本報(bào)記者 張雪婷
美國(guó)“第一女兒”伊萬(wàn)卡近日在印度海德拉巴參加全球企業(yè)家峰會(huì)時(shí),受到關(guān)注的不僅是她的演講和印度“清理街頭乞丐”等迎接模式,還有她作為時(shí)尚達(dá)人和前模特的著裝。然而,這兩天,印度媒體卻接連對(duì)伊萬(wàn)卡給出“著裝差評(píng)”。讓印度媒體“動(dòng)怒”的原因居然是她沒(méi)有選擇印度設(shè)計(jì)師的作品。
印度“DailyO”新聞網(wǎng)站11月30日的報(bào)道稱,伊萬(wàn)卡穿了印度風(fēng)格的服裝,卻沒(méi)有選擇印度設(shè)計(jì)師的作品是“心不誠(chéng)”。該報(bào)道稱,伊萬(wàn)卡的美國(guó)品牌黑色西裝雖然在印花上體現(xiàn)了印度風(fēng)格,但看上去“只是模仿印度設(shè)計(jì)師的便宜貨”。對(duì)于她在峰會(huì)第一天穿著的價(jià)值3500美元、由英國(guó)設(shè)計(jì)師設(shè)計(jì)的綠色長(zhǎng)裙(如上圖),該報(bào)道批評(píng)其只是“膚淺的文化融合”。“DailyO”還稱“伊萬(wàn)卡穿衣不考慮公眾形象”,甚至嘲諷她還不如印度機(jī)器人生動(dòng),“像打了瘦臉針的芭比娃娃”。
“DailyO”還對(duì)比美國(guó)前第一夫人米歇爾2015年隨當(dāng)時(shí)的美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬訪印時(shí)的著裝(如下圖)稱,“米歇爾從‘空軍一號(hào)走下時(shí),她美麗的藍(lán)底黃花套裙深深地印在大家腦中……她懂得那身服裝的影響力”,它的設(shè)計(jì)師畢胡·莫哈帕特拉出生于印度偏遠(yuǎn)小城,最后成為紐約頂尖服裝設(shè)計(jì)師,“她不僅選擇了一名印度設(shè)計(jì)師,還向世界展現(xiàn)‘美國(guó)夢(mèng)仍存在”。
“今日印度”網(wǎng)站則評(píng)論說(shuō),“這名美國(guó)總統(tǒng)顧問(wèn)對(duì)于她在臺(tái)上的演講有充分的準(zhǔn)備,但卻不能對(duì)她的著裝做出同樣的評(píng)價(jià)”,峰會(huì)第一天她穿著一身“驚悚的綠色”,在海德拉巴的兩天她的服裝都“未能留給人深刻印象”,直到最后離開(kāi)前穿的黃綠勾邊白裙“還算好”。
印度時(shí)尚界人士也公開(kāi)表達(dá)不滿。《Vogue》雜志印度版編輯班丹納·蒂瓦里對(duì)《紐約時(shí)報(bào)》抱怨說(shuō),“在面對(duì)擁有悠久歷史與文化的印度時(shí),伊萬(wàn)卡應(yīng)該在裝扮上選擇‘真品……將印度與美國(guó)文化混雜,這種做法只會(huì)顯得多余”。
英國(guó)胡弗漢頓大學(xué)藝術(shù)理論學(xué)家阿利亞有些為伊萬(wàn)卡鳴不平。美國(guó)《新聞周刊》援引阿利亞的話稱,不能簡(jiǎn)單判定伊萬(wàn)卡的服裝是對(duì)印度文化的不尊重,就算伊萬(wàn)卡穿上印度設(shè)計(jì)師的傳統(tǒng)服飾,也不會(huì)減少一些人對(duì)文化尊重的敏感,“實(shí)際上,她選擇了比平時(shí)更保守的服裝,已經(jīng)表現(xiàn)出尊重”。▲