《BBC》

規(guī)律鍛煉人士更喜歡喝酒

經(jīng)調(diào)查，相比于不鍛煉人士，有規(guī)律進(jìn)行鍛煉的人士更喜歡喝酒，并且更容易過量飲酒。根據(jù)威爾士國家調(diào)查顯示，有58%每周鍛煉三次或以上的人沒有飲酒過量的習(xí)慣，而在不鍛煉的人中，有77%不會(huì)飲酒過量。

《華爾街日?qǐng)?bào)》

美國八家最大銀行獲準(zhǔn)延期提交“生前遺囑”

近日，美國監(jiān)管機(jī)構(gòu)允許了八家美國大型銀行及82家外資銀行可以有多一年的時(shí)間來提交“生前遺囑”。所謂“生前遺囑”就是銀行若出現(xiàn)破產(chǎn)時(shí)的因應(yīng)計(jì)劃。

由美聯(lián)儲(chǔ)和聯(lián)邦存款保險(xiǎn)公司（FDIC）授予的一年延長期，是金融監(jiān)管機(jī)構(gòu)落實(shí)特朗普促進(jìn)增長政策廣泛努力的一部分，其主旨在于將危機(jī)后繁復(fù)的監(jiān)管松綁?！斑@些機(jī)構(gòu)繼續(xù)在探索改善解決之道的規(guī)劃流程，并認(rèn)為值得考慮將生前遺囑提交的周期，從每年一次延長為每兩年一次。今日之舉則是朝該方向邁出的一步?！泵缆?lián)儲(chǔ)在聲明中稱。這些銀行原本需要在2018年7月前提交新的生前遺囑，但美聯(lián)儲(chǔ)和美國聯(lián)邦存款保險(xiǎn)公司將最后期限推遲至2019年7月1日。

《路透社》

沙特國王下令解禁女性駕車

沙特國王日前頒布法令，明年6月起女司機(jī)終于可以在沙特上路了。沙特近年來一直試圖打造一個(gè)更加現(xiàn)代化的形象，而女性駕車禁令是該國國際形象一個(gè)長期存在的陰影。這項(xiàng)法令在沙特阿拉伯正式宣布一小時(shí)之后，沙特駐華盛頓大使哈立德·本·薩勒曼興高采烈地表示，這是“我們王國歷史性的重要日子”。沙特女性此前一直在努力抗?fàn)?，每年都有開車挑戰(zhàn)禁令而被捕的女性。

《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》

中歐貨運(yùn)鐵路升級(jí)：要吃空運(yùn)的蛋糕

作為“一帶一路”的重要組成部分，中歐兩地間鐵路貨運(yùn)網(wǎng)絡(luò)的貨運(yùn)量在2013至2016年間增長了四倍。今年上半年，經(jīng)鐵路運(yùn)輸?shù)纳唐穬r(jià)值相比2016年同期增長了144%。中歐之間現(xiàn)有的三條主要鐵路線未來將擁有每年300萬個(gè)集裝箱的運(yùn)力。海運(yùn)業(yè)務(wù)在短時(shí)間內(nèi)不會(huì)受到實(shí)質(zhì)性影響，但空運(yùn)的地位愈發(fā)岌岌可危。去年已有18萬噸貨物從中國經(jīng)鐵路運(yùn)往西歐，相比之下僅有70萬噸貨物經(jīng)空運(yùn)抵達(dá)，未來這其中的大部分貨物都可能轉(zhuǎn)由鐵路運(yùn)輸。全球最大的集裝箱航運(yùn)公司馬士基（Maersk）的首席執(zhí)行官施索仁（Soren Skou）表示，短期內(nèi)海運(yùn)業(yè)沒什么可擔(dān)心的。他承認(rèn)，火車可能會(huì)搶走船舶的一部分未來增量業(yè)務(wù)，但其現(xiàn)有業(yè)務(wù)不會(huì)被搶奪。

《泰晤士報(bào)》

你現(xiàn)在是否快樂？研究稱睡得好比掙得多更讓人快樂

如果讓你在工資大漲和睡眠香甜之間二選一，你會(huì)選哪個(gè)？根據(jù)英國一項(xiàng)調(diào)查結(jié)果，如果你看重幸福感，最好選后者。牛津經(jīng)濟(jì)咨詢社和全國社會(huì)研究中心詢問了8250名英國成年人，了解哪些事能讓他們感到快樂。調(diào)查結(jié)果顯示，收入與幸福感之間的關(guān)聯(lián)不大，收入增加50%只能稍微增加幸福感，而較好的睡眠是快樂生活的最大貢獻(xiàn)因素，“超過60%過得開心的人感覺睡得好”。調(diào)查還顯示，夫妻生活、鄰里關(guān)系融洽、散步、與家人一起吃飯、與同學(xué)和朋友交流能令人快樂。endprint