海南將建設(shè)自由貿(mào)易區(qū)

英國(guó)路透社4月13日?qǐng)?bào)道，原題：中國(guó)將在海南建設(shè)自由貿(mào)易區(qū)中國(guó)官方媒體周五報(bào)道稱(chēng)，中國(guó)將在海南建設(shè)自由貿(mào)易區(qū)和自由貿(mào)易港。中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平表示，支持海南設(shè)立國(guó)際能源、航運(yùn)等交易場(chǎng)所。

彭博社4月13日?qǐng)?bào)道，原題：“中國(guó)夏威夷”得到習(xí)近平主席支持推動(dòng)旅游業(yè)發(fā)展位于中國(guó)最南端的省份——海南省獲得一攬子優(yōu)惠政策，覆蓋旅游業(yè)、免稅購(gòu)物、醫(yī)療服務(wù)等領(lǐng)域，旨在幫助其轉(zhuǎn)變成為國(guó)際旅游目的地。

中國(guó)媒體周五報(bào)道稱(chēng)，經(jīng)常被譽(yù)為“中國(guó)夏威夷”的海南將成為自由貿(mào)易港。這一地位提升旨在幫助推動(dòng)地區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展。

報(bào)道援引中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人的講話(huà)說(shuō)，中國(guó)努力尋求海南開(kāi)放取得突破，并歡迎全球投資者來(lái)到海南。海南將建設(shè)自由貿(mào)易試驗(yàn)區(qū)，并重點(diǎn)發(fā)展旅游、醫(yī)療健康和金融等行業(yè)。海南還將采取更加開(kāi)放的免稅購(gòu)物政策，從海南出發(fā)的國(guó)際航線也將更密集。

該計(jì)劃旨在推動(dòng)國(guó)內(nèi)外游客來(lái)到海南。企業(yè)家和房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)商已經(jīng)投入數(shù)十億美元在當(dāng)?shù)亟ㄔO(shè)度假村和購(gòu)物中心，但很多空置。上述這條新聞對(duì)海南省經(jīng)濟(jì)而言是個(gè)福音?！?/p>

（王曉雄譯）