莫真寶
近幾年來(lái),《詩(shī)潮》以相當(dāng)大的篇幅,不間斷地整版推出當(dāng)代舊體詩(shī)作者和舊體詩(shī)群的作品,這與1986年《詩(shī)歌報(bào)》和《深圳青年報(bào)》聯(lián)合推出“現(xiàn)代主義詩(shī)群體大展”的往事異曲同工。當(dāng)時(shí),形形色色的“現(xiàn)代詩(shī)”作品與詩(shī)論,不斷刺激讀者的眼球,深刻影響了其后新體詩(shī)的發(fā)展進(jìn)程??梢粤舷耄对?shī)潮》的這種舉措,對(duì)于舊體詩(shī)的發(fā)展,具有同樣的意義,正在產(chǎn)生或必將產(chǎn)生同樣的影響。從創(chuàng)作實(shí)踐來(lái)看,20世紀(jì)初以來(lái),新體詩(shī)在與舊體詩(shī)的強(qiáng)力競(jìng)爭(zhēng)中建立了優(yōu)勢(shì),20世紀(jì)七八十年代,舊體詩(shī)重新復(fù)蘇,與新體詩(shī)形成了“大路朝天,各走一邊”的“兩個(gè)詩(shī)壇”的局面。被新體詩(shī)“壓迫”了幾十年的舊體詩(shī)漸漸抬頭,但長(zhǎng)期以來(lái),兩者在創(chuàng)作群體、批評(píng)話語(yǔ)甚至詩(shī)歌活動(dòng)等方面,大體呈現(xiàn)各自獨(dú)立發(fā)展、互不相涉的趨勢(shì)。這種格局在本世紀(jì)初正悄然發(fā)生變化,“與新詩(shī)對(duì)接”,曾在小范圍內(nèi)引起了個(gè)別舊體詩(shī)作者和研究者自發(fā)的探討,但這種變化并沒(méi)有引起學(xué)術(shù)界的自覺(jué)。同時(shí)發(fā)表舊體詩(shī)與新體詩(shī)的刊物,近兩年也漸漸多了起來(lái),不過(guò),像《詩(shī)刊》的舊體詩(shī)欄目,正如《中華詩(shī)詞》的新體詩(shī)欄目一樣,只是一個(gè)點(diǎn)綴。詩(shī)刊社《子曰增刊》、星星詩(shī)刊社的《星星詩(shī)詞》,專門刊發(fā)舊體詩(shī),規(guī)模和影響尚很難與其母體詩(shī)刊相提并論。目前,《詩(shī)選刊》也正有計(jì)劃地選錄當(dāng)代舊體詩(shī)詞作品,對(duì)納舊體詩(shī)于“當(dāng)代詩(shī)歌”的園地之中,必將產(chǎn)生積極的影響。中國(guó)作家協(xié)會(huì)、作家出版集團(tuán)旗下的中國(guó)詩(shī)歌網(wǎng),也重視新體詩(shī)、舊體詩(shī)的并行發(fā)展,但在詩(shī)歌名義下并置“現(xiàn)代詩(shī)”與“舊體詩(shī)”的做法,依然未能解決舊體詩(shī)的“現(xiàn)代詩(shī)歌”身份。更有甚者,舊體詩(shī)詞界曾有人主張,基于中國(guó)詩(shī)歌學(xué)會(huì)與中華詩(shī)詞學(xué)會(huì)兩大詩(shī)歌團(tuán)體并存的現(xiàn)實(shí),不妨將新體詩(shī)稱為“中國(guó)詩(shī)歌”,將舊體詩(shī)詞稱為“中華詩(shī)詞”,這種觀點(diǎn)有意人為地強(qiáng)化現(xiàn)代詩(shī)歌“二分”的格局,顯然是不可取的。
