張麗娜
持續(xù)了一個(gè)月的《歐文去哪兒》大電影,終于在這個(gè)夏天行將結(jié)束的時(shí)候給出了答案。
歐文厭倦了長(zhǎng)久地活在詹姆斯的陰影下,厭倦了當(dāng)二當(dāng)家,這不應(yīng)該被視為小事,他更不是在逃避壓力。相反,他想證明自己可以承擔(dān)更大的責(zé)任,證明自己也夠格當(dāng)老大。這些動(dòng)機(jī)導(dǎo)致他主動(dòng)要求被交易。他向騎士隊(duì)提交了四支想去的球隊(duì)名單——馬刺、熱火、尼克斯和森林狼。但最終,他來(lái)到了波士頓。在這里,歐文將重裝上陣,作為綠軍新主開(kāi)啟職業(yè)生涯的全新旅程。
狀元末位命運(yùn)之輪
騎士和凱爾特人,一個(gè)是上賽季的東部冠軍,一個(gè)是東部常規(guī)賽戰(zhàn)績(jī)第一,正所謂一山不容二虎,如此水火不容的兩個(gè)對(duì)手,可以稱得上是死對(duì)頭了,如今卻不可思議地互換了核心球員。類(lèi)似的情形,在NBA的歷史長(zhǎng)河中并不多見(jiàn)。而兩名上賽季場(chǎng)均得分25+的球員,在之后的休賽期互換東家的情況,更是從未出現(xiàn)過(guò)。要知道,根據(jù)聯(lián)盟一條不成文的規(guī)矩,球隊(duì)即便要交易球員,也不會(huì)把他送到同分區(qū)的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手球隊(duì),為的就是不讓自己的潛在敵手補(bǔ)強(qiáng),造成更大的隱患或者威脅??蛇@次兩支隊(duì)伍卻反其道而行之,歐文和小托馬斯,可謂是首開(kāi)先河。
而作為交易的兩大主角,這兩人早在六年前就有過(guò)交集。時(shí)間回到2011年夏天。在那一屆的選秀大會(huì)上,歐文是絕對(duì)的天之驕子,當(dāng)之無(wú)愧狀元之選。而在歐文之后,無(wú)數(shù)個(gè)路人甲的名字被念到之后,一個(gè)身高只有1.75米的小個(gè)子后衛(wèi)在第二輪最后一個(gè)順位搭上了選秀的末班車(chē)。如果不是國(guó)王隊(duì)最后慧眼識(shí)珠一般地選中小托馬斯,他可能根本不會(huì)出現(xiàn)在NBA。
歐文和小托馬斯的職業(yè)生涯從一開(kāi)始就天差地別。前者一進(jìn)入聯(lián)盟,就被騎士隊(duì)捧為重建核心,在新秀賽季就獲得了無(wú)限開(kāi)火權(quán),并無(wú)懸念地當(dāng)選年度最佳新秀。而小托馬斯作為二輪末尾秀,只能在國(guó)王隊(duì)的夾縫中求生存。但從最初沒(méi)有進(jìn)入球隊(duì)常規(guī)輪換,到逐漸站穩(wěn)腳跟,他只用了半個(gè)賽季,在賽季結(jié)束后還入選了最佳新秀第二陣容。
騎士隊(duì)一直把歐文視為詹姆斯離開(kāi)后的救世主,幾年之內(nèi),球隊(duì)?wèi)?zhàn)績(jī)雖然沒(méi)有起色,但歐文的實(shí)力得到了認(rèn)可,這也是吸引詹姆斯“回家”的原因之一。而騎士能連續(xù)三個(gè)賽季進(jìn)入總決賽,并贏得一座總冠軍,歐文作為三巨頭之一功不可沒(méi)。與此同時(shí),即便小托馬斯在職業(yè)生涯第三年就進(jìn)入場(chǎng)均20+得分手行列,但仍得不到半點(diǎn)尊重,很快就被交易到了太陽(yáng)。在菲尼克斯甚至都沒(méi)來(lái)得及適應(yīng)球隊(duì)體系,又被送到了凱爾特人。
