何立波
2017年10月31日,習(xí)近平總書記帶領(lǐng)中央政治局常委們赴上海瞻仰中共“一大”會址、赴浙江嘉興瞻仰復(fù)建的南湖紅船。習(xí)近平等人在上海中共“一大”會址紀(jì)念館時,了解到1920年9月印刷出版的《共產(chǎn)黨宣言》中文譯本是由一位共產(chǎn)黨人的老父放在衣冠冢中才得以保存,稱贊它很珍貴,并說這些文物是歷史的見證,要保存好、利用好。保存這本《共產(chǎn)黨宣言》的共產(chǎn)黨人,正是張人亞(原名張靜泉)。
張人亞,1921年加入中國共產(chǎn)黨,是1921年入黨的早期黨員之一,曾任中華蘇維埃共和國中央工農(nóng)檢察委員會委員、中央出版局局長兼代中央印刷局局長。1932年,張人亞在中央蘇區(qū)英年早逝,消失在歷史的長河中。然而他冒著生命危險(xiǎn)、“秘藏山穴”保護(hù)的一大批黨的文件和書刊,被中央檔案館、國家博物館、上海中共“一大”會址紀(jì)念館等部門收藏,成為黨的重要文獻(xiàn)。
他是上海早期黨組織和中央蘇區(qū)出版印刷業(yè)的重要領(lǐng)導(dǎo)人
張人亞,1898年5月18日出生于浙江省寧波府鎮(zhèn)??h霞浦鎮(zhèn)。其父張爵謙為第二個兒子取名靜泉?!叭藖啞笔菑堨o泉參加革命組織后使用的名字(在社會上仍用“靜泉”之名)。張爵謙夫婦靠輪種族中幾畝薄田,兼做廚師,維持一家人的生計(jì),生活拮據(jù)。1914年,年僅16歲的張人亞初中畢業(yè),經(jīng)親友介紹去上海法租界白爾路的老寶盛(恒記)銀樓當(dāng)學(xué)徒。其間,張人亞同顧玉娥結(jié)婚。幾年后,顧玉娥因病去世,沒留下子女。1921年,24歲的張人亞加入中國共產(chǎn)青年團(tuán),同年加入了中國共產(chǎn)黨,成為上海最早的也是僅有的幾個工人黨員之一。1923年,張人亞擔(dān)任上海團(tuán)地委書記。1922年9月16日,上海金銀業(yè)工人俱樂部成立,張人亞任俱樂部主任。1923年10月7日,張人亞領(lǐng)導(dǎo)了上海金銀業(yè)工人大罷工,發(fā)動了上海所有銀樓共2000余名工人參加,在上海產(chǎn)生了很大反響。罷工斗爭結(jié)束后,張人亞調(diào)往商務(wù)印書館任編輯以及工人組織的同孚消費(fèi)合作社工作。
1923年7月,中共上海地委兼區(qū)委將當(dāng)時全市53名黨員,按居住相近原則分編成四個小組。張人亞被編在第二小組(商務(wù)印書館小組),并擔(dān)任組長,成員有董亦湘、楊賢江、糜文溶、顧作之(中共上海地委委員)、郭景仁、黃玉衡、彭雪梅、徐梅坤(中共上海地委書記)、張秋人、沈雁冰等11人。1924年1月,張人亞還兼任中國社會主義青年團(tuán)上海地方執(zhí)行委員會候補(bǔ)委員、秘書兼會計(jì)。1925年8月,張人亞擔(dān)任了中共上海浦東支部聯(lián)合干事會書記,10月又擔(dān)任中國共產(chǎn)黨上海浦東部委書記。1927年初,張人亞任中共江浙區(qū)委宣傳部分配局負(fù)責(zé)人,奉命參與籌備上海總工會機(jī)關(guān)報(bào)《平民日報(bào)》。張人亞還動員胞弟張靜茂參加《平民日報(bào)》的發(fā)行工作。1927年4月,蔣介石發(fā)動了“四一二”反革命政變,張靜茂被捕。張人亞獲悉后,找到他從前讀書時的校長、時任寧波旅滬同鄉(xiāng)會理事的烏崖琴,由烏崖琴以同鄉(xiāng)會的名義把張靜茂保釋出來。張靜茂被保釋出來以后,和張人亞失去了聯(lián)系,回到鄉(xiāng)下做小本生意……