然而,回到詩(shī)歌本身,新時(shí)期以來(lái),舊體詩(shī)逐漸開啟走向“現(xiàn)代詩(shī)歌”的破冰之旅。《詩(shī)潮》執(zhí)行主編劉川,正是敏銳地捕捉到了現(xiàn)代詩(shī)歌發(fā)展中新體詩(shī)與舊體詩(shī)互相滲透的趨勢(shì),數(shù)年來(lái),以接近于新體詩(shī)的篇幅大力推介當(dāng)代舊體詩(shī)詞。并于2016年第4期,在秦公子、獨(dú)孤食肉獸等的協(xié)助與策劃之下,推出專欄《21世紀(jì)先鋒詩(shī)詞》(第一輯),收錄了噓堂、獨(dú)孤食肉獸、楊棄疾、添雪齋、無(wú)以為名和金魚等六人的作品,首次揭橥了“先鋒詩(shī)詞”的概念。在本期接著推出第二輯,收錄異人、八胡、困哉、十方、楊無(wú)過(guò)、燕臺(tái)等六人的作品。這個(gè)欄目的誕生,預(yù)示著新體詩(shī)與舊體詩(shī)的結(jié)合,不單單體現(xiàn)在二者共同占有一個(gè)刊物的版面,其開創(chuàng)性的價(jià)值,是試圖向讀者表明,當(dāng)代舊體詩(shī)與新體詩(shī),在詩(shī)歌的內(nèi)在質(zhì)地、詩(shī)歌的藝術(shù)手法等層面開啟了深度融合之旅。
換言之,從縱向的繼承而言,新體詩(shī)如何汲取傳統(tǒng)資源,學(xué)術(shù)界已有較多研究,舊體詩(shī)領(lǐng)域的“傳統(tǒng)派”,也多屬意于此,即使“聲韻改革”的擁躉者們,也是將繼承與創(chuàng)新并舉,先鋒詩(shī)詞作者群體,在這方面更接近于傳統(tǒng)派。從橫向來(lái)看,一方面,新體詩(shī)更多的是移植西方詩(shī)歌的觀念早有定論;另一方面,當(dāng)代詩(shī)歌的主要體式之間如何互相滲透與互相影響,卻很少有人問(wèn)津。在新體詩(shī)不斷汲取傳統(tǒng)營(yíng)養(yǎng)的同時(shí),新體詩(shī)本身經(jīng)過(guò)近百年的發(fā)展,已經(jīng)初步形成了自己的“傳統(tǒng)”,不僅影響到當(dāng)下或?qū)?lái)的新體詩(shī)寫作,甚至對(duì)當(dāng)代的舊體詩(shī)寫作也已經(jīng)和正在產(chǎn)生影響,將來(lái)必定會(huì)繼續(xù)產(chǎn)生影響,我曾把這種現(xiàn)象稱為“新詩(shī)的逆襲”。
將與古典詩(shī)詞相比較而呈現(xiàn)出某種“異質(zhì)”特征的當(dāng)代一部分舊體詩(shī)詞冠以“先鋒詩(shī)詞”的名目,顯然借鑒了新詩(shī)研究領(lǐng)域“先鋒詩(shī)歌”的稱謂。在新體詩(shī)領(lǐng)域,當(dāng)代先鋒詩(shī)歌研究很早就進(jìn)入了學(xué)術(shù)視野,曹紀(jì)組在《當(dāng)代文壇》(1990年第6期)發(fā)表《先鋒詩(shī)歌的歷史疑問(wèn)》一文,以“先鋒詩(shī)歌”指稱20世紀(jì)80年代前后以來(lái)的各種現(xiàn)代詩(shī)群及其作品與理論,自然并非首創(chuàng)。1980年創(chuàng)刊的《詩(shī)探索》,逐漸成為當(dāng)代先鋒詩(shī)歌重要的理論陣地。