三井獸

連續(xù)三年取得聯(lián)盟最佳戰(zhàn)績，并且連續(xù)三年殺入總決賽，造成勇士蛻變的最大原因有兩個(gè)：斯蒂芬·庫里和史蒂夫·科爾。相比之下，這們主教練似乎有點(diǎn)“躺贏”的意思。上賽季，他因傷缺席了前半賽季，但卻擁有了73勝9負(fù)的執(zhí)教戰(zhàn)績；本賽季，在季后賽開始之后，科爾背傷再犯，但球隊(duì)卻以三輪不敗的戰(zhàn)績闖進(jìn)總決賽。39勝4負(fù)和10戰(zhàn)全勝，這是科爾缺陣時(shí)球隊(duì)的戰(zhàn)績，但事實(shí)是：他雖然沒在場(chǎng)邊，但勇士的一切卻盡在掌握之中。

在勇士的訓(xùn)練場(chǎng)上，科爾穿著一件寬松的灰色汗衫，沒有穿西裝，如果不是因?yàn)樽趫?chǎng)邊，他簡(jiǎn)直就像一個(gè)清掃車庫的大叔。這片場(chǎng)地是他的領(lǐng)域，就算麥克·布朗暫時(shí)代替他成為球隊(duì)主教練，科爾在這支球隊(duì)的影響力依然十足——勇士一直都是他的，哪怕一直缺陣。不久前，美國媒體曝出了科爾給勇士制定的25條定律，細(xì)致到球隊(duì)的換人和關(guān)鍵打法。而球隊(duì)老板喬·拉科布的采訪更是驗(yàn)證了科爾的地位，有記者問他：“你認(rèn)為總決賽布朗會(huì)擔(dān)任主教練嗎？”勇士老板就簡(jiǎn)單地說了一句：“這個(gè)要看史蒂夫了，他說了算?！?/p>

是的，科爾說了算。某種意義上，沒有人比科爾更適合這支勇士隊(duì)，哪怕他不上場(chǎng)執(zhí)教比賽，但他是勇士的問題解決者。西部決賽第一場(chǎng)，也就是扎扎墊腳的那場(chǎng)比賽，在上半場(chǎng)勇士一度落后馬刺25分的情況下，科爾在中場(chǎng)休息時(shí)對(duì)勇士眾將說了一段激勵(lì)的話，并且對(duì)球員指點(diǎn)一二，這幫助了勇士全隊(duì)完成下半場(chǎng)的逆轉(zhuǎn)。每場(chǎng)比賽過后，科爾都會(huì)召集全隊(duì)召開會(huì)議，布朗在幕后會(huì)完全聽取科爾的建議?！胞溈诵枰獜乃X得合適的角度去執(zhí)教球隊(duì)，而我參與了一些訓(xùn)練，幫著傳遞一些信息、參加教練會(huì)議，但比賽時(shí)我不會(huì)在場(chǎng)邊?！笨茽栒f，“我經(jīng)常向球隊(duì)演講，我認(rèn)為我來傳達(dá)信息是十分重要的?！?/p>

科爾不能坐鎮(zhèn)教練席，卻仍想呆在離球場(chǎng)最近的地方。距離他因2015年時(shí)背部手術(shù)的并發(fā)癥而離開賽場(chǎng)已有一個(gè)月，如今球隊(duì)管理層對(duì)他將在某個(gè)時(shí)間點(diǎn)復(fù)出執(zhí)教仍然持著樂觀態(tài)度，稱“有希望在總決賽的某些時(shí)刻執(zhí)教球隊(duì)”，不過他仍處于無限期休戰(zhàn)的狀態(tài)。他也計(jì)劃跟隨球隊(duì)前往克利夫蘭征戰(zhàn)客場(chǎng)，而且一直積極參與到球隊(duì)的比賽計(jì)劃以及賽前準(zhǔn)備當(dāng)中。關(guān)于科爾的缺席，讓人無法釋懷的一點(diǎn)就是他保持著聯(lián)盟歷史最高的勝率之一，曾被評(píng)為NBA年度最佳教練。他廣受歡迎，讓他執(zhí)掌管理層的呼聲一浪高過一浪。理論上說，沒有他勇士將陷入迷失，但事實(shí)上，勇士并沒有在他的缺席的過程中掉隊(duì)后。