1928年4月,31歲的張人亞任中共中央秘書處內(nèi)部交通科科長(1929年7月后又稱“內(nèi)交主任”)。1930年底,張人亞任中國革命互濟(jì)會全國總會主任。1931年11月,中華蘇維埃共和國臨時中央政府在江西瑞金成立,何叔衡當(dāng)選為中華蘇維埃共和國中央執(zhí)行委員會委員,并被任命為工農(nóng)檢察人民委員部部長。12月,何叔衡在組建中央工農(nóng)檢察委員會時,想到了曾經(jīng)共事過的張人亞,建議組織將張人亞調(diào)來做中央工農(nóng)檢察委員會委員,做自己的助手。同年12月底,張人亞離開蕪湖,轉(zhuǎn)道上海去瑞金報(bào)到,正式就任中央工農(nóng)檢察委員部委員,為蘇維埃共和國夙興夜寐地工作。1932年初,張人亞兼任中央印刷局局長。1932年6月15日,張人亞還接替朱榮生,兼任中央出版局局長兼該局總發(fā)行部部長,并繼續(xù)兼代中央印刷局局長。這樣,張人亞就統(tǒng)管了中央蘇區(qū)出版、印刷、發(fā)行這三大環(huán)節(jié)。
由于長期在危險(xiǎn)的環(huán)境、艱苦的條件下進(jìn)行高度緊張、繁重工作,張人亞積勞成疾,于1932年12月23日病逝。中華蘇維埃共和國臨時中央政府在《紅色中華》第46期上專門發(fā)表悼文《追悼張人亞同志》。這是中華蘇維埃共和國臨時中央政府成立一年多來,《紅色中華》第一次為悼念逝去的同志而專門發(fā)表的悼文,也是臨時中央政府替這位為共產(chǎn)主義理想和中國人民解放事業(yè)而奮斗終生的“最勇敢堅(jiān)決的革命戰(zhàn)士”豎立的永遠(yuǎn)的豐碑。
張人亞將建黨文獻(xiàn)交給父親保管秘藏
1927年年底,大革命失敗后,白色恐怖籠罩著上海。在這危急關(guān)頭,張人亞考慮的不是自己的安危,而是黨的文件書刊的安全。他深知自己手頭保管的那些文件書刊非常重要,是中國共產(chǎn)黨關(guān)于建黨的重要?dú)v史文獻(xiàn)和檔案,因此小心翼翼地珍藏著。經(jīng)過再三考慮,張人亞決定將這些文件書刊冒險(xiǎn)帶到寧波鎮(zhèn)海鄉(xiāng)下去,托父親代為保管秘藏。
1928年冬,張人亞秘密回到寧波鎮(zhèn)海霞浦老家。他對父親張爵謙說,他在上海的住所要搬遷了,請求父親將他帶回來的一批書刊和文件收藏好。張爵謙問他藏到何時,張人亞說“到時再說”。交代完畢,張人亞當(dāng)天就離家了。幾天后,張爵謙裝作很傷心,對鄰居說他的二兒子張靜泉長期在外不歸,如今已不在人世。由于上海工人三次武裝起義中犧牲了不少同志,后來蔣介石叛變革命,屠殺了大批工人。在妻子顧玉娥去世后,張人亞有好幾年沒有回家了,鄰居們也以為張人亞已經(jīng)不在人世。張爵謙在家鄉(xiāng)的長山岡上,為張人亞和顧玉娥修了一座合葬墓。張人亞一側(cè)是衣冠冢,安放的是藏有他帶回來的書刊文件的空棺。張爵謙知道此舉事關(guān)重大,沒有對任何人透露過,等待兒子回來提取。