1995年,《文藝爭(zhēng)鳴》推出“中國(guó)當(dāng)代先鋒詩(shī)歌討論”專題,發(fā)表一系列論文,先鋒詩(shī)歌作為學(xué)術(shù)概念,得到多角度的深入闡發(fā)。隨后,各種圍繞先鋒詩(shī)歌的研究著作陸續(xù)出版,如呂同聚《中國(guó)當(dāng)代先鋒詩(shī)歌研究》(2001)、羅振亞《朦朧詩(shī)后先鋒詩(shī)歌研究》(2005)、《1990年代新潮詩(shī)研究》(2014)、姜玉琴《當(dāng)代先鋒詩(shī)歌研究》(2013)、霍俊明“回望先鋒詩(shī)歌系列”論文,以及大批論著、論文(含博士、碩士學(xué)位論文),對(duì)中國(guó)先鋒詩(shī)歌進(jìn)行了深層次、多側(cè)面的闡釋。2003年,浙江電視臺(tái)教育科技頻道拍攝的《中國(guó)先鋒詩(shī)歌》大型系列電視專題片公開播出;2004年,梁曉明、南野、劉翔等主編的《中國(guó)先鋒詩(shī)歌檔案》公開出版,收錄了北島、芒克、多多、舒婷、顧城、海子、西川等三十多位先鋒詩(shī)人,將先鋒詩(shī)歌集中推向“更廣闊的閱讀與接受疆域”。在創(chuàng)作者和研究者的視野中,中國(guó)先鋒詩(shī)歌,歷經(jīng)朦朧詩(shī)、后朦朧詩(shī)(或曰第三代)與90年代個(gè)人寫作等幾個(gè)階段,乃至“橡皮”“他們”“下半身”“垃圾運(yùn)動(dòng)”等諸多帶有鮮明創(chuàng)作傾向的詩(shī)群,也共同樹起“先鋒詩(shī)派”的旗幟,以積極進(jìn)取的態(tài)勢(shì),活躍于當(dāng)代詩(shī)壇。
先鋒詩(shī)歌是一個(gè)泊來(lái)詞。1870年后,“先鋒”成為一個(gè)新造的文化用語(yǔ)。先鋒文學(xué)是19世紀(jì)末西方文藝界有計(jì)劃有綱領(lǐng)提倡的一種重要的文藝思潮。1962年,雷納多·波喬利出版《先鋒理論》,是第一本對(duì)先鋒文學(xué)藝術(shù)進(jìn)行概括總結(jié)的理論著作。先鋒主義理論對(duì)當(dāng)代中國(guó)詩(shī)歌的影響相當(dāng)深遠(yuǎn),從姜玉琴“中國(guó)當(dāng)代詩(shī)歌,其實(shí)也就是當(dāng)代先鋒詩(shī)歌”的表述即可見(jiàn)一斑,其進(jìn)而認(rèn)為,先鋒詩(shī)歌占據(jù)著新時(shí)期以來(lái)的詩(shī)壇主流(《當(dāng)代先鋒詩(shī)歌研究·后記》)。這也是眾多當(dāng)代詩(shī)歌研究者的共識(shí)。所謂先鋒詩(shī)詞,是古典詩(shī)歌在當(dāng)代結(jié)出的碩果,同時(shí)又是在當(dāng)代社會(huì)思潮、當(dāng)代文藝思想以及當(dāng)代生活經(jīng)驗(yàn)影響下出現(xiàn)的一種迥異于古典詩(shī)詞和當(dāng)代“主流”詩(shī)詞所呈現(xiàn)出的創(chuàng)作傾向、理論訴求和文本呈現(xiàn)。此處無(wú)意給先鋒詩(shī)詞下一個(gè)準(zhǔn)確的定義,也很難描述其內(nèi)涵與外延。我們不妨借鑒學(xué)術(shù)界對(duì)我國(guó)早期先鋒詩(shī)歌的定義,先做一個(gè)生硬的比附。