我們能從中看到什么？一個(gè)教練是如何做到既不可或缺又無關(guān)緊要的呢？顯而易見，任何一個(gè)教練擁有斯蒂芬·庫里、凱文·杜蘭特、德雷蒙德·格林，安德魯·伊戈達(dá)拉和克萊·湯普森都會(huì)感到輕松無比，他們有著心有靈犀般的化學(xué)反應(yīng)，五位球員渾然一體，在每個(gè)回合中展現(xiàn)出精密的換防和輪轉(zhuǎn)。勇士可能是NBA中最接近無人駕駛汽車的全自動(dòng)化球隊(duì)，但為了不讓這輛無人駕駛汽車跑偏，得有人設(shè)計(jì)和維護(hù)它，科爾就扮演著這樣的角色。

10年前，他執(zhí)教過一支像勇士一樣勢(shì)不可擋的隊(duì)伍，雖然只是在洛杉磯當(dāng)?shù)氐慕∩砭銟凡烤毩?xí)，成員中沒有一個(gè)身高超過1.91米的，而且只有6、7名球員能披掛上陣，這就是圣地亞哥野貓隊(duì)，由他的兒子尼克·科爾領(lǐng)銜，帶著他七年級(jí)的同學(xué)。史蒂夫在每天下午把這些孩子聚到一起進(jìn)行自主練習(xí)，除了二對(duì)二訓(xùn)練，他還很高興能用一些喜愛的舊戰(zhàn)術(shù)，比如公牛的三角進(jìn)攻。

科爾執(zhí)教野貓隊(duì)的風(fēng)格大體與現(xiàn)在相同，考慮到12歲的孩子和NBA球員的差異，這幾乎是不可能的。而現(xiàn)年24歲的尼克在過去兩年的季后賽中，一直跟隨著勇士隊(duì)。在橫掃馬刺之后，他便被科爾送到了圣安東尼奧的教練組，擔(dān)任錄像分析師，他的看法與科爾相同?！八同F(xiàn)在簡(jiǎn)直一模一樣?！蹦峥苏f，“他很淡定，幾乎從未大吼大叫過。不過有一次我們表現(xiàn)平平，毫不賣力，他也摔壞了戰(zhàn)術(shù)板。是的，去年總決賽那塊并不是第一塊陣亡的戰(zhàn)術(shù)板了?！?/p>

帶著一幫七年級(jí)的小孩是科爾在執(zhí)教勇士隊(duì)前惟一的執(zhí)教經(jīng)歷，這表明他也許是個(gè)天才。事實(shí)上，科爾像是自帶勝利光環(huán)，他在球員時(shí)代拿到了五枚戒指，做教練又拿到了一枚，以NBA三分命中率最高的射手的身份退役，還當(dāng)過TNT解說。和喬丹做過隊(duì)友，又是庫里的教練，一般來說，一個(gè)如此成功的人很容易被人羨慕嫉妒恨，但是科爾幾乎人見人愛。“他的存在很有力量。”勇士臨時(shí)主教練布朗說道，“史蒂夫是個(gè)不同尋常的人，生活中很難找到一個(gè)能像他一樣放下權(quán)威，放下領(lǐng)導(dǎo)力，放下他與球員的關(guān)系。只要有他在這里，有他在身邊就有了力量。執(zhí)教也是如此，他坐在那里意義重大?！?/p>

教練們喜歡科爾，球員們喜歡他，媒體也會(huì)盡可能地模仿他，他幾乎能在每場(chǎng)新聞發(fā)布會(huì)上掌控全場(chǎng)，貢獻(xiàn)各種段子笑話槽點(diǎn)。當(dāng)有記者問勇士工作人員，是否遇到過不喜歡科爾的人，他們瞬間懵圈。羅恩·亞當(dāng)斯，勇士隊(duì)中最具哲學(xué)思維的助教說：“如果真找到一個(gè)這樣的人，不是很有趣嗎？”湯姆·托爾伯特，曾經(jīng)的勇士前鋒，科爾在亞利桑那時(shí)的隊(duì)友，并沒那么迂回，他直截了當(dāng)?shù)卣f：“別逗了，可能有人不喜歡科爾嗎？”不過可能還是布朗最一針見血：“考慮到他所獲得的一切成功，他可以當(dāng)個(gè)混蛋，而人們也不會(huì)指責(zé)他什么，但他并沒有?！?/p>

