□ 林偉力

廣西是多民族聚居的自治區(qū)，少數(shù)民族人口占總?cè)丝诘?7.18%，少數(shù)民族人口總數(shù)在全國(guó)省級(jí)行政區(qū)中居第1位，其中壯族人口占總?cè)丝诘?1.39%，是廣西乃至全國(guó)人口最多的少數(shù)民族。

黨的十八大明確了要堅(jiān)定走社會(huì)主義文化強(qiáng)國(guó)之路，促進(jìn)少數(shù)民族地區(qū)民族文化和諧發(fā)展，豐富少數(shù)民族群眾的精神文化生活成為其中的重要組成部分。尤其是在廣西這個(gè)多民族聚居的自治區(qū)，承載著黨和政府宣傳重任的廣西主流媒體面臨著新的更高的要求。

廣西電臺(tái)于1958年正式播出壯語(yǔ)節(jié)目，至今已經(jīng)有60年歷史。1971年開(kāi)始用北部和南部?jī)煞N壯語(yǔ)方言口頭翻譯播音。1982年，廣西電臺(tái)成立壯語(yǔ)部。1983年10月1日，正式用壯語(yǔ)文稿標(biāo)準(zhǔn)音播出，并用壯語(yǔ)文自采自編。至今，廣西電臺(tái)仍保留著《壯語(yǔ)新聞》《壯語(yǔ)新聞聯(lián)播》《壯語(yǔ)文廣播學(xué)?！返榷鄼n壯語(yǔ)節(jié)目。新形勢(shì)下，聽(tīng)眾對(duì)壯語(yǔ)廣播節(jié)目提出了新的要求，此類(lèi)節(jié)目肩負(fù)著改革轉(zhuǎn)型、發(fā)展創(chuàng)新的重要使命。

一、堅(jiān)持正確的輿論導(dǎo)向，高度重視民族工作，繼續(xù)辦好以民族語(yǔ)言播報(bào)的新聞欄目

少數(shù)民族語(yǔ)新聞欄目處于少數(shù)民族語(yǔ)廣播節(jié)目的核心地位，其主要任務(wù)是向少數(shù)民族地區(qū)宣傳黨和政府的方針政策，展現(xiàn)我國(guó)堅(jiān)持改革開(kāi)放、社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)建設(shè)取得的巨大成果，為少數(shù)民族地區(qū)兩個(gè)文明建設(shè)服務(wù)，辦好少數(shù)民族語(yǔ)新聞欄目，是做好少數(shù)民族語(yǔ)節(jié)目的前提和保障。目前，廣西電臺(tái)收聽(tīng)覆蓋最廣的綜合廣播常年開(kāi)設(shè)《壯語(yǔ)新聞》和《壯語(yǔ)新聞聯(lián)播》兩檔壯語(yǔ)新聞欄目，以標(biāo)準(zhǔn)壯語(yǔ)報(bào)道新聞、傳播資訊，服務(wù)壯族群眾生產(chǎn)、生活，促進(jìn)廣西民族地區(qū)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展和民族團(tuán)結(jié)、社會(huì)和諧，讓壯族群眾可以用自己的民族語(yǔ)言收聽(tīng)廣西事、天下事。這兩檔節(jié)目歷年來(lái)保持著自身穩(wěn)定的受眾群及收聽(tīng)率，深受壯語(yǔ)聽(tīng)眾的歡迎。

二、利用覆蓋面廣、影響力大的優(yōu)勢(shì)，增加針對(duì)少數(shù)民族地區(qū)的服務(wù)類(lèi)內(nèi)容

實(shí)踐證明，廣播節(jié)目中適當(dāng)增加服務(wù)類(lèi)內(nèi)容，將有助于擴(kuò)大受眾面，更容易受到聽(tīng)眾的歡迎。少數(shù)民族地區(qū)地域遼闊，交通不便，信息缺失，嚴(yán)重制約了民族地區(qū)經(jīng)濟(jì)、政治、文化和社會(huì)生活的發(fā)展。廣播媒體特有的傳播手段，能打破時(shí)空界限，把黨和政府的聲音準(zhǔn)確及時(shí)地傳送給少數(shù)民族群眾，少數(shù)民族語(yǔ)廣播節(jié)目為他們提供實(shí)用資訊、科普知識(shí)、文化娛樂(lè)節(jié)目，為他們的生產(chǎn)生活提供幫助。廣西電臺(tái)綜合廣播開(kāi)設(shè)的《壯語(yǔ)文廣播學(xué)?！肥且粰n極具民族語(yǔ)言特色的廣播節(jié)目，節(jié)目宣傳黨的方針政策，國(guó)家的法律、法規(guī)，以及壯語(yǔ)文知識(shí)，播講有關(guān)種植、養(yǎng)殖、加工以及商品信息、致富經(jīng)驗(yàn)，介紹與農(nóng)村有關(guān)的衛(wèi)生保健知識(shí)，播出科學(xué)文明、積極健康的民族文化娛樂(lè)節(jié)目。此外，還重點(diǎn)介紹廣西區(qū)內(nèi)外發(fā)生的大事小情，少數(shù)民族地區(qū)發(fā)生的巨大變化，以及少數(shù)民族群眾的教育、生活情況等。節(jié)目以正確的輿論導(dǎo)向，鮮明的語(yǔ)言特色，準(zhǔn)確及時(shí)地傳達(dá)黨和國(guó)家的聲音，受到對(duì)象地區(qū)干部群眾的肯定和少數(shù)民族聽(tīng)眾的歡迎。