對(duì)小托馬斯來(lái)說(shuō),東游波士頓可以說(shuō)是職業(yè)生涯的一次轉(zhuǎn)折。在這里,他憑借個(gè)人表現(xiàn)被確立為球隊(duì)核心。球隊(duì)在他的帶領(lǐng)下成為了騎士隊(duì)在東部的最大對(duì)手,上賽季甚至力壓騎士成為東部常規(guī)賽戰(zhàn)績(jī)第一的球隊(duì)。然而,正當(dāng)小托馬斯在這個(gè)休賽期盡心盡力幫助球隊(duì)招募強(qiáng)援,想在新賽季與騎士逐鹿東部時(shí),一筆交易卻把他送到了騎士。
小托馬斯通過(guò)自己的努力成為了一支球隊(duì)的核心,達(dá)到了交換狀元郎的級(jí)別,這絕對(duì)是命運(yùn)的反轉(zhuǎn)。要知道,自1989年NBA改成兩輪選秀制后,直到小托馬斯被選中之前,22位最后一位被選中的新秀里,有13人根本沒(méi)有在NBA出場(chǎng)過(guò),只有6名球員在聯(lián)盟打了兩個(gè)賽季以上。1990年第二輪第27位被選中(當(dāng)時(shí)NBA只有27支球隊(duì))的前鋒肖恩·希金斯是表現(xiàn)最出色的一位,他在聯(lián)盟總共打了6個(gè)賽季,效力過(guò)6支球隊(duì),共計(jì)220場(chǎng),首發(fā)27場(chǎng),場(chǎng)均15.2分鐘內(nèi)得到6.3分、1.8籃板、1.0助攻。但和小托馬斯比起來(lái),前輩們的成績(jī)實(shí)在差得太遠(yuǎn)。小托馬斯已經(jīng)在聯(lián)盟征戰(zhàn)7年,騎士將是其效力的第四支球隊(duì);他打了441場(chǎng)比賽,有309場(chǎng)是首發(fā),場(chǎng)均貢獻(xiàn)19.1分、5.2助攻、2.6籃板。2014年4年2700萬(wàn)簽約太陽(yáng)時(shí),大家都覺(jué)得小托馬斯是聯(lián)盟勵(lì)志典型,但如今看來(lái)這個(gè)合同實(shí)在太超值了。而且,這份合同還是薪水逐年遞減的形式,新賽季他的工資只有626萬(wàn)美元。
進(jìn)入聯(lián)盟六個(gè)賽季后,歐文逐漸成長(zhǎng)為頂級(jí)控衛(wèi),現(xiàn)在他想要自產(chǎn)門(mén)戶,想要當(dāng)球隊(duì)老大,所以他主動(dòng)要求離開(kāi)。小托馬斯則是完全被動(dòng)的。在凱爾特人,他打出了生涯最好的表現(xiàn),甚至已經(jīng)把自己的名字寫(xiě)進(jìn)了MVP候選人行列,也多次表忠心望長(zhǎng)留波士頓。但是當(dāng)綠衫軍有機(jī)會(huì)得到歐文時(shí),他就成了主要交易籌碼。六年前的選秀末位,作為交易主角換取六年前的狀元,令人不得不感慨命運(yùn)的奇妙。
核心互換各取所需
表面上看,騎士和凱爾特人的確是冤家,兩隊(duì)要為東部常規(guī)賽冠軍,甚至是一個(gè)總決賽名額明爭(zhēng)暗斗。但從大方向來(lái)看,這筆交易看似意外,實(shí)則只是各取所需罷了。