不做混蛋，這是科爾第一個(gè)大寫的領(lǐng)導(dǎo)秘訣，但是從波波維奇那里得到的啟示。則是他在成功的道路上越走越順的最大原因。常規(guī)賽結(jié)束前，那時(shí)他的病情還沒有惡化，在球隊(duì)拍攝集體照的時(shí)候，他提出了條件：只能拍一張照片。這是他在馬刺效力期間從波波維奇身上學(xué)到的，當(dāng)你的球員看到你把目光聚集到自己身上，而不是球隊(duì)，你就會(huì)失去人心。當(dāng)然，科爾和波波維奇的方式不太一樣。波波維奇表現(xiàn)的像個(gè)永遠(yuǎn)對(duì)學(xué)生極其不滿的教授，來和媒體保持距離；而科爾走的是喜劇路線，扮演一個(gè)可靠的陪襯，并且與記者們談笑風(fēng)生。

季后賽首輪，勇士不費(fèi)吹灰之力連下兩城，就在前往波特蘭客場(chǎng)之前，科爾的病情開始惡化，頭痛欲裂，脖子幾乎無法轉(zhuǎn)動(dòng)。他條件反射地摩擦前額，下巴張開又合起，就像一個(gè)在飛機(jī)下降時(shí)試圖減輕氣壓帶來的不適的人。和他從兩次背部手術(shù)后一直面臨這些問題一樣——脊椎缺口導(dǎo)致脊液滲漏，以及手術(shù)并發(fā)癥——如今這兩種癥狀惡化了，但是科爾在球隊(duì)訓(xùn)練后并不打算推掉午間的采訪，他與記者相約步行穿過奧克蘭市中心，前往那家自己最喜歡的越南餐館。幾年來，他看起來永遠(yuǎn)像剛從沙灘上回來一樣，整齊的金發(fā)，眼角漾出細(xì)細(xì)的魚尾紋。

有兩個(gè)小男孩過來想跟他合照，科爾微笑著答應(yīng)并在照片上簽了名；一個(gè)衣衫不整的人穿過街道向他大喊“史蒂夫”，科爾直接跟他招手致意；他還會(huì)對(duì)賓館保安和街邊小販拉拉家常：“嘿伙計(jì)，你怎么樣？最近發(fā)生什么了？”突然，他在轉(zhuǎn)角的地上看到一張斑駁的帆布，上面寫著一個(gè)悲慘的故事，這是一個(gè)暫時(shí)無家可歸的流浪漢，剛剛還和警察發(fā)生了口角，科爾一邊聽他的訴說一邊不時(shí)地點(diǎn)點(diǎn)頭，然后掏出20美元支持他的藝術(shù)創(chuàng)作。午飯時(shí)，科爾談到了自己的幸運(yùn)，這不但是一種真正的謙虛，還是對(duì)自己天賦和能力的自信?！翱纯茨莻€(gè)我們?cè)诮稚嫌龅降娜?。”他頓了頓，“想想他有著怎樣的生活，你懂我的意思嗎？”

有些人總是目光短淺，一味地向前沖，想著凌駕于眾人之上，但對(duì)科爾來說，他認(rèn)為最有力量的領(lǐng)袖是那些在各自領(lǐng)域有很高的天賦，對(duì)自己的才華和能力十分自信，又待人謙遜溫和，為他人著想。所以，科爾是個(gè)顧全大局的人。勇士的特別助教尼克·尤恩已經(jīng)認(rèn)識(shí)科爾10年了，他提起了科爾對(duì)于鄧肯和庫里倍加推崇的事?！澳阒罏槭裁词返俜蚩偸钦f庫里和鄧肯既謙遜又自信，而這是領(lǐng)袖的重要特質(zhì)嗎？”尤恩笑了，“因?yàn)樗谶@兩人的身上看到了自己的影子?！?/p>

