何青漢

節(jié)儉辦冬奧

平昌位于韓國東北部，是有名的滑雪勝地。兩次申奧受挫后，終于聯(lián)合江陵、旌善兩個地區(qū)成功申請到第二十三屆冬季奧林匹克運(yùn)動會的舉辦權(quán)，這也是韓國政府拉動地方經(jīng)濟(jì)的舉措。北京是首善之都、國際化大都市，曾舉辦過夏季奧運(yùn)會，兩相比較，體量相差太多。北京冬奧組委的工作人員稱：“我們的目標(biāo)肯定不是和平昌比?！?/p>

不過，平昌有許多地方值得北京學(xué)習(xí)和借鑒。首當(dāng)其沖是節(jié)儉辦奧。1988年長野冬奧會被時任國際奧委會主席薩馬蘭奇夸贊為“綠色的白色盛會”，此后，綠色辦奧、節(jié)儉辦奧成了冬奧會舉辦城市的核心理念。

平昌冬奧會的12個場館中，有6座是由原有設(shè)施改建的，6個新建場館由環(huán)保能源發(fā)電。只用于開閉幕式的平昌奧林匹克體育場因難能御寒而飽受詬病，實際上，這座體育場在3月份冬殘奧會結(jié)束后就要拆除，一座臨時場館，頂棚設(shè)計和暖氣供應(yīng)不那么必要。

除了場館的利用，平昌對其他基礎(chǔ)設(shè)施的賽后使用也早早做出了規(guī)劃。兩個運(yùn)動員村以及媒體村早在冬奧會前就銷售一空，殘奧會結(jié)束后將歸還給業(yè)主。平昌運(yùn)動員村的食堂由小型體育館改造而成，健身房則是地下車庫中的臨時建筑，所有賽場的辦公室、志愿者休息室和媒體工作間都是臨時搭建的帳篷，減少了很多基礎(chǔ)建設(shè)成本。

主新聞中心是對阿爾卑西亞滑雪度假村的改造，除了媒體正常工作所需要的各種保障，如主服務(wù)臺、交通問訊處、住宿問訊處、攝像服務(wù)處之外，所有郵局、商店，甚至部分廁所都與原度假村部分共用。

場館巧利用

一屆奧運(yùn)會是否成功，不在于主辦方是否巨額投入，而在于賽事期間能否正常運(yùn)行以及為本地留下多少奧運(yùn)遺產(chǎn)。奧運(yùn)場館賽后利用一直是困擾主辦城市的大問題，為不到半個多月的賽事耗費(fèi)巨資修建場館，賽后往往成為盤踞在城市中的“巨獸”，不斷吞噬巨額的運(yùn)行成本，只獲得少量回報。

平昌冬奧會后，12個場館中已經(jīng)有8座有后續(xù)機(jī)構(gòu)接手。部分場館采用臨設(shè)臨撤的建造方式，以節(jié)約成本，例如越野滑雪賽道與高爾夫球場車道被設(shè)計成同一線路，并向公眾開放，其他比賽場地也將向游客開放。一些難度較高的場地將用于專業(yè)隊伍訓(xùn)練，其中跳臺滑雪、雪橇等賽場將在賽后提供給韓國體育大學(xué)，用于培養(yǎng)人才。

科技來助力

由于對賽場條件要求相近，近幾屆冬奧會一直將花樣滑冰、短道速滑比賽安排在同一場館進(jìn)行，平昌冬奧會也不例外，兩個項目都在江陵冰上運(yùn)動場進(jìn)行。為了保證項目轉(zhuǎn)換順利，國際通行的辦法是花樣滑冰和短道速滑交替進(jìn)行。

平昌冬奧組委會專門從法國聘請了冰面團(tuán)隊負(fù)責(zé)人雷米·博樂。據(jù)他介紹，花樣滑冰和短道速滑對冰面的硬度、溫度、空氣濕度等環(huán)節(jié)的要求有細(xì)微差別?；踊蟊孳浺恍?，短道速滑則要求硬一些，軟硬主要通過冰溫控制，基本為短道速滑冰溫在零下5到零下5.5攝氏度，空氣濕度35%-40%，花樣滑冰則是零下3.5攝氏度，空氣濕度40%-50%。博樂說：“冬奧會前，組委會已經(jīng)在場館下面密布了管線，只要一小時左右就能調(diào)整溫度。與技術(shù)環(huán)節(jié)的調(diào)節(jié)相比，最困難的是磨合協(xié)作。我的團(tuán)隊有14個人，來自美國、韓國、日本等幾個國家，之前合作的經(jīng)驗并不豐富，但有了第一次嘗試之后，第二次轉(zhuǎn)場就順利多了?！?/p>

除了冰面，負(fù)責(zé)本次江陵運(yùn)動場“飛貓”轉(zhuǎn)播的德國Spider Cam公司也要針對兩項比賽進(jìn)行調(diào)整。公司負(fù)責(zé)人儒勒介紹說，花樣滑冰轉(zhuǎn)播需要更多全景、遠(yuǎn)景鏡頭，“飛貓”不需要大幅位移。而短道速滑轉(zhuǎn)播需要在高速中完成，對于纜線以及攝像機(jī)的靈敏度要求更高。

在科學(xué)技術(shù)的助力下，場館的多功能利用成為可能。北京2022年冬奧會奉行綠色辦奧、共享辦奧、開放辦奧、廉潔辦奧的原則，可從平昌冬奧會吸取養(yǎng)分，為我所用。endprint