曹紀(jì)組在《先鋒詩(shī)歌的歷史疑問(wèn)》一文中,曾經(jīng)給先鋒詩(shī)歌下過(guò)這樣一個(gè)定義:“所謂‘先鋒詩(shī)歌,主要是指以‘生命體驗(yàn)為最終實(shí)現(xiàn),以追蹤潛意識(shí)或無(wú)意識(shí)為達(dá)到‘生命體驗(yàn)的必由途徑,以試圖重建詩(shī)歌語(yǔ)言來(lái)完成這種‘生命體驗(yàn)的過(guò)程,并企望以此創(chuàng)造出‘沒(méi)有過(guò)的詩(shī)的本體的那樣一些作品或創(chuàng)作意圖及詩(shī)歌觀念。”這個(gè)定義指出,先鋒詩(shī)歌所關(guān)注的重心,是由外部社會(huì)轉(zhuǎn)向內(nèi)在生命,由宏大敘事轉(zhuǎn)向個(gè)人敘事。在此基礎(chǔ)上,進(jìn)而概括出先鋒詩(shī)歌的特點(diǎn)是:“由于其奉行所謂‘新的詩(shī)歌原則,必然地導(dǎo)致反傳統(tǒng),反意義,反語(yǔ)言,非理性,非崇高,非文化,重視直覺(jué),追求超驗(yàn),等等?!毖芯空咧赋龅脑缙谙蠕h詩(shī)歌的這些基本特征,在先鋒詩(shī)詞之中也部分得到了程度不同的反響。然而,舊體詩(shī)與新體詩(shī)在格律要求、語(yǔ)體特征及表現(xiàn)手法諸方面,畢竟有著巨大的差異,在二者之間,任何機(jī)械的比附都可能是不準(zhǔn)確的,是帶有冒險(xiǎn)性質(zhì)的。當(dāng)前的詩(shī)歌批評(píng)與詩(shī)歌理論界,尚缺乏專文對(duì)“先鋒詩(shī)詞”予以論述。馬大勇在《網(wǎng)絡(luò)詩(shī)詞三十家》(待出版)的作者簡(jiǎn)介中,有三則涉及到“先鋒”一詞,在點(diǎn)評(píng)張智深的詩(shī)詞作品時(shí)亦然,但并未對(duì)此予以界定。如介紹困哉時(shí),曾用到“先鋒氣質(zhì)”一詞:“困哉所作不多,而皆鏤心刻骨,又特具先鋒氣質(zhì),當(dāng)與噓堂、獨(dú)孤食肉獸等相視而笑,共筑網(wǎng)詩(shī)一大宗。”所謂“先鋒氣質(zhì)”,當(dāng)指困哉作品具有先鋒詩(shī)歌的某些思想元素與藝術(shù)風(fēng)略。馬大勇論及獨(dú)孤食肉獸,則說(shuō):“食肉獸提出并力倡‘現(xiàn)代城市詩(shī)詞創(chuàng)作理念,多自先鋒藝術(shù)攫獲靈感,擅以蒙太奇等超現(xiàn)實(shí)手法整合拼接,特質(zhì)個(gè)性極為鮮明,有‘獸體詩(shī)詞之稱,可謂網(wǎng)絡(luò)詩(shī)詞獨(dú)樹一幟之‘印象派?!泵鞔_指出獨(dú)孤食肉獸的詩(shī)詞取法先鋒派的藝術(shù)手法。但在論及噓堂時(shí),卻僅指出其融合新、舊體詩(shī)與“文言實(shí)驗(yàn)”之功:“噓堂出入僧俗世界,貫通新舊詩(shī)詞,所倡‘當(dāng)代詩(shī)詞在網(wǎng)絡(luò)之說(shuō),對(duì)網(wǎng)絡(luò)詩(shī)詞價(jià)值確認(rèn)之功不小。其‘文言實(shí)驗(yàn)提倡‘舊體與‘真想相溶,無(wú)疑為網(wǎng)絡(luò)詩(shī)詞一面醒目旗幟(胡曉明語(yǔ))?!边@些吉光片羽般的論述,猶如東方的第一束微光,影影綽綽地勾勒了先鋒詩(shī)詞的模糊面影。