也許的確如此，但這是科爾最不愿得到的那種贊譽(yù)，他更愿意成為一名智者。如果你在勇士隊(duì)中問起科爾的執(zhí)教方法，他的隊(duì)員們會(huì)用“自由”、“信任”這些字眼。科爾讓他們做自己，不僅對(duì)球星，也對(duì)所有板凳球員，就像替補(bǔ)控衛(wèi)伊恩·克拉克所說：“他是那種讓我們自己管理自己的教練。”在看錄像時(shí)，科爾總會(huì)聽取球員們意見，一般是關(guān)于防守問題，通常都是格林先發(fā)話，然后科爾就會(huì)點(diǎn)名伊戈達(dá)拉，因?yàn)樗兄芨叩那蛏蹋偸浅聊蜒??！八倳?huì)使我精神高度緊張?！币粮赀_(dá)拉很欣賞科爾的做法，"如果他問起，我必須知道我在說什么，總不能一問三不知?！?/p>

對(duì)其他工作人員也一樣，比如助理教練布魯斯·弗雷澤認(rèn)為科爾有時(shí)要兼顧太多觀點(diǎn)了?！拔冶仨毺嵝阉惶旖Y(jié)束，他才是這里最聰明的人。”但是話說回來，你無法預(yù)料自己的所作所為會(huì)幫你贏下一個(gè)系列賽。直到今天，尤恩還是很驚訝科爾會(huì)突然打電話來，詢問他對(duì)第二天的訓(xùn)練發(fā)表看法?！拔視?huì)分享我的想法，然后繼續(xù)思考，他問我的時(shí)候感覺真是棒了?！毕矚g思考的尤恩細(xì)細(xì)玩味了一番，“我很確信他真的在乎我的看法。但這么做一般的價(jià)值在于我之后的感受，所以我常常捫心自問‘他真的在意我的看法嗎，又或者只是想讓我感到自己的價(jià)值？”其實(shí)這根本無關(guān)緊要，科爾可以選擇問或者不問他。

我們很容易忘記科爾是怎么走到今天的，當(dāng)年他只得到了亞利桑那州大的獎(jiǎng)學(xué)金，因?yàn)槟侵蜿?duì)前一年戰(zhàn)績是4勝24負(fù)。“說實(shí)話，我?guī)腙?duì)的時(shí)候，還想著下賽季要招人換掉他?！濒斕亍W爾森是一名執(zhí)教很久的教練，現(xiàn)在退休了，他說，“我不認(rèn)為我遇到的人中有比史蒂夫留給我印象更深的人了，他清楚地知道自己從哪來，將何去何從?！?/p>

科爾也沒有想到自己能在NBA中取得成功，有多少身高1.91米、速度緩慢的投籃專家能做到這一點(diǎn)？但當(dāng)他在第二輪被太陽選中，最終理解了許多NBA球隊(duì)需要神射手，雖然大部分時(shí)間他得不到上場(chǎng)機(jī)會(huì)。他就像個(gè)邊緣人，可能一周打不上球，然后在一場(chǎng)急需神仙球的焦灼比賽中上場(chǎng)。因此，科爾對(duì)像克拉克這樣簽了一年合同的候補(bǔ)球員感同身受，如果科爾知道某天晚上克拉克不會(huì)上場(chǎng)，他會(huì)把克拉克拉到一邊安慰道：“嘿，因?yàn)楸荣愒蛭覀儨?zhǔn)備今天讓麥考上場(chǎng)，但這并不是一成不變的。別擔(dān)心，你會(huì)有出手權(quán)的，做好準(zhǔn)備?！?/p>

還有幾次，科爾手打了幾封信交給球員。在這個(gè)短信、郵件、社交媒體的時(shí)代，這不僅是個(gè)突破，更是種轉(zhuǎn)移談話時(shí)間的手段。球員可以反復(fù)閱讀，細(xì)細(xì)品味，或是考慮一晚上第二天再解決?！斑@簡(jiǎn)直太棒了?！币粮赀_(dá)拉提到了科爾去年寫給他的信，那時(shí)他很沮喪，“"這是一個(gè)起伏的漫長的賽季，科爾讓我能正確地看待它。哈里森·巴恩斯去年夏天回到奧克蘭，去美國隊(duì)訓(xùn)練營找科爾就為了回他一封感謝信?！笨茽枌?duì)這些信不以為意，但這真的影響了球隊(duì)。當(dāng)然，這也和科爾的過去有關(guān)，雖然他很有風(fēng)度，但他像個(gè)害羞的小男孩?！拔倚枰@球來克服這種害羞，被媒體采訪，對(duì)自己更加自信?！彼f，“從小到大我并不是一個(gè)很自信的孩子，但我讀了很多書，所以我內(nèi)心有過很多這樣的對(duì)話?！?/p>

