約瑟夫·斯拉德克

白bái樺huà為wèi什shén么me顫chàn抖dǒu，媽mā媽mɑ？

它tā在zài細xì聽tīnɡ鳥niǎo兒er說shuō話huà。

鳥niǎo兒er說shuō些xiē什shén么me，媽mā媽mɑ？

說shuō仙xiān女nǚ傍bànɡ晚wǎn把bǎ它tā們men好hǎo一yí頓dùn嚇xià。

仙xiān女nǚ怎zěn么me會huì把bǎ鳥niǎo兒er嚇xià呢ne？

她tā追zhuī趕ɡǎn著zhe白bái鴿ɡē在zài林lín中zhōnɡ亂luàn躥cuàn。

仙xiān女nǚ為wèi什shén么me要yào追zhuī趕ɡǎn白bái鴿ɡē？

她tā見jiàn白bái鴿ɡē差chà點diǎn兒er淹yān死sǐ在zài水shuǐ潭tán。

白bái鴿ɡē為wèi什shén么me會huì差chà點diǎn兒er淹yān死sǐ呢ne？

它tā想xiǎnɡ把bǎ掉diào到dào水shuǐ里li的de星xīnɡ星xinɡ啄zhuó上shànɡ岸àn。

媽mā媽mɑ，它tā把bǎ水shuǐ里li的de星xīnɡ星xinɡ啄zhuó上shɑnɡ來lɑi了le嗎mɑ？

孩hái子zi啊ɑ，這zhè個ɡe我wǒ可kě答dá不bú上shànɡ。

我wǒ只zhǐ知zhī道dào，等děnɡ到dào仙xiān女nǚ挨āi著zhe白bái鴿ɡē的de臉liǎn蛋dàn時shí，

就jiù像xiànɡ如rú今jīn我wǒ在zài親qīn你nǐ一yí樣yànɡ，

親qīn呀y(tǒng)ɑ親qīn呀y(tǒng)ɑ，親qīn個ɡe沒méi完wán。