涼雨
隨著小牛在主場108比82擊敗快艇(12月3日),里克·卡萊爾拿到了他執(zhí)教N(yùn)BA的第700場勝利。歷經(jīng)16年時(shí)間,卡萊爾成為NBA歷史上第18位完成這一里程碑的NBA教練??ㄈR爾是“天生的教練”,他除了有真才實(shí)學(xué),還得有強(qiáng)大的內(nèi)心,經(jīng)受得起執(zhí)教生涯的起伏……
1
“里克,有空了來我辦公室一下,我有重要的事情要和你講。”1989年12月的一天,新澤西籃網(wǎng)主教練比爾·費(fèi)奇對里克·卡萊爾這樣說。
這句話讓卡萊爾有了不詳?shù)仡A(yù)感,他明白自己在球隊(duì)中的處境——1989-90賽季開始以后他一共就打了五場比賽,累計(jì)出場21分鐘,僅得到2分。
“很抱歉告訴你,我們沒辦法讓你繼續(xù)待在籃網(wǎng)了。”果不其然,費(fèi)奇通知卡萊爾被球隊(duì)裁掉了,“等一等,我還沒說完?!笨ㄈR爾準(zhǔn)備關(guān)上門時(shí),費(fèi)奇叫住他,“你想不想當(dāng)一名助教?”
卡萊爾的球員生涯雖然在費(fèi)奇的辦公室迎來了結(jié)局,但這并不是讓他人生旅途黯淡的轉(zhuǎn)折點(diǎn)。在自己30歲的時(shí)候,卡萊爾得到在費(fèi)奇身邊耳濡目染的機(jī)會,浸潤在一代名帥的指教理念中。
有“鐵血教頭”之稱的費(fèi)奇是一直最受球員敬佩的教練之一,他極為嚴(yán)謹(jǐn),對球員要求嚴(yán)格。所有跟過費(fèi)奇打球的球員都認(rèn)可他的執(zhí)教理念,亦會承認(rèn)費(fèi)奇是他們?nèi)〉贸晒Φ淖畲笠蛩亍?/p>
在1979到1983年任教凱爾特人期間,正是費(fèi)奇讓拉里·伯德從新秀到成為NBA超級巨星。在他的教導(dǎo)之下,“大鳥”帶領(lǐng)綠衫軍奪得1981年NBA總冠軍,波士頓王朝在1980年代迎來復(fù)興。
卡萊爾在籃網(wǎng)當(dāng)了五年的助理教練,除了費(fèi)奇之外,他輔佐的對象還有另一位名帥查克·戴利(1992年接替費(fèi)奇成為籃網(wǎng)主帥),這為他之后的主教練生涯鋪平了道路。另一方面,卡萊爾之所以能得到別人的賞識,因?yàn)樗旧砭褪钱?dāng)教練的料。
卡萊爾一直擁有教練的直覺,早在1979年,他上高中的時(shí)候,就特意去參加了在錫拉庫扎舉辦的一個(gè)講座,講師包括約翰·伍登和鮑比·奈特這樣的大學(xué)名帥。
在1984年參加NBA選秀時(shí),天賦平平的卡萊爾直到第三輪第23順位(總第70順位)才被凱爾特人選中。從來到波士頓的那天起,卡萊爾就很清楚自己的價(jià)值,他被選入凱爾特人不是為了要打敗別人爭取上陣機(jī)會,而是要幫助現(xiàn)有球員達(dá)到更佳水平。
當(dāng)時(shí)綠衫軍剛剛獲得了總冠軍,球隊(duì)幾乎是不需要增添新成員的。和卡萊爾同年被凱爾特人選中首輪秀邁克爾·楊,就沒有得到簽約的機(jī)會。反倒是卡萊爾留在了球隊(duì),因?yàn)閺挠?xùn)練營開始,他每天的訓(xùn)練總能做到最好,不斷推動隊(duì)友保持和提升狀態(tài)。
