[美]卡羅爾·穆?tīng)?/p>
在夏威夷的可愛(ài)島上,住著一位十分愛(ài)做姜餅的老奶奶。她不僅會(huì)做姜餅曲奇、姜餅蛋糕,還會(huì)做姜餅屋和姜餅人。每次捏好姜餅的形狀,她都會(huì)用巧克力、薄荷以及彩色的霜粉將它們裝飾得漂漂亮亮,附近的孩子都可愛(ài)吃她的姜餅了。
一天,她做了一批特別的姜餅人。之所以說(shuō)特別,是因?yàn)樗鼈兒艽???伤谀笞詈笠粋€(gè)時(shí),發(fā)現(xiàn)面粉不夠了,因此只捏了一個(gè)半大的。
在裝飾這些姜餅人時(shí),她特意為那個(gè)半大的小姜餅人添了更多的顏色,也裝飾得更細(xì)致,因?yàn)樗X(jué)得有些對(duì)不住他。
為了讓姜餅人晾涼,老奶奶將托盤(pán)放在了廚房的窗臺(tái)上,隨即便去忙自己的家務(wù)活了。姜餅人靜靜地躺在托盤(pán)里,用霜粉畫(huà)的眼睛望著藍(lán)天中漂浮的白云。突然,不知從哪里傳來(lái)一個(gè)聲音:“起來(lái),起來(lái)!跟我走!”
原來(lái)是一只在窗外飛舞的蝴蝶!眾所周知,蝴蝶天生就漂亮,但這只蝴蝶更是卓爾不群,因?yàn)樗幸浑p寶石藍(lán)的翅膀。
“跟我走!”她又催促道。
只見(jiàn)小姜餅人從托盤(pán)上蹦了起來(lái),迅速跳到了院子里的草地上,其他姜餅人則只是靜靜地盯著蝴蝶,沒(méi)有什么反應(yīng)。
“我們這是要去哪里?”小姜餅人氣喘吁吁地問(wèn)。
“我們?nèi)ァ焙€沒(méi)來(lái)得及回答,一群小孩便出現(xiàn)在了院子里。發(fā)現(xiàn)小姜餅人,他們尖叫著追了過(guò)來(lái)。“小姜餅人,停一停,我們想吃了你?!?/p>
但小姜餅人卻把自己的奶油小腿邁得更高,跑得更快。他大喊道:
“我不會(huì)停的。
跑,我要盡力往前跑。
你們抓不到我,因?yàn)槲沂切〗炄??!?/p>
結(jié)果,那些小孩真的沒(méi)能抓住他。他一直跑,直到跑出了孩子們的視線(xiàn),到達(dá)一個(gè)有兩匹馬在吃草的牧場(chǎng)上。他在柵欄旁的一塊石頭上坐了下來(lái)。
“不能停!”蝴蝶鼓著翅膀?qū)λf(shuō)。
“我累了,想休息一下。”
果然,停下來(lái)是個(gè)錯(cuò)誤。一匹馬走近他,在柵欄里嘶叫道:“噢,小姜餅人,你聞起來(lái)太香了。來(lái),離我近點(diǎn)兒,讓我好好聞聞。”
小姜餅人搖搖頭,但那匹馬突然越過(guò)柵欄,朝他飛奔過(guò)來(lái)。所以,小姜餅人只能跑得更快,他邊跑邊喊:
“我跑過(guò)了孩子們,我也會(huì)跑過(guò)你。跑,我要盡力往前跑。
你抓不到我,因?yàn)槲沂切〗炄恕!?/p>
結(jié)果,那匹馬真的沒(méi)能追上他。
接下來(lái),小姜餅人再想休息,就會(huì)找草木茂盛的地方將自己藏好,直到確定沒(méi)人能見(jiàn)到他為止。他對(duì)蝴蝶抱怨道:“所有人都想吃了我,你也想吃了我嗎?”
蝴蝶笑了笑說(shuō):“我喜歡姜餅的氣味,這種氣味甚至比我最喜歡的花兒都香。但我只吃花蜜,不吃姜餅。況且,你是我的朋友,朋友怎么會(huì)吃朋友呢?”
小姜餅人聽(tīng)了非常開(kāi)心,正準(zhǔn)備表達(dá)自己的歡悅之情,又被突然打斷了。原來(lái)是一只嗅覺(jué)敏銳的農(nóng)場(chǎng)狗?!靶〗炄?,你看上去有點(diǎn)兒累,請(qǐng)?jiān)谶@兒多休息一會(huì)兒吧!”舔著嘴唇的狗邊說(shuō)邊朝小姜餅人靠近??伤康迷浇?,小姜餅人越緊張當(dāng)蝴蝶從她歇息的草尖兒上飛起來(lái),拍動(dòng)翅膀發(fā)出警告,小姜餅人才一躍而起,飛奔出去,并大聲喊道:
“我跑過(guò)了孩子們,跑過(guò)了馬,我肯定也能跑過(guò)你。
跑,我要盡力往前跑。
你抓不到我,因?yàn)槲沂切〗炄??!苯Y(jié)果,那條狗真的沒(méi)能抓住他。
最后,小姜餅人和蝴蝶到了一條小溪邊。那不是一條很寬的小溪,可對(duì)小姜餅人來(lái)說(shuō),那是一條寬寬的河流。正在他們惆悵怎么過(guò)去時(shí),一只紅狐打著哈欠從后面的灌木叢走了出來(lái)。見(jiàn)到小姜餅人,紅狐冷淡地問(wèn):“需要幫助嗎?”