那么難道科爾就不會(huì)爆粗口嗎？“No，f**k！”格林說這是他投三分的時(shí)候科爾大喊的。無論是在賽前熱身，還是比賽中，或者在投籃練習(xí)開始時(shí)，格林站定，準(zhǔn)備起手投籃，然后他就聽到邊線傳來的這句吼叫的聲音。對(duì)科爾來說，格林是另一種執(zhí)教的挑戰(zhàn)，他的優(yōu)勢(shì)也是他的弱點(diǎn)，球商甚至超過了許多教練。他可能是勇士最重要的球員，但又是最大的不穩(wěn)定因素，一個(gè)不斷通過挑戰(zhàn)權(quán)威來獲取成功的人。他和科爾發(fā)生過幾次爭(zhēng)執(zhí)，最激烈的是在上賽季，在俄克拉荷馬城的一場(chǎng)比賽中場(chǎng)休息時(shí)，兩人怒不可遏以至于驚動(dòng)了球場(chǎng)保安。

“他知道只有大喊大叫才能吼到我的心里?！备窳终f，“如果他只是說，別那樣投籃，那對(duì)我們不好，這根本不會(huì)奏效?！笨茽柕哪康氖菫榱思?lì)格林，就像他在一封郵件里解釋的那樣——“格林在他人的輕視下成長，所以我那么喊一半是在開玩笑，一半是為了激勵(lì)他，他感到如芒在背的時(shí)候就是他狀態(tài)最好的時(shí)候，我要盡力讓他保持這種狀態(tài)?！?img src="https://cimg.fx361.com/images/2017/07/24/ddtl201712ddtl20171208-2-l.jpg" style="">

有時(shí)候，教練如果對(duì)一個(gè)球員感到失望，就會(huì)去看他的缺點(diǎn)。這是人們的慣常思維，但科爾很少這樣，他看得到所有球員特殊的地方，并且非常努力地在培養(yǎng)每個(gè)人的特長。

“從來就沒有天上掉餡餅。”助教亞當(dāng)斯說道，“有時(shí)候我們會(huì)說，‘我不知道他能不能這樣做，而史蒂夫一直都是在大聲叫好。他能注意到我們想不到的東西，但他一直說這都是小小貢獻(xiàn)而已。”而在馬特·巴恩斯眼中，科爾給人一種“永遠(yuǎn)在你身后”的感覺?！斑@是他領(lǐng)導(dǎo)的一種方式，不用主教練的身份來提醒每個(gè)人，他平時(shí)喜歡站在我們旁邊，像粉絲那樣看著我們?！边@位球隊(duì)年齡最長的球員說道。最為明顯的是，即便對(duì)待像庫里這么特殊的球員，科爾也會(huì)和其他人一樣驚奇地看著庫里的神奇表演。除此之外，還有一些特殊的時(shí)刻，比如這個(gè)賽季在對(duì)陣尼克斯的比賽中，當(dāng)時(shí)相機(jī)抓住科爾在教練席對(duì)沮喪的庫里深情地鼓勵(lì)：“加油，我的孩子！”

不僅對(duì)隊(duì)員如此，去年六月，在總決賽期間的休息時(shí)間，科爾在克利夫蘭隊(duì)的酒店與麥克·布朗會(huì)面。他們討論了很多話題，但是有一件事情讓布朗一直難忘。“科爾說，‘麥克，所有人都把你貼上所謂的防守教練的標(biāo)簽，那都是些蠢話，我想讓你來我的教練組做你自己?！辈祭驶貞浀馈＿@讓人想起在2014年的夏天，科爾在西雅圖與海鷹隊(duì)的皮特·卡羅爾教練交流了幾天?？茽柣叵肟_爾對(duì)他的指點(diǎn)：“我花了10年的時(shí)間來探尋如何指教，我被解雇了兩次，在比爾·沃爾什那學(xué)到了一車知識(shí)，然后意識(shí)到我還沒有自己的執(zhí)教理念，然后我就試圖制定一個(gè)屬于我自己的。”