三、突出民族特色，飽含民族元素，增強(qiáng)文化認(rèn)同，傳承和發(fā)展少數(shù)民族文化

少數(shù)民族廣播節(jié)目以少數(shù)民族語(yǔ)文每日每時(shí)傳承著悠久的民族文化。壯族是一個(gè)歷史悠久的少數(shù)民族，在歷史發(fā)展過(guò)程中形成了豐富多彩、獨(dú)具特色的民族文化。由于廣播媒介以口語(yǔ)傳播為主，受文化水平制約較小，加上用民族語(yǔ)言播出，使得廣大少數(shù)民族群眾能夠輕易聽(tīng)懂接受，在傳承歷史文化、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)、維系民族感情等方面，更具優(yōu)勢(shì)。針對(duì)壯族的文化特色與民族風(fēng)情，廣西電臺(tái)綜合廣播精心企劃推出《為你讀詩(shī)》《壯語(yǔ)聽(tīng)天下》兩檔壯語(yǔ)廣播線性節(jié)目?！稙槟阕x詩(shī)》用壯語(yǔ)朗誦經(jīng)典詩(shī)歌，讓更多人領(lǐng)略壯語(yǔ)言的魅力，同時(shí)達(dá)到普及壯語(yǔ)地區(qū)詩(shī)歌文化的目的?！秹颜Z(yǔ)聽(tīng)天下》每期選取一個(gè)熱門(mén)關(guān)鍵詞，譯成壯文，解構(gòu)其中的廣西文化元素，通過(guò)傳統(tǒng)媒體的線性廣播和新媒體技術(shù)，并行擴(kuò)大影響，以此展示廣西語(yǔ)言文化的魅力，讓更多受眾加深對(duì)壯語(yǔ)的了解。這兩個(gè)文化類(lèi)線性節(jié)目一經(jīng)推出，就贏得了各方點(diǎn)贊，眾多網(wǎng)友和聽(tīng)眾紛紛留言，對(duì)“壯語(yǔ)讀詩(shī)”“壯語(yǔ)釋詞熱點(diǎn)新聞”的形式加以肯定，一些專業(yè)的資深聽(tīng)眾還就壯語(yǔ)的標(biāo)準(zhǔn)讀音等話題對(duì)節(jié)目提出一些建議，形成節(jié)目與聽(tīng)眾的良性互動(dòng)。節(jié)目甚至帶動(dòng)了一波網(wǎng)友用方言讀詩(shī)的熱潮，喚起了大眾的文化共鳴，盡顯壯語(yǔ)言的聲音魅力。

四、豐富節(jié)目形式，做好線下主題活動(dòng)，提高少數(shù)民族群眾的參與度，拉近節(jié)目與聽(tīng)眾的距離

廣播線下活動(dòng)的組織開(kāi)展，形式更加靈活多變，而且能深入少數(shù)民族地區(qū)和群眾，融入更多的民族元素，群眾參與的積極性和主動(dòng)性也更高，配合線上節(jié)目的報(bào)道和連線，可以實(shí)現(xiàn)非常理想的傳播效果。2017年壯族重大節(jié)日“三月三”期間，廣西電臺(tái)教育廣播組織開(kāi)展“三省車(chē)友走近三月三自駕之旅”，邀請(qǐng)四川電臺(tái)、廣東廣播電視臺(tái)聯(lián)合發(fā)起跨省自駕集結(jié)令，并邀請(qǐng)國(guó)內(nèi)知名暢銷(xiāo)書(shū)作家、環(huán)球旅行家，與三省區(qū)車(chē)友來(lái)到廣西共同體驗(yàn)“壯族三月三”風(fēng)情，為廣西“壯族三月三”走出廣西、走向全國(guó)助力。廣西電臺(tái)經(jīng)濟(jì)廣播在“三月三”期間開(kāi)展尋找“壯族三月三”最美代言人活動(dòng)，上百名廣西各地選手報(bào)名，其中不乏眾多的壯族佳麗?ài)x躍參與?；顒?dòng)采用互動(dòng)性極強(qiáng)的微信投票方式，，在壯族“三月三”節(jié)日這個(gè)恰當(dāng)?shù)臅r(shí)間窗口引發(fā)了近20萬(wàn)網(wǎng)友點(diǎn)擊和投票。

