據(jù)韓國《朝鮮日?qǐng)?bào)》21日?qǐng)?bào)道,駐韓美海軍司令布拉德·庫珀被韓美同盟親善協(xié)會(huì)贈(zèng)與韓文名字“龜泰日”。該協(xié)會(huì)一直為歷任駐韓美軍司令贈(zèng)送韓文名字作為禮物,希望借此增進(jìn)韓美兩國友好。
協(xié)會(huì)方面透露,名字中的“龜”姓有兩個(gè)含義,一為庫珀的音譯,二指在抵抗豐臣秀吉侵略時(shí)期,李舜臣所造龜船。“泰日”意為海上升起的冉冉旭日。姓名整體寓意在于從海上保護(hù)韓國。對(duì)于韓方的“贈(zèng)名”,庫珀欣然接受,并表示“同韓國海軍將士一起工作,是我今生唯一一次特權(quán)”,“韓美海軍鋼鐵般的同盟關(guān)系會(huì)因此而更為牢固?!?/p>
(林凱)