摘要 根據對印度尼西亞木薯蠶養(yǎng)殖業(yè)現狀的調查，表明印度尼西亞非常適合開展木薯蠶的養(yǎng)殖，具有良好的氣候地域特征和發(fā)展條件。印度尼西亞的木薯蠶養(yǎng)殖處于起步階段，養(yǎng)殖設施簡陋，飼養(yǎng)和防病技術落后，資金投入嚴重不足，嚴重制約了木薯蠶養(yǎng)殖的發(fā)展。根據印度尼西亞木薯蠶養(yǎng)殖的發(fā)展條件和制約因素，從政府實施的政策、木薯蠶養(yǎng)殖技術和蠶病防止措施等方面，提出了對印度尼西亞木薯蠶業(yè)發(fā)展的建議。

關鍵詞 木薯蠶；木薯種植；印度尼西亞

中圖分類號 S-9 文獻標識碼

A 文章編號 0517-6611（2018）27-0215-03

Current Situation and Suggestions of Cassava Silkworm Breeding in Indonesia

ZHANG Yuehua1，2

（1.Jiangsu University of Science and Technology，Zhenjiang，Jiangsu 212003；2.Sericultural Research Institute，Chinese Academy of Agricultural Sciences，Zhenjiang，Jiangsu 212018）

Abstract Based on the investigation of the current situation of cassava silkworm breeding industry in Indonesia，it is proved that Indonesia is very suitable for developing cassava silkworm breeding，and has good climatic and geographical characteristics and development conditions.The cassava silkworm breeding in Indonesia is in the initial stage，with simple breeding facilities，backward breeding and disease prevention technology，and insufficient capital investment，which seriously restricts the development of cassava silkworm breeding.According to the Indonesia cassava silkworm breeding conditions and restricting factors of development，from the policies of the government，cassava breeding technology and prevention measures of silkworm diseases，etc.，puts forward the suggestions on the development of cassava in Indonesia.

Key words Cassava silkworm；Cassava plant；Indonesia

基金項目 現代農業(yè)（蠶桑）產業(yè)技術體系建設專項（CARS-18-01A）。

作者簡介 張月華（1967—） ，男，山西忻州人，副研究員，碩士生導師，從事家蠶遺傳育種和家蠶分子生物學研究。

收稿日期 2018-06-05

木薯是世界三大薯類（馬鈴薯、甘薯、木薯）之一，起源于熱帶美洲，廣泛栽培于熱帶和部分亞熱帶地區(qū)，是熱帶地區(qū)低收入農戶的主要糧食，全世界約有10億人用木薯作食品[1]，可供食用、飼用和工業(yè)原料開發(fā)利用。由于國際木薯淀粉市場持續(xù)低迷，印度尼西亞（簡稱印尼）木薯主產區(qū)種植面積縮減，人工成本不斷上漲等因素影響，與橡膠、棕櫚油和可可等經濟作物相比，木薯可比效益較差，種植收獲產品單一，木薯資源綜合開發(fā)利用不夠，極大地制約了木薯產業(yè)的持續(xù)穩(wěn)定發(fā)展，并對下游木薯淀粉企業(yè)加工的原料來源的穩(wěn)定性產生了負面的影響。為了穩(wěn)定木薯種植面積，促進木薯產業(yè)的多元化開發(fā)利用，充分提高木薯產品附加值是產業(yè)發(fā)展的根本。木薯在國際上顯示出其日益重要的經濟地位，且木薯主要生產地

呈現不同的發(fā)展特點，其中東南亞木薯已經逐步從主要糧食作物走向工業(yè)原料，并呈現多元化食品市場，泰國和印尼成為木薯產品主要出口國，中國則是最大消費國。

