黨報(bào)專副刊責(zé)任編輯,顧名思義,就是對所負(fù)責(zé)編輯的專副刊版面承擔(dān)直接責(zé)任。筆者認(rèn)為,其最主要的責(zé)任就是政治責(zé)任,即對所編輯的稿件在思想層面上的觀點(diǎn)把握;再就是業(yè)務(wù)責(zé)任,即對所編輯的稿件在技術(shù)層面上的把握。
新時(shí)期黨報(bào)專副刊責(zé)任編輯的職責(zé)除要做好版面稿件的策劃、采寫、編輯外,還增加了對所編輯的版面進(jìn)行校檢直至付印等工作。即從報(bào)紙專副刊版面稿件內(nèi)容的策劃、采編組稿到版面的校檢再到清樣付印的“一條龍”工作,都需要由責(zé)任編輯來完成,肩負(fù)的責(zé)任極其重大,這就更加要求責(zé)任編輯繃緊防堵差錯(cuò)這根弦,把好報(bào)紙質(zhì)量關(guān)。
筆者有8年多的黨報(bào)校對經(jīng)歷,又有近20年版面責(zé)任編輯經(jīng)歷,分別做過《旅游》《人物》《悅讀》等專副刊版面的責(zé)任編輯,對如今亦編亦校的責(zé)編工作中,如何完成一張“干凈”(無差錯(cuò))的專副刊版面積累了一些經(jīng)驗(yàn)和有著更深刻的理解。提高報(bào)紙質(zhì)量、防范差錯(cuò)是有規(guī)律可循的,本文就針對專副刊責(zé)任編輯如何防堵報(bào)紙差錯(cuò),淺談一點(diǎn)自己的心得與思考。
一、堅(jiān)決杜絕政治性差錯(cuò)
差錯(cuò)無小事,任何一個(gè)差錯(cuò)都會(huì)給黨報(bào)造成不可彌補(bǔ)的損失,影響黨報(bào)的聲譽(yù)。所以,在防堵差錯(cuò)方面,所有媒體都會(huì)把“完全不出錯(cuò)”作為最高目標(biāo)。但是,“完全不出錯(cuò)”只是一種理想狀態(tài),出錯(cuò)是絕對的,不出錯(cuò)是相對的。對于責(zé)任編輯尤其是黨報(bào)新聞人來說,你要做的是不能在客觀的出錯(cuò)面前聽之任之,任由泛濫,而是應(yīng)該用積極的態(tài)度防堵差錯(cuò)。你應(yīng)該明白,哪些錯(cuò)誤絕對不能犯,哪些錯(cuò)誤要盡量避免。筆者認(rèn)為,要把有限的精力用在“刀刃”上,防堵差錯(cuò)的“底線”,就是確保文內(nèi)不出政治性差錯(cuò)、確保標(biāo)題不出差錯(cuò)。只要用心重視,完全可以做到不出此類差錯(cuò)。同時(shí),盡量不出現(xiàn)事實(shí)性錯(cuò)誤和錯(cuò)別字,還要注意標(biāo)點(diǎn)符號(hào)的正確使用等。
責(zé)任編輯要樹立一種意識(shí),那就是,絕不讓自己想到或注意到的文中疑點(diǎn)性差錯(cuò)從自己手中溜出,有一絲疑問也要虛心請教、查工具書,找到權(quán)威依據(jù)將疑點(diǎn)解決。因?yàn)?,哪里不放心,哪里就?huì)出問題,你的這些疑點(diǎn),恰恰是差錯(cuò)的滋生地。
二、不能迷信權(quán)威
責(zé)任編輯在編輯稿件過程中,應(yīng)去除對權(quán)威的迷信,千萬不能抱有僥幸心理。責(zé)任編輯如刊用權(quán)威媒體已刊發(fā)的稿件或新華社的通稿,雖然這些稿件質(zhì)量非常高,差錯(cuò)極少,但也絕不可有絲毫放松,僥幸地認(rèn)為已經(jīng)是正確無誤的成品稿,便放棄審校查驗(yàn)稿件內(nèi)容。曾經(jīng)出過的諸如“奧馬巴”等差錯(cuò),都是因?yàn)檫^分信賴權(quán)威媒體稿件導(dǎo)致的錯(cuò)誤。筆者這種實(shí)例也遇到不少,例如,筆者編輯過一篇某權(quán)威報(bào)刊在2018年2月已刊發(fā)的稿件,是關(guān)于習(xí)近平總書記所著《擺脫貧困》的書評。