王艷芳
一、新編輯入職存在的主要問題
1.面對書稿,眼高手低
現(xiàn)在出版單位招聘的編輯,本科以上學(xué)歷者居多,還有很多碩士研究生,從專業(yè)素養(yǎng)上來看,他們做編輯問題不大,能夠駕馭書稿,新編輯也都是自信滿滿。但一入職,就不是這么回事兒了。因?yàn)槿胄袦\,摸不準(zhǔn)審讀書稿的重點(diǎn),要么就是眉毛胡子一把抓,改完前頭發(fā)現(xiàn)后頭還得改;要么是看完書稿,覺得書稿沒有問題,可當(dāng)把書稿發(fā)給復(fù)審、終審時,被提出一大堆問題。還有些新編輯將編輯工作等同于“改錯糾錯”,自己感覺改了不少錯誤,但在大的方面卻未能很好把握以致書稿整體質(zhì)量偏低,揀了芝麻丟了西瓜。以上種種,基本都可以概括為眼高手低,源于不適應(yīng)從“看書”到“編書”的轉(zhuǎn)變。
2.面對工作,手忙腳亂
新編輯雖然在培訓(xùn)中學(xué)習(xí)過編輯的一般流程,但一進(jìn)入實(shí)際工作,就容易鉆到案頭工作里出不來,以至于等自己感覺書稿編好了,卻發(fā)現(xiàn)后面的整個流程還沒有走完,越忙事兒越多。更有甚者,會因?yàn)閳D書付印不及時,影響圖書的銷售,從而造成較大的損失。
這方面的問題主要表現(xiàn)在:別的同事去做市場調(diào)研,自己則在調(diào)研與審稿方面猶豫不定;同一套書的編輯加工,別的同事參與的書稿已經(jīng)發(fā)稿了,自己卻因?yàn)樾什桓哌M(jìn)度緩慢,只能倉促交稿;圖書終于要簽字付印了,封面卻還沒有滿意的設(shè)計;樣書拿到手了,作者催著發(fā)稿費(fèi),才發(fā)現(xiàn)合同還沒簽;等等。這些問題雖然根源于實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)的缺乏,但和新編輯沒有通盤考慮、沒有完整計劃有直接關(guān)系。
3.面對壓力,心浮氣躁
當(dāng)前出版機(jī)構(gòu)的現(xiàn)實(shí)是,一名編輯的任務(wù)量每年常常達(dá)到10-30本,這對于一些老編輯來說,尚且忙得不可開交,很難適應(yīng),遑論新編輯。在巨大的任務(wù)壓力下,新編輯會產(chǎn)生一系列的心理失衡問題。
(1)怨氣帶來的被動應(yīng)付。新編輯從過去長輩、朋友、影視作品等方面得來的對出版社的印象常常是比較“寫意”的,這與現(xiàn)實(shí)中大堆的書稿形成強(qiáng)烈反差,部分新編輯產(chǎn)生怨氣在所難免,這就容易帶來“蒙混過關(guān)”“對得起工資就行”等消極被動思想,這對本就講究嚴(yán)謹(jǐn)細(xì)致的編輯工作來說是很致命的。
(2)與其他人的對比產(chǎn)生心理失衡。編輯職業(yè)講究的是奉獻(xiàn)精神,有些新編輯在工作中時常覺得心理不平衡:與作者相比,一本書做好了,作者出名得利,編輯則無名無利,更不要說有些質(zhì)量較差的書稿需要編輯做大量的幕后工作;與老編輯相比,自己工作多,所得卻甚少,別人工作輕松,卻能取得高收入;與同學(xué)相比,編輯行業(yè)目前入門薪酬一般比不上金融、IT等行業(yè),眼看別人收入很高,自己的收入僅夠保障基本的生活;等等。種種比較,各種壓力,會使人產(chǎn)生挫敗感,對工作產(chǎn)生懷疑。