木薯葉作為木薯栽培的副產物，是木薯蠶飼養(yǎng)的重要飼料之一，具有良好的蛋白質和氨基酸來源，含有比較豐富的礦物質和維生素。木薯成熟后采摘木薯葉飼養(yǎng)木薯蠶，能夠使農戶把種植和養(yǎng)殖結合起來，同時收獲木薯塊根和木薯蠶繭，有利于延長木薯的產業(yè)鏈，提高經濟效益。木薯蠶飼養(yǎng)所得蠶糞還可以作為有機肥料改善土壤。種養(yǎng)結合兼得木薯塊根和木薯蠶繭，對穩(wěn)定木薯種植面積、發(fā)展木薯產業(yè)和增加薯農收益的有很大的促進作用，可以有效提高木薯作物同其他經濟作物的競爭力。木薯鮮薯單位面積產量 30～45 t/hm2，產葉3 750～6 000 kg/hm2，適時疏葉養(yǎng)蠶，可以減少對木薯塊根的影響，提高木薯種植戶的經濟效益[2]。近年來印尼開始推廣木薯蠶養(yǎng)殖，由于當地缺乏飼養(yǎng)技術，木薯蠶養(yǎng)殖業(yè)推廣進展緩慢。

1 印尼木薯產業(yè)概述

木薯是一種高度1～3 m的木質植物，木薯的塊根主要用于食品和工業(yè)產品加工。印尼木薯在16世紀50年代從墨西哥引進，在農業(yè)生產中占有重要地位。印尼的木薯產量約占亞洲和太平洋產量的30%，是世界上較大的木薯出口國之一[3]。印尼氣候適合種植木薯，是世界第二大木薯生產國[4]。2012年印尼木薯產量占東盟總產量的36.1%。1961—2011年印尼木薯總產量整體呈現波動上升態(tài)勢，木薯種植面積則波動下降。由于木薯品種繁育技術的提高，木薯單產階段性地提高，并有所波動。盡管種植面積有所下降，由于木薯單產從18.75 t/hm2 提高到22.45 t/hm2，全國木薯的總產量出現了增加的趨勢，具體為收獲面積從 2009 年117.57萬hm2 下降至 2013年106.13萬hm2，產量從2 203.91萬t增至 2013年2 382.40萬 t[5]。印尼木薯產量主要集中在楠榜、東爪哇和中爪哇等省，木薯產量較大的前5個?。ㄖ荩┱既珖谋壤秊?79.9%～82.7%[4]。木薯不耐貯藏，受季節(jié)影響較大，目前加工后的產品主要有木薯干片、干薯粒和淀粉等，其中將木薯加工制成木薯淀粉和木薯全粉是貯藏最有效的方法。印尼木薯接近50%的產量用于食物消費，其余部分作為淀粉相關的化工產品，或生產加工乙醇，占比為 33.7%～43.3%。印尼木薯品種多樣，其單產逐年提升，塊根口味偏甜，比較符合人們的食用要求。木薯用途優(yōu)先保證食用，例如印尼傳統(tǒng)風味木薯椰汁千層糕，也稱作“九層糕”，就是利用印尼傳統(tǒng)手工工藝制作，具有印尼特色的小吃甜點，是糕點中的極品[6]。

2005—2009年印尼木薯進口量占總產量的2.7%～7.7%，出口量占總產量的3.0%～7.4%，進口總量略大于出口總量，其中木薯產品中木薯干的出口量大于進口量，木薯淀粉的進口量大于出口量。

2 印尼木薯蠶發(fā)展現狀

2.1 印尼蠶絲業(yè)發(fā)展的自然條件

印尼地跨赤道，國土面積191.1 km2，屬于熱帶雨林氣候，雨量充沛，全年平均降雨量在2 000～3 000 mm，內陸和山地平均氣溫26 ℃，常年氣候變化不大，全年只有雨季和旱季兩個季節(jié)。雨季一般是從 11 月到第二年 4月，為西北季風，雨水多；5—10 月是旱季，為東南季風，比較干燥，為旱季[4]。種植業(yè)是印尼最重要的農業(yè)產業(yè)，占農業(yè)總產值的60%，木薯為當地主要種植的作物之一，是該國傳統(tǒng)的農業(yè)項目。充足的光照和充沛的降水，以及密集的河網和豐富的水源，都有利于木薯的生長，為木薯蠶的養(yǎng)殖提供了豐富的飼料來源。印尼全年均可飼養(yǎng)木薯蠶，沒有季節(jié)的限制，為木薯蠶繭的收儲和加工的連續(xù)性創(chuàng)造了有利條件。

2.2 具有悠久的蠶絲業(yè)歷史和絲綢消費傳統(tǒng)