科爾也意識(shí)到關(guān)鍵所在：你的執(zhí)教必須要源自你本身的特點(diǎn)。

“告訴我你的一個(gè)核心執(zhí)教理念?！笨_爾對(duì)科爾說。

科爾想了一會(huì)兒?！翱鞓??！彼鸬?。

“好的，快樂?！笨_爾說，“那你必須要貫徹在每一天的訓(xùn)練中?！?/p>

現(xiàn)在的勇士確實(shí)如此，而科爾認(rèn)為這次會(huì)面對(duì)他自己來說“極其重要”。當(dāng)時(shí)他剛來勇士兩個(gè)月，有很多想法，他也知道不能模仿他的導(dǎo)師波波維奇?！叭绻７聞e人，隊(duì)員們一下就能看得出來?！笨茽栒f，“我從以往所有交流過的教練中學(xué)到了這樣一點(diǎn)，必須一直堅(jiān)持使用自己的執(zhí)教理念。”

在每次客場(chǎng)的飛行中，科爾都會(huì)讓所有人帶上耳機(jī)聽音樂，放松自己。去年夏天，他還在健身房里安裝了一臺(tái)電腦，并且還有一個(gè)專門負(fù)責(zé)音響的工作人員。布朗剛到這里的時(shí)候十分詫異，把DJ帶進(jìn)訓(xùn)練場(chǎng)，這是他這輩子之前想都不敢想的事情。而在接下來的幾個(gè)月中，布朗在球隊(duì)另一位老派教練亞當(dāng)斯身上得到了安慰。2014年，當(dāng)科爾雇用亞當(dāng)斯時(shí)，66歲的亞當(dāng)斯看了科爾“松弛和愉快”的執(zhí)教方式，以及充滿音樂和笑話的訓(xùn)練時(shí)，對(duì)科爾說：“這里簡(jiǎn)直就是一個(gè)垃圾馬戲團(tuán)，永遠(yuǎn)不會(huì)有出息的?！比欢谀莻€(gè)賽季的中途，亞當(dāng)斯重新評(píng)論道：“這種領(lǐng)導(dǎo)方式很奇怪，但是挺棒的?！?/p>

現(xiàn)在，當(dāng)亞當(dāng)斯談?wù)撍谟率康慕?jīng)歷，表現(xiàn)得就像和剛退休癡迷廣場(chǎng)舞的老大爺一樣?！拔襾碜岳吓山叹殨r(shí)代，教練們都很有威嚴(yán)，命令著所有人做事，而不是一個(gè)平等的關(guān)系?！彼忉尩溃拔覐氖返俜蚰抢飳W(xué)到了太多不同的做事方法了，也認(rèn)識(shí)到一個(gè)殘酷的事實(shí)。一般人年齡越大，就覺得自己越經(jīng)驗(yàn)豐富，我一直為自己成為一個(gè)好教練而感到自豪。用快樂這個(gè)詞不知道準(zhǔn)不準(zhǔn)確，但是必須要在精神和情感方面制造快樂的氛圍，因?yàn)楣ぷ鞅仨氁谟淇斓沫h(huán)境下，特別是在運(yùn)動(dòng)領(lǐng)域?！?img src="https://cimg.fx361.com/images/2017/07/24/ddtl201712ddtl20171208-3-l.jpg" style="">

去年，社會(huì)心理學(xué)家達(dá)克爾·凱爾特納應(yīng)邀觀摩了勇士的一系列訓(xùn)練。當(dāng)他看到勇士訓(xùn)練時(shí)，就被科爾的執(zhí)教所吸引?？茽柌皇悄欠N大喊大叫命令球員，或者雙臂交叉站著觀察球員們這種典型的權(quán)威姿態(tài)，他會(huì)在球場(chǎng)周圍不停移動(dòng)，有時(shí)候他會(huì)關(guān)注一名首發(fā)隊(duì)員，但更多的時(shí)候會(huì)去指導(dǎo)替補(bǔ)隊(duì)員，講個(gè)笑話，拍拍肩膀，或簡(jiǎn)單提示。當(dāng)科爾在聽別人說話的時(shí)候，他會(huì)完全轉(zhuǎn)過身來。