給先鋒詩(shī)詞下一個(gè)精準(zhǔn)的定義,也許現(xiàn)在還為時(shí)過(guò)早。粗略而言,先鋒詩(shī)詞主要表現(xiàn)出以下四個(gè)方面的特征:其一,文體選擇上的多樣性與聲律上的“保守”性。可以歸入先鋒詩(shī)詞的作者,一般在不廢近體詩(shī)與詞的同時(shí),更多地采用樂(lè)府、古體和歌行的寫法,甚至上溯受《詩(shī)經(jīng)》影響的四言體與受《楚辭》影響的“騷體”,以求在句式靈活和長(zhǎng)短不拘的篇幅中,容納更加豐富的題材,在格律相對(duì)寬松的文體規(guī)范下,更加自由地書寫。如本輯收錄的十方,擅“詩(shī)經(jīng)體”,體物興發(fā),高嚴(yán)簡(jiǎn)古,被好事者稱為“四言長(zhǎng)城”,復(fù)云其五言詩(shī),“儼然直接漢魏,情深辭厚”。又如人稱燕臺(tái)“《市民》《精靈》諸篇幽想出塵,如讀《騷》與《聊齋》者”。他們于近體詩(shī)方面,則像傳統(tǒng)派一樣,嚴(yán)格遵守傳統(tǒng)詩(shī)詞的聲韻與格律標(biāo)準(zhǔn)。其二,語(yǔ)言運(yùn)用上的保守性。關(guān)于這一點(diǎn),從噓堂提倡“文言詩(shī)詞”,到本輯所收錄的楊無(wú)過(guò)、異人,或自稱所寫為“文言詩(shī)詞”,或自稱“文言詩(shī)人”,可以清楚地見(jiàn)出他們向文言文詩(shī)歌傳統(tǒng)的“認(rèn)祖歸宗”,他們所寫的許多序跋,都采用文言文,也是此種嗜好的佐證。其三,書寫都市生活體驗(yàn)。“五四”新文學(xué)時(shí)期,現(xiàn)代小說(shuō)、詩(shī)歌、話劇,甚至散文,很快轉(zhuǎn)向城市經(jīng)驗(yàn)的敘述。而傳統(tǒng)體式的詩(shī)、詞,產(chǎn)生于農(nóng)耕文明的背景,積淀的是農(nóng)耕生活的體驗(yàn),長(zhǎng)期以來(lái),詩(shī)詞在表現(xiàn)現(xiàn)代都市生活經(jīng)驗(yàn)方面是一大短板,而在“先鋒詩(shī)詞”作者群中,對(duì)此做出了可貴的探索。獨(dú)孤食肉獸力倡“現(xiàn)代城市詩(shī)詞”,是其間突出的代表,殘荷編選并在網(wǎng)絡(luò)流傳的《城市詩(shī)詞三百首》,則集中展示了這一方面的實(shí)績(jī)。舊體詩(shī)詞諸種體式要想獲得新生,書寫城市經(jīng)驗(yàn),是其不可逾越的一道門檻,如何書寫城市經(jīng)驗(yàn),也日益成為先鋒詩(shī)詞作者關(guān)注的重心之一。其四,吸收西方現(xiàn)代主義手法。眾多的可稱為先鋒詩(shī)詞的作者,多醉心于西方哲學(xué)與文學(xué),并與新文學(xué)有著相當(dāng)深厚的淵源,在詩(shī)詞創(chuàng)作中,很自然地受到西方現(xiàn)代主義、后現(xiàn)代主義的影響。如獨(dú)孤食肉獸即對(duì)此有著明確的理論自覺(jué),他在效法李杜蘇辛,甚至周、吳等傳統(tǒng)詩(shī)人的同時(shí),潛心學(xué)習(xí)加繆、博爾赫斯、馬爾克斯、羅伯·格里耶等西方現(xiàn)代主義巨匠的表現(xiàn)手法,并嫻熟地運(yùn)用于自己的詩(shī)詞創(chuàng)作。