印尼的現代蠶桑和蠶絲加工業(yè)始于1950年，由印尼退伍軍人發(fā)起了作為家庭式手工業(yè)的養(yǎng)蠶業(yè)，以支持現有的以生絲為原材料的傳統(tǒng)絲織工業(yè)，用來生產本國傳統(tǒng)特色的絲綢面料。政府指定了林業(yè)部門在森林的邊緣發(fā)展桑樹種植和養(yǎng)蠶業(yè)，尤其是在爪哇島上，同時保護森林不被破壞。印尼絲綢業(yè)發(fā)展歷史悠久，以傳統(tǒng)手工藝品，尤其是蠟染服裝和紡織品為主。主要絲綢生產地在印尼的南蘇拉威西、東帝汶和日惹，巴厘島也有小規(guī)模生產。印尼陽光充足，溫度和降雨等自然條件非常適宜蠶絲業(yè)的發(fā)展，生產出的絲線和絲織品有潛力達到中國生產加工絲綢的品質。由于蠶繭生產能力和絲綢加工能力的落后，其供給量遠遠不能滿足國內的需求，需要從中國進口大量的絲線。2011年印尼農業(yè)部對絲綢業(yè)產量的目標設定為81.2 t，2010年的國內需求量已達到900 t，這意味著要靠進口來彌補國內供應不足的龐大缺口。此外，印尼民眾素有穿絲綢的傳統(tǒng)和習慣，對絲綢具有特殊的喜好，絲綢的國內需求和消費保持相當高的水平，這就為印尼的蠶絲業(yè)的發(fā)展奠定了良好的基礎。

2.3 印尼木薯蠶的推廣、組織與管理

2016年在印尼BI Tech公司Arief Soegiarto和Chih Liu Joan的推動下，從中國農業(yè)科學院蠶業(yè)研究所引進木薯蠶品種，同時推廣中國先進的養(yǎng)蠶技術和消毒防病技術。蠶業(yè)技術培訓主要在印尼瑪瑯的Universitas Tribhuwana Tunggadewi進行，培訓對象主要為教師和本科生。此外，根據當地木薯種植區(qū)域分布，木薯蠶養(yǎng)殖培訓同時在瑪瑯、巖望和日惹等養(yǎng)蠶地區(qū)共舉辦，有選擇性地對木薯種植面積較大的地區(qū)部分農戶進行了培訓，培訓內容主要包括木薯葉采摘、木薯蠶飼養(yǎng)、蠶病防治、上蔟和木薯蠶繭皮加工技術等內容。經過培訓后的農戶能夠獨立進行木薯蠶的飼養(yǎng)，基本掌握了木薯蠶的消毒防病技術。小規(guī)模木薯蠶養(yǎng)殖陸續(xù)在印尼的泗水、瑪瑯、巴厘島和日惹等地區(qū)開展。木薯蠶的養(yǎng)殖在印尼屬于起步階段，由于沒有印尼各級政府和相關管理部門的支持，蠶繭生產沒有形成完整的體系，組織和管理處于一種松散的狀態(tài)。木薯蠶養(yǎng)殖在印尼的推廣主要是由農業(yè)大學、私營公司和木薯種植戶主導的。出發(fā)點主要是為了開展木薯蠶研究，穩(wěn)定木薯種植和增加種植收入，提高與其他經濟作物的比較效益。由于印尼部分農村及偏遠山區(qū)經濟落后，加之蠶農缺乏再投入意識，缺乏政府針對木薯蠶養(yǎng)殖的專項資金進行扶持，養(yǎng)蠶基本設施落后，生產經營條件較差，蠶房和人居的地方沒有進行隔離，養(yǎng)殖過程中極易發(fā)生蠶病，導致減產或者絕收。

