摘要：中韓自貿(mào)協(xié)定的簽署進(jìn)一步拉動(dòng)了兩國的貿(mào)易增長，促進(jìn)了兩國經(jīng)濟(jì)的繁榮和發(fā)展，對實(shí)現(xiàn)東亞地區(qū)經(jīng)濟(jì)一體化，甚至是對全球的經(jīng)濟(jì)格局都起到了至關(guān)重要的影響。本文就中韓自貿(mào)協(xié)定對中韓雙邊貿(mào)易的影響和對策進(jìn)行深入的探討，為兩國的雙邊貿(mào)易發(fā)展提供幫助。

關(guān)鍵詞：中韓；自貿(mào)協(xié)定；雙邊貿(mào)易

1.中韓自貿(mào)協(xié)定給韓國對華貿(mào)易帶來的影響

1.1 積極方面的影響

1.1.1 促進(jìn)了韓國工業(yè)產(chǎn)品對華出口額度的增長

工業(yè)產(chǎn)品出口長久以來一直在韓國的經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)中占有非常重要的地位，特別是重工業(yè)，如化學(xué)、汽車制造業(yè)等方面的產(chǎn)品，一直以來都是韓國對外出口的主要產(chǎn)品。中國對工業(yè)產(chǎn)品的進(jìn)口需求量，為韓口的出品貿(mào)易提供了更多的機(jī)遇。因此中韓自貿(mào)協(xié)定的簽署，極大地促進(jìn)了韓國工業(yè)產(chǎn)品對華出口額度的增長，還能夠拉動(dòng)韓國國內(nèi)的經(jīng)濟(jì)生產(chǎn)建設(shè)，對促進(jìn)韓國的經(jīng)濟(jì)增長，起到了非常重要的推動(dòng)作用。

1.1.2降低了韓國勞動(dòng)密集型產(chǎn)業(yè)的生產(chǎn)成本

因人力資源有限，韓國在勞動(dòng)密集型產(chǎn)業(yè)的生產(chǎn)成本一直較高，通過中韓自貿(mào)協(xié)定，打破了中韓兩國的貿(mào)易壁壘，降低了關(guān)稅成本，使韓國的勞動(dòng)密集型產(chǎn)業(yè)的總體生產(chǎn)成本下降，降低了相關(guān)商品的價(jià)格，接加了出口優(yōu)勢。特別是通過中韓企業(yè)的合作，可以進(jìn)一步降低韓國勞動(dòng)密集型產(chǎn)業(yè)的生產(chǎn)成本，從而促進(jìn)相關(guān)產(chǎn)業(yè)的發(fā)展。

1.1.3促進(jìn)了韓國主權(quán)貨幣國際化的發(fā)展進(jìn)程

中韓自貿(mào)協(xié)定的簽署，促進(jìn)了兩國雙邊貿(mào)易的繁榮，同時(shí)刺激了中韓兩國金融和資本循環(huán)，加快了中韓貨幣的流通和互換資金，對人民幣和韓元的國際化進(jìn)程起到了推動(dòng)作用。

1.2 消極方面的影響

1.2.1沖擊韓國的農(nóng)業(yè)發(fā)展

由于受到資源的限制，韓國的農(nóng)業(yè)發(fā)展非常困難，因此韓國在農(nóng)業(yè)方面設(shè)置較高的貿(mào)易壁壘以保護(hù)本國的農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)。中國是農(nóng)業(yè)大國，在農(nóng)業(yè)方面具有天然的優(yōu)勢。雙方簽訂了自貿(mào)協(xié)定，中國的農(nóng)業(yè)產(chǎn)品就會取得對韓的出口優(yōu)勢，從而沖擊韓國的農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)，使韓國的農(nóng)業(yè)發(fā)展遭到重創(chuàng)。

1.2.2可能會造成韓國的貿(mào)易逆差

從2000年開始，韓國對華貿(mào)易一直順差，而隨著中韓自貿(mào)協(xié)定的簽署，兩國之間不再存在貿(mào)易壁壘，這就意味著韓國將失去由于貿(mào)易壁壘所帶來的對華貿(mào)易的順差優(yōu)勢，隨著中國的產(chǎn)品大量出口韓國，很可能會使韓國對華貿(mào)易由順差轉(zhuǎn)變?yōu)槟娌睢?/p>

1.2.3沖擊韓國部分制造產(chǎn)業(yè)

由于人力資源優(yōu)勢，在勞動(dòng)密集型產(chǎn)業(yè)方面，中國占據(jù)著明顯的優(yōu)勢。中韓自貿(mào)協(xié)定簽署之后，隨著兩國之間的貿(mào)易壁壘的打破，必然會使韓國增加該類制造業(yè)產(chǎn)品的進(jìn)口數(shù)量，從而對韓國本國的勞動(dòng)密集型制造產(chǎn)業(yè)造成極大的沖擊。