在歐文申請(qǐng)離隊(duì)的消息曝光后,聯(lián)盟多達(dá)20支球隊(duì)都向騎士詢問(wèn)過(guò)報(bào)價(jià),而其中尼克斯、太陽(yáng)、馬刺和森林狼的態(tài)度最為積極。但最終都未能成行,主要原因就是這些有意與騎士隊(duì)交易的球隊(duì)提供的籌碼都不能滿足騎士的要求。以尼克斯為例,他們?cè)亲罘e極想得到歐文的球隊(duì)之一,但騎士死咬著波爾津吉斯不放,而尼克斯自認(rèn)他們已經(jīng)端出了“除了波爾津吉斯之外”最棒的菜色給騎士;太陽(yáng)方面,他們可以交出布萊德索,但對(duì)于四號(hào)秀約什·杰克遜也是不忍放手;森林狼更是不愿以威金斯為籌碼;至于馬刺,即便是想要?dú)W文,歐文也對(duì)其有意,但他們是真的沒(méi)什么拿得出手的籌碼。所以,騎士在考察了一圈之后,與凱爾特人擦出了火花。
最近幾年,凱爾特人囤積了大量的潛力股與選秀權(quán),多到波士頓球迷都常常抱怨這些資源何時(shí)能換來(lái)一位巨星。歐文終于滿足了他們的愿望。然而,與騎士的交易談判并不是一帆風(fēng)順的。凱爾特人一度被告知,如果他們不把探花秀杰森·塔圖姆放進(jìn)交易籌碼中,雙方就沒(méi)得談。但歐文非離隊(duì)不可,而凱爾特人能提供給他們的籌碼——小托馬斯、杰·克勞德、日日奇和2018首輪非保護(hù)簽——又是所有球隊(duì)中最豐盛的,所以這筆交易最終得以成行。endprint
綠衫軍大總管丹尼·安吉考量此交易的目的,當(dāng)然是縮小、甚至超越騎士在東部的首席地位。球隊(duì)想要更上一層樓的雄心,在他們今夏的一系列運(yùn)作上就可以看出。那么一個(gè)被爭(zhēng)論很久的問(wèn)題又出現(xiàn)了,若以小托馬斯作為第一球星,凱爾特人的上限能到哪?上賽季,凱爾特人作為東部一號(hào)種子,卻在季后賽打得異常艱難,到了東部決賽,也沒(méi)有給騎士造成太大的挑戰(zhàn),這與小托馬斯的表現(xiàn)不無(wú)關(guān)系?!靶⊥旭R斯已成為凱爾特人的瓶頸,以他為第一核心的球隊(duì)很難奪冠?!边@已經(jīng)成了當(dāng)時(shí)主要的論調(diào)。
所以,凱爾特人在組建了海沃德、霍福德、杰倫·布朗、斯馬特、莫里斯和塔圖姆的陣容框架后,他們需要一個(gè)真正能帶球隊(duì)騰飛的頭號(hào)球星。在安吉心中,這個(gè)人不應(yīng)該是小托馬斯。恰恰歐文鬧著要轉(zhuǎn)會(huì),讓凱爾特人看到了機(jī)會(huì)。除此之外,凱爾特人送走小托馬斯,也避免了與他明夏續(xù)約的麻煩。小托馬斯公開(kāi)表示想要一份頂薪合同,但對(duì)此,凱爾特人有些猶豫,給了怕溢價(jià),不給又怕白白失去一無(wú)所得,再加上小托馬斯臀部傷病的隱患,可以說(shuō)是進(jìn)退兩難。完成這筆交易,凱爾特人的煩惱全部解決了。
只是,一切看似美好的表面之下也存在著隱憂。如今的凱爾特人是一支全新的球隊(duì),雖然歐文、海沃德與霍福德的組合看起來(lái)是不錯(cuò),但很難用賬面實(shí)力來(lái)判斷他們會(huì)打出怎樣的表現(xiàn),特別是他們?nèi)嗽谏睦锒紱](méi)有成功扮演過(guò)球隊(duì)領(lǐng)導(dǎo)者的角色,組合到一起會(huì)有什么樣的化學(xué)反應(yīng),也是個(gè)未知數(shù)。但未知也代表著希望,至少凱爾特人和他們的球迷們看到了希望。