2.4 木薯蠶繁種和養(yǎng)殖生產技術

開展木薯蠶飼養(yǎng)是高效利用木薯資源，提高農民收入的一項重要手段，而提高制種質量是發(fā)展木薯蠶飼養(yǎng)業(yè)的關鍵[6]。印尼沒有專門的木薯蠶種場為養(yǎng)殖戶提供木薯蠶卵，蠶種的供應主要是農民自留種或者向國外購買。由于制種技術欠缺和沒有微粒子檢驗程序，蠶種質量不能符合大規(guī)模養(yǎng)殖生產的要求。沒有設立木薯蠶繁殖中心，對木薯蠶卵嚴格進行卵面消毒和微粒子檢疫。印尼的木薯蠶養(yǎng)殖技術落后，主要體現在木薯蠶品種品種單一，沒有可供生產使用的木薯蠶雜交種；由于養(yǎng)殖戶沒有專門可供養(yǎng)殖的蠶房，因此旱季木薯葉采摘后容易枯萎，雨季容易蒸熱發(fā)酵；在飼養(yǎng)過程中普遍喂葉量過大，蠶糞不能夠及時清除；蠶病防制問題很大，大小蠶飼養(yǎng)與熟蠶上蔟在同一蠶室，消毒不徹底，防病衛(wèi)生不到位，致使蠶病發(fā)生率達到 20%左右，直接影響到蠶繭產量和經濟效益。

3 印尼木薯蠶飼養(yǎng)采取的建議

3.1 強化政府對木薯蠶養(yǎng)殖業(yè)的推動作用

印尼木薯產業(yè)健康有序的快速發(fā)展，離不開政府、企業(yè)和個人的合作與共同努力。政府首要制定切實可行的發(fā)展計劃，在財政上給予養(yǎng)殖戶和木薯蠶繭加工收購企業(yè)以資金上的支持，通過發(fā)放小額貸款或給予資金補貼，使企業(yè)和養(yǎng)殖戶能夠穩(wěn)定和持續(xù)地進行飼養(yǎng)。完善養(yǎng)蠶基礎設施，建立小蠶共育點，有計劃地培養(yǎng)蠶業(yè)技術人員，都離不開政府的積極引導和參與。

3.2 加強國際合作和引進先進養(yǎng)蠶技術，促進印尼蠶業(yè)的發(fā)展

印尼養(yǎng)蠶的國際合作開展較早，取得了不錯的效果。日本早在1925和1932年曾有指導印尼養(yǎng)蠶的事例，1963—1965年又根據科倫坡計劃進行技術援助，進行蠶種制造、栽桑 、養(yǎng)蠶和病蟲害防治，對技術人員和農民進行技術指導[8]。華南農業(yè)大學和印尼茂物農業(yè)大學 （Institut Pertanian Bogor，IPB）于2008年開展了中國和印尼政府間“Sukamantri IPB農場建立綜合栽桑養(yǎng)蠶示范農場的提高研究”的短期項目交流[9]，同時考察了印尼蠶絲業(yè)的教學科研和生產情況。2016年中國農業(yè)科學院蠶業(yè)研究所和印尼的Tribhuwana Tunggadewi大學簽署了為期2年的“印尼木薯蠶養(yǎng)殖合作協(xié)議”，引進了中國的木薯蠶雜交種，通過培訓當地木薯蠶養(yǎng)殖戶，使他們掌握了先進的飼養(yǎng)技術，并在瑪瑯地區(qū)連續(xù)進行飼養(yǎng)，制定出了適合當地木薯蠶飼養(yǎng)的操作規(guī)程[10]，取得了一定的成果。通過國際合作交流的開展，引進中國、日本和印度蠶絲業(yè)發(fā)達國家的設備和加工技術，縮短與其他國家之間養(yǎng)蠶業(yè)發(fā)展的差距，制定出符合印尼蠶絲業(yè)發(fā)展的國際合作政策，在投資、技術和市場等方面開展合作交流，以促進印尼蠶絲業(yè)的發(fā)展和蠶絲科學技術的進步。

3.3 積極推廣木薯蠶科學飼養(yǎng)技術，提高農戶的養(yǎng)蠶水平

印尼木薯蠶飼養(yǎng)在旱季和雨季飼養(yǎng)技術差異較大，同時在部分地區(qū)每天早、中、晚的溫濕度差異也比較大，因此飼養(yǎng)過程中要根據不同的氣候特點和溫濕度，采取適當的方法進行飼養(yǎng)。雨季飼養(yǎng)木薯蠶應注意相對濕度的調節(jié)，早晚或者降雨后相對濕度增大到接近90%時，應打開防干塑料薄膜，而在白天或者無降雨時應使用防干塑料薄膜遮蓋木薯葉，防止木薯葉失水萎縮。旱季飼養(yǎng)時特別在中午相對濕度太低時應在蠶室地面灑水補濕。飼養(yǎng)木薯蠶用的木薯葉應盡量隨吃隨采，不喂過夜葉，防止蠶吃下腐敗變質的飼料誘發(fā)蠶病。用木薯葉飼養(yǎng)的過程中木薯蠶進食緩慢，進食量比較小，一般以1天喂葉3～4次為好，1～3齡要切葉進行飼養(yǎng)。飼養(yǎng)過程中要做好眠起技術處理，及時做到擴座和除沙，淘汰蠶座中的弱小蠶，防止因密度太大造成木薯蠶發(fā)育不齊。

