李峰

《兵部尚書趙彥等為黔勢(shì)日迫等事題行稿》（天啟四年三月二十一日）

賊勢(shì)日迫等事題行稿 四年四月初三日 登訖 徐日中

又該貴州總督楊題為：賊勢(shì)日迫，貴筑益危，懇祈圣明，亟敕量撥見在勁兵以救燃眉之急事。臣因楚黔兩鎮(zhèn)死病相尋，正拜疏告急間，于本月初八日巳刻接設(shè)防加銜副總謝上徵塘報(bào)內(nèi)稱：卑職于本月初四日奉令，到隴落堡訪得仲民或數(shù)拾為群，或百馀一伙，假以往省賣馬、賣豬米，為□探聽城中虛實(shí)。有招降苗仲密聽，說安酋準(zhǔn)在月內(nèi)來攻打省城。訪聞是的，伏望憲臺(tái)下令嚴(yán)行把守城池，不許前項(xiàng)仲民進(jìn)城，尤要盤詰奸人，探聽事關(guān)軍機(jī)，合行預(yù)先密稟等因。到臣看得逆酋擁留重臣，自知罪大惡極，較前愈重，慮日久兵馬調(diào)齊難以抵?jǐn)常庠诔藙?shì)狂逞。窘我于新潰之后，計(jì)誠(chéng)狡矣！奈問將而死病之外，止總理魯欽一人問兵？而風(fēng)鶴之馀，神氣猝難振起，自下整理營(yíng)伍，且為固守計(jì)，日補(bǔ)逃者，梟斬以狥，士心始戢，然驚魂未定，如塘報(bào)果真，賊必糾眾以犯省會(huì)，將何所恃以遏狂鋒而固本乎？雖臣前有議調(diào)廣浙二省勁兵一疏，即蒙俞允，約筭來黔尚需數(shù)月，而此中岌岌，如罹湯火。臣詢之鎮(zhèn)道等官，采諸輿論，咸謂南京陸兵營(yíng)見有浙兵萬(wàn)人，原備重地緩急之用。今黔事甚迫，臣請(qǐng)借調(diào)伍千名尅期至黔，即令坐營(yíng)都司劉光遠(yuǎn)統(tǒng)領(lǐng)，蓋本官心靈膽壯，剛克謀多，火器之精，當(dāng)今絕技。臣在太仆時(shí)，見其與臣弟述程講制火器，析及牛毛所造木鳥銃、木發(fā)熕等項(xiàng)，小巧輕赍，乃宿將家所無(wú)者。正此時(shí)羊腸鳥道之間，攻打玀賊之長(zhǎng)技，若令本官于本營(yíng)揀選伍千帶領(lǐng)前來，將士既久相習(xí)，沿途必不驛騷，且南京距浙甚近，隨調(diào)隨補(bǔ)，一呼即至。而黔省不危，吳楚可得安枕，實(shí)急則治標(biāo)之法，料南樞臣有同心也。但光遠(yuǎn)見官南京，以金陵安穩(wěn)之地，奪之援黔，人情未必樂往。祈皇上加授以副將職銜，統(tǒng)兵救急，有功仍行優(yōu)敘，庶破格鼓舞之中，黔省得此勁兵之用。臣查征播時(shí)南京陸營(yíng)浙兵，曾蒙皇祖允調(diào)，成功非自臣今日始也。又訪得南京左府僉書黃越，謀勇兼全，韜鈐夙諳，海上建非常之績(jī)，師中葉長(zhǎng)子之稱，掛籍閑曹，無(wú)所事事，亟應(yīng)簡(jiǎn)用來黔，以副登壇之望者也。又訪得樊山把總殷輅、參謀都司崔表、原任遼東苑馬寺主簿殷士奇，并有志請(qǐng)纓，如經(jīng)有幾李良植、李偉時(shí)，有啟胡平、石汝勵(lì)等，皆具匡時(shí)之肝膽，抱濟(jì)變之才猷，或援手無(wú)人而淹淹下位，或致身不茍而落落難諧。聞僑寓南都，有心討賊。夜郎苗藪行歌路難，所當(dāng)亟敕南樞給授咨札，來黔以備偏裨之用者也。蓋此時(shí)不獨(dú)大將寥落，偏俾戰(zhàn)沒更多，臣難待罪料理，而無(wú)將無(wú)兵，衿肘俱露，寸步難行。謹(jǐn)會(huì)同貴州巡按監(jiān)軍、監(jiān)察御史陸 合詞具請(qǐng)，伏祈敕下兵部，如議覆請(qǐng)，轉(zhuǎn)行南京樞臣，將陸營(yíng)浙兵抽調(diào)伍千，付坐營(yíng)劉光遠(yuǎn)加授副將，統(tǒng)領(lǐng)援黔。臣前疏所請(qǐng)浙兵，后補(bǔ)伍千，共足前數(shù)。僉書黃越授補(bǔ)大帥，把總殷輅等咨取來黔，其各官兵行糧，即照例于彼中該部措給，庶兵將不患無(wú)人，而目前尚可支持矣。