(3)工作中的枯燥造成職業(yè)倦怠。中國人力資源開發(fā)網(wǎng)對近4000名在職人士進(jìn)行的“工作倦怠指數(shù)”調(diào)查結(jié)果顯示:在所有職業(yè)中,編輯、記者的工作倦怠出現(xiàn)比例為38.30%;在所有行業(yè)中,媒體、新聞出版的工作倦怠出現(xiàn)比例為37.84%。從統(tǒng)計數(shù)據(jù)可以看出,職業(yè)倦怠在編輯行業(yè)的表現(xiàn)是較為突出的,編輯人員如何盡快進(jìn)入職業(yè)狀態(tài)是職業(yè)倦怠的高發(fā)人群。從現(xiàn)實(shí)情況來看,大多數(shù)編輯的激情會隨著時問的推移而減弱,這是不爭的事實(shí)。由于編輯工作中,一部書稿需要看三五遍,重復(fù)而單調(diào)的勞動使編輯缺乏對書稿的閱讀興趣。
(4)由于工作中的失誤產(chǎn)生挫敗感。新編輯由于不能快速靈活地解決問題,造成工作上的拖延,受到領(lǐng)導(dǎo)的批評。還有很多編輯有這樣的經(jīng)歷,一本書稿,臨付印前,心中惴惴不安,擔(dān)心書稿中還有問題沒解決。這種心態(tài)是對書稿負(fù)責(zé),是對作者和讀者負(fù)責(zé)。可是,在質(zhì)檢時,仍會出現(xiàn)這樣那樣的問題,有時候差錯率還會比較高,編輯會由此產(chǎn)生挫敗感。這種挫敗感會影響編輯工作的積極性,嚴(yán)重時甚至?xí)绊懢庉媽β殬I(yè)的認(rèn)同感。
二、新編輯快速上手的竅門
1.了解部門實(shí)際,做好流程規(guī)劃
出版工作中,與編輯密切相關(guān)的基本流程有:市場調(diào)研→選題策劃→組稿(簽合同)→審稿(不合格退修,合格通知美編設(shè)計版式和封面)→編輯加工→發(fā)稿(復(fù)審、終審)→排版→校對(三個校次)→付印(營銷方案)→樣書檢查→稿費(fèi)發(fā)放→市場反饋與維護(hù)。
不同的出版單位對于不同的書稿,流程會有適度的調(diào)整。有些書稿影響面比較廣比如教材,一般會在組稿期間反復(fù)召開會議,商討內(nèi)容的細(xì)節(jié);在校對環(huán)節(jié),也會適當(dāng)增加校次,以保證圖書的質(zhì)量。有些書稿來稿質(zhì)量比較高,如在報刊上發(fā)表過的一些文章的合集,則可審稿與編輯加工合并。編輯只有了解本部門對圖書具體流程的要求,才能得心應(yīng)手。
圖書的出版周期因書而定,所以在這些流程中,哪些環(huán)節(jié)需要多少時間,并沒有統(tǒng)一的規(guī)定,這就要求編輯根據(jù)市場情況進(jìn)行判斷,以保證圖書的銷售。如一些教輔,由于教材變化而組織快速編寫的書稿,時間比較倉促,各個環(huán)節(jié)的時間需要銜接好,否則會錯過銷售的最佳時機(jī)。
因此,新編輯并不能憑借培訓(xùn)期間學(xué)到的一般圖書出版流程完成工作,而是需要向老編輯虛心請教,對本部門圖書的基本流程做到心中有數(shù),同時與各個環(huán)節(jié)相關(guān)人員進(jìn)行溝通,這些需要管理者對其進(jìn)行必要的引導(dǎo)。
2.提高工作效率,做好時間規(guī)劃