卡萊爾在NBA征戰(zhàn)五個(gè)賽季,其中前三年是效力凱爾特人。雖然場均只能得到2.2分和1.0次助攻,但他有幸在1986年跟隨凱爾特人得到了一枚總冠軍戒指,而且還和拉里·伯德結(jié)下了深厚的友誼,這為他后來執(zhí)教N(yùn)BA提供了很大的助力。
在1994年離開籃網(wǎng)助教的崗位后,卡萊爾曾前往開拓者,在P.J.卡列西莫手下當(dāng)了三年的助手。然后是1997年夏天,當(dāng)伯德成為步行者主教練,需要組建自己的教練團(tuán)隊(duì)時(shí),他第一個(gè)想到的人選就是卡萊爾。
然而,當(dāng)伯德再三盛情邀請卡萊爾加盟的時(shí)候,后者一再推辭??ㄈR爾對伯德履任步行者主教練一職是持非常反對的態(tài)度,因?yàn)樗X得“大鳥”從來沒有做過主教練,不了解他要為這個(gè)職位要付出多大的代價(jià)和犧牲。但伯德下定了執(zhí)教的信念,卡萊爾見到老朋友如此執(zhí)著,也不斷支持他,甚至給他自己任教時(shí)的教練手冊和筆記,全套的圖表和攻守計(jì)劃等。
不過,卡萊爾還是沒有答應(yīng)伯德,他希望自己能夠有機(jī)會成為主教練。退一步說,當(dāng)時(shí)太陽主帥丹尼·安吉也力邀卡萊爾當(dāng)自己的助教,查克·戴利也商討他加盟魔術(shù)的可能性??傊ㄈR爾面臨的選擇很多,但伯德仍然不懈地希望以兩人之間多年的友情作為勸服前者的籌碼。
1997年5月的一個(gè)晚上,伯德最后與卡萊爾攤牌,一定要他當(dāng)晚決定是否加盟步行者。不料,這卻引起卡萊爾非常的反感,他一把掛了電話,此后不再打電話給伯德,反而直接打給唐尼·沃爾什(步行者總裁),告知自己加盟步行者的決定。
第一年作為主教練的伯德,必須依賴在球隊(duì)執(zhí)教方面有經(jīng)驗(yàn)的人士,最佳的選擇正是卡萊爾。伯德在自傳中就曾這樣寫道:“我無法想像自己當(dāng)主教練而身邊卻沒有了卡萊爾的情景。”
當(dāng)最終解決卡萊爾加盟的問題之后,伯德開始尋找他的第二位助教,前者立即推薦他在開拓者的同事迪克·哈特??ㄈR爾擅長進(jìn)攻,哈特是防守大師,兩人的組合天衣無縫。
在伯德的思想中,教練組是一個(gè)整體,并不是其他球隊(duì)典型的由主教練主導(dǎo)一切事情,助教只是執(zhí)行的工具。在步行者,所有的戰(zhàn)術(shù)安排和球隊(duì)管理全部由伯德、卡萊爾和哈特共同分擔(dān)執(zhí)行,這在當(dāng)時(shí)可是不多見的情況。
當(dāng)伯德看著卡萊爾教他如何畫戰(zhàn)術(shù)布置圖的時(shí)候,伯德突然說了一句:“你可以自己畫戰(zhàn)術(shù)圖給球員們,當(dāng)然由我做也行。我只要球隊(duì)贏球,其他一切都不重要,不要管別人怎么想?!?/p>
在伯德執(zhí)教的三年時(shí)間里,步行者可以說是全NBA惟一一支助教擔(dān)任重要角色的球隊(duì)。當(dāng)時(shí)的NBA中,沒有任何一支球隊(duì)是由助教畫戰(zhàn)術(shù)布置圖的,但伯德不介意,步行者球員們也并不介意。于是,卡萊爾就一直為整支球隊(duì)布置進(jìn)攻戰(zhàn)術(shù)。
