彭懿
童書(shū)中,以爺爺奶奶和外公外婆作為第二主角的,還真是不少。比如意大利作家安琪拉·那涅第的《外公是棵櫻桃樹(shù)》、普密尼的《馬提與祖父》、美國(guó)作家辛西婭·賴倫特的《想念梅姨》以及上期介紹過(guò)的《女巫》等等,當(dāng)然還有這本《蘋(píng)果樹(shù)上的外婆》。
這本書(shū)獲得過(guò)1965年的奧地利國(guó)家兒童與青少年文學(xué)獎(jiǎng),作者是米拉·洛貝。
可是,外婆怎么能上樹(shù)呢?對(duì),小男孩安迪就是有這樣一位怪異的外婆。她不但能上樹(shù),還說(shuō)來(lái)就來(lái),說(shuō)走就走,神出鬼沒(méi)如同幻影一般。
這是安迪想象出來(lái)的一位外婆吧?
書(shū)里安迪的媽媽也是這么說(shuō)的——
“安迪!”母親讓安迪轉(zhuǎn)過(guò)身來(lái)面對(duì)自己,并看著他的眼睛,“你玩‘外婆的游戲,沒(méi)有人反對(duì)。只是你不應(yīng)該忘記,這是一個(gè)想象出來(lái)的外婆?!?/p>
安迪沒(méi)有外婆?!皫缀跛械暮⒆佣加型馄藕湍棠?,可是安迪沒(méi)有,這讓他很傷心。”他問(wèn)媽媽:“為什么我們家沒(méi)有外婆和奶奶呢?”媽媽回答說(shuō):“以前告訴過(guò)你的呀,當(dāng)你父親還小的時(shí)候,奶奶去世了。這是很久很久以前的事了。后來(lái)在你出生前不久,外婆也去世了?!眿寢屵€給他看了一張外婆參加化裝舞會(huì)的照片,外婆頭戴一頂用羽毛裝飾的帽子,帽下露出白色的鬈發(fā),胳臂上挎著一個(gè)大繡花挎包。
現(xiàn)在,安迪已經(jīng)確切知道了外婆的模樣。他爬到蘋(píng)果樹(shù)上,坐在樹(shù)杈間,陷入了沉思。突然,外婆坐到了他的身邊。他不知道這事兒是怎樣發(fā)生的,但這無(wú)疑就是他的外婆——同樣的鬈發(fā),同樣的繡花大挎包。外婆不但跟他打招呼“哈啰,安迪”,還帶他去了媽媽一直沒(méi)帶他去的游樂(lè)場(chǎng)。第二天,安迪爬到樹(shù)上時(shí),外婆已經(jīng)坐在那里了,這天他們開(kāi)車去了大草原,套到一黑一白兩匹野馬。第三天,外婆又坐在那里等他了,他和外婆一起坐船去了印度,還在海上遭遇了風(fēng)暴。外婆一共就出現(xiàn)了三次,而且每次消失得都十分蹊蹺。第一次,是媽媽喊他吃晚飯的時(shí)候。第二次,是哥哥喊他下來(lái)吃晚飯的時(shí)候。第三次,是一位老奶奶站在樹(shù)下沖他喊“喂,小家伙!勞駕你幫我一個(gè)忙好嗎”的時(shí)候。
樹(shù)下是一位真實(shí)的老奶奶,她告訴安迪,她剛剛搬到安迪家的隔壁,她問(wèn)他能不能去幫她拿一下鑰匙。就這樣,安迪和老奶奶成了忘年交。老奶奶聽(tīng)他講故事,他聽(tīng)老奶奶講故事﹔他的襪子被狗咬破了,他拿去讓老奶奶補(bǔ)﹔他還幫老奶奶去買(mǎi)東西,甚至幫老奶奶煮土豆……他再也沒(méi)有時(shí)間去顧及那棵蘋(píng)果樹(shù)了,不過(guò),他沒(méi)有忘記蘋(píng)果樹(shù)上的那位外婆,有一回他這樣告訴老奶奶——
“我有一位憑空想象出來(lái)的外婆。”等安迪回到桌子旁時(shí)他說(shuō),“這位外婆和我一起做了一些令人興奮的事情,差不多每天……”
“這想必好玩兒極了!”老奶奶點(diǎn)點(diǎn)頭說(shuō),“這樣一位想象出來(lái)的外婆比一位真正的外婆有趣多了,是嗎?她肯定允許你做一些平時(shí)不能做的事情……”
“所有的!”安迪大聲喊道,“所有的事她都允許我做!她反對(duì)大人們過(guò)多地禁止孩子們……”
安迪真幸福。他想:“起初,我一個(gè)奶奶也沒(méi)有,現(xiàn)在我有兩個(gè)了,一個(gè)外婆,一個(gè)奶奶——而且可以給這一個(gè)講另一個(gè)的故事……”endprint