上午，一只鳥(niǎo)兒在繁茂樹(shù)叢間啼著

婉轉(zhuǎn)、悠遠(yuǎn)，它一聲接一聲地啼鳴

仿佛在說(shuō)：“人世無(wú)常，人世也永續(xù)”

五月，紫楝花繁盛地開(kāi)了，持續(xù)著

它在人間的事業(yè)。四周響起樹(shù)林的

喧聲，忽而浩蕩忽而沉寂：世界上起了風(fēng)

我又在心中看見(jiàn)了那座山峰，它在

頭頂無(wú)限高的深藍(lán)的天空聳立

沉默而閃耀。我低下頭，忍住心中的疼痛

到了夜晚，星空又在頭頂高懸

遼闊而又閃爍，它終古不變地沉靜

有時(shí)我仿佛聽(tīng)見(jiàn)來(lái)自它深處的低沉聲音：回來(lái)吧

有時(shí)我坐在火車(chē)上，看見(jiàn)風(fēng)中的森林

或莽蒼的群山，它們連綿地涌向天邊

我聽(tīng)見(jiàn)自己心中悵然的聲音：“我該何去何從？”

紫楝花盛開(kāi)又落下，時(shí)光的輪子碾過(guò)——

我依舊站在這里，眺望著西沉的落日

眺望青天，眺望永恒，以及永恒里的面影

年復(fù)一年，我在地上耽留，繼續(xù)著飄渺的事業(yè)

當(dāng)風(fēng)又一年吹過(guò)林木，我感覺(jué)到心中的孤獨(dú)、憂(yōu)郁

但當(dāng)我轉(zhuǎn)向群峰，便瞬間寧?kù)o：我知道你還在等著我

我必須耽留，將縹緲的事業(yè)繼續(xù)，在日落之前

或在落日的縹緲、虛無(wú)、悠遠(yuǎn)、恒久中。而地面

無(wú)邊地碧綠，樹(shù)林如波浪翻涌，世界上起了風(fēng)endprint