卡萊爾是一個(gè)非常專業(yè)的進(jìn)攻分析家,他做了一整本記錄,將NBA中所有優(yōu)秀射手的數(shù)據(jù)全部分門別類整理出來,比如他會列出某射手在底線的命中率平均只有28%,但在中間地帶的命中率卻會高達(dá)35%,所以球員們在防守這個(gè)射手的時(shí)候,就要盡量將他迫入底角,諸如此類。
伯德非常喜歡這個(gè)教練組合作無間的工作模式,他讓每個(gè)人都暢所欲言,盡最大可能發(fā)揮每個(gè)人的主觀能動性。正因?yàn)槿绱?,伯德成功地鍛造了一支無堅(jiān)不摧的球隊(duì)。endprint
伯德執(zhí)教的第一個(gè)賽季,他就當(dāng)選為最佳教練,當(dāng)然這個(gè)獎項(xiàng)的背后有卡萊爾和哈特的功勞。
惟一有點(diǎn)遺憾的是,在伯德執(zhí)教步行者的三年里,球隊(duì)兩次打進(jìn)止步東部決賽,一次在總決賽折戟,印第安納人每年都是差一點(diǎn)享受到總冠軍的榮耀。
2000年夏天,伯德決定離開步行者時(shí),他有意讓卡萊爾繼承自己的衣缽,但是他那時(shí)候在步行者的話語權(quán)不夠,總裁沃爾什選擇了名氣更大的伊塞亞·托馬斯當(dāng)主帥。
一年之后,卡萊爾憑借自己在多年所學(xué),競聘活塞主帥成功,從而開啟自己的NBA主帥生涯。
2
底特律人在2001-02賽季找到卡萊爾,給他執(zhí)教杰里·斯塔克豪斯、克里夫·羅賓遜、查基·阿特金斯和本·華萊士這套陣容的機(jī)會。卡萊爾沒有放過這次出人頭地的機(jī)會,他讓活塞從前一個(gè)賽季的32勝50負(fù)提升到50勝32負(fù),一舉獲得當(dāng)年的最佳教練。
那個(gè)賽季(活塞打進(jìn)東部半決賽)和接下來打進(jìn)東部決賽的2002-03賽季,活塞逐漸成為東部炙手可熱的隊(duì)伍。此時(shí)汽車城擁有比盧普斯、本·華萊士、理查德·漢密爾頓和普林斯的班底,但是卡萊爾卻突然被管理層解雇了。按理說,他率領(lǐng)活塞走出低谷打進(jìn)了東部決賽,絕對是球隊(duì)的大功臣,功勛卓著的他為何被掃地出門?
《底特律自由新聞》的活塞跟隊(duì)記者米奇·阿波姆后來指出了卡萊爾被解雇的緣由是得罪了球隊(duì)太多人。卡萊爾很有執(zhí)教才華,但他和球隊(duì)上下的溝通都不太順暢?!昂芎唵?,就是老板不想要他。不喜歡他的態(tài)度,不喜歡他的蠻橫、大嚷大叫,以及對管理層人員的態(tài)度?!卑⒉繁硎?。
比盧普斯對于當(dāng)年卡萊爾被解雇也說過這么一番話:“里克教練在球場上的執(zhí)教表現(xiàn)非常出色,但是在球場下他沒有用正確的方式對待別人?!?p>
當(dāng)一名主帥光有才華不行,還得有交際能力,卡萊爾在這方面有所欠缺。伯德也曾指出卡萊爾的性格始終比較僵化嚴(yán)肅,這一方面體現(xiàn)在他做任何事情都一絲不茍,對所有細(xì)節(jié)都從不過放,這就導(dǎo)致他與球員之間的關(guān)系一直不能太過融洽。
