李飛飛
受邀為楊瀾女士的新書《人工智能真的來了》作序,我深感榮幸。2016年,楊瀾帶領(lǐng)她的團(tuán)隊(duì)為探究人工智能及其未來的影響力,尋訪了全球三十多家頂尖實(shí)驗(yàn)室和研究機(jī)構(gòu),采訪了八十多位專家學(xué)者,力求匯集眾家之大成。
我在接受楊瀾采訪時(shí)被她的使命感感染,并有深深的共鳴?!癆I改變世界,誰來改變AI?”這才是關(guān)鍵問題。我們固然應(yīng)該為人工智能領(lǐng)域已經(jīng)取得的成績和它所能帶來的各種可能性歡呼雀躍,然而,我認(rèn)為,我們面對的更為深刻和重要的問題是如何駕馭和運(yùn)用人工智能。作為人工智能領(lǐng)域的科學(xué)家,我會關(guān)注科技本身的創(chuàng)新和發(fā)展。但是作為教育工作者、女性和一位母親,我也會對人工智能有可能帶來的社會問題、倫理問題關(guān)注得更多。人工智能恐怕是人類面臨的一次最大的變革,而在人工智能各個(gè)領(lǐng)域,新一代的技術(shù)專家和領(lǐng)導(dǎo)者尚未成長起來。人工智能這一為社會而創(chuàng)造的技術(shù)需要反映全社會的整體價(jià)值。為此,我們需要能夠代表“我們是人類”的技術(shù)專家,而不是金字塔頂端極少數(shù)的特權(quán)者。為了確保人工智能這項(xiàng)技術(shù)能夠造福全社會,我認(rèn)為對人工智能各領(lǐng)域的下一代的技術(shù)專家和思想領(lǐng)袖的教育至關(guān)重要。
世界正在以不可思議的速度飛快變化。事實(shí)上,有人說我們正在經(jīng)歷第四次工業(yè)革命。這場革命很大程度上是由計(jì)算機(jī)信息處理技術(shù)推動(dòng)的,這是一股神奇的力量。我在人工智能領(lǐng)域工作近二十年,主攻機(jī)器學(xué)習(xí)和計(jì)算機(jī)視覺,我親眼看到人工智能從一個(gè)高高在上的學(xué)術(shù)研究領(lǐng)域成為目前這場變革最大的助推器。但是,變革的規(guī)模有大有小,需要我們有想象力才能一一實(shí)現(xiàn)。以大家熟悉的自動(dòng)駕駛汽車為例。自動(dòng)駕駛技術(shù)的吸引力顯而易見,借助傳感器和算法,自動(dòng)駕駛汽車將降低事故風(fēng)險(xiǎn),通勤時(shí)間可以用于工作、社交和放松。這是單獨(dú)從一個(gè)駕駛者的角度來看問題。那么,如果數(shù)以千計(jì)的人選擇自動(dòng)駕駛汽車呢?突然之間,通過車輛協(xié)調(diào),交通堵塞得以緩解,停車過程大為簡化。當(dāng)使用者達(dá)到百萬級呢?我們對基礎(chǔ)設(shè)施的利用方式會有根本性改變,甚至整個(gè)城市的面貌也會改變。人們參與程度、參與數(shù)量的不同,會帶來不同規(guī)模的變革。當(dāng)科技為更多人所使用,它的影響力也會更加深刻。
人工智能的下一步,應(yīng)該是降低門檻,向所有人開放,向盡可能多的開發(fā)者、用戶和企業(yè)社區(qū)開放。說到開放訪問和大眾普及,通過云計(jì)算這樣的平臺,可以將人工智能的技術(shù)產(chǎn)品推送給超過十億的用戶??梢娙斯ぶ悄艿膮⑴c者數(shù)量已經(jīng)十分可觀。楊瀾在這本書中,也對人工智能做了更多解析。
