□ 韓雪瑩
76.0%的人微信聊天時(shí)頻繁運(yùn)用表情符號
□ 韓雪瑩
中國青年報(bào)社社會調(diào)查中心通過問卷網(wǎng),對2000名受訪者進(jìn)行的調(diào)查顯示,在使用微信聊天的過程中,76.0%的受訪者會頻繁運(yùn)用表情符號。受訪者最歡迎的表情符號是“微笑”(41.0%)、“齜牙”(33.2%)、“調(diào)皮”(27.6%)、“愛心”(27.4%)和“得意”(26.2%)。
從事市場營銷工作的喬亞楠,每天都要花大量時(shí)間在微信聊天上。她非常喜歡在聊天時(shí)通過表情符號表達(dá)情緒?!安挥帽砬榉枙X得很無趣”。
“不光是聊天,我發(fā)朋友圈也必須帶著表情符號?!贝蠖W(xué)生李碩認(rèn)為,文字表達(dá)冷冰冰的,顯得沒什么人情味兒。“跟老師微信溝通,我會發(fā)賣萌、微笑這類的表情表示尊重,塑造一個(gè)乖學(xué)生的形象。跟朋友同學(xué)聊天,就會發(fā)‘迷之微笑’‘挖鼻孔’‘笑哭’那種特別有‘內(nèi)涵’的,至于是什么意思,大家都懂”。
如今的微信早已不是年輕人的專屬品。年近50歲的周歷華在女兒的強(qiáng)烈要求下,學(xué)會了使用微信。“大多數(shù)時(shí)候是和老婆孩子聊天,建了一個(gè)叫做‘吉祥三寶’的家庭小群,樂趣多多。”周先生愛用表情符號,“我現(xiàn)在問孩子在忙啥,都會在這句話后面加個(gè)齜牙笑的表情,顯得親切。不過要說正事,還是會用文字,文字是內(nèi)容的基礎(chǔ),表情符號是錦上添花?!?/p>
調(diào)查顯示,41.2%的受訪者更傾向于用表情符號表達(dá)特定的情感,17.3%的受訪者傾向使用文字,41.6%的受訪者會視情況而定。
受訪者最歡迎的表情符號是“微笑”(41.0%)、“齜牙”(33.2%)、“調(diào)皮”(27.6%)、“愛心”(27.4%)和“得意”(26.2%)。其他依次為:“笑哭”(21.1%)、“偷笑”(19.7%)、“大哭”(19.7%)、“再見”(12.8%)、“鼓掌”(11.5%)、“害羞”(9.4%)、“發(fā)呆”(9.4%)、“愉快”(6.7%)、“兩眼冒愛心”(6.1%)、“奮斗”(6.0%)、“摳鼻”(5.9%)、“壞笑”(5.9%)、“親親”(5.8%)、“陰險(xiǎn)”(3.0%)和“可憐”(2.3%)等。
“我沒法用文字詳細(xì)說明我的狀態(tài),但是‘迷之微笑’或者‘再見’的表情發(fā)出來,同事和朋友就知道我的情緒了。”喬亞楠認(rèn)為,表情符號比文字表達(dá)更直觀簡潔,甚至能表達(dá)出很多文字說不出來的效果。
李碩也表示,表情符號是最為通用的“語言”,使用起來方便快捷。李碩特別喜歡一個(gè)表情連發(fā)三次使用,“這樣表達(dá)情緒更飽滿,讓人覺得自己更熱情”。
對于使用表情符號的原因,56.9%的受訪者表示表情符號使用方便;52.1%的受訪者認(rèn)為表情符號比文字表達(dá)更為直觀簡潔;49.8%的受訪者覺得使用它們能夠緊跟潮流;49.8%的受訪者認(rèn)為表情符號能夠表達(dá)情感和情緒,使聊天的過程更有現(xiàn)場感、親切感;另有8.2%的受訪者表示只是因?yàn)榱?xí)慣。
“現(xiàn)在的表情符號可不能隨便用,我家閨女告訴我,用錯了意思會鬧笑話?!敝軞v華說,“明明是‘微笑’的表情,她們就告訴我發(fā)這個(gè)是‘瞧不起’的意思,不能隨便發(fā),尤其不能跟年輕人發(fā)。還有‘再見’也是,好像也不太好用。我現(xiàn)在都存了其他的表情包?!?/p>
李碩認(rèn)為,還有一些表情符號被我們習(xí)慣性地錯用?!啊畵粽啤谋砬榉枺揪蜎]有祈禱的意思,現(xiàn)在大家也都習(xí)慣了用那個(gè)表示‘雙手合十’和祝福的含義;‘笑哭’據(jù)說本來是‘破涕為笑’的意思,后來變成了‘哭笑不得’‘無奈’”。
對于表情符號被解構(gòu)的情況,58.7%的受訪者認(rèn)為當(dāng)下網(wǎng)絡(luò)文化盛行,“搞笑化”的解讀可緩解日常生活壓力;55.5%的受訪者表示表情符號創(chuàng)作在視覺表達(dá)上存在爭議和偏差;45.6%的受訪者覺得在跟風(fēng)使用的過程中形成刻板印象和固有理解習(xí)慣;26.3%的受訪者反映,代際差異擴(kuò)大了不同群體對表情符號含義的認(rèn)知差異。
(摘自《時(shí)代郵刊》2017年第3期)