阿聯(lián)酋《國(guó)民報(bào)》5月25日文章，原題：泰國(guó)的蝸牛面霜銷(xiāo)售員從中國(guó)旅游熱潮上大把賺錢(qián)互聯(lián)網(wǎng)上的正面評(píng)價(jià)足以讓中國(guó)游客排起長(zhǎng)隊(duì)購(gòu)買(mǎi)這款黏糊糊的產(chǎn)品了。21歲的中國(guó)大學(xué)生艾麗絲·陳說(shuō)，她在網(wǎng)上看到了這款面霜的評(píng)價(jià)，想試一試效果。正在泰國(guó)一大型商店選購(gòu)的另一名中國(guó)游客說(shuō)，她買(mǎi)了一些，因?yàn)橐幻┲髡f(shuō)“不但好用，而且價(jià)格不貴”。預(yù)計(jì)今年有大約1100萬(wàn)中國(guó)游客來(lái)到泰國(guó)，這使中國(guó)成為泰國(guó)截至目前最大的旅游來(lái)源地。根據(jù)泰國(guó)政府的數(shù)據(jù)，他們?nèi)司ㄙM(fèi)比以前更多。不僅僅是賓館、旅行社和航空公司從中受益，而且旅游開(kāi)支的一大部分還花在了零售店、餐館和化妝品上。

一家公司的招牌產(chǎn)品——蝸牛面霜成箱成箱地高高堆放在泰國(guó)機(jī)場(chǎng)、商場(chǎng)中，因?yàn)樗殉蔀楸姸嘧非竺腊准∧w的中國(guó)游客的必買(mǎi)產(chǎn)品。根據(jù)該公司首席財(cái)務(wù)官皮亞瓦特的說(shuō)法，自從香港和新加坡的美容博主給予好評(píng)之后，蝸牛面霜的銷(xiāo)量從2014年以來(lái)一直在快速上升。該公司首席執(zhí)行官蘇文·克萊布比斯說(shuō)，他預(yù)計(jì)來(lái)自中國(guó)和東南亞的游客占到了公司營(yíng)收的15%，這將有助于今年實(shí)現(xiàn)20%的增幅目標(biāo)。另一個(gè)甜蜜的成功故事是榴蓮甜品店。一家知名甜品店的首席執(zhí)行官邁塔普·蘇文說(shuō)，2016年中國(guó)游客開(kāi)始涌進(jìn)這家甜品店，“游客看到我們店前排著長(zhǎng)隊(duì)，在社交媒體上看到照片，或者讀到大量的好評(píng)，他們就想來(lái)品嘗品嘗?！痹摴救ツ曜プ≈袊?guó)消費(fèi)者大量涌入的機(jī)會(huì)開(kāi)設(shè)了“榴蓮屋”，針對(duì)榴蓮愛(ài)好者提供新鮮的榴蓮甜點(diǎn)。

中國(guó)消費(fèi)者的旺盛需求和未來(lái)高增長(zhǎng)預(yù)期的好處已經(jīng)清晰地反映在公司的股價(jià)上。近年來(lái)，泰國(guó)國(guó)內(nèi)消費(fèi)放緩，投資者更愿意對(duì)那些針對(duì)中國(guó)市場(chǎng)采取多樣化發(fā)展戰(zhàn)略的公司進(jìn)行“溢價(jià)投資”?！?/p>

（陳康譯）