還在步行者擔(dān)任助教時(shí),卡萊爾和球員之間的關(guān)系也一般,伯德總是靜悄悄地在他講完之后單獨(dú)拉某個(gè)球員再談,解決對方的疑慮,這才化解了潛在的矛盾。
在自己第一段主帥之旅匆忙結(jié)束時(shí),卡萊爾得出的結(jié)論是當(dāng)主帥得收斂一些,必須和球員以及管理層搞好關(guān)系。他也很快就有了重新執(zhí)教的機(jī)會,已經(jīng)是步行者總裁的老友伯德再次向他伸出了橄欖枝。
托馬斯因?yàn)樵诓叫姓邎?zhí)教戰(zhàn)績一般遭到解雇,卡萊爾走馬上任后,又是起到立竿見影的效果——步行者在2003-04賽季得到61勝21負(fù)的隊(duì)史最佳常規(guī)賽戰(zhàn)績,并且殺進(jìn)東部決賽。比較諷刺的是,步行者最終輸給活塞——拉里·布朗率領(lǐng)底特律一舉奪得2004年總冠軍。
“現(xiàn)在還沒有輪到我們,我只能這么說?!笨ㄈR爾當(dāng)時(shí)留下一句話。
2004-05賽季開始后,一切都朝著卡萊爾期待的方向進(jìn)展,然而NBA歷史上最為臭名昭著的奧本山宮殿打架事件讓一切破滅。步行者陣中三員大將,羅恩·阿泰斯特、斯蒂芬·杰克遜和小奧尼爾都遭到嚴(yán)重處罰,傷病也侵襲到球隊(duì)中,步行者核心成員在2004-05賽季缺席了超過200場比賽。
卡萊爾將被傷病和禁賽拖垮的步行者以六號種子的身份帶進(jìn)季后賽,并且在首輪擊敗了凱爾特人,但他們隨后又輸給了活塞。
“我們本可以贏下那一年總冠軍的。”斯蒂芬·杰克遜回顧那場斗毆事件時(shí)說,“我們是一支最優(yōu)秀的隊(duì)伍,非常年輕,擁有名人堂成員雷吉·米勒。我們擁有奪冠需要的所有拼圖,出色的教練和團(tuán)隊(duì),英明的管理層,一切都順利進(jìn)展。我認(rèn)為現(xiàn)在還會有人抱怨,‘那是我生涯難得贏下總冠軍的機(jī)會,自私的羅恩(阿泰斯特)搞砸了一切。”
“說實(shí)話,我認(rèn)為我們不僅能贏下那一年的總冠軍,還能贏下好幾座獎杯。”小奧尼爾認(rèn)同杰克遜的觀點(diǎn),甚至伯德也這么想。
為了消除奧本山宮事件影響,伯德迫于各方面的壓力只能用大清洗的方式洗刷這段歷史,他很快就將阿泰斯特和杰克遜送走,導(dǎo)致球隊(duì)?wèi)?zhàn)斗力下滑。
那一刻卡萊爾清醒地認(rèn)識到,他不僅喪失了為自己贏得總冠軍的最佳機(jī)會,也即將失去這支球隊(duì)。
2006-07賽季結(jié)束時(shí),卡萊爾的六年主教練生涯第一次沒能打進(jìn)季后賽。又一次,他丟掉了工作。伯德很清楚球隊(duì)?wèi)?zhàn)績差不是卡萊爾的錯(cuò),但他還是得拿老友當(dāng)替罪羊。
“我不得不完全推倒重來,我們的確是失去了一支潛在的總冠軍球隊(duì)?!辈聦Α队〉诎布{波利斯明星報(bào)》暢談感慨時(shí),這樣說道。
賦閑期間,卡萊爾成為了ESPN的分析家,他都在琢磨聯(lián)盟的演變趨勢,尤其是在專家領(lǐng)域越來越普及的高階數(shù)據(jù)分析。
2008年,卡萊爾接替“小將軍”約翰遜成為小牛主帥,這是他執(zhí)教生涯的大轉(zhuǎn)折。