五、積極打造少數(shù)民族語(yǔ)節(jié)目精品，擴(kuò)大少數(shù)民族節(jié)目的知名度和影響力

挖掘民族文化精髓，打造文化精品，不但可以豐富少數(shù)民族的文化內(nèi)涵，增強(qiáng)少數(shù)民族文化的生命力和創(chuàng)造力，更有利于提高少數(shù)民族群眾的文化認(rèn)同感和向心力。歷年來(lái)，由廣西人民廣播電臺(tái)壯語(yǔ)播音員譯制播出的壯語(yǔ)版《水滸傳》《射雕英雄傳》《西游記》等知名影視劇，在壯語(yǔ)地區(qū)播出后曾風(fēng)靡一時(shí)，受到壯族群眾的熱烈歡迎，對(duì)推廣壯族的語(yǔ)言文字也產(chǎn)生深遠(yuǎn)的影響。2017年，由廣西電臺(tái)錄制的壯語(yǔ)戲劇廣播劇《母愛(ài)》，作為2017年“壯族三月三，八桂嘉年華”活動(dòng)特別廣播節(jié)目隆重推出。壯語(yǔ)戲劇廣播劇《母愛(ài)》依據(jù)現(xiàn)代小壯劇《母愛(ài)》改編而成，采用非物質(zhì)文化遺產(chǎn)“南路壯劇”的形式表現(xiàn)，全劇用壯語(yǔ)演播，其中唱腔和音樂(lè)多處用到即將消失的壯民族文化遺產(chǎn)南路壯劇、“末倫調(diào)”、“靖西八音”、壯族山歌小調(diào)等音樂(lè)元素，民族特點(diǎn)突出。該劇邀請(qǐng)了靖西市壯博民俗藝術(shù)團(tuán)16名平均年齡60歲的老藝術(shù)家到廣西電臺(tái)錄制間進(jìn)行演繹，其中“靖西八音”傳承人、“南路壯劇”傳承人、“末倫調(diào)”傳承人帶著他們自制的、即將失傳的民族樂(lè)器，如田螺笛、葫蘆琴、蛙皮胡等，原汁原味地再現(xiàn)“南路壯劇”的風(fēng)采。該劇2017年3月播出后，迅速引起有關(guān)領(lǐng)導(dǎo)和部門(mén)高度關(guān)注，贊揚(yáng)它是一部不可多得的壯劇精品。一些壯語(yǔ)聽(tīng)眾反響熱烈，認(rèn)為該劇制作精良，感人動(dòng)聽(tīng)。

六、融合新媒體傳播方式，創(chuàng)新民族文化宣傳工作，加強(qiáng)少數(shù)民族語(yǔ)傳播體系建設(shè)

廣西電臺(tái)通過(guò)傳統(tǒng)廣播媒體和新興媒體融合發(fā)展，運(yùn)用先進(jìn)的傳播技術(shù)，增強(qiáng)信息的傳播、影響力度，更好地滿足人民群眾的信息需求。隨著生活水平的不斷提高，少數(shù)民族地區(qū)群眾也越來(lái)越習(xí)慣于通過(guò)手機(jī)、電腦等媒介接收信息，采用多媒體的傳播方式實(shí)現(xiàn)立體傳播，能夠?qū)崿F(xiàn)更好的宣傳效果。利用微博、微信平臺(tái)，廣西電臺(tái)及各子頻率同步刊發(fā)各類(lèi)少數(shù)民族大型活動(dòng)，2017年開(kāi)設(shè)“三月三”嘉年華話題，轉(zhuǎn)發(fā)“百名DJ趕歌圩”“尋找壯鄉(xiāng)三月三最美代言人”等各頻率的相關(guān)活動(dòng)及“三月三”實(shí)時(shí)新聞，參與點(diǎn)擊投票及閱讀的聽(tīng)眾達(dá)40多萬(wàn)，有效地?cái)U(kuò)大了節(jié)目的影響力和參與度。

雖然在制作播出少數(shù)民族語(yǔ)廣播節(jié)目上廣西電臺(tái)取得了一些成果，但是也面臨著一些瓶頸和問(wèn)題。一是仍未開(kāi)通壯語(yǔ)廣播頻率。壯族是人口最多的少數(shù)民族，開(kāi)辦壯語(yǔ)廣播頻率已經(jīng)成為保護(hù)和傳承壯族文化的迫切需要。二是專業(yè)人才匱乏。能夠熟練掌握標(biāo)準(zhǔn)壯族文字、口語(yǔ)以及具備播音主持能力的人才嚴(yán)重不足，需要大力開(kāi)展人才挖掘工作，并爭(zhēng)取民族院校的大力支持。