摘要:梭羅作為19世紀(jì)的一位超驗(yàn)主義作家,其代表作《瓦爾登湖》,描述了自己在瓦爾登湖畔的生活。相反,作為東晉末年的一位隱士,陶淵明的代表作《桃花源記》,描寫了一個(gè)烏托邦式的“世外桃源”,抒發(fā)了自己對(duì)美好世界的向往之情。該論文以二人的隱士思想做鋪墊,從不同的角度出發(fā)對(duì)兩部作品進(jìn)行比較,讓讀者體會(huì)中西兩大隱士回歸自然的同異之處。
關(guān)鍵詞:隱士;自然;差異
目前,對(duì)《瓦爾登湖》和《桃花源記》這兩部作品的分別研究不少,但對(duì)于二者的對(duì)比分析則相對(duì)較少。梭羅和陶淵明都倡導(dǎo)遠(yuǎn)離現(xiàn)實(shí),追求隱士生活,但在二人作品中,卻可以看出二人從不同角度分別闡述了自己的核心思想,值得探究。
一、梭羅和陶淵明
19世紀(jì),隨著美國(guó)資本主義的快速發(fā)展,拜金主義盛行,物質(zhì)文明影響著人們的生活。他想要同時(shí)代的人們回歸自然,遠(yuǎn)離現(xiàn)代物質(zhì)條件,所以他親自實(shí)踐了一種自然生活,并寫成了著作——《瓦爾登湖》。陶淵明生活在東晉末年,統(tǒng)治集團(tuán)內(nèi)部斗爭(zhēng)不斷,導(dǎo)致賦稅增加,人民負(fù)擔(dān)加重,尤其是中下層階級(jí)的人民境遇更為艱難。盡管陶淵明回歸了自然,他仍然關(guān)心政府事務(wù),但他只能通過《桃花源記》這篇文章來表達(dá)自己的情感。兩位作者處于不同理由而寫了兩篇佳作,梭羅旨在引導(dǎo)人們,而陶淵明則諷刺了他的時(shí)代。
陶淵明追求一種融和諧、自由和純凈為一體的生存狀態(tài),而梭羅告訴讀者如何過有價(jià)值的生活以及如何實(shí)現(xiàn)內(nèi)心的和諧、自由的意識(shí)和超驗(yàn)思想。總之,他們追求的是真正的“桃花源”——伊甸園。
二、風(fēng)景的多樣與統(tǒng)一
《瓦爾登湖》向我們展示了農(nóng)場(chǎng)與村莊、最近的鄰居以及高速公路之間的大概距離,迷霧之下的瓦爾登湖充滿了神秘之美;而《桃花源記》則描述了一個(gè)繁花似錦的自然世界。在《瓦爾登湖》中,梭羅向他的讀者介紹了一個(gè)植物種類繁多的世界。反之,陶淵明在《桃花源記》中則是畫了一幅美輪美奐、五彩繽紛的圖畫,讓讀者充分感受桃花源之美。
三、自然觀的不同
在梭羅眼里,自然就像是他的愛人,既有孩子般悠閑的快樂,也有一種無拘無束的自由,更蘊(yùn)涵了一種看似簡(jiǎn)單實(shí)則豐富的生活?!短一ㄔ从洝飞鷦?dòng)反映了作者不同于他人的別樣快樂最重要的是,他們的作品均給他們的后代留下了深刻的作用,即他們都是親身經(jīng)歷來證明自然對(duì)人類自由的作用。他們之間的一個(gè)相似點(diǎn)是他們不認(rèn)為財(cái)富是他們生活中的首要因素。在梭羅的價(jià)值觀里面,錢不重要,人們需要的是精神財(cái)富。然而,在陶淵明的作品里,他描繪了一個(gè)“大同社會(huì)”。
梭羅在《瓦爾登湖》中,引用了孔子的諺語“知之為知之,不知為不知,是智也?!闭恼轮?,梭羅將儒家思想與超驗(yàn)主義思想完美融合,表達(dá)了他的價(jià)值觀,即簡(jiǎn)單生活,單純生活,注意自我實(shí)現(xiàn)?!短一ㄔ从洝分校捎谔諟Y明的歷史背景及家庭環(huán)境,可以看到一些儒家思想和佛家思想。二人都吸納了一些東方哲學(xué)思想,但是,梭羅更想要通過少量的儒家經(jīng)典引用來解釋他自己的價(jià)值,而陶淵明深受中國(guó)哲學(xué)思想影響。
四、生活場(chǎng)景——“許多人”和“一個(gè)人”的對(duì)比
在《瓦爾登湖》中,梭羅強(qiáng)調(diào)了他住所的經(jīng)歷。在美國(guó)獨(dú)立日這一天,盡管一切未準(zhǔn)備就緒,他住進(jìn)了木屋。漸漸地,他自己蓋了一所房子,雖然普通,卻給予他一種滿足感。《桃花源記》描述了整齊的房子,從另一方面說,也反映了陶淵明追求平等,反對(duì)剝削。梭羅的目的在于引導(dǎo)同時(shí)代的人們,而陶淵明則描寫了他理想世界中的整齊住所和有序生活。
在《瓦爾登湖》中,梭羅并未居住在離外部世界很遠(yuǎn)的地方,盡管他高度贊揚(yáng)自然生活,但他的生活充滿詩(shī)意和快樂,因此他與外界有一些聯(lián)系?!短一ㄔ从洝穭t描寫了一個(gè)與世隔絕的世界,人們與外界沒有任何聯(lián)系。
在《瓦爾登湖》中,梭羅刻畫了他的簡(jiǎn)單生活,遠(yuǎn)不同于當(dāng)代文明社會(huì)的物質(zhì)生活,他提倡對(duì)生活的積極態(tài)度,注重心靈的交流,實(shí)現(xiàn)豐富的精神生活。
《桃花源記》反映了豐富多彩和財(cái)富多多的生活,如同生活在新的烏托邦世界。
《瓦爾登湖》和《桃花源記》兩種不同的生活模式反映了兩個(gè)作者的個(gè)人態(tài)度,在梭羅看來,他獨(dú)居的選擇是過一個(gè)經(jīng)濟(jì)生活;相反,陶淵明追求的則是更加美好的富裕生活。
五、結(jié)語
作為兩個(gè)著名的隱士,梭羅和陶淵明都拋棄了現(xiàn)實(shí)的黑暗,擁抱回歸自然之樂?!锻郀柕呛泛汀短一ㄔ从洝纷鳛槎怂枷氲漠a(chǎn)物,描述了他們的價(jià)值觀,即:簡(jiǎn)單但美好的生活方式。然而,兩部作品從不同角度對(duì)其思想進(jìn)行刻畫,這篇文章正是對(duì)這些相同點(diǎn)和不同點(diǎn)的一個(gè)相對(duì)全面的總結(jié)。
參考文獻(xiàn):
[1]常耀信.美國(guó)文學(xué)簡(jiǎn)史[M].天津:南開大學(xué)出版社,2008.
[2]景蜀慧.陶淵明的“新自然觀”芻論[J].中山大學(xué)學(xué)報(bào),2002(4):1-5.
[3]彭家海,丁曉菲.對(duì)“瓦爾登湖”隱士的探尋[J].海外英語,2013(4):209-213.
作者簡(jiǎn)介:郭晉萍(1991.12-),女,漢族,山西省孝義市人,單位:西安電子科技大學(xué),職務(wù):2015級(jí)在校研究生,研究方向:外國(guó)語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)。