現(xiàn)在出版競爭相當(dāng)激烈,對于產(chǎn)品發(fā)行的時間非??量?,尤其是教材教輔類圖書,更是分秒必爭。不少出版單位為了保證圖書發(fā)行時間,實(shí)行時間節(jié)點(diǎn)管理的方案:以圖書的發(fā)行營銷工作為終點(diǎn),倒推印刷、排版、校對、編輯加工的時間,在各個時間節(jié)點(diǎn)的安排上,都有專人負(fù)責(zé)。如果哪個環(huán)節(jié)不能在計劃時間完成任務(wù),就對相關(guān)責(zé)任人進(jìn)行問責(zé)。而時間節(jié)點(diǎn)管理方案的起點(diǎn)就在于編輯,編輯的時間控制就顯得尤為重要。
新編輯難以面面俱到,就必須以有效的規(guī)劃和時間利用彌補(bǔ)經(jīng)驗(yàn)的缺失。以下幾點(diǎn)是筆者在長期工作中總結(jié)出來的粗淺經(jīng)驗(yàn),供新編輯參考:
(1)編輯在確定付印時間時,要根據(jù)實(shí)際情況,留出一定的時間,以免出現(xiàn)突發(fā)情況而無時間處理。在這個基礎(chǔ)上,根據(jù)圖書的實(shí)際工作量,安排好計劃。
(2)編輯在計劃每個環(huán)節(jié)的工作時,要按一定比例留出一定的時間,以應(yīng)對書稿質(zhì)量不佳、排版環(huán)節(jié)書稿積壓、校對環(huán)節(jié)書稿積壓等情況。
(3)編輯要加強(qiáng)對組稿環(huán)節(jié)的控制,從源頭上抓好書稿質(zhì)量,為后期的工作安排留好時間。對組稿環(huán)節(jié)的控制,一是找最合適的作者來做書稿。有些作者水平很高,但寫作時間不能保證,如果要出版一部時間要求很嚴(yán)格的圖書,就可以考慮把審稿交給這些作者,讓其為書稿的質(zhì)量進(jìn)行把關(guān),而寫作則另覓他人。二是加強(qiáng)書稿的中途抽查。中途抽查一方面要檢查作者的進(jìn)度,另一方面也要檢查書稿的質(zhì)量。書稿的編寫工作分配后,一定要對書稿的編寫情況進(jìn)行掌控。如果作者有事,不能按時完成書稿,要及時進(jìn)行更換;如果中途抽查時書稿質(zhì)量不好,則要具體細(xì)致地提出修改意見,便于作者及時調(diào)整,避免作者交稿時整體都不符合要求。
(4)對自己的工作計劃要有對照檢查,發(fā)現(xiàn)問題及時解決。有時是編輯受到外界因素的影響或自己心情不佳,不太想工作,那就在其他時間及時把工作補(bǔ)上。如果每天都拖延一點(diǎn),時間長了,勢必影響整體的工作進(jìn)程。
3.抓住關(guān)鍵、重點(diǎn),做好書稿審讀
(1)粗略翻閱書稿,了解全書主要內(nèi)容,解決結(jié)構(gòu)體例問題
一本書稿,編輯首先要翻閱全書,了解全書的主要內(nèi)容,看書稿是否符合國家的相關(guān)政策,是否符合出版物應(yīng)有的文化傳承價值,是否符合編寫方案設(shè)定的理念,是否能夠在同類書中有一定的立足之地。在翻閱書稿的同時,還要注意查看書稿的結(jié)構(gòu)是否完整,頁碼是否有缺漏,編寫體例是否一致,等等。如果書稿在這些“大”的方面存在問題,就需要退修處理了。如果編輯事先未把握這些“大”的方面,在后期才發(fā)現(xiàn)這些問題,編輯的工作自然事倍而功半了。
(2)細(xì)細(xì)審讀書稿,注意書稿中的政治問題、導(dǎo)向問題