3
在達(dá)拉斯,卡萊爾遇到了真正愛籃球的老板庫班以及很有智慧和包容心的總經(jīng)理小尼爾森,這三人組成了管理層三駕馬車的關(guān)系。
庫班無條件地信任卡萊爾,他甚至將聘請后者執(zhí)教球隊(duì)視為自己當(dāng)上小牛老板后最重要決策之一?!拔乙呀?jīng)說過一百萬次了,聘請教練是職業(yè)體育里最艱難的工作之一,我們很幸運(yùn)得到了一位優(yōu)秀的主帥?!睅彀嗾f。
但在執(zhí)教小牛的第一個(gè)賽季,卡萊爾就發(fā)現(xiàn)這是一個(gè)棘手的事件——賈森·基德和前幾任教練關(guān)系僵硬、德克·諾維茨基總是習(xí)慣低位打法。
卡萊爾在摸索中迎來2勝7負(fù)的開局,但他們在季后賽又煥發(fā)新生。首輪戰(zhàn)勝馬刺之后,西部半決賽對陣掘金的第三場,在一個(gè)頗具爭議的關(guān)鍵回合,安托萬·賴特和安東尼的一次對抗后沒有得到應(yīng)有的哨子,達(dá)拉斯人被淘汰出局。endprint
接下來2009-10賽季,常規(guī)賽戰(zhàn)績第二的小牛再次迎戰(zhàn)馬刺,這一次卡萊爾的球隊(duì)遭遇“黑七”——小牛成為聯(lián)盟自2003年將季后賽首輪從五場三勝制改為七場四勝制后,首支在季后賽首輪出局的二號種子。
2010年夏天,卡萊爾剃掉頭發(fā),這個(gè)激進(jìn)的舉動甚至引發(fā)外界關(guān)于他患病的流言。他含糊不清的措辭沒能驅(qū)散外界的猜疑,直到《達(dá)拉斯晨報(bào)》揭曉謎底:在老卡萊爾80歲生日這天,他用剃發(fā)的方式向20歲就禿頭的父親致敬。
“他是我心目中是這個(gè)世界上最帥的男人,一直是我和兄弟姐妹們學(xué)習(xí)的榜樣。這就是我剃掉頭發(fā)的原因?!笨ㄈR爾這樣說。
2010-11賽季,小牛上下決心干成一番大事,他們在賽季初期曾在和馬刺爭取聯(lián)盟最佳戰(zhàn)績,但傷病逼迫諾維茨基休戰(zhàn)一個(gè)月,更糟糕的是,卡隆·巴特勒因傷賽季報(bào)銷。這些不利因素讓小牛一度籠罩在輸球的陰影中,卡萊爾激勵(lì)球隊(duì)爭冠的斗志似乎要逐漸被人遺忘。
卡萊爾為了調(diào)試出最佳陣容,不斷調(diào)整首發(fā)陣容,這讓很多球員感到不適應(yīng)。馬里昂公開對卡萊爾的做法表示了不滿:“我是個(gè)職業(yè)球員,無論什么角色我都會適應(yīng)。不過請給我穩(wěn)定的出場時(shí)間。無論是首發(fā)還是替補(bǔ),只要能夠確定下來我都會做得很好。”
終于在嘗試了22套首發(fā)陣容,卡萊爾調(diào)試出諾維茨基、基德、馬里昂、德肖恩·史蒂文森和錢德勒的最佳首發(fā)陣容。
“時(shí)機(jī)已到!”這是小牛季后賽上宣傳衫的口號。就像現(xiàn)場的兩萬多名小牛球迷那樣,庫班每場比賽也都穿著這件專賣店售價(jià)20美元的宣傳衫,坐在場邊為自家球員打氣鼓勵(lì)。
