2018年伊始,在黨的十九大精神指引下,我們踏入了新的征程。
在中國(guó)特色社會(huì)主義邁進(jìn)新時(shí)代的重要?dú)v史機(jī)遇期,創(chuàng)新是引領(lǐng)發(fā)展的第一動(dòng)力。習(xí)近平總書記在十九大報(bào)告中,從戰(zhàn)略高度強(qiáng)調(diào)了創(chuàng)新,指出創(chuàng)新是建設(shè)現(xiàn)代化經(jīng)濟(jì)體系的戰(zhàn)略支撐,創(chuàng)新處于國(guó)家發(fā)展全局的核心位置。
在深入實(shí)施創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)發(fā)展戰(zhàn)略中,科技名詞規(guī)范工作是重要的基礎(chǔ)支撐,因?yàn)榭萍嫉慕涣髋c傳播、知識(shí)的協(xié)同與管理、信息的傳輸與共享,都需要一個(gè)基于科學(xué)的、規(guī)范統(tǒng)一的科技名詞體系和科技名詞服務(wù)平臺(tái)。把握新時(shí)代的戰(zhàn)略定位,適應(yīng)新時(shí)代新形勢(shì)的要求,加強(qiáng)與科技的協(xié)同發(fā)展,服務(wù)于創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)發(fā)展戰(zhàn)略是科技名詞規(guī)范工作在新時(shí)代肩負(fù)的新使命。
中國(guó)的科技名詞規(guī)范工作已經(jīng)有了110年的歷史。在不同的歷史階段,有著不同的使命。1909年清朝政府成立編訂名詞館,1932年南京國(guó)民政府成立國(guó)立編譯館,是為了學(xué)習(xí)、引進(jìn)、吸收西方科學(xué)技術(shù),對(duì)譯名和學(xué)術(shù)名詞進(jìn)行規(guī)范統(tǒng)一;1985年國(guó)務(wù)院批準(zhǔn)成立“全國(guó)自然科學(xué)名詞審定委員會(huì)”,先期對(duì)自然科學(xué)領(lǐng)域的名詞進(jìn)行規(guī)范統(tǒng)一是為了促進(jìn)我國(guó)科學(xué)技術(shù)的發(fā)展;1996年中編辦批準(zhǔn)將“全國(guó)自然科學(xué)名詞審定委員會(huì)”改為“全國(guó)科學(xué)技術(shù)名詞審定委員會(huì)”,是為了響應(yīng)科教興國(guó)戰(zhàn)略,將工作范圍由自然科學(xué)領(lǐng)域擴(kuò)展到工程技術(shù)、人文社會(huì)科學(xué)等領(lǐng)域。
當(dāng)前,信息技術(shù)和互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)在不斷發(fā)展,前沿科技在不斷突破,新的科學(xué)領(lǐng)域在不斷產(chǎn)生,新概念、新名詞在不斷涌現(xiàn),科技名詞規(guī)范工作仍然任重道遠(yuǎn)。一方面,要繼續(xù)發(fā)揚(yáng)科學(xué)民主、嚴(yán)謹(jǐn)求實(shí)的精神,保證審定公布成果的權(quán)威性和規(guī)范性。另一方面,在做好科技名詞審定公布工作的同時(shí),我們要瞄準(zhǔn)世界科技前沿,服務(wù)于前瞻性基礎(chǔ)研究。習(xí)總書記在報(bào)告中特別提到“中國(guó)天眼”、“悟空號(hào)”暗物質(zhì)粒子探測(cè)衛(wèi)星、“墨子號(hào)”量子科學(xué)實(shí)驗(yàn)衛(wèi)星、天宮二號(hào)和“蛟龍?zhí)枴陛d人潛水器等重大科技成果,這些都是隨著我國(guó)科技發(fā)展誕生的新概念、新名詞,是科技名詞規(guī)范工作需要關(guān)注的熱點(diǎn)。今后,加強(qiáng)戰(zhàn)略前瞻,積極應(yīng)對(duì)信息技術(shù)與經(jīng)濟(jì)社會(huì)交匯融合的趨勢(shì),探索知識(shí)服務(wù)、成果轉(zhuǎn)化的新模式、新手段,從支撐創(chuàng)新發(fā)展戰(zhàn)略的高度,提升服務(wù)能力,從而切實(shí)發(fā)揮科技名詞規(guī)范工作的價(jià)值和作用,是我們工作的出發(fā)點(diǎn),也是落腳點(diǎn)。
使命呼喚擔(dān)當(dāng),使命引領(lǐng)未來(lái)。讓我們以十九大精神為指引,把握好戰(zhàn)略定位,創(chuàng)新思路,努力在新時(shí)代有所作為。endprint