2.中韓自貿(mào)協(xié)定給中國對韓貿(mào)易帶來的影響

2.1積極方面的影響

2.1.1促進(jìn)中國農(nóng)副產(chǎn)品及勞動(dòng)密集型產(chǎn)品的對韓出口

農(nóng)業(yè)是我國的優(yōu)勢產(chǎn)業(yè)，中韓自貿(mào)協(xié)定的簽署打破了兩國之間的貿(mào)易壁壘，特別是韓國為保護(hù)本國農(nóng)業(yè)在此方面設(shè)置的高壁壘，將大量增加我國對韓國的農(nóng)業(yè)出口。我國較占優(yōu)勢的勞動(dòng)密集型產(chǎn)品的對韓出口量，如紡織品等，也會得到大幅度的增加。

2.1.2改變對韓貿(mào)易逆差的境況

中韓兩國的貿(mào)易壁壘打破之后，我國對韓的出品優(yōu)勢明顯增加，特別是韓國非常重視的農(nóng)業(yè)產(chǎn)品方面，這就意味著我國對韓貿(mào)易逆差的局面將會發(fā)生改變，減緩逆差形勢，甚至有可能變貿(mào)易逆差為順差。

2.1.3 提高對韓貿(mào)易出口數(shù)額，加強(qiáng)外貿(mào)活躍度

中韓兩國簽訂自貿(mào)協(xié)定，使韓國設(shè)立的關(guān)稅壁壘不再是阻礙我國對韓出口的重要因素，隨著貿(mào)易壁壘的消失，必然會使我國對韓貿(mào)易出口的數(shù)額不斷地增加，從而刺激我國的出口積極性，加強(qiáng)我國的外貿(mào)活躍程度。

2.2消極方面的影響

2.2.1對中國工業(yè)產(chǎn)品的外銷造成巨大的沖擊

在中韓兩國達(dá)成共識后，韓國較具優(yōu)勢的技術(shù)密集型和資本密集型產(chǎn)品將大量進(jìn)入中國市場，這很可能會對國內(nèi)市場造成巨大的沖擊，不僅會影響到我國工業(yè)的發(fā)展，還會影響我國工業(yè)產(chǎn)品的外貿(mào)銷售。

2.2.2雙方利益沖突可能會有短時(shí)間內(nèi)加劇

隨著中韓兩國貿(mào)易壁壘的消失，對于韓國來說，改變了韓國對本國農(nóng)業(yè)的保護(hù)優(yōu)勢；對于中國來說將遭受工業(yè)產(chǎn)品的沖擊，因此在短時(shí)間內(nèi)，必然會加劇兩沖的利益沖突，甚至可能會造成兩國經(jīng)濟(jì)關(guān)系緊張。

3.中韓自貿(mào)協(xié)定簽署后的應(yīng)對策略

3.1建立監(jiān)督管理制度，制衡彼此優(yōu)勢產(chǎn)業(yè)

中韓雙邊貿(mào)易能夠在一定程度上對兩國的經(jīng)濟(jì)發(fā)展進(jìn)行互補(bǔ)，但也存在沖突，因此需要建立有效的監(jiān)督管理制度，對兩國貿(mào)易爭端進(jìn)行預(yù)警和協(xié)調(diào)，制衡兩國的優(yōu)勢產(chǎn)業(yè)，以免使兩國之間的貿(mào)易失去平衡，從而影響兩國雙邊貿(mào)易的長久發(fā)展。

3.2在重要城市建立地區(qū)式經(jīng)濟(jì)合作體

將重點(diǎn)城市作為核心，建立起地區(qū)間的經(jīng)濟(jì)合作體，從而加中韓兩國之間的經(jīng)濟(jì)合作，加強(qiáng)兩國特色商品的進(jìn)出口，擴(kuò)大貿(mào)易市場，改善企業(yè)經(jīng)營的封閉環(huán)境，促進(jìn)雙邊貿(mào)易的發(fā)展以及通過雙邊貿(mào)易拉動(dòng)兩國經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，實(shí)現(xiàn)兩國的經(jīng)貿(mào)共贏。

3.3加強(qiáng)兩國的企業(yè)項(xiàng)目以及技術(shù)性合作

加強(qiáng)兩國的企業(yè)項(xiàng)目合作和技術(shù)性合作，不僅能夠?qū)崿F(xiàn)兩國的經(jīng)濟(jì)共贏，還能夠有效地消除利益沖突，充分發(fā)揮出中韓自貿(mào)協(xié)定的優(yōu)勢和積極性，使兩國建立起更加密切的貿(mào)易合作關(guān)系，通過雙邊貿(mào)易實(shí)現(xiàn)兩國的經(jīng)濟(jì)互補(bǔ)，進(jìn)一步推動(dòng)了兩國的經(jīng)濟(jì)發(fā)展。

結(jié)束語

中韓自貿(mào)協(xié)定的簽署，促進(jìn)了兩國經(jīng)濟(jì)交流的進(jìn)一步加深，必然會給中韓兩國的現(xiàn)代社會經(jīng)濟(jì)建設(shè)帶來更多的機(jī)遇，實(shí)現(xiàn)雙贏。

參考文獻(xiàn)：

[1]姜慶默.中韓FTA對雙邊貿(mào)易及FDI的影響分析[D].對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)，2015.

作者簡介：

金美蘭（1984- ），女，吉林長春人，朝鮮族，碩士研究生，吉林工商學(xué)院經(jīng)貿(mào)學(xué)院助教，研究方向：經(jīng)貿(mào)翻譯和中韓文化對比研究。