德媒：北京在平昌宣傳得不夠

德國(guó)《新德意志報(bào)》2月28日文章，原題：從平昌到北京韓國(guó)平昌冬奧會(huì)本來(lái)應(yīng)該是中國(guó)作為2022年冬奧會(huì)主辦方的起跑信號(hào)槍聲——但氣氛卻不是特別好。

國(guó)際奧委會(huì)主席在平昌對(duì)中方說(shuō)，奧運(yùn)會(huì)會(huì)旗的交接就像是“將一個(gè)孩子委托給人照顧”。他希望給孩子“健康”：“我們希望中國(guó)能讓它更強(qiáng)，更大，更廣泛?！爆F(xiàn)在，所有目光都集中在北京，這是2022年冬季奧運(yùn)會(huì)的主辦地。這是全球首次有城市在夏季奧運(yùn)會(huì)后舉辦冬季奧運(yùn)會(huì)。然而在平昌，中國(guó)人幾乎沒(méi)有受到關(guān)注。與許多國(guó)家的基地舉辦的各種開(kāi)放式的夜間派對(duì)相比，“中國(guó)之家”顯得“太官方”。

由于遠(yuǎn)離奧運(yùn)場(chǎng)地，想要參觀(guān)訪(fǎng)問(wèn)位于江陵的“中國(guó)之家”需要在線(xiàn)進(jìn)行預(yù)約，郵件和電話(huà)卻無(wú)法“接通”。即使在“北京2022”組委會(huì)唯一的新聞發(fā)布會(huì)上，記者想要了解的許多事情都沒(méi)有得到答復(fù)。這與日本人形成鮮明對(duì)比：即將舉行夏季奧運(yùn)會(huì)的日本主辦方設(shè)立的“東京2020”之屋的活動(dòng)形式非常開(kāi)放，參觀(guān)人數(shù)在短時(shí)間內(nèi)就突破了5萬(wàn)人。

如果平昌作為北京冬奧的大開(kāi)局，那么對(duì)許多人來(lái)說(shuō)似乎缺少了什么。當(dāng)然2022年冬奧會(huì)的準(zhǔn)備工作已全速進(jìn)行。與2008年北京奧運(yùn)備受贊譽(yù)一樣，實(shí)際上組織者這次非常努力?！?/p>

（作者安德萊亞斯·朗德維爾，青木譯）