落實情況。烏茲別克斯坦愿積極參與阿富汗政治協(xié)商和經(jīng)濟發(fā)展進程，雙方已就經(jīng)貿(mào)合作達成重要共識，阿富汗將自烏加大進口電能、石油產(chǎn)品、礦物化肥及果蔬產(chǎn)品等，烏茲別克斯坦將積極參與阿建筑、橋梁、能源、采礦、交通等領(lǐng)域建設(shè)項目，確保實現(xiàn)2017年兩國貿(mào)易額10億美元的目標。

一季度在俄自然人向烏跨境匯款同比增長50.79%

【俄羅斯國際文傳電訊社】根據(jù)俄羅斯國家中央銀行統(tǒng)計數(shù)據(jù)顯示，2017年第一季度，在俄自然人自俄向烏茲別克斯坦跨境匯款總額為5.7億美元，同比增長50.79%，增幅為1.92億美元，數(shù)額在獨聯(lián)體國家中居第1位，結(jié)束了連續(xù)4年同期匯款數(shù)額減少的局面（2013年同期10.36億美元，2014年同期9.24億美元，2015年同期4.66億美元，2016年同期3.78億美元）。同期，在烏自然人自烏向俄跨境匯款總額為6800萬美元，同比下降17.07%（2016年同期8200萬美元）。

烏改組政府內(nèi)閣機構(gòu)設(shè)置

【中國駐烏茲別克斯坦大使館經(jīng)商參處】烏茲別克斯坦總統(tǒng)米爾季約耶夫近日簽署總統(tǒng)令，下令改組政府內(nèi)閣下設(shè)機構(gòu)設(shè)置。改組后，烏茲別克斯坦政府總理和副總理設(shè)置情況由此前的一正七副變?yōu)橐徽?，相關(guān)人事變動尚未明確。

吉僑匯收入一季度達4.44億美元

【吉爾吉斯斯坦24小時新聞網(wǎng)】據(jù)吉爾吉斯斯坦國家銀行（中央銀行）統(tǒng)計數(shù)據(jù)顯示，2017年1～3月，吉僑匯收入達4.44億美元，比去年同期增長52.5%，刷新近年紀錄。其中絕大部分僑匯來自俄羅斯，達4.33億美元。同期，吉僑匯流出0.87億美元，凈流入為3.57億美元。

吉移民數(shù)量在俄外來移民中排第五位

【俄羅斯國際文傳電訊社】據(jù)俄羅斯國民經(jīng)濟和國家公務(wù)科學(xué)院最近報告顯示，2016年，來自吉爾吉斯斯坦的移民數(shù)量在俄羅斯外來移民中排第五位，達54.4萬人。位居前四位的分別是烏克蘭（240萬人）、烏茲別克斯坦（220萬人）、塔吉克斯坦（100萬人）和摩爾多瓦（56.1萬人）。該報告顯示，最近3年，來自烏茲別克斯坦的移民減少了30%，來自塔吉克斯坦的移民減少了10%，而來自包括吉在內(nèi)的歐亞經(jīng)濟聯(lián)盟國家的移民卻在增長。根據(jù)上述機構(gòu)的統(tǒng)計數(shù)據(jù)，2016年入境俄羅斯的勞動移民為360萬～400萬人。其中，95%～96%為獨聯(lián)體公民，來自中亞國家的勞動移民占總數(shù)的66%。

吉政府認為禁止出口金礦及金精粉為時尚早

【吉爾吉斯斯坦塔扎別克網(wǎng)】吉爾吉斯斯坦第290號政府決議確認，由共和國故鄉(xiāng)黨議員圖魯斯庫洛夫提出的修改吉《地礦法》，禁止出口金礦及金精粉的草案為時尚早。上述政府決議指出，法案的修改可能會導(dǎo)致國家預(yù)算收入的減少。法案的修改可能會導(dǎo)致國家預(yù)算收入的減少。吉已于2015年8月成為歐亞經(jīng)濟聯(lián)盟成員國，且根據(jù)歐亞聯(lián)盟的相關(guān)協(xié)議，成員國應(yīng)保障商品、人員、服務(wù)和資本在聯(lián)盟經(jīng)濟空間內(nèi)的自由流動。同時，吉《地礦法》明確規(guī)定，如吉加入相關(guān)國際協(xié)定，則國際協(xié)定優(yōu)于國內(nèi)法。此外，根據(jù)《吉爾吉斯共和國標準法律文件法》相關(guān)條款規(guī)定，涉及企業(yè)經(jīng)營活動法案的修改，必須根據(jù)政府確定的方法進行監(jiān)管影響分析。而上述修改草案，直接觸及企業(yè)經(jīng)營活動，必須進行監(jiān)管影響分析。綜上所述，吉政府認為，修改相關(guān)法律，禁止出口金礦及金精粉為時尚早。

