那五

《中國古代技術(shù)文化》

作者：江曉原

出版社：中華書局

出版時間：2017年8月

定價：42元

每隔一段時間，關(guān)于中醫(yī)是否為科學(xué)的爭論都會引起一波口水仗。江曉原先生的這本《中國古代技術(shù)文化》，給一些中醫(yī)粉帶來了振奮：“關(guān)于中醫(yī)那一輯寫得太好了。西醫(yī)是科學(xué)，中醫(yī)是哲學(xué)。用科學(xué)去證明哲學(xué)是什么鬼？”江曉原先生的專業(yè)是研究中國科技史，《中國古代技術(shù)文化》的出版方是中華書局，2014年曾出版孫機先生的《中國古代物質(zhì)文化》，我拜讀后受益非淺。這本《中國古代技術(shù)文化》從書名看，仿佛是《中國古代物質(zhì)文化》的姊妹篇，而且還被部分閱讀者評為“2017年好書”。所以，我很有興趣一讀。

但閱讀之后，卻產(chǎn)生了一困惑：本書既然名為“中國古代技術(shù)文化”，那么按理說，應(yīng)該是將中醫(yī)列為傳統(tǒng)的科學(xué)技術(shù)來介紹。而且，作為一門醫(yī)學(xué)，不管是中醫(yī)，還是西醫(yī)，其本質(zhì)也是科學(xué)。對于科學(xué)，當然應(yīng)該用科學(xué)的標準來衡量。

但是，江曉原先生也許發(fā)現(xiàn)，如果將中醫(yī)當成一門科學(xué)看待，要替它辯護很不容易。因此，他認為，中醫(yī)不必“再徒勞宣稱自己是科學(xué)，而是理直氣壯地說：我就是我，我就是中醫(yī)。既然我沒打算將自己說成科學(xué)，也就沒人能夠?qū)ⅰ畟慰茖W(xué)的帽子扣到我頭上。至于別人是否愿意將我視為‘科學(xué)，我無所謂?！币驗椤凹词故窃诳茖W(xué)技術(shù)已經(jīng)君臨天下的今天，我們生活中也仍然需要許許多多‘非科學(xué)的東西。比如，詩歌是科學(xué)嗎？昆曲是科學(xué)嗎？如果貫徹‘是科學(xué)則存，非科學(xué)則亡這樣的原則，為什么還要容忍這些東西存在？”

我支持中醫(yī)大大方方承認自己并不是科學(xué)，而是文化。作為文化的中醫(yī)，也有屬于自己的價值，包括傳統(tǒng)中醫(yī)所依賴的那一套陰陽五行的理論，其實也屬于文化的范圍。如果中醫(yī)藥、陰陽五行理念申請成世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，或者為中醫(yī)藥建立專門的博物館，我都是十分贊成的。但是，如果承認中醫(yī)是文化、而不是科學(xué)，那么請不要用中醫(yī)給你治療。文化不可以用來治病——正如詩歌與昆曲不可以用來治病一樣。

不知江曉原教授會怎么回應(yīng)這個悖論。