胡譯之
中zhōnɡ午wǔ,爸bà爸bɑ正zhènɡ靠kào在zài躺tǎnɡ椅yǐ上shɑnɡ打dǎ盹dǔnr兒。他tā那nà兩liǎnɡ條tiáo又yòu密mì又yòu濃nónɡ的de眉méi毛mɑo就jiù像xiànɡ一yí對duì加jiā粗cū的de括kuò號hào,隨suí著zhe呼hū吸xī的de節(jié)jié奏zòu緩huǎn緩huǎn地de動dònɡ著zhe。我wǒ惡è作zuò劇jù的de念niàn頭tou油yóu然rán而ér生shēnɡ。我wǒ跑pǎo到dào衛(wèi)wèi生shēnɡ間jiān,拿ná來lái了le他tā的de剃tì須xū刀dāo,輕qīnɡ輕qīnɡ地de刮ɡuā掉diào了le他tā眉méi毛mɑo兩liǎnɡ邊biān的de彎wān角jiǎo??磌àn著zhe他tā的de眉méi毛mɑo變biàn成chénɡ了le兩liǎnɡ個ɡe又yòu大dà又yòu粗cū的de“減jiǎn號hào”,我wǒ禁jīn不bú住zhù笑xiào出chū聲shēnɡ來lái。這zhè時shí候hou,爸bà爸bɑ睜zhēnɡ開kāi了le眼yǎn睛jinɡ,他tā醒xǐnɡ了le!
救jiù命mìnɡ啊ɑ!我wǒ做zuò賊zéi心xīn虛xū,像xiànɡ一yì只zhī被bèi貓māo發(fā)fā現(xiàn)xiàn的de老lǎo鼠shǔ,慌huānɡ里li慌huānɡ張zhānɡ地de溜liū到dào了le一yì邊biān。爸bà爸bɑ摸mō摸mo頭tóu,莫mò名mínɡ其qí妙miào地de望wànɡ著zhe我wǒ。這zhè時shí,媽mā媽mɑ從cónɡ房fánɡ間jiān里li出chū來lái,看kàn到dào爸bà爸bɑ的de眉méi毛mɑo,大dà笑xiào了le起qǐ來lái。她tā拿ná來lái鏡jìnɡ子zi遞dì給ɡěi爸bà爸bɑ。爸bà爸bɑ看kàn著zhe鏡jìnɡ子zi里li的de自zì己jǐ,氣qì得de眉méi頭tou都dōu皺zhòu了le起qǐ來lái。我wǒ不bù禁jīn有yǒu點diǎnr兒害hài怕pà了le!
過ɡuò了le一yí會huìr兒,爸bà爸bɑ也yě笑xiào了le,說shuō:“換huàn個ɡe眉méi型xínɡ看kàn著zhe也yě不bú錯cuò嘛mɑ!”endprint