翻閱書稿之后,如果在大的方面未發(fā)現(xiàn)問題,則可以進(jìn)入審讀階段。審讀中一定要注意把握書稿中的政治問題和導(dǎo)向問題。因?yàn)榍懊媸谴致苑?,很多語句都是一帶而過,只能看個大概。而此時,則需要細(xì)細(xì)審讀。看書稿各部分的敘述是否與國家政策相悖,書稿的導(dǎo)向問題是否符合要求,書稿中是否有涉及少數(shù)民族的不當(dāng)言論,是否有對宗教信仰的不實(shí)之說,地圖是否符合相關(guān)出版要求,歷史評價是否公允,等等。認(rèn)真審讀,對不合適的內(nèi)容提出明確修改意見。這其中的任何一個方面出現(xiàn)問題,都是“政治失誤”,會嚴(yán)重影響編輯的職業(yè)發(fā)展。
(3)認(rèn)真編輯加工,注意核查書稿中的引文問題,規(guī)范語言
書稿審讀后,進(jìn)入編輯加工環(huán)節(jié)。前期審讀中,編輯已對書稿進(jìn)行了標(biāo)注,哪些內(nèi)容需要認(rèn)真修改,哪些內(nèi)容需要核查,此時,編輯就要認(rèn)真推敲了。每一個字、每一個詞、每一句話,都要弄明白,修改其中的錯別字,看看用詞是否準(zhǔn)確,能否用其他詞語代替,詞語的語義色彩是否與全文協(xié)調(diào),看看句子是否是病句。對內(nèi)容重復(fù)的地方進(jìn)行刪改,對語義表達(dá)不完整的進(jìn)行補(bǔ)充,對標(biāo)點(diǎn)符號表達(dá)語義不正確的進(jìn)行修改,對圖片與內(nèi)容作對應(yīng)性檢查修改,對正斜體進(jìn)行標(biāo)注,對計量單位進(jìn)行規(guī)范,對所引用的語言進(jìn)行核查,等等。只有各個局部都完美了,書稿的質(zhì)量才能保證。
4.及時調(diào)整心態(tài),培育積極心理
新編輯面對方方面面的壓力,應(yīng)該學(xué)會調(diào)整自己的心態(tài)。筆者建議新編輯學(xué)習(xí)一些積極心理學(xué)方面的知識,對于改變心浮氣躁的心態(tài)不無裨益。
積極心理學(xué)是近年來發(fā)展起來的,是對傳統(tǒng)心理學(xué)的補(bǔ)充。掌握積極心理學(xué)知識,對個人的生活與工作有重要意義。積極心理學(xué)更強(qiáng)調(diào)研究人性的優(yōu)點(diǎn)與價值,探索人類美好的生活以及獲得美好生活的途徑與方法,采取科學(xué)的方法與技術(shù)來理解人類的復(fù)雜行為,其目的就是要開發(fā)人的潛力,激發(fā)人的活力,促進(jìn)人的能力與創(chuàng)造力,并探索人的健康發(fā)展途徑。編輯學(xué)習(xí)一點(diǎn)積極心理學(xué)的知識,有助于加強(qiáng)對自身的認(rèn)識,加強(qiáng)對工作的理解,從而促進(jìn)對美好生活的追求。面對壓力,適當(dāng)調(diào)整自己,努力創(chuàng)造條件,加強(qiáng)自身的積極情緒體驗(yàn),培養(yǎng)自己的積極人格,提升對生活的積極態(tài)度,促進(jìn)健康的情緒,將會提高工作效率,提升主觀幸福感。
總之,新編輯快速進(jìn)入職業(yè)狀態(tài),不是簡單的業(yè)務(wù)培訓(xùn)能解決的,需要管理者進(jìn)行適當(dāng)?shù)囊龑?dǎo)和幫助,從工作實(shí)務(wù)和心理健康兩方面入手,幫助新編輯渡過“入職困惑期”。作為新編輯,面對問題,也應(yīng)多與他人交流,多向他人請教,學(xué)習(xí)他人處理問題的方法,虛心聽取他人建議,才能不斷改進(jìn),用最少的時間做最多的工作,逐漸形成自己的工作風(fēng)格。