至于騎士,或許這已經(jīng)是他們所能做出的最好交易了,至少在做了這筆交易之后,未來(lái)的道路突然就變寬了,即便詹姆斯在明年夏天離隊(duì),也不至于像2010年那樣太過(guò)被動(dòng)。
在歐文請(qǐng)求交易以后,騎士隊(duì)所處的環(huán)境危機(jī)四伏。選秀已經(jīng)結(jié)束了,而各支球隊(duì)也不能交易他們?cè)谄咴鲁鮿偤炏碌淖杂汕騿T。但無(wú)論如何,騎士與凱爾特人的交易兼顧了自己的短期和長(zhǎng)期利益。
這筆交易帶給騎士的第一個(gè)好處是球隊(duì)薪資總額有所下降。按照規(guī)定,聯(lián)盟現(xiàn)行的奢侈稅制度是階梯式征收,在四年中有三年工資額超過(guò)奢侈稅點(diǎn)的球隊(duì),要按照屢犯者繳納超級(jí)奢侈稅。騎士正好屬于這一類(lèi)球隊(duì)。在完成這筆交易后,騎士的奢侈稅總額從7840萬(wàn)美元降至4930萬(wàn)美元,這意味著他們將節(jié)省將近3000萬(wàn)美元的奢侈稅。
而在即戰(zhàn)力方面,小托馬斯雖然比起歐文稍遜一籌,但依然是一個(gè)厲害的得分手,在詹姆斯身邊足可以承擔(dān)起得分重任。克勞德對(duì)騎士來(lái)說(shuō)是絕佳補(bǔ)充。騎士隊(duì)極度需要一個(gè)能在總決賽進(jìn)行防守的可靠三分投手,而克勞德完美滿足這點(diǎn)。他拿著廉價(jià)合同,并且下賽季,他能讓騎士隊(duì)的小球陣容更加美妙。在詹姆斯的帶領(lǐng)下,騎士依然會(huì)是東部最強(qiáng)的球隊(duì)。如果明年夏天,詹姆斯選擇留隊(duì),騎士可以在是否留下小托馬斯這個(gè)問(wèn)題上做出選擇。如果詹姆斯以自由球員另投他隊(duì),對(duì)騎士也絕非災(zāi)難。別忘了,在歐文的交易中,凱爾特人還送來(lái)了2018年籃網(wǎng)的首輪非保護(hù)簽,按照籃網(wǎng)的實(shí)力,這支簽很可能是前五順位,再加上固有資產(chǎn),騎士有著遠(yuǎn)比2010年更深厚的重建底蘊(yùn)。
然而,這波交易可謂一波三折。由于小托馬斯的臀部傷勢(shì)未愈,騎士方面拿體檢情況不樂(lè)觀做起了文章,計(jì)劃向凱爾特人索要更多補(bǔ)償。但后者認(rèn)為,球隊(duì)在之前交易討論中已經(jīng)向騎士闡明了小托馬斯的傷病情況,之所以提供2018年的籃網(wǎng)首輪選秀權(quán),就是為了彌補(bǔ)小托馬斯傷勢(shì)的不確定性。雙方一度陷入僵局,所幸最后凱爾特人讓步,補(bǔ)償給騎士隊(duì)一個(gè)次輪選秀權(quán),交易才最終完成。
而在這筆交易完成之后,聯(lián)盟各界關(guān)于誰(shuí)虧誰(shuí)賺的爭(zhēng)論也從不斷,但最終結(jié)果如何還得交給時(shí)間去檢驗(yàn)。
以父之名緣定綠軍
在加入凱爾特人之后,歐文面對(duì)的第一個(gè)難題就是更換球衣號(hào)碼。
