1962年，上海海燕電影制片廠（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“海燕廠”）拍攝的故事片《李雙雙》上映，受到廣大觀眾的喜愛(ài)。1963年5月22日，在北京政協(xié)禮堂舉行的百花獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)儀式上，周恩來(lái)為最佳編劇獎(jiǎng)?lì)C獎(jiǎng)?！独铍p雙》的編劇李準(zhǔn)沒(méi)有到場(chǎng)，由海燕廠副廠長(zhǎng)徐桑楚上臺(tái)代李準(zhǔn)領(lǐng)獎(jiǎng)。徐桑楚當(dāng)初組織拍攝《李雙雙》，該片還差點(diǎn)兒夭折。

1960年，李準(zhǔn)的短篇小說(shuō)《李雙雙外傳》在《人民文學(xué)》雜志上發(fā)表，引起廣泛關(guān)注和好評(píng)。作者筆下的李雙雙，大公無(wú)私，敢說(shuō)敢做，積極維護(hù)公共食堂制度。李準(zhǔn)將小說(shuō)改編為同名電影劇本，交給海燕廠，海燕廠很快成立了攝制組。

沒(méi)想到影片即將投入拍攝時(shí)，中央開(kāi)始糾正公共食堂制度的弊端，公共食堂紛紛解散?！独铍p雙外傳》的劇本不符合中央新的經(jīng)濟(jì)政策，只得停拍。李準(zhǔn)不甘心劇本就此夭折，提出重寫(xiě)一個(gè)符合新政策的劇本。海燕廠廠長(zhǎng)沈浮和李準(zhǔn)一起研究修改劇本。修改后的劇本情節(jié)作了很大的改動(dòng)，把原來(lái)的辦食堂換成了記工分，但李雙雙等人的性格并沒(méi)有變樣。1961年8月，《李雙雙》正式開(kāi)拍。

（縹緗摘自《北京晚報(bào)》2017年3月24日，楊慶華文）