棉花糖
Bridge(橋)是連接河與河之間的支架,同時(shí)也是人與人之間的連結(jié)。世界上有很多橋,有出名的、不出名的,有奇怪的,也有震撼的,它們能幫助我們到達(dá)想要去的地方。其中有些橋的樣子很cool(酷),且風(fēng)格各異,酷得都不一樣!
世界上最長的跨海大橋——Qingdao Jiaozhou Bay Bridge
世界上the longest cross-sea bridge(最長的跨海大橋)在哪里呢?不用說,就在山東青島,這座橋叫“青島海灣大橋”。它是跨越膠州灣、銜接青蘭高速公路的一座公路跨海大橋,全長41.58千米,是世界上已建成的最長的跨海大橋。2011年它上榜吉尼斯世界紀(jì)錄和美國“福布斯”雜志,榮膺“全球最棒橋梁”榮譽(yù)稱號(hào)。咱中國的建筑是很厲害的!
有了這座大橋,人們可以save a lot of time(節(jié)省很多時(shí)間)。青島至黃島的路程可以縮短近30公里,比走膠州灣高速節(jié)省20分鐘!更重要的是,你還可以從車窗欣賞美妙的sea views(海景)!
會(huì)造彩虹的橋
——Banpo Bridge
Banpo Bridge(盤浦大橋)在South Korea(韓國)非常有名。這座橋上,設(shè)置有Moonlight Rainbow Fountain(月光彩虹噴泉),噴泉的每一邊都有9380個(gè)噴嘴,每分鐘能吞吐190噸的水量,噴泉中還融入了燈光及音樂效果。每當(dāng)夜幕降臨噴泉啟動(dòng)的時(shí)候,整座橋看起來就像是一道美麗的水上彩虹,那畫面可美啦!
輪船從橋上過——Magdeburg Water Bridge
Look,一艘大船正航行在橋上!不是吧?太難以置信了!不過確確實(shí)實(shí)有這么一座橋,這座橋在德國,是Magdeburg Water Bridge (馬格德堡水橋),它最大的特色是可以行船,橋長918米,是歐洲目前最長的水道橋工程。整座橋看起來像一個(gè)灌滿了水的bathtub(浴缸)。人們可以在橋兩側(cè)的sidewalks(人行道)上行走,高興的話,還可以騎著自行車,和船只進(jìn)行賽跑。
這座水橋連接著兩條河,使用這座橋,船只可以很快地從一條河駛向另一條河。
會(huì)翻滾的人行橋——Rolling Bridge
See?這座橋看起來像一個(gè)球。它只是一座小橋,全長12米,雖然很短,但是它非常安全,因?yàn)樗怯蓅teel(鋼鐵)制成。它的特殊之處在于它具有可伸展、可收縮的八段結(jié)構(gòu),一旦有船只通過河面時(shí),橋身就會(huì)自動(dòng)卷起變成圓環(huán)形,使得船只順利通過,設(shè)計(jì)創(chuàng)新大膽。每逢星期五,翻滾橋就會(huì)“伸展”成為一種常見的人行橋,供人們散步。
因?yàn)樗厥獾脑煨?,引得世界各地的游客前來參觀。
The longest bridge in the world is in China. It is the Danyang-Kunshan Grand Bridge (丹昆特大橋) in Jiangsu.世界上最長的橋在中國,是江蘇省的丹昆特大橋。
The Brooklyn Bridge (布魯克林橋) in New York is one of the busiest bridges in the United States.紐約的布魯克林橋是美國最繁忙的橋梁。
人們有在橋上騎車、跑步的,在橋上拍婚紗照的,在橋上閑逛的,在橋上什么也不做的,靜靜地坐在長椅上休息的……不過大家都比較自覺,三米寬的路面,行人和自行車各占半邊,互相不妨礙。
The Lugou Bridge (盧溝橋) is also called the Marco Polo Bridge (馬可·波羅橋).盧溝橋也被稱為馬可·波羅橋。
盧溝橋的大名遠(yuǎn)播西方是七百年前的事了。在《馬可·波羅東游記》中,它被形容為一座壯麗的石橋,后來外國人都稱它“馬可·波羅橋”。