話題

話題

Special Topics

陶詠白 賈方舟 徐虹 江梅 荒林 吳靜 禹燕吳亮 佟玉潔（排名不分先后）

“中國女性藝術(shù)三十年”曾是2015年“批評理論前沿·神農(nóng)論壇”的學(xué)術(shù)主題，也是當(dāng)代藝術(shù)領(lǐng)域繞不開的話題。自二十世紀(jì)80年代以來，中國女性藝術(shù)家從女性意識的萌動(dòng)到進(jìn)入性別視角的表達(dá)，從專注個(gè)體體驗(yàn)的表達(dá)到超越性別經(jīng)驗(yàn)的更加廣闊的社會關(guān)注。與之伴隨的中國女性藝術(shù)研究也發(fā)展到了一個(gè)新的階段。隨著西方后現(xiàn)代主義思潮的傳入，大量女性主義的經(jīng)典文獻(xiàn)被翻譯出版，女性主義的思想開始影響中國。與此中國女性藝術(shù)也作為一種不可忽視的藝術(shù)現(xiàn)象成為中國當(dāng)代藝術(shù)中不可或缺的部分……

施慧

很多人覺得我是一個(gè)女性藝術(shù)家，但我從來沒有這樣定位自己，我覺得藝術(shù)家就是藝術(shù)家，沒有必要冠以一個(gè)什么名稱。但是從80年代、90年代一直到2000年一路走過來，跟隨整個(gè)美術(shù)史發(fā)展的脈絡(luò)，我回過頭來再看自己的藝術(shù)創(chuàng)作，總結(jié)自己的藝術(shù)創(chuàng)作，從自己的作品當(dāng)中可以看到，80年代到90年代這個(gè)時(shí)期，帶有一些自覺意識的女性方式……

向京

我也特別討厭用西方那一套所謂“女性主義”的觀念去套用在中國創(chuàng)作者身上。當(dāng)然我在討論女性問題的時(shí)候，會自動(dòng)站在女性的視角和立場上，因?yàn)槲沂桥?。但是中國的文化是非常?fù)雜的，我們到現(xiàn)在，沒有生成跟中國現(xiàn)實(shí)能夠?qū)?yīng)的一套理論，去更好地分析、觀察女性創(chuàng)作。至少說，確實(shí)沒有看到太多跟中國女性藝術(shù)生態(tài)相關(guān)的，更能切中中國女性創(chuàng)作理論的東西……

編譯：李一白

藝術(shù)的女性主義哲學(xué)不是一個(gè)單獨(dú)特定的立場，也不是一個(gè)單一的方法論，它結(jié)合了不同方式去解釋藝術(shù)和結(jié)束女性在藝術(shù)和藝術(shù)話語方面從屬地位的共同目標(biāo)的美學(xué)經(jīng)驗(yàn)……