外媒導(dǎo)讀

俄羅斯維達(dá)村莊 健康生活新方式

俄羅斯圣彼得堡郊區(qū)正在興建一個(gè)名為維達(dá)村莊（Veda Village）的建筑項(xiàng)目，該項(xiàng)目旨在為生活在這一社區(qū)的純素食主義者尋求一種健康的生活方式。在此購(gòu)房或承租房屋的身份要求即必須是純素食主義者?？蛻?hù)需要接受業(yè)主的面試，并證明自己是真正的素食主義者，否則申請(qǐng)將被拒絕。除此之外，社區(qū)也禁止吸煙和酗酒行為。維達(dá)村莊希望可以在能源、水、垃圾處理以及糧食生產(chǎn)等方面實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展。社區(qū)內(nèi)還設(shè)有瑜伽中心、健身房、水療中心、商店、日托設(shè)施、教育中心以及素食餐廳。整個(gè)村莊預(yù)計(jì)2018年初完工，屆時(shí)整個(gè)社區(qū)可容納210戶(hù)家庭。維達(dá)村莊是俄羅斯第一個(gè)素食住宅區(qū)，而世界上第一座素食主義村莊早在2012年于印度欽奈建成。

（編譯自O(shè)ddity Central網(wǎng)站）

馬德里市政廣場(chǎng) 歷史歲月見(jiàn)證者

對(duì)于每個(gè)前往西班牙馬德里的游客來(lái)說(shuō)，迄今已有400年歷史的馬德里市政廣場(chǎng)一定是不可忽略的首選之地。這一標(biāo)志性的廣場(chǎng)最早于1617年奠基，作為紀(jì)念，當(dāng)時(shí)的國(guó)王菲利普三世騎馬的雕像就佇立在廣場(chǎng)中央。1790年，廣場(chǎng)經(jīng)歷了一次大火，一位名叫比亞努埃瓦的建筑師專(zhuān)門(mén)負(fù)責(zé)廣場(chǎng)的重建工作，于是就有了現(xiàn)在市政廣場(chǎng)封閉式的設(shè)計(jì)，廣場(chǎng)入口的拱門(mén)上也留下了這位建筑師的簽名。西班牙宗教法庭時(shí)期，這里曾是斗牛、加冕和處決的場(chǎng)地。這里也曾親歷過(guò)拿破侖侵略和內(nèi)戰(zhàn)，安置過(guò)有軌電車(chē)和地下停車(chē)場(chǎng)。如今，廣場(chǎng)遍布著商店、餐館和市集。今年，為了慶祝市政廣場(chǎng)建成400周年，還舉行了狂歡節(jié)化裝舞會(huì)和巴洛克聚會(huì)等紀(jì)念活動(dòng)。

（編譯自Agencia EFE網(wǎng)站）

諾貝爾獎(jiǎng)新成果 揭秘人體生物鐘

2017年諾貝爾生理學(xué)或醫(yī)學(xué)獎(jiǎng)的獲得者為三位美國(guó)科學(xué)家——杰費(fèi)里·霍爾（Jeffrey C. Hall）、邁克爾·羅斯巴什（Michael Rosbash）和邁克爾·楊（Michael W. Young），他們因發(fā)現(xiàn)了地球生物周期節(jié)律并揭秘了人體內(nèi)部生物鐘一天內(nèi)如何規(guī)律運(yùn)轉(zhuǎn)的過(guò)程而榮獲此獎(jiǎng)。人體內(nèi)的生物鐘可幫助人們更好地適應(yīng)不同的階段，調(diào)節(jié)人們睡眠、胃口、血壓、體溫和新陳代謝等功能。而生物鐘是如何設(shè)定和調(diào)控的，我們卻不得而知。科學(xué)家們使用果蠅作為實(shí)驗(yàn)對(duì)象，從中分離出一個(gè)控制日常節(jié)律的基因。研究表明，該基因是一種夜間集聚在細(xì)胞中的蛋白質(zhì)，并在白天降解?？茖W(xué)家們還發(fā)現(xiàn)了這種機(jī)制的其他蛋白質(zhì)部分，從而揭示出細(xì)胞內(nèi)控制生物鐘的內(nèi)在機(jī)制。

（編譯自Forbes網(wǎng)站）

冰島研發(fā)新科技 二氧化碳變?yōu)閷?/p>

冰島一家名為Climeworks的公司研發(fā)出一項(xiàng)利用全新二氧化碳過(guò)濾器搜集二氧化碳的新技術(shù)，并將收集到的二氧化碳出售給其他有需要的行業(yè)領(lǐng)域。據(jù)稱(chēng)，該公司的目標(biāo)是“2025年底捕獲全球1%碳排放量”，從而首次實(shí)現(xiàn)負(fù)排放。該公司首次將該技術(shù)用于瑞士的垃圾回收設(shè)備中。整個(gè)碳捕獲系統(tǒng)由工廠產(chǎn)生的廢熱提供動(dòng)力，每年可以捕獲900噸的二氧化碳，并將這些二氧化碳出售給附近的一個(gè)溫室——作為極具價(jià)值的農(nóng)業(yè)肥料，二氧化碳有助于加快蔬菜的增長(zhǎng)速度。隨后，該公司與冰島的一家綜合型公用事業(yè)公司合作，由歐盟贊助，發(fā)布了一項(xiàng)名為CarbFix2的計(jì)劃。按照計(jì)劃，從周?chē)諝庵胁东@的二氧化碳將被永久存于地下，這樣有效解決了二氧化碳的轉(zhuǎn)移問(wèn)題。目前該項(xiàng)計(jì)劃仍處在試驗(yàn)階段。

（編譯自Big Think網(wǎng)站）

人工智能“自學(xué)成才” 引發(fā)人類(lèi)無(wú)限思考

谷歌DeepMind公司最近宣布，已研發(fā)出一款名為AlphaGo Zero的算法，這是一種擅長(zhǎng)中國(guó)棋盤(pán)游戲的算法。令人吃驚的是，該款算法僅利用40天就習(xí)得了人類(lèi)3000多年來(lái)的博弈原則和知識(shí)。而該算法前身AlphaGo 早在2016年就打敗了世界圍棋冠軍李世石，令人一度難以置信。研究人員只是在AlphaGo Zero中輸入了圍棋的游戲規(guī)則，并沒(méi)有輸入人類(lèi)的任何知識(shí)和經(jīng)驗(yàn)。而該款算法僅僅通過(guò)與自身數(shù)百萬(wàn)次的下棋方式，“自學(xué)”了最佳的下棋方法。僅在3天之內(nèi)，就打敗了其前身AlphaGo的所有版本。該公司聯(lián)合創(chuàng)始人兼首席執(zhí)行官戴密斯·哈薩比斯表示，該款算法之所以強(qiáng)大是因?yàn)樗安辉贋槿祟?lèi)知識(shí)所限”。人工智能的迅猛發(fā)展，同樣引發(fā)了人類(lèi)對(duì)自身的無(wú)限思考。

（ 編譯自Telegraph網(wǎng)站）