印尼一般雨季開始種植木薯，木薯蠶的飼養(yǎng)主要根據木薯種植周期，在木薯塊收獲前30 d可以大量采葉進行飼養(yǎng)，其他時間只能零星和少量飼養(yǎng)。 從2—3月開始種植木薯后，到6—7月開始分枝后，在木薯生長旺盛時期開始采葉，采摘木薯葉時留下葉柄，每株采葉量約為其總葉量的1/5，土地肥沃木薯葉稠密的植株，每株采葉量最多不超過其總葉量的1/4，控制采葉量以防止薯塊產量下降[11]。旱季采葉一般在早晚進行，避免高溫干熱對木薯葉的影響。雨季降雨量大，降雨頻度較高，采葉時一般在雨停后2 h進行，避免采摘濕葉。當地木薯種植戶居住條件有限，無專門的儲存葉子的地方，采摘的葉子隨采隨吃，多余的葉子要妥善儲存，攤薄后用透氣的編織布遮蓋，表面噴水防止木薯葉枯萎，隔幾小時進行翻葉，防止蒸熱導致葉子腐敗變質現象的發(fā)生。

3.4 強化養(yǎng)蠶消毒防病工作

由于高溫多濕許多地區(qū)養(yǎng)殖過程中極易發(fā)生蠶病，因此要在飼養(yǎng)前后和養(yǎng)殖過程中做好消毒防病工作。印尼沒有專門的蠶藥可供養(yǎng)蠶消毒防病使用，當地現在主要使用從中國進口的亞迪凈（三氯異氰脲酸粉，中國農業(yè)科學院蠶業(yè)研究所附屬蠶藥廠生產）進行蠶室蠶具和蠶體蠶座消毒，亞迪凈對家蠶病毒病、真菌病、細菌病、原蟲病的病原體有殺滅作用，使用后基本未發(fā)生蠶病。1～3齡起蠶后每天用鮮石灰進行蠶座消毒1次。每天對蠶扁中的木薯蠶進行觀察，及時發(fā)現發(fā)育遲緩的弱小蠶，除沙的過程中要及時淘汰弱小蠶和身體發(fā)軟、爬行無力的病蠶，以防蠶座內交叉感染。對使用后的塑料打孔膜要進行消毒，蠶扁除沙替換下來后，清洗消毒后要在太陽下暴曬，曬干后再重新使用。木薯蠶微粒子病是由木薯蠶微孢子蟲寄生在木薯蠶蠶體內的一種疫病，給農戶的木薯蠶繭造成減產甚至絕收，因此，在木薯蠶飼養(yǎng)時必須選用經微粒子病檢疫合格、卵面消毒后的蠶種。

3.5 加強對動物和蟲害的預防

印尼地處熱帶，老鼠、蜥蜴等小動物和螞蟻對木薯蠶危害較大。小動物咬食蠶體后，造成蠶座部分部位木薯蠶死亡，蠶體腐爛變質而滋生細菌，進而影響到周圍蠶體的正常發(fā)育，造成養(yǎng)蠶減產。印尼氣候條件適宜養(yǎng)蠶，也同樣適宜螞蟻生長繁殖，因為飼養(yǎng)室條件較差，飼養(yǎng)室沒有有紗網和外面隔離，蠶座上經常發(fā)生螞蟻聚集。某些種類的螞蟻是蠶的敵害，對蠶的卵、幼蟲、蛹和蛾均有危害，因此飼養(yǎng)前應徹底消滅蟻害，同時采取措施滅殺老鼠等有害動物。