他仰慕的古今中外詩(shī)人,排第一位的,是瑞典詩(shī)人托馬斯·特朗斯特羅姆,翻開其詩(shī)詞作品,對(duì)特朗斯特羅姆的取法無(wú)處不在。楊無(wú)過(guò)亦自稱“早年致力于現(xiàn)代詩(shī),其后致力于文言詩(shī)詞創(chuàng)作,以現(xiàn)代思維、西學(xué)肌理入傳統(tǒng)文言詩(shī)詞,出入于東西方之間”。馬大勇在論及天臺(tái)時(shí),也曾這樣說(shuō)道:“(天臺(tái))主張‘多元化的創(chuàng)作價(jià)值觀,盡可能在已解體的傳統(tǒng)中拾取生命力猶存的文化元素進(jìn)行重構(gòu)。其詩(shī)罕有風(fēng)月?tīng)柸昵轫?,目光集焦?guó)史,直指當(dāng)下,詭譎致密而不失莊嚴(yán)正大,先鋒變怪而不離古雅醇厚,震撼力度頗強(qiáng)。”要之,收入本輯的這批先鋒詩(shī)詞,對(duì)西方現(xiàn)代詩(shī)歌手法的運(yùn)用,比之同時(shí)期的新體詩(shī),未免顯得滯后和稚嫩,但舊體詩(shī)詞在融入當(dāng)代詩(shī)歌的進(jìn)程中,畢竟已經(jīng)邁出了這艱難的第一步,是難能可貴的。在一片“復(fù)興”之聲的舊體詩(shī)詞創(chuàng)作領(lǐng)域,“傳統(tǒng)派”以其禮敬古典,出入風(fēng)雅,無(wú)疑擁有先天的文化傳承的使命感和文化優(yōu)越感;“歌德派”堅(jiān)守“主流”立場(chǎng),得天時(shí)地利人和,其勢(shì)如日中天;“先鋒派”(姑且這么說(shuō))則以其新銳姿態(tài)不斷改造傳統(tǒng)詩(shī)詞的氣質(zhì),賦予當(dāng)代詩(shī)詞以現(xiàn)代性品格,與古典詩(shī)詞相較,無(wú)疑更加具有新體詩(shī)的素質(zhì),正如他們所稱的“披著格律外衣的新詩(shī)”。其實(shí),“用寫新詩(shī)的手法寫舊詩(shī)”并非始于先鋒詩(shī)詞作者,而是在前輩新文學(xué)作家那里已自有先例,如葉圣陶說(shuō):“他(指俞平伯)說(shuō),他后來(lái)寫舊體詩(shī)實(shí)是由他的新體詩(shī)過(guò)渡的,寫作手法有些仍沿著他以前寫新體詩(shī)的路子?!保ㄈ~圣陶《俞平伯舊體詩(shī)鈔序》)那么,從向新體詩(shī)和西方詩(shī)歌取法這兩方面來(lái)看,似乎可以把先鋒詩(shī)詞視為當(dāng)代先鋒詩(shī)歌的“別動(dòng)隊(duì)”。
當(dāng)代詩(shī)詞(通稱舊體詩(shī))和新體詩(shī),乃至其他詩(shī)歌體式一道,共同建構(gòu)“現(xiàn)代詩(shī)”的大廈,理應(yīng)成我國(guó)詩(shī)歌發(fā)展的美好愿景,先鋒詩(shī)詞正好充當(dāng)了建構(gòu)現(xiàn)代詩(shī)歌體式之共性的“先鋒”?!对?shī)潮》雜志明確標(biāo)舉“21世紀(jì)先鋒詩(shī)詞”的概念,為先鋒詩(shī)詞提供充分展示自己的舞臺(tái),無(wú)疑是富于創(chuàng)見(jiàn)的眼光,富于冒險(xiǎn)的勇氣和富于探索的精神。