由于筆者過于信賴此報(bào),將稿件稍作刪減便上版交由執(zhí)行主編審簽了,執(zhí)行主編發(fā)現(xiàn)文中有兩處將“精準(zhǔn)扶貧”寫成了“精確扶貧”。在筆者又認(rèn)真校核此稿過程中,發(fā)現(xiàn)文中將“自黨的十八大以來,全國6800多萬貧困人口穩(wěn)定脫貧”,寫成了“6000多萬貧困人口穩(wěn)定脫貧”,脫貧人數(shù)整整少了800萬。在查驗(yàn)文中引用習(xí)近平書中原話是否準(zhǔn)確無誤時(shí),竟又發(fā)現(xiàn)3處直接引語與書中原話不符,好在出報(bào)前堵住了這些差錯(cuò)。事實(shí)告訴我們,無論權(quán)威與否,責(zé)任編輯都要認(rèn)真編輯校核每一篇稿件,否則出現(xiàn)重大差錯(cuò),會(huì)給黨報(bào)聲譽(yù)造成極壞的影響。
再者,對執(zhí)行主編及終審領(lǐng)導(dǎo)修改的標(biāo)題和內(nèi)文,責(zé)任編輯也要推敲再三,敢于質(zhì)疑,不能因?yàn)樗麄兪亲约旱念I(lǐng)導(dǎo)而畏上或盲從。領(lǐng)導(dǎo)都是業(yè)務(wù)的行家里手,當(dāng)責(zé)任編輯提出質(zhì)疑的標(biāo)題和內(nèi)文時(shí),一定會(huì)引起領(lǐng)導(dǎo)重視從而將標(biāo)題和內(nèi)文修改到滿意為止。因?yàn)?,領(lǐng)導(dǎo)審稿的目的是讓這張報(bào)紙不出錯(cuò),更精彩,況且如果出現(xiàn)差錯(cuò),領(lǐng)導(dǎo)也是要承擔(dān)連帶責(zé)任的。
三、不斷提高綜合素質(zhì)
學(xué)無止境。作為黨報(bào)的責(zé)任編輯,要不斷與時(shí)俱進(jìn),提高自己的綜合素質(zhì),才能成為合格的“專副刊版頭”。要不斷深入學(xué)習(xí)領(lǐng)會(huì)黨的方針、政策,不斷深入學(xué)習(xí)業(yè)務(wù)知識(shí),還要對人文、歷史、經(jīng)濟(jì)、管理、自然科學(xué),特別是運(yùn)用電腦等領(lǐng)域的知識(shí)勤加學(xué)習(xí),在工作中不斷積累,不斷尋找編校工作的規(guī)律,才能更好地在提高報(bào)紙質(zhì)量方面有所建樹。
四、“指讀法點(diǎn)?!睒?biāo)題
防堵差錯(cuò)沒有任何捷徑,媒體人把稿件中的每一個(gè)字、每一個(gè)標(biāo)點(diǎn)都檢查到,是防堵差錯(cuò)最有效的方法。
校檢差錯(cuò),不光是做到認(rèn)真就行,它還是一件技術(shù)活兒。
早在上世紀(jì)80年代全國少數(shù)民族傳統(tǒng)體育運(yùn)動(dòng)會(huì)召開之時(shí),《內(nèi)蒙古日報(bào)》曾將頭版頭條赫赫黑體大標(biāo)題“傳統(tǒng)體育運(yùn)動(dòng)會(huì)”錯(cuò)為“統(tǒng)傳體育運(yùn)動(dòng)會(huì)”。當(dāng)時(shí)的校對前輩楊金祥通過這次慘痛的教訓(xùn),總結(jié)使用了“指讀法點(diǎn)?!焙螅@樣的差錯(cuò)就很少發(fā)生了。
“指讀法點(diǎn)校”是遇到有重大標(biāo)題、重要人名、地名時(shí)使用的方法,即用手指點(diǎn)住字指一個(gè)念一個(gè),看準(zhǔn)一個(gè)過一個(gè),手到眼到心到,是校對文字準(zhǔn)確無誤的方法。作為版面責(zé)任編輯,筆者也學(xué)習(xí)使用了這種方法。在編輯校檢版樣時(shí),一直“點(diǎn)校”文中的重要人名、地名、時(shí)間等,在版面簽字付印前,將版上所有標(biāo)題進(jìn)行“點(diǎn)校”,之后再將整版標(biāo)題通讀一遍,這種做法在多年的工作中收到良好成效。