自從以狀元身份進(jìn)入聯(lián)盟以來(lái),歐文一直身穿2號(hào)球衣,不過(guò)凱爾特人早已退役了2號(hào)球衣,但并非是為某個(gè)球員退役的,而是獻(xiàn)給了傳奇主帥“紅衣主教”奧爾巴赫。不能再穿2號(hào)球衣,最終歐文選擇了11號(hào)。事實(shí)上,在進(jìn)入大學(xué)之前,他一直身穿11號(hào)球衣,而這也是他父親在波士頓大學(xué)打球時(shí)穿過(guò)的號(hào)碼。如今再穿11號(hào),這不僅代表了歐文的過(guò)去,也代表了他與波士頓的天定之緣。
1991年夏天,在凱爾特人訓(xùn)練館里,奧爾巴赫打算試訓(xùn)一批年輕球員,看看其中有沒(méi)有值得培養(yǎng)的好苗子。前波士頓大學(xué)得分王德雷德里克·歐文名列其中,當(dāng)時(shí)他正在澳大利亞職業(yè)聯(lián)賽征戰(zhàn),場(chǎng)均能拿到30多分,是此次試訓(xùn)中被看好的球員之一。德雷德里克正是歐文的父親?!澳莻€(gè)時(shí)候,想看他打球,你可得花大價(jià)錢(qián)。”德雷德里克的朋友蒂隆·喬伊說(shuō)。
在1984到1988年間,德雷德里克效力于波士頓大學(xué),除了在大學(xué)賽場(chǎng)上大殺四方,他還獲得過(guò)洛克公園街球戰(zhàn)的MVP?!耙?yàn)闆](méi)有在NBA出現(xiàn)過(guò),人們不知道他究竟有多出色?!睔W文的教父、德雷德里克的摯友、在NBA征戰(zhàn)了16個(gè)賽季的羅德·斯特里克蘭這樣說(shuō),“有時(shí),我看到現(xiàn)在的凱里,就像看到當(dāng)年的德雷德里克,我把他們父子的比賽拿來(lái)對(duì)比后發(fā)現(xiàn),兩個(gè)人的風(fēng)格像極了?!?/p>
大學(xué)生涯最后兩年德雷德里克繼續(xù)全方位提升著自己,大四那年他場(chǎng)均已經(jīng)能攻下19.9分、3.4個(gè)籃板、2.8次助攻。更夸張的是在三分球還未流行的80年代,他就已經(jīng)能投出場(chǎng)均4.5次出手,1.9球命中,高達(dá)43.2%的命中率。最終德雷德里克一共為波士頓大學(xué)拿下1931分,隊(duì)史第一(90年代中期被刷新)。他的11號(hào)球衣也在波士頓大學(xué)退役。
只可惜離開(kāi)大學(xué)校園后,德雷德里克沒(méi)有被任何一支NBA球隊(duì)選中,只能前往澳大利亞聯(lián)賽繼續(xù)追尋自己的籃球夢(mèng)。在澳洲聯(lián)賽打了三年之后,他曾無(wú)比接近NBA,可最終仍與凱爾特人隊(duì)擦肩而過(guò)?!拔以谀谴卧囉?xùn)中表現(xiàn)糟糕透頂?!闭勂鹉嵌瓮拢F(xiàn)在德雷德里克無(wú)不懊悔說(shuō)道,“也許是我太緊張,以為自己終于能夠?qū)崿F(xiàn)去NBA打球的夢(mèng)想?!眅ndprint
當(dāng)?shù)吕椎吕锟藶閯P爾特人試訓(xùn)時(shí),歐文已經(jīng)在媽媽伊麗莎白的肚子里,他出生在墨爾本,之后德雷德里克為了更好地照料家人選擇回到美國(guó),憑借自己在大學(xué)經(jīng)濟(jì)專業(yè)的背景在曼哈頓找了一份不錯(cuò)的工作。也許德雷德里克是因?yàn)橐荒昵盁o(wú)緣凱爾特人才決定結(jié)束自己的籃球生涯,可對(duì)他來(lái)說(shuō)更大的打擊還在后面。
