張建秋(蘭州大學(xué),甘肅 蘭州 730030)
網(wǎng)絡(luò)熱詞現(xiàn)象是近幾年在網(wǎng)絡(luò)上迅速走紅的網(wǎng)絡(luò)語言現(xiàn)象,其所蘊(yùn)含的意義被人們普遍了解和接受,成為一種獨(dú)特的語言體系,人們常用的網(wǎng)絡(luò)熱詞包括“老司機(jī)”“打call”“洪荒之力”等。隨著網(wǎng)絡(luò)熱詞的風(fēng)生水起,其使用范圍和傳播效果都十分顯著。網(wǎng)絡(luò)熱詞作為網(wǎng)絡(luò)文化的一種表現(xiàn)形式,具有自身的獨(dú)特性。
1.網(wǎng)絡(luò)熱詞具有的象征性表達(dá)。語言是一種典型的象征符體系,網(wǎng)絡(luò)熱詞也不例外。十大熱詞之一的“老司機(jī)”就是象征符號的典型代表,“老司機(jī)”本意為年齡較大的司機(jī),但在網(wǎng)絡(luò)文化中“老司機(jī)”意為行業(yè)老手,對各種規(guī)則、內(nèi)容以及技術(shù)經(jīng)驗(yàn)老道的人,帶有貶義。在網(wǎng)絡(luò)文化的視閾下,一些詞匯的傳統(tǒng)含義發(fā)生了變化,突顯出了網(wǎng)絡(luò)熱詞的象征性。
2.網(wǎng)絡(luò)熱詞的娛樂性表達(dá)。在相對開放和自由的網(wǎng)絡(luò)空間,網(wǎng)民的娛樂精神大大凸顯出來。網(wǎng)友通過娛樂化的網(wǎng)絡(luò)熱詞表達(dá)嬉笑怒罵的情緒。例如本意用來調(diào)侃假酒的 “我可能喝了假酒”,爆紅網(wǎng)絡(luò)后有了一系列吐槽,如“我可能復(fù)習(xí)了假書”、等。
3.網(wǎng)絡(luò)熱詞具有精簡性。網(wǎng)絡(luò)熱詞用詞語作為傳遞信息的載體,具有高度的概括能力。網(wǎng)絡(luò)熱詞將目標(biāo)本身內(nèi)容所涵蓋的信息進(jìn)行濃縮提煉,承載信息的同時(shí)又方便受眾獲取和記憶。例如“細(xì)思恐極”,意為仔細(xì)想想,覺得恐怖到了極點(diǎn)。這一熱詞用短短的四個(gè)字來形容人的恐懼心情,很好地營造出一種遲緩加混亂的效果。
4.網(wǎng)絡(luò)熱詞具有傳播速度快和周期短的特點(diǎn)。網(wǎng)絡(luò)文化的傳播速度和傳播范圍促進(jìn)了網(wǎng)絡(luò)熱詞的迅速走紅,同時(shí)也導(dǎo)致了網(wǎng)絡(luò)熱詞傳播周期的短暫性。在海量信息的網(wǎng)絡(luò)環(huán)境中,網(wǎng)民的注意力集中于某一事物進(jìn)行長期的關(guān)注和追捧,網(wǎng)友往往會追隨最新的網(wǎng)絡(luò)語言表達(dá)方式,從而導(dǎo)致網(wǎng)絡(luò)熱詞更新?lián)Q代的速度加快。
網(wǎng)絡(luò)信息更新飛速、規(guī)模海量,網(wǎng)絡(luò)熱詞之所以能夠一直存在于網(wǎng)絡(luò)空間里,除了它具有區(qū)別于傳統(tǒng)話語的獨(dú)特之處外,還因其具有一定的文化功能,可以滿足受眾特定的使用需求。
(1)創(chuàng)新網(wǎng)絡(luò)文化表達(dá)形式
網(wǎng)絡(luò)熱詞中的仿擬修辭手法具有開放性和娛樂性,網(wǎng)友根據(jù)現(xiàn)有的言語形式仿造類似的詞語、語句和篇章,集可讀性、趣味性、新時(shí)性、嘲諷性于一體,以通俗、幽默、娛樂的形式供網(wǎng)友們共同交流,表達(dá)情緒。例如“ju 言ju 語”,這種形式來源于動(dòng)畫片《小豬佩奇》,一般文字的讀音發(fā)生變化,用類似的音調(diào)代替,一般用來娛樂搞笑。
