日本外交學(xué)者網(wǎng)站2月16日文章，原題：混合戰(zhàn)戰(zhàn)士：中國在亞洲的近海無人游擊戰(zhàn)中國毫無疑問從俄羅斯最近的成功案例中有所收獲，并喜歡上現(xiàn)代混合戰(zhàn)的概念和實踐。近年來，中國邁出勇敢步伐，在重要的戰(zhàn)略地區(qū)宣示主權(quán)和存在。中國的行動日益出現(xiàn)在介于政治和暴力（戰(zhàn)爭）之間的“灰色地帶”。

“灰色地帶”概念對中國來說并非全新的東西。多年來，中國、朝鮮和俄羅斯都在實踐非線性作戰(zhàn)——叫做混合戰(zhàn)非常恰當(dāng)。在這方面，俄羅斯總統(tǒng)普京在烏克蘭東部使用的“小綠人”和毛澤東的游擊隊差不太多。中國將漁民（“小藍(lán)人”）變成政府認(rèn)可的武裝，此舉也非常契合混合戰(zhàn)模式：他們主要作為非軍事捕撈船隊作業(yè)，但進行軍事訓(xùn)練，參與軍事或者準(zhǔn)軍事行動。

混合戰(zhàn)概念通常應(yīng)用于陸地，但海上混合戰(zhàn)日益受到關(guān)注。中國將漁民變成準(zhǔn)軍事組織，是該國如何通過非線性戰(zhàn)爭增強在南海影響力的最好例子?？紤]到中國近期的行動、政治語言以及對宏大場景進行的專家評估，人們可以預(yù)期，中國“小藍(lán)人”發(fā)揮著普京“小綠人”在烏克蘭的作用。不過，目前對“小藍(lán)人”的關(guān)注范圍過窄，應(yīng)該考慮擴大現(xiàn)代混合戰(zhàn)的范圍，引入“小灰人”概念。

曾被中國捕獲的美國“小灰人”——無人潛航器——凸顯出美國在使用無人操作系統(tǒng)等非常規(guī)力量上的努力。然而，美國進行的這種無人混合戰(zhàn)努力并非單行道，中國也會用空中、海上和水下的“小灰人”給“小藍(lán)人”助力。由于這些“小灰人”未標(biāo)注所屬國，且是無人操作，彼此直接溝通的可能性幾乎為零。這種交流的模糊性可能導(dǎo)致混合戰(zhàn)實施者之間的諸多困惑和信息誤讀，加大混合戰(zhàn)國家之間沖突的可能性?！?/p>

（作者托比亞斯·伯格斯、斯科特·羅曼紐克，傳文譯）