季后賽首輪以4比2戰(zhàn)勝開拓者;次輪面對奪冠大熱衛(wèi)冕冠軍湖人,小牛把他們射擊戰(zhàn)術(shù)發(fā)揮得淋漓盡致,竟然橫掃了衛(wèi)冕冠軍;西部決賽面對年輕的雷霆,小牛沒有給他們過多機(jī)會,以4比1輕松過關(guān)。
小牛隊(duì)史第二次殺入總決賽,而上天也似乎是要給他們加把勁,將宿敵熱火帶到了他們面前。達(dá)拉斯人一度以1比2落后熱火,但是接下來比賽,諾維斯基上帝附身,帶領(lǐng)小牛連追三局奪得冠軍。這是小牛隊(duì)史第一座總冠軍獎杯,卡萊爾終于完成率隊(duì)奪冠的夙愿。
奪冠后的第一年,小牛在季后賽首輪被雷霆橫掃,這個(gè)結(jié)果并不能體現(xiàn)過程:凱文·杜蘭特的壓哨絕殺和詹姆斯·哈登在最后幾秒的表演,在雷霆在小牛主場偷走了兩場勝利。
接下來就是小牛隊(duì)史上一段灰暗時(shí)期,奪冠班底悉數(shù)離開,小牛引援的盡是O.J.梅奧、達(dá)倫·科林森和克里斯·卡曼這樣的一年短工。管理層的這個(gè)戰(zhàn)略沒能成功,小牛還錯(cuò)過了2012-13季后賽的班車,這是他們13年來首次遭遇這一窘境。但即便諾維茨基缺席了三分之一賽季,并且花費(fèi)近一個(gè)月找回狀態(tài),小牛還是拼到了最后,ESPN籃球作家扎克·洛維將他們形容為“不知道放棄的球隊(duì)”。
2013-14賽季,蒙塔·埃利斯的加盟備受矚目。哪怕打出聯(lián)盟后十位的防守,小牛還是以西部第八擠進(jìn)了季后賽。季后賽首輪又是面對馬刺,沒有人認(rèn)為小牛有任何取勝的機(jī)會,但這個(gè)系列賽打了七場才分出勝負(fù)。
相比于比賽,媒體更感慨于卡萊爾和波波維奇這兩個(gè)斗智斗勇的男人身上。人們又開始驚嘆卡萊爾完美的計(jì)劃和執(zhí)行力,他們差點(diǎn)將馬刺擊倒。要知道,圣城在那一年成功奪冠,而最大的麻煩竟然是小牛,或者說是卡萊爾送給他們的。
“我不喜歡發(fā)瘋似的實(shí)驗(yàn),有時(shí)候找到成功的配方充滿太多挑戰(zhàn)?!笨ㄈR爾說。
因?yàn)槭冀K無法簽下巨星,小牛前進(jìn)的道路一波三折。2014年底,他們在一筆交易中得到拉簡·郎多,即使這名后衛(wèi)和教練始終贊美對方,但他們都是執(zhí)拗的人,雙方的沖突是早晚會來的。
當(dāng)球星和主帥發(fā)生矛盾,通常都是主帥走人。但庫班明白卡萊爾的價(jià)值,他希望卡萊爾在小牛結(jié)束執(zhí)教生涯,就像他希望諾維茨基在小牛結(jié)束球員生涯一樣。
最近兩年小牛,逐漸轉(zhuǎn)變?yōu)橐恢Ц贻p的隊(duì)伍,對卡萊爾這樣長期依賴和發(fā)揮有經(jīng)驗(yàn)老將作用的教練而言,又是新的挑戰(zhàn)。
從2008年執(zhí)教小牛開始,卡萊爾的執(zhí)教理念繼續(xù)滲透入小牛的每個(gè)方面,但他的籃球哲學(xué)也會隨著球員的個(gè)性不斷調(diào)整。
“這是一個(gè)不斷變化的世界,我早就決定不再做堅(jiān)守某一種球隊(duì)體系的教練,我希望每年都能根據(jù)球隊(duì)情況作出調(diào)整。那就是我對優(yōu)秀教練的定義,他該具備調(diào)整和適應(yīng)的能力?!笨ㄈR爾說。endprint