摘 要：闡述了幾種易混淆著名植物的鑒別方法。

關(guān)鍵詞：易混淆植物；鑒別

芍藥、牡丹、玫瑰、月季、連翹等都是常見的知名花木，香椿葉、薺菜和蒲公英等是人們喜愛的野生或人工種植的蔬菜。這些植物因在形態(tài)結(jié)構(gòu)和生活習(xí)性上相似或因名稱而容易混淆。形態(tài)習(xí)性相似而易混淆的狀況有兩種：一是在親緣關(guān)系上相近而形態(tài)習(xí)性相似難以區(qū)分，二是雖然親緣關(guān)系較遠(yuǎn)，但在生長發(fā)育的某個階段形態(tài)習(xí)性相似而不易區(qū)分。前者如芍藥與牡丹、玫瑰與月季、連翹與金鐘花等，后者如梅與蠟梅、香椿與臭椿，薺菜與泥胡菜、蒲公英等。名稱混淆的狀況，如玫瑰與月季、梅與蠟梅、丁香與藥用植物丁香。

1 形態(tài)習(xí)性相近的近緣物種

因親緣關(guān)系較近，各個器官的形態(tài)結(jié)構(gòu)和生活習(xí)性都很相近，差別細(xì)，不易區(qū)分。

1.1 芍藥（Paeonia lactiflora Pall.）與牡丹（Paeonia suffruticosa Andr.）

芍藥有“花相”之美譽(yù)。牡丹，中國傳統(tǒng)名花，有“花王”之美譽(yù)。唐代劉禹錫有詩曰：“庭前芍藥妖無格，池上芙蕖凈少情。唯有牡丹真國色，花開時節(jié)動京城?！痹袑W(xué)者提議牡丹與梅花并稱為國花。兩者也是藥用植物，牡丹的干燥根皮（丹皮）、芍藥的干燥根（白芍或赤芍）為中藥。

兩者都是芍藥科芍藥屬植物。牡丹在植株很矮小時，更容易與芍藥混淆。

牡丹是落葉灌木；芍藥是多年生草本植物。牡丹葉片下表面淡綠色，小葉寬卵形，多具葉裂；芍藥葉上下表面均為濃綠色，小葉狹卵形，無葉裂。牡丹花直徑1017厘米；芍藥花直徑811.5厘米。牡丹花開放比芍藥早。

1.2 玫瑰（Rosa rugosa Thunb.）與月季（Rosa chinensis Jacq.）

這里的玫瑰是指薔薇屬中拉丁學(xué)名為Rosa rugosa Thunb.的植物。通常所說的玫瑰是指薔薇屬中玫瑰、月季和薔薇等植物的統(tǒng)稱，如花店里賣的所謂玫瑰，其實(shí)是人工雜交培育而成的現(xiàn)代月季。因不清楚玫瑰的兩個含義，致使將月季誤認(rèn)為是學(xué)名為Rosa rugosa Thunb.的玫瑰。其實(shí)，將月季看作玫瑰時，其玫瑰是指通常所說的玫瑰。

玫瑰與月季都是藥用植物，玫瑰的花蕾、月季花為中藥。

玫瑰與月季都是薔薇科薔薇目薔薇屬植物。

玫瑰刺硬密，尖細(xì)；月季刺稀疏，扁平。玫瑰小枝和葉片下表面密被絨毛，月季小枝和葉近無毛。玫瑰葉有褶皺，無光澤；月季葉無褶皺，有光澤。玫瑰花期短，月季花期則長得多。玫瑰的香味要比月季濃郁得多。

1.3 連翹（Forsythia suspensa（Thunb.） Vahl.）與金鐘花（Forsythia viridissima Lindl.）

連翹是常用的園林花木，其果實(shí)是常用的中藥。金鐘花也是常見的園林花木，但名氣不如連翹大。

兩者都是木犀科連翹屬植物，落葉灌木。

連翹枝開展或下垂，小枝土黃色或灰褐色，髓中空；金鐘花枝直立，小枝綠色或黃綠色，髓薄片狀。連翹花通常單生，稀3朵腋生，花冠黃色，萼片與花冠筒等長；金鐘花的花1至3朵腋生，花冠深黃色，萼片長達(dá)花冠筒中部。連翹葉通常為單葉，或3裂至三出復(fù)葉；金鐘花葉為單葉。