4 結語

印尼木薯種植面積很大，可以常年采摘木薯葉進行木薯蠶飼養(yǎng)。利用木薯生長期多余的葉養(yǎng)蠶，飼料來源充足供應量大，不需要專用地種植飼料來養(yǎng)殖，有效地提高了木薯種植戶的收益。一般在當年6月就可以開始采葉進行養(yǎng)殖，可以進行規(guī)?；B(yǎng)殖進行蠶繭生產。木薯收獲后重新進行木薯種植期間，木薯葉可采摘量下降，不適宜蠶農大規(guī)模養(yǎng)蠶，只能進行小規(guī)模飼養(yǎng)或保種，因此木薯蠶全年的飼養(yǎng)需要計劃周密，合理安排飼養(yǎng)量。木薯蠶飼養(yǎng)簡便，可充分利用當地的剩余勞動力。木薯蠶的養(yǎng)殖不僅為絹絲加工提供了優(yōu)質原料，大量木薯蠶蛹也為畜禽用蛋白飼料的開發(fā)提供了條件。木薯蠶蛹營養(yǎng)豐富，蛋白質含量達 59.55%，比桑蠶高 14.53%[12]。脂肪含量15.21%，比家蠶低50%以上，經過微生物脫脂去臭技術，提高了木薯蠶蛹粉加工技術作為動物蛋白飼料營養(yǎng)價值，對改善畜牧家禽肉產品質量和提高養(yǎng)殖經濟效益，帶動木薯蠶產業(yè)發(fā)展具有積極的作用，印尼也開展了用蠶蛹粉代替魚粉對禽肉產品質量影響的研究[13]。木薯蠶飼養(yǎng)所需要的場地不大，飼養(yǎng)規(guī)?？梢造`活調整，不影響農戶其他作物的耕種，為農戶的家庭副業(yè)發(fā)展提供了一條便捷的途徑。印尼木薯蠶業(yè)的發(fā)展還存在許多缺陷，例如在蠶繭流通、加工和銷售方面還沒有形成完整的體系，蠶種的生產、檢疫和催青還不能符合養(yǎng)殖的要求，需要在推廣過程中加以改善。

參考文獻

[1]

姬卿，傅國華，閔義.我國木薯種植的發(fā)展及未來總產預測與市場需求趨勢[J].貴州農業(yè)科學2015，43（3）：62-66.

[2] 賈雪峰，李標，張振文，等.木薯葉養(yǎng)蠶的發(fā)展現狀與展望[J].中國熱帶農業(yè)，2016（6）：40-45.

[3] SUGINO T，MAYROWANI H.The determinants of cassava productivity and price under the farmers collaboration with the emerging cassava processors： A case study in East Lampung，Indonesia[J]. Journal of development and agricultural economics，2009，1（5）： 114-120.

[4] 鄭華，李軍，羅燕春，等.印度尼西亞木薯產業(yè)概述[J].農業(yè)研究與應用，2013（5）：24-32.

[5] 朱增勇，曲春紅.印度尼西亞種植業(yè)及其與中國合作研究[J].世界農業(yè)，2015（10）：64-68.

[6] 謝朝敏，任二芳，蘇艷蘭，等.印尼風味木薯椰汁千層糕加工工藝的研究[J].食品科技，2015，40（4）：237-241.

[7] 趙美雪.淺談木薯蠶制種繁育產量低的原因與對策[J].農家之友，2010（10）：36，38.

[8] 西升一郎，鐘生泉.印度尼西亞的養(yǎng)蠶[J].廣東蠶業(yè)，1985（4）：53-54.

[9] 劉吉平.赴印度尼西亞考察蠶絲業(yè)[J].廣東蠶業(yè)，2008，42（2）：49-50.

[10] 張月華.印度尼西亞木薯蠶養(yǎng)殖試驗[J].中國蠶業(yè)，2018，9（2）：10-13.

[11] 周綸光，黃維.木薯采葉與產薯關系研究初報[J].蠶業(yè)科學，1964（1）：74-75.

[12] 莫現會，羅群，楊其保.廣西木薯蠶綜合利用現狀及開發(fā)利用思路[J].農業(yè)研究與應用，2010（6）：30-33.

[13] RAHMASARI R，ASTUTI D A.The effect of silkworm pupae（Bombyx mori） meal to substitute fish meal on production and physical quality of quail eggs[J].J Indonesian Trop Anim Agric，2014，39（3）：180-187.