當(dāng)兩個(gè)人吃午飯時(shí)，科爾又不停地詢問凱爾特納相關(guān)問題。當(dāng)談話最終轉(zhuǎn)向籃球時(shí)，科爾說他是如此感激生活，很開心能以執(zhí)教為生。凱爾特納對(duì)此感到震驚，因?yàn)樗J(rèn)為科爾的工作壓力很大，而且還有重病隨身?！八娴囊詧?zhí)教勇士為榮。”凱爾特納感慨道。

這并不是一個(gè)意外，回到2014年，科爾來到勇士工作之后，花了一個(gè)月的時(shí)間思考球隊(duì)的新口號(hào)，然后為球員制作了一個(gè)講解視頻——任何看過勇士比賽的人都看過這句話：Strengthinumbers（眾志成城）。這個(gè)座右銘是如此直入人心，以至于管理部門很快決定就是它了?！叭绻蚁衽撂亍とR利那樣聰明，我會(huì)把它注冊(cè)成專利的。”科爾開玩笑道。

上個(gè)賽季，當(dāng)科爾第一次離隊(duì)的時(shí)候，盧克·沃爾頓帶隊(duì)確保勇士一如既往不發(fā)生改變，他甚至在練習(xí)中為格林撿籃板，因?yàn)檫@是他作為助理教練的職責(zé)。布朗最近的執(zhí)教也是如此，科爾現(xiàn)在每天都和布朗交流一兩次，因?yàn)樗靼浊闆r復(fù)雜?！八F(xiàn)在面對(duì)一個(gè)非常棘手的工作，但他處理得非常好?！笨茽栐趹?zhàn)勝馬刺后寫了一封電子郵件給布朗，“他必須保持我們隊(duì)伍的特點(diǎn)，同時(shí)做出他的教練決定，而不是我的。但是我仍然在幕后和隊(duì)員交談，并向麥克和教練組其他人提供信息和建議。這份工作很難協(xié)調(diào)得完美，但他做得很好，我們很幸運(yùn)擁有他。

最近兩次訓(xùn)練，科爾已經(jīng)可以不用總坐在場(chǎng)邊了，他會(huì)不時(shí)地走到籃下，近距離觀看球隊(duì)練習(xí)。盡管球隊(duì)官員警告說，恢復(fù)期間不要做太多其他事，但在科爾心里，他已經(jīng)做好回來的準(zhǔn)備了。然而，與一些人不同，科爾并不是想獲得稱贊。球隊(duì)總經(jīng)理鮑勃·邁爾斯說：“很多情況下主教練不在的時(shí)候，隊(duì)伍里的人會(huì)感到不舒服，但史蒂夫是相反的?！边~爾斯打了個(gè)比方，“當(dāng)孩子們?nèi)ド洗髮W(xué)，如果做好準(zhǔn)備，他們將會(huì)在沒有父母指導(dǎo)的情況下蓬勃發(fā)展。因?yàn)槟切┙虒?dǎo)一直在孩子們心里?！?/p>

科爾有一個(gè)很有趣的觀點(diǎn)，他最喜歡的一個(gè)詞居然是：“廢話”。這是他經(jīng)常使用的一個(gè)詞，而且在勇士已經(jīng)深入人心?？茽栒J(rèn)為，人們總能辨別出哪些是廢話，因此他并沒有什么領(lǐng)導(dǎo)的秘訣，所謂秘密一般是沒有人知道的。所以，你想擁有科爾這樣的領(lǐng)導(dǎo)能力嗎？這很容易，只要謙虛、感恩、好奇、認(rèn)清自我、善于溝通、重視家庭，并重視他人；當(dāng)壞事發(fā)生時(shí)，要開闊思路；最重要的是，在隊(duì)伍中創(chuàng)造一種核心文化。

其實(shí)，科爾對(duì)于勇士重要的原因很簡(jiǎn)單——沒有他的時(shí)候，球隊(duì)依然表現(xiàn)出色，這就足夠說明一切了。