此書討論的變革中,我尤其感興趣的是醫(yī)療。醫(yī)療是人工智能最深入的應(yīng)用領(lǐng)域之一,它真正改善了人們的生活。近年來,我們已經(jīng)看到人工智能取得了一些了不起的成就。最近,“谷歌大腦”的同事們展示了一臺利用深度學(xué)習(xí)算法的計(jì)算機(jī)。這臺機(jī)器可以達(dá)到眼科醫(yī)生的水平,檢測糖尿病視網(wǎng)膜病變。這種疾病可能導(dǎo)致全世界超過四億人失明。試想一下,如果這樣的技術(shù)遍布整個(gè)醫(yī)療行業(yè),很多形式的視覺診斷將會很快實(shí)現(xiàn)自動(dòng)化,運(yùn)營成本和錯(cuò)誤率將會降低,醫(yī)療資源不足的人群也能夠得到治療。在斯坦福大學(xué),我的團(tuán)隊(duì)和醫(yī)學(xué)院的同事們已經(jīng)在智能醫(yī)院的項(xiàng)目上合作了三年。不久的將來,機(jī)器還能處理書面任務(wù),比如記錄就醫(yī)信息、管理慢性疾病,幫助提高診斷準(zhǔn)確性和醫(yī)療服務(wù)效率。而在綜合型智能醫(yī)院和養(yǎng)老院中,可以充分利用智能視頻分析這種人工智能技術(shù)來跟蹤記錄醫(yī)院動(dòng)態(tài)、保障病人安全、監(jiān)督衛(wèi)生操作、規(guī)范手術(shù)方案。
楊瀾在本書中還穿插呈現(xiàn)了我們在人工智能領(lǐng)域所面臨的機(jī)遇與挑戰(zhàn),發(fā)人深省、令人信服。能否實(shí)現(xiàn)多樣化和包容性是技術(shù)領(lǐng)域的一個(gè)巨大問題,不僅是硅谷,也是計(jì)算機(jī)科學(xué)和人工智能領(lǐng)域所面臨的巨大挑戰(zhàn)。
如果年輕人認(rèn)為人工智能是自己未來的發(fā)展方向,那么我認(rèn)為他們應(yīng)該明白,有夢想和激情的同時(shí),也要承擔(dān)起責(zé)任。這是生活的兩面性。有時(shí)二者相互矛盾,需要我們找到連接這兩個(gè)重要任務(wù)的線索。不能只追求夢想,不承擔(dān)責(zé)任;當(dāng)然承擔(dān)責(zé)任的同時(shí),也要保持對夢想的追求。小時(shí)候,我讀了許多關(guān)于科學(xué)、宇宙、太空和生命起源的書籍,那時(shí)候我的內(nèi)心就住著一位科學(xué)家。我認(rèn)為追求真理是美好的,而成為科學(xué)家最基本的信念就是“追求真理”:宇宙的基本法則是什么?生命的基本法則是什么?智能的基本法則是什么?我年輕時(shí),來到一個(gè)語言和文化對我而言都是全新的社會,需要一邊勤工儉學(xué),一邊在普林斯頓大學(xué)讀物理專業(yè)。后來我追隨了自己的科學(xué)夢想,選擇了神經(jīng)科學(xué)和人工智能方向,成為了今天的我,我很慶幸也很驕傲:這些我都做到了。開干洗店也好、在餐廳打工也好、幫人遛狗或是其他也好,這些看上去平凡的工作,對人的心靈卻非常重要。起點(diǎn)越是低微,越能支撐你勇敢而堅(jiān)韌地度過每一次艱難的時(shí)刻。
這樣的經(jīng)歷不僅影響了我的人生,也讓我更能理解其他人的生活。無論我如今處在什么樣的位置,都會對他人存有同理心。雖然我不再需要打工,但并不意味著我可以對其他人的艱苦和掙扎漠不關(guān)心。楊瀾曾問我:“你們研究出這些技術(shù)是為了什么?”我想,對科技的研究和探索,肯定不僅僅是為了獲取更多的財(cái)富或者是成立一家世界上最大的公司,最終的目的一定是為了人類的福祉。
每一天,我們都見證著人工智能和第四次工業(yè)革命影響著我們的生活,從醫(yī)療到農(nóng)業(yè)乃至方方面面。但是我們?nèi)匀惶幱诔跏茧A段,還有許多未完成的工作。我想對年輕的朋友說,如果你正在思考未來的職業(yè)規(guī)劃,我強(qiáng)烈建議你考慮科技領(lǐng)域,尤其是人工智能領(lǐng)域!我希望在你們當(dāng)中能夠看到下一代的人工智能領(lǐng)袖,研究方向也比今天我們現(xiàn)有的更加多元化。人工智能確實(shí)會改善各行各業(yè)人們的生活,但是只有各行各業(yè)的人們都積極參與到人工智能的探究和創(chuàng)新過程中,才能使之成為現(xiàn)實(shí)。我要感謝楊瀾,感謝她對人工智能領(lǐng)域的關(guān)注,讓我們用更人性化的視角看待這個(gè)問題。endprint