筆者這里還需要強(qiáng)調(diào)的是,版樣在領(lǐng)導(dǎo)終審簽字改為清樣后,千萬不要以為就萬事大吉,可簽字付印了。殊不知,差錯(cuò)往往會(huì)在這信手一簽中產(chǎn)生。責(zé)任編輯一定要仔仔細(xì)細(xì)再通讀一遍全版,該“指讀點(diǎn)校”的地方“指讀點(diǎn)?!保撡|(zhì)疑解疑(疏漏的疑點(diǎn),大部分疑點(diǎn)應(yīng)在編輯稿件中解決)處,一一核準(zhǔn)。筆者在此環(huán)節(jié)查堵了許多重大差錯(cuò)。在這一點(diǎn)上,責(zé)任編輯可認(rèn)為“領(lǐng)導(dǎo)是我的‘大校對,我才是最后的‘把關(guān)人”。
五、建議增加校檢程序
黨報(bào)專副刊上出現(xiàn)的差錯(cuò),沒有一個(gè)是責(zé)任編輯故意犯下的,因此僅僅從責(zé)任編輯自身出發(fā)來防堵差錯(cuò)仍是不夠的。編輯部門應(yīng)該從責(zé)任分工、業(yè)務(wù)流程、獎(jiǎng)懲機(jī)制和工作保障等方面加強(qiáng)制度建設(shè),用制度堵住差錯(cuò)。本文重點(diǎn)在業(yè)務(wù)流程方面增加校檢程序中的專職校檢人員進(jìn)行一些探討。
筆者認(rèn)為,校檢程序中的專職校檢人員不能少。多一道程序多把一道關(guān),多一道關(guān)口就會(huì)有更多的機(jī)會(huì)防堵差錯(cuò)。新時(shí)期報(bào)社的責(zé)任編輯職責(zé)是亦編亦校,看上去也有校檢程序,但校檢質(zhì)量卻不很理想。專副刊部的責(zé)任編輯大多數(shù)是一個(gè)人負(fù)責(zé)一塊版面直到清樣付印,編輯從選稿到編輯稿件到版樣校檢完成,已經(jīng)形成了一個(gè)固定的思維模式。這種思維模式是“線性”的,即他們會(huì)把關(guān)注點(diǎn)放在稿件句子與整體內(nèi)容上,眼睛并沒有落實(shí)到每個(gè)字上,這就是所說的編輯在編輯稿件時(shí)是“得義忘形”,這就是有些看似非常簡單的差錯(cuò),編輯卻偏偏容易放過的原因。雖然有執(zhí)行主編及終審領(lǐng)導(dǎo)的進(jìn)一步把關(guān),但是他們把關(guān)的重點(diǎn)是在有無政治性差錯(cuò)、重大差錯(cuò)及修改標(biāo)題方面,對于這些“頑固差錯(cuò)”也是不容易堵住的。而校檢人員就不同了,他們有著與編輯完全不同的“點(diǎn)式”思維模式,是“得形忘義”,意即他們的關(guān)注點(diǎn)是在稿件的每個(gè)字上,注重分辨每個(gè)字的對錯(cuò),那些在編輯眼里容易溜掉的差錯(cuò)他們會(huì)輕而易舉地抓出來。而且他們對差錯(cuò)的職業(yè)敏感度,沒有受過長期職業(yè)訓(xùn)練的人是很難達(dá)到的。
要通過優(yōu)化流程,盡可能地消滅差錯(cuò),也可通過流程創(chuàng)新來防堵差錯(cuò)。筆者認(rèn)為,在現(xiàn)有條件下,要想減少出現(xiàn)差錯(cuò)的概率,專副刊每個(gè)版的責(zé)任編輯可擔(dān)任另一個(gè)版的“互?!?,負(fù)責(zé)??礃?biāo)題、重要人名、圖片說明等內(nèi)容,在制度上規(guī)定,一旦“互?!钡陌婷娉霈F(xiàn)標(biāo)題等重大差錯(cuò),就要承擔(dān)連帶責(zé)任?!盎バ!惫ぷ髁康脑黾右矐?yīng)量化到業(yè)務(wù)考核內(nèi)容中。
作者簡介:楊洪梅,《內(nèi)蒙古日報(bào)》漢文報(bào)編輯部專副刊部主任編輯
編輯:王洪越