阿聯(lián)酋《聯(lián)合報》4月20日文章，原題：中國在阿爾及利亞的“延伸”　中國與阿爾及利亞有著傳統(tǒng)友好關(guān)系。1958年阿臨時政府成立后，中國即予以承認，是第一個承認阿的非阿拉伯國家。阿爾及利亞為恢復(fù)中國在聯(lián)合國的合法席位作出過重要貢獻，是兩阿提案國（阿爾及利亞、阿爾巴尼亞）之一。如今，經(jīng)貿(mào)合作又把兩國更加緊密地聯(lián)系在一起。在可預(yù)見的未來，也許中阿關(guān)系將得到更進一步的發(fā)展。

在阿爾及利亞經(jīng)過上世紀的動蕩之后，隨著國際石油價格上漲，國內(nèi)一切百廢待興，政府對基建有著迫切需求。

看到商機的不少中國企業(yè)陸續(xù)前來洽談合作。對于中國的投資方，阿政府總是給予特別優(yōu)待，尤其在汽車制造、手機、電腦等電子產(chǎn)品制造業(yè)。

盡管不少西方媒體對于中國與非洲國家發(fā)展關(guān)系的意圖總有不少臆測，但中國對阿爾及利亞的建設(shè)支持力度有目共睹。隨著2014年中國與阿爾及利亞的經(jīng)貿(mào)關(guān)系升級為全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系，兩國在社會文化、經(jīng)貿(mào)等各領(lǐng)域都建立起緊密而直接的聯(lián)系。據(jù)不完全統(tǒng)計，目前在阿爾及利亞的中國勞務(wù)人數(shù)已經(jīng)達到5萬左右（為在阿所有外籍勞工人數(shù)之首），他們分布在建筑、貿(mào)易等各個行業(yè)。中國被視為阿爾及利亞第一大貿(mào)易伙伴，僅以建筑領(lǐng)域為例，過去8年內(nèi)中國公司在阿投資額就達到140億美元。同樣，阿爾及利亞也成為中國在該地區(qū)的最大貿(mào)易伙伴，是中國商品在阿拉伯馬格里布地區(qū)第一大出口市場，雙方交易額占中國在該地區(qū)交易額的40%，約為210億美元。

盡管阿爾及利亞并不在“一帶一路”倡議中，但據(jù)了解，中國將有望在阿爾及利亞建立多個自由貿(mào)易區(qū)，促進與阿爾及利亞在工業(yè)領(lǐng)域的合作，打造雙方合作項目，吸引更多中國投資。中阿雙方還在去年簽署了《關(guān)于加強產(chǎn)能合作的框架協(xié)議》，這份協(xié)議囊括了能源利用、鐵路、基建、可再生能源等多個領(lǐng)域的技術(shù)合作。

從這些都能看到，中國在阿爾及利亞的投入是驚人的，甚至可以同阿拉伯投資方競爭。這一切不僅僅要歸功到雙方堅固的友誼，歸功于阿爾及利亞在區(qū)域所扮演的重要角色，還要歸功于中國對非洲的外交政策。它賦予了中阿關(guān)系更多的活力和重要地位。甚至，隨著越來越多的阿爾及利亞姑娘選擇與中國青年結(jié)親，中阿關(guān)系或?qū)⒃谏詈裼亚橹袚诫s著更加緊密的親情。▲

（作者哈利德·歐麥爾·本·卡法，可丁譯）