1949年中華人民共和國成立后,張人亞仍杳無音信。張爵謙在上海報(bào)紙上刊登了“尋人啟事”,也沒有任何結(jié)果。到了1950年,張爵謙估計(jì)兒子可能犧牲了,自己也進(jìn)入耄耋之年,來日不多。他覺得,“共產(chǎn)黨托我藏的東西,一定要還給共產(chǎn)黨”。張爵謙叫鄰居拿著工具跟著自己來到長山岡,挖開墓穴,親手將張人亞保存的文獻(xiàn)取了出來。由于張爵謙當(dāng)年采取了防腐措施,這些在墓地里埋藏了二十多年的文件書報(bào)基本完好。鄰居們都對張爵謙說:“你的膽子真大,這種東西還敢藏著!”張爵謙把三兒子張靜茂從上海叫回來,對他講了二十多年前的事情,然后把這些文獻(xiàn)和在房間里掛了近三十年的“上海金銀業(yè)工人俱樂部成立大會”照片一起交給張靜茂,要其帶回上海,交給共產(chǎn)黨,以了卻他二十多年來的心愿。最令人遺憾的是,張爵謙直到1956年病逝,尚不知道兒子張人亞的下落。張靜茂把這批文件書報(bào)和照片帶回上海后,為了紀(jì)念張人亞和他父親的這一英勇壯舉,專門去刻了兩枚紀(jì)念章。長方形的紀(jì)念章上書“張靜泉「人亞」同志秘藏山穴二十余年的書報(bào)”18個字,正方形紀(jì)念章上刻有“張靜泉「人亞」同志秘藏”9個字,蓋在各種文件書刊上。
1952年7月初,上海總工會建立了上海工人運(yùn)動史料委員會,在《解放日報(bào)》上公開刊登征集上海工人斗爭史料的啟事。張靜茂將這批文件、書報(bào)都送去,史料委員會挑選了其中與上海工人斗爭史有關(guān)的百余件文物留下,其余的仍要張靜茂帶回好好保管。1959年,上海革命歷史紀(jì)念館籌備處(中共“一大”會址紀(jì)念館前身)開始征集革命歷史文物。張靜茂把從上??偣Щ貋淼娜课奈锝y(tǒng)統(tǒng)送去,同時把珍藏了近三十年的張人亞留在他那里的一些物品作為張人亞遺物也捐獻(xiàn)給上海革命歷史紀(jì)念館籌備處。當(dāng)時紀(jì)念館籌備處根據(jù)規(guī)定,準(zhǔn)備發(fā)給張靜茂一筆獎金,被他婉言謝絕。張靜茂說:一則張人亞和他父親冒險(xiǎn)這樣做,完全是出于對中國共產(chǎn)黨的深情厚誼;二則張人亞和他父親,以及張人亞的妻子均已過世,張人亞又沒有留下子女。所以這獎金沒有人可以接受。
張人亞保存的文件,成為極為重要的建黨文獻(xiàn)
張人亞留下的文件和書報(bào),除了中央檔案館藏品不評文物等級的外,據(jù)不完全統(tǒng)計(jì),在中國國家博物館和中共“一大”會址紀(jì)念館珍藏的珍貴文物(國家一、二、三級文物)有26種,其中被評為國家一級文物就有16種。
這批由張人亞冒著生命危險(xiǎn)保護(hù)下來的文獻(xiàn)中,《中國共產(chǎn)黨第二次全國大會決議案》和《中國共產(chǎn)黨第三次全國大會決議案及宣言》,成為國家一級文物,是具有極高價(jià)值的革命文物。1922年7月,中國共產(chǎn)黨在上海召開“二大”,通過了《關(guān)于“世界大勢與中國共產(chǎn)黨”的議決案》《關(guān)于“民主的聯(lián)合戰(zhàn)線”的議決案》《中國共產(chǎn)黨加入第三國際決議案》《關(guān)于議會行動議決案》《關(guān)于“工會運(yùn)動與共產(chǎn)黨”的議決案》《關(guān)于少年運(yùn)動問題的決議案》《關(guān)于婦女運(yùn)動的決議案》《關(guān)于共產(chǎn)黨的組織章程決議案》《中國共產(chǎn)黨章程》等十項(xiàng)決議案。《中國共產(chǎn)黨第二次全國大會決議案》目前存世本僅有三冊,而且其中的兩冊還是復(fù)制本(其中上海中共“二大”會址紀(jì)念館里陳列的就只是一本復(fù)制本)。張人亞保留下來的“決議案”原件,被中國國家博物館收藏。2001年,中央檔案館把其中《中國共產(chǎn)黨章程》和《關(guān)于共產(chǎn)黨的組織章程決議案》等兩個文件作為珍貴檔案,全文影印收錄在《中國共產(chǎn)黨八十年珍貴檔案》一書中,所用的底本就是張人亞的珍藏本。