(2)促進(jìn)交流溝通
文化本質(zhì)上屬于觀念形態(tài),網(wǎng)絡(luò)文化也不例外,網(wǎng)絡(luò)文化是一種內(nèi)在的意識形態(tài),而網(wǎng)絡(luò)熱詞就是網(wǎng)絡(luò)文化載體的一種。網(wǎng)絡(luò)熱詞蘊(yùn)含著豐富多彩的文化內(nèi)容,網(wǎng)友在使用網(wǎng)絡(luò)熱詞的同時(shí),也是在傳播著網(wǎng)絡(luò)文化。同時(shí),網(wǎng)絡(luò)熱詞的“親切”表達(dá)使人們在網(wǎng)絡(luò)建立的虛擬關(guān)系上變得簡單,人與人之間的交流溝通也變得不那么突兀。
(3)滿足文化需求
網(wǎng)友創(chuàng)造并使用網(wǎng)絡(luò)熱詞也是對自身文化需求的一種滿足。網(wǎng)絡(luò)熱詞的話語表達(dá)模式可以看作是一種既定的符號排列模型,通過網(wǎng)民個(gè)性化的改造、置換而創(chuàng)造成為具有嶄新象征意義的信息。網(wǎng)民通過網(wǎng)絡(luò)熱詞夸張、犀利、諷刺等外在形式來突顯個(gè)性,塑造自我形象,吸引他人的注意,以期獲得他人的認(rèn)同。
語言是一種文化的存在和表現(xiàn)形式,影響著文化的形成發(fā)展。維護(hù)維護(hù)語言的特有規(guī)范和純潔性,關(guān)系到文化自身的延續(xù)與發(fā)展。有學(xué)者認(rèn)為,現(xiàn)在流行的一些網(wǎng)絡(luò)熱詞格調(diào)粗魯,忽視了語言規(guī)范,甚至擔(dān)心人們的網(wǎng)絡(luò)用語習(xí)慣會沖擊正規(guī)語言秩序,影響社會語言系統(tǒng)的正常運(yùn)行。因此,我們應(yīng)該正確的認(rèn)識網(wǎng)絡(luò)熱詞對現(xiàn)實(shí)社會的影響。
一方面,網(wǎng)絡(luò)熱詞豐富了網(wǎng)絡(luò)文化,創(chuàng)造了新的網(wǎng)絡(luò)文化形式,為網(wǎng)絡(luò)文化提供了新的傳播方式。正如前文所述,網(wǎng)絡(luò)熱詞具有象征性、娛樂性、精簡性和更新快等特點(diǎn),這些特點(diǎn)使得承載著網(wǎng)絡(luò)文化的詞語走向了更大的傳播范圍,有利于人們更好地理解和接受傳播文化。如今,有些新聞媒體也在使用網(wǎng)絡(luò)熱詞,例如《人民日報(bào)》曾發(fā)文在頭版頭條使用“給力”一詞,引起人們的普遍關(guān)注,說明網(wǎng)絡(luò)熱詞已經(jīng)突破了互聯(lián)網(wǎng)的空間限制,日益蔓延進(jìn)我們的現(xiàn)實(shí)世界,為網(wǎng)絡(luò)文化的傳播提供了更大的空間。
另一方面,網(wǎng)絡(luò)熱詞的傳播凸顯當(dāng)代人們復(fù)雜多重內(nèi)心世界,現(xiàn)如今網(wǎng)絡(luò)上無厘頭惡搞的網(wǎng)絡(luò)熱詞增多,網(wǎng)民極易將偏激、極端的情緒夾雜在網(wǎng)絡(luò)熱詞中進(jìn)行傳播擴(kuò)散,顯示出當(dāng)今青年一代玩世不恭的心態(tài)。公眾對網(wǎng)絡(luò)熱詞的不恰當(dāng)使用,甚至是濫用,很有可能會造成網(wǎng)絡(luò)暴力現(xiàn)象的發(fā)生,破壞健康的網(wǎng)絡(luò)文化環(huán)境和氛圍,在一定程度上可能會影響到社會主義核心價(jià)值觀的有效傳播。