吉政府批準與中國在動植物檢驗檢疫領(lǐng)域的合作備忘錄

【中國駐吉爾吉斯斯坦大使館經(jīng)商參處】吉爾吉斯斯坦政府總理熱恩別科夫近日批準吉國家動植物安全檢驗局與中華人民共和國國家質(zhì)檢總局關(guān)于在動植物檢驗檢疫領(lǐng)域合作的諒解備忘錄。諒解備忘錄中強調(diào)指出，為加強中吉雙方在動植物檢驗檢疫領(lǐng)域合作，促進雙方食品和農(nóng)產(chǎn)品貿(mào)易便利化，防止動植物病蟲害產(chǎn)生和傳播，雙方商洽并簽署了上述備忘錄。

吉經(jīng)濟未來3年將溫和增長

【吉爾吉斯斯坦經(jīng)濟網(wǎng)】歐亞發(fā)展銀行專家近日表示，吉爾吉斯斯坦經(jīng)濟已度過危機階段，未來3年將溫和增長。專家表示，2015年，吉國家非稅收收入穩(wěn)定，財政收支基本保持平衡。2016年財政收入縮減，財政赤字急劇增長。2017年，吉經(jīng)濟不會有大幅變動。由于俄羅斯等國逐漸恢復(fù)油價，2017年吉國經(jīng)濟增速將減緩，2018年增速將逐步恢復(fù)。吉對外貿(mào)易將保持相對穩(wěn)定，而其主要貿(mào)易伙伴國經(jīng)濟增長的恢復(fù)將通過僑匯的方式支持吉國內(nèi)的購買力。此外，國家財政投入也將對經(jīng)濟增長起到推動作用。

吉2017年貧困率將降至31.7%

【中國駐吉爾吉斯斯坦大使館經(jīng)商參處】世界銀行在最近的一份報告中預(yù)測，2017～2018年，吉爾吉斯斯坦貧困率將分別下降至31.7%和30.2%。報告分析稱，下降的主要原因是吉農(nóng)業(yè)和建筑領(lǐng)域的穩(wěn)定增長以及僑匯收入的增加。此外，私營領(lǐng)域工資的緩慢增長也會促進城鄉(xiāng)居民貧困率的降低。而2017年食品價格的走低對提高居民的購買力產(chǎn)生正面影響。

吉再增5900萬美元國債

【吉爾吉斯斯坦24小時新聞網(wǎng)】據(jù)吉爾吉斯斯坦財政部統(tǒng)計數(shù)據(jù)顯示，2017年4月，吉爾吉斯斯坦再增國債5900萬美元。截至4月30日，吉國債總額已達42.19億美元，與年初相比，增加了1.54億美元。吉國債中約38.47億美元為外債，國內(nèi)債務(wù)約3.72億美元，外債占比超過90%。吉國債總額是吉2017年1～4月國內(nèi)生產(chǎn)總值的2.4倍。吉4月償債額為25.7億索姆（約3780萬美元），其中償還外債8.63億索姆（約1270萬美元）。

吉和歐亞經(jīng)濟聯(lián)盟成員國一季度貿(mào)易情況

【歐亞經(jīng)濟聯(lián)盟新聞網(wǎng)】據(jù)歐亞經(jīng)濟委員會統(tǒng)計數(shù)據(jù)顯示，2017年一季度，吉向歐亞經(jīng)濟聯(lián)盟成員國出口產(chǎn)品超過百種，其中既包括紡織品，也包括食品。吉一季度對外貿(mào)易總額為13.04億美元，這一數(shù)據(jù)是2016年同期對外貿(mào)易總額的119.2%。其中，出口額為4.33億美元，進口額為8.71億美元。一季度吉和歐亞經(jīng)濟聯(lián)盟成員國貿(mào)易總額為5.19億美元，占吉對外貿(mào)易總額的39.8%，是吉2016年同期和歐亞經(jīng)濟聯(lián)盟成員國貿(mào)易總額的113.2%。其中，吉爾吉斯斯坦向歐亞經(jīng)濟聯(lián)盟成員國的出口額為1.64億美元，進口額為3.55億美元。

吉在2017年全球創(chuàng)新指數(shù)榜中居第95位

【吉爾吉斯斯坦“卡巴爾”通訊社】全球知識產(chǎn)權(quán)組織和康奈爾大學(xué)等機構(gòu)日前聯(lián)合發(fā)布了2017年全球創(chuàng)新指數(shù)榜，吉爾吉斯斯坦全球排名第95位。在2017年全球創(chuàng)新指數(shù)榜中，俄羅斯全球排名第45位，烏克蘭第50位，摩爾多瓦第54位，亞美尼亞第59位，格魯吉亞第68位，哈薩克斯坦第78位，阿塞拜疆第82位，白俄羅斯第88位，塔吉克斯坦第94位。全球創(chuàng)新指數(shù)通過81項指標，對全球127個經(jīng)濟體的創(chuàng)新能力和可衡量成果進行評估，指標體系的81項指標分為制度、人力資本與研究、基礎(chǔ)設(shè)施、市場成熟度、商業(yè)成熟度、知識與技術(shù)產(chǎn)出、創(chuàng)意產(chǎn)出等七大類。今年考量的主要是農(nóng)業(yè)領(lǐng)域和食品生產(chǎn)領(lǐng)域的創(chuàng)新能力。