2 形態(tài)結(jié)構(gòu)相近的遠(yuǎn)緣物種

因親緣關(guān)系較遠(yuǎn)，繁殖器官差別較大， 但在生長發(fā)育的某個階段營養(yǎng)器官形態(tài)相似而難以區(qū)分。如在營養(yǎng)生長時期或幼苗階段。

2.1 梅（Armeniaca mume Sieb.）與蠟梅（Chimonanthus praecox （Linn.） Link. ）

梅，薔薇科梅亞科杏屬植物。梅花，中國傳統(tǒng)名花，與蘭花、竹子、菊花一起列為“四君子”，與松、竹并稱為“歲寒三友”。蠟梅，蠟梅科蠟梅屬植物。常見的園林花卉。

兩者因名字相近，均為木本，花期相近，而易混淆。

蠟梅為灌木，高2～4米；而梅花為喬木，高4～10米。蠟梅葉片對生，全緣；梅花葉互生，葉緣鋸齒狀。。蠟梅花色以蠟黃為主，而梅花有白、粉紅、紫紅等。蠟梅開花早于梅花。

2.2 香椿（Toona sinensis （Juss.） M. Roem. ）與臭椿（Ailanthus altissima （Mill.） Swingle）

香椿為楝科楝屬落葉喬木。因其葉子是人們喜愛的蔬菜而為人熟知。臭椿為苦木科臭椿屬落葉喬木，園林常見綠化植物。

兩者都是喬木，羽狀復(fù)葉，葉子大小相似，而易混淆。

臭椿樹干表面較光滑，不裂；香椿樹干則常呈條塊狀剝落。臭椿為奇數(shù)羽狀復(fù)葉，香椿一般為偶數(shù)（稀為奇數(shù)）羽狀復(fù)葉。臭椿葉子有臭味，香椿葉子有較濃的香味。臭椿果實(shí)為翅果，香椿果實(shí)為蒴果。觀察葉痕，臭椿維管束為9個，香椿為5個。

2.3 薺菜（Capsella bursapastoris （Linn.） Medic.）與泥胡菜（Hemistepta lyrata （Bunge） Bunge）、蒲公英（Taraxacum mongolicum Hand.Mazz.）

薺菜，十字花科薺屬植物。野生于山坡、田邊及路旁，也可人工栽培，是春天人們最愛挖的野菜。蒲公英，菊科蒲公英屬多年生草本植物。也是人們喜愛的野菜。泥胡菜，菊科管狀花牙科泥胡菜屬植物。

三者都廣布全國，都在春天發(fā)芽開花，在幼苗期階段很相似，都是基生葉，羽狀深裂，且生境相近，混生在一起，不容易區(qū)分，給采集帶來了困難。

薺菜、蒲公英葉片無毛，泥胡菜葉片背面具白色絨毛。薺菜、泥胡菜無白色乳汁，蒲公英具白色乳汁。薺菜的花序是總狀花序，泥胡菜、蒲公英的花序?yàn)轭^狀花序。薺菜花，白色，泥胡菜花紫紅色，蒲公英花黃色。薺菜的果實(shí)為三角形的短角果，泥胡菜、蒲公英的果實(shí)為瘦果。

3 名稱混淆的狀況

藥用植物丁香（Eugenia caryophllata Thunb.），桃金娘科蒲桃屬植物，花蕾和果實(shí)為中藥。觀賞用的丁香（Syringa ），是木犀科丁香屬植物的統(tǒng)稱。兩者因名字相同而易混淆。

梅與蠟梅因名字相近而混淆。

玫瑰與月季因不清楚玫瑰的兩個含義而易混淆。

作者簡介：徐立峰（1974），男，漢族，山東臨沂人，碩士，研究方向：發(fā)育生物學(xué)。