蝴蝶搶著回答說(shuō):“不用,謝謝。我們自己能飛過(guò)去。不需要你的幫助?!?/p>
“你準(zhǔn)備扛著他?我知道你的好意,蝴蝶小姐,但你只是個(gè)小不點(diǎn)兒,根本扛不動(dòng)任何東西,何況這位姜餅人呢。我保證,你肯定會(huì)在途中把他扔下?!?/p>
小姜餅人覺(jué)得狐貍的話(huà)很有道理。蝴蝶的翅膀那么薄,那么纖弱,怎么可能扛動(dòng)這么沉的自己呢?因此,他對(duì)狐貍說(shuō):“我跑過(guò)了孩子們,跑過(guò)了馬,還跑過(guò)了狗。你會(huì)保證不吃我嗎?”
“當(dāng)然!”狐貍對(duì)他保證道,“我只吃肉,而且之前我剛剛美餐了一頓。來(lái),騎在我毛茸茸的尾巴上,我載你過(guò)去。”
于是,小姜餅人爬上了狐貍的尾巴,很快就到了水里??刹恍业氖牵偽舶筒煌5貨](méi)入水中。
“你太重了,我的尾巴承受不了,你爬到我背上來(lái)吧!”狐貍說(shuō)。
小姜餅人按照狐貍的要求,爬上了她的背。但不一會(huì)兒,水開(kāi)始沒(méi)過(guò)狐貍的背,小姜餅人被迫又往上爬了一點(diǎn),爬到狐貍的脖子上。“情況不太好,我有點(diǎn)害十白,你爬到我的頭上來(lái)吧!”狡猾的狐貍又說(shuō)道。
現(xiàn)在,小姜餅人有一點(diǎn)害怕了,但他能怎么辦呢?他爬到了狐貍的耳朵上。
可狐貍卻進(jìn)一步說(shuō):“噢,親愛(ài)的小姜餅人,你必須爬到我的鼻子上來(lái),否則我就幫不了你了。你沒(méi)看見(jiàn)水更深了嗎?”
小姜餅人猶猶豫豫地爬上了狐貍的鼻子??删驮谀且豢?,狡猾的狐貍把他拋向空中,滿(mǎn)意地張開(kāi)了血盆大口。小姜餅人兩眼圓瞪,意識(shí)到自己馬上就要被吃掉??蛇@次,無(wú)論他跑多快,都逃脫不了了。
可是姜餅人和狐貍都忘了蝴蝶的存在。她猛地?fù)溥M(jìn)狐貍的喉嚨,拎起小姜餅人的一條腿,將他從厄厄中解救了出來(lái)。
小姜餅人驚呼道:“你扛得動(dòng)我!”“是的,”蝴蝶說(shuō),“我比你想象的要強(qiáng)壯?,F(xiàn)在我要帶你去個(gè)安全的地方。”
蝴蝶帶著小姜餅人飛過(guò)農(nóng)場(chǎng)、越過(guò)森林、跨過(guò)高山,最后來(lái)到了一座小島上,落在了一棵松樹(shù)上。在松樹(shù)下面,有一個(gè)漂亮的姜餅屋。屋前站著一對(duì)姜餅夫婦。
見(jiàn)到蝴蝶和小姜餅人,姜餅夫人興奮地問(wèn):“噢,蝴蝶朋友,你給我們帶了什么好東西!。
“親愛(ài)的,我認(rèn)為這已經(jīng)很明顯了?!苯炏壬f(shuō),“她給我們帶來(lái)了一個(gè)姜餅?zāi)泻?。你意識(shí)到了嗎?現(xiàn)在我們擁有了一直想要的幸福生活呢?!?/p>
這事不假,姜餅夫婦一直想要個(gè)姜餅?zāi)泻?。小姜餅人并不知道自己還只是個(gè)姜餅小孩,但當(dāng)姜餅夫婦擁抱他時(shí),他感覺(jué)十分美妙,幸福感迅速包圍了自己。
姜餅一家進(jìn)屋團(tuán)圓,留蝴蝶單獨(dú)待在外面??刹还苁前滋爝€是黑夜,蝴蝶只要靜靜地趴在姜餅屋上,聞著姜餅的香味就心滿(mǎn)意足了。