2011年9月6日,“日出東方——馬克思主義在中國暨人民出版事業(yè)90周年紀(jì)念展”在中國國家博物館開幕。展覽會除了專門介紹:“我們不能忘記的出版人——張人亞”這個“展覽精彩看點(diǎn)”外,還特地布置了一個櫥窗,介紹張靜茂留在這些文獻(xiàn)資料上的兩顆秘藏紀(jì)念印。
1923年7月,中共“三大”在廣州召開。會議通過了《中國共產(chǎn)黨黨綱草案》《關(guān)于第二國際第四次大會決議案》《關(guān)于國民運(yùn)動及國民黨問題的議決案》《關(guān)于勞動運(yùn)動的議決案》《關(guān)于農(nóng)民問題的決議案》《關(guān)于黨員入政界的決議案》《關(guān)于青年運(yùn)動的決議案》《關(guān)于婦女運(yùn)動的決議案》《中國共產(chǎn)黨中央執(zhí)行委員會組織法》《中國共產(chǎn)黨第一次修正章程》等決議案和《中國共產(chǎn)黨第三次全國代表大會宣言》。會議結(jié)束后,黨中央也印行了一本會議文件集——《中國共產(chǎn)黨第三次全國大會決議案及宣言》。中共“三大”文件集目前存世版本極少,廣州中國共產(chǎn)黨第三次全國代表大會會址紀(jì)念館里陳列的還是一本中央檔案館提供的復(fù)制本。張人亞保留了兩本中共“三大”文件集,一本被中央檔案館收藏,另一本被中國國家博物館收藏。兩本文件集的封面上,都留有“張靜泉「人亞」同志秘藏”的正方形紀(jì)念標(biāo)記。張人亞收藏的中共“二大”“三大”文件集,當(dāng)初都是捐獻(xiàn)給上海單位的,結(jié)果后來都被上調(diào)去了中央檔案館和中國國家博物館。
張人亞保存的《共產(chǎn)黨宣言》書刊,也是極為重要的建黨文獻(xiàn)。在1920年以前,《共產(chǎn)黨宣言》雖然已有好幾個人翻譯過,不過都是局部的、片段的,沒有出現(xiàn)過一本從頭到尾完整的中譯本。1920年4月,陳望道根據(jù)日文版并參照英文版翻譯出來中譯本,被稱為“第一個中文全譯本”。陳望道譯完后,李漢俊、陳獨(dú)秀又進(jìn)行了校對。1920年8月,上海共產(chǎn)黨早期組織以“社會主義研究社”名義,將其作為社會主義研究小叢書第一種出版。初版封面為水紅色,由于排版疏忽,封面書名《共產(chǎn)黨宣言》被錯印成了《共黨產(chǎn)宣言》。此書初版印1000冊,很快售罄。1920年9月,“社會主義研究社”又印了1000冊,封面書名改正為《共產(chǎn)黨宣言》,馬克思肖像的底色改印成藍(lán)色,正文只字未動。1959年,上海革命歷史紀(jì)念館籌備處開始征集文物,張靜茂將張人亞保存的兩冊《共產(chǎn)黨宣言》(1921年9月版)無償捐贈。1995年11月,經(jīng)國家文物局組織專家鑒定確認(rèn)為國家一級革命文物。
如今,中共“一大”會址紀(jì)念館所藏1920年9月版《共產(chǎn)黨宣言》正文首頁,蓋有一方長方形的圖章,上書“張靜泉「人亞」同志秘藏山穴二十余年的書報(bào)”。中共“一大”會址紀(jì)念館展在解說詞中提到了張人亞:“上海共產(chǎn)主義小組成員陳望道(1890-1977,浙江義烏人)翻譯的馬克思、恩格斯《共產(chǎn)黨宣言》第一個中文全譯本,1920年8月在上海出版。這本藍(lán)封面的是9月版,由早期共產(chǎn)黨員張靜泉的親屬捐獻(xiàn)?,F(xiàn)為館藏國家一級文物?!?/p>