在歐文四歲的一天,母親伊麗莎白突發(fā)血液感染,在短短48小時(shí)內(nèi)就離開(kāi)了人世。從那時(shí)起,德雷德里克是又當(dāng)?shù)之?dāng)媽。而在歐文九歲那年,他又差點(diǎn)失去了父親。
2011年9月11日,老歐文像平時(shí)一樣去上班,而他的上班路必須要從紐約世貿(mào)中心雙子塔的大廳穿行而過(guò)。當(dāng)災(zāi)難發(fā)生時(shí),他剛從世貿(mào)中心地鐵站走出來(lái)。那一刻仿佛世界末日,他拼盡全力奔跑才脫離險(xiǎn)境。如果那一天,他沒(méi)有幸存下來(lái),歐文或許永遠(yuǎn)不可能出現(xiàn)在NBA賽場(chǎng)上。因?yàn)槔蠚W文不僅是他的父親,更是他的籃球?qū)煛?/p>
失去母親,又險(xiǎn)些失去父親,經(jīng)歷過(guò)這一切,童年時(shí)的歐文已經(jīng)顯得格外成熟。當(dāng)他聽(tīng)到父親在凱爾特人試訓(xùn)的故事,看到父親眼里時(shí)不時(shí)透露出的悲傷時(shí),便打定了主意要完成父親未竟的事業(yè)。當(dāng)時(shí)他們一家住在新澤西,小小的歐文在櫥柜上一次又一次標(biāo)注著自己的身高,他將1.93米作為一個(gè)特殊的標(biāo)記,那是父親的身高。而在櫥柜里,歐文刻下了這樣一句簡(jiǎn)短的話:“我要進(jìn)入NBA,我保證?!碑?dāng)2011年的選秀大會(huì),歐文的名字被第一個(gè)念出來(lái)時(shí),他實(shí)現(xiàn)了對(duì)父親、也是對(duì)自己的承諾。
在希臘語(yǔ)里,凱里的意思是“君主”,這是父親專門(mén)為他挑選的名字,德雷德里克希望自己的兒子成為命運(yùn)的主宰者。在沒(méi)有詹姆斯的日子里,歐文就是克利夫蘭的“君主”,但在簽下五年長(zhǎng)約后,詹姆斯卻回來(lái)了,這讓他陷入了兩難境地。歐文曾這樣說(shuō)過(guò),“我也許是史上最好勝的人之一,我只想摧毀對(duì)手,這是我的父親教我的。他教育我要索要更多,要追求更多,他告訴我,永遠(yuǎn)不要滿足?!边@也許可以解釋為什么他渴望離開(kāi)騎士,去一個(gè)未知的地方尋求更多、更大的可能。
其實(shí),歐文本可以有更多選擇,比如等著明年夏天看看詹姆斯是去是留,然后再做決定。如果后者離開(kāi),他可以在克利夫蘭重新登基;如果詹姆斯留下,他再離開(kāi)去看看外面的世界。歐文拒絕了這些“對(duì)自己未來(lái)更有利”的可能,只是做出了忠實(shí)于當(dāng)下內(nèi)心想法的選擇。所以他斷了一切后路,逼迫球隊(duì)加快交易進(jìn)程,甚至威脅騎士隊(duì)如果不完成交易,他就拒絕去訓(xùn)練營(yíng)報(bào)到。
既然已經(jīng)到了非走不可的境地,那就走吧,去波士頓完成父親未竟的夢(mèng)想。在那里,他將會(huì)是球隊(duì)領(lǐng)袖的不二人選,將被賦予“君主”的責(zé)任和使命。
從歐文申請(qǐng)離隊(duì)的消息曝光,到最終落定波士頓,這持續(xù)了一個(gè)月的交易風(fēng)波真可謂是峰回路轉(zhuǎn),一波三折。這筆交易讓歐文成了波士頓的新王,似乎也奠定了球隊(duì)的未來(lái),只是,風(fēng)暴過(guò)境后看似美好的風(fēng)景,是否真的美好,誰(shuí)也不知道。endprint