除職一面咨行（行間夾文：“等因，天啟四年三月七日為圣旨，該部酌議，具管該地，又該本官”）題為楚鎮(zhèn)病故，黔帥垂危，疆事萬(wàn)分急迫，懇祈圣明，亟簡(jiǎn)兩鎮(zhèn)大將勒限入黔，以安人心，以保危疆事。奉本部送兵科抄出，貴州總督楊題，職方清吏司案呈：據(jù)貴州布按二司呈稱：蒙職憲牌為軍務(wù)事，據(jù)湖廣總鎮(zhèn)標(biāo)營(yíng)參將王觀國(guó)于本月初四日夜四更報(bào)馬總兵病故等情到部院，誠(chéng)恐該鎮(zhèn)部下將卒無(wú)主渙散，除當(dāng)行王觀國(guó)暫管去后，合行急議，為此牌仰布按二司，即便會(huì)同魯總理并各監(jiān)軍道速議一官統(tǒng)率，即日呈報(bào)本部院施行。奉此，該布政使楊松年會(huì)同按察使朱芹、總理魯欽、監(jiān)軍參政尹伸、副使阿天麟、楊世賞會(huì)議，得總兵馬炯一營(yíng)團(tuán)扎南城外，正當(dāng)下路龍里之咽喉也，今該鎮(zhèn)病故，以無(wú)主兵士，當(dāng)不固之人心，需官統(tǒng)領(lǐng)，誠(chéng)不可一刻緩者，但此中既無(wú)別將可以兼攝，欲待部推新帥，一時(shí)難以即來。查有援黔總兵官麻鎮(zhèn)，抵黔已經(jīng)三月，前因粵西有交兵交餉之議，后奉有解京之旨，羈守旅寓，聽候咨文，無(wú)所事事，曷若暫令戴罪署管料理營(yíng)務(wù)，且查本官征播有功，夷情頗熟，曾為大將，夙有威名，委任以候部推，猶愈于用加銜副將百倍也。事關(guān)疆場(chǎng)，難拘常格，伏候憲裁等因到臣。該臣看得我兵中途被截之后，賊勢(shì)鴟張，糾合烏撒芒部之兵，偽文木刻，鼓煽苗仲，聲言圖省，而劫上六衛(wèi)，犯平鎮(zhèn)而截我餉糧。臣令鎮(zhèn)道各官收合，回兵分布，總理魯欽一營(yíng)、都清道所統(tǒng)加銜副總趙寶等一營(yíng)共扎于北門城外，當(dāng)賊之來路。總兵馬炯一營(yíng)扎于南門城外，以固我之咽喉?？偙鴱垙┓寂c臣標(biāo)營(yíng)兵分布乘城守定垜口。又發(fā)臣中軍劉文昭晝夜在城緝拿奸細(xì)。左營(yíng)鮑釗、右營(yíng)劉弘邰扎兩營(yíng)于油柞關(guān)口詰拿逃兵，部署已定，而城中之人心稍安，臣急急開局制造衣甲器械等項(xiàng)，止候元?dú)馍曰兀娐暽哉?，即圖再舉，而不意馬炯遽爾病故也！南門一枝果屬龍里咽喉，查大將自魯欽而外，非系副將，則系加銜，威權(quán)太輕，難以統(tǒng)率大眾。據(jù)該司鎮(zhèn)道所舉，援黔總兵麻鎮(zhèn)，屢掛彈章，先奉圣旨行職衙門提問及查部咨，為沿途鋪遞遺失職，一面請(qǐng)咨兵部，一面稽查驛鋪。去后復(fù)奉圣旨：“麻鎮(zhèn)著彼處撫按官拿解來京究問，欽此?！辈孔梢辔匆姷?，不知該黔省起解？該粵西起解？是以羈留貴陽(yáng)三閱月矣。只候咨文至日起行，而適有馬炯之變，事勢(shì)危急，職躊躇四顧，無(wú)人可委，隨允該司鎮(zhèn)道之詳令署印管事，候新推楚鎮(zhèn)至日即行交代。至于麻鎮(zhèn)自去年二月請(qǐng)調(diào)狼兵，至七月始抵安龍，雖有協(xié)恢安普之微功，而久不抵黔，責(zé)將誰(shuí)諉，惟黔省有需餉辭兵之議，粵西有交餉撤兵之疏，區(qū)區(qū)武弁，事難獨(dú)行，不無(wú)可原者。當(dāng)多事乏人之秋，俟楚鎮(zhèn)至日，或令戴罪充為事官，領(lǐng)兵一枝，沖鋒贖罪，或仍解京究問，統(tǒng)候圣裁，非職所敢擅議也。本月初五日，司道鎮(zhèn)府等官齊集職署，相與商榷，而各鎮(zhèn)道又云：貴州總兵張彥芳病勢(shì)危急，似有朝不保夕者，職自去年八月入省，彥芳已患吐血病癥，面貌消瘦，步屐不前，曾具呈向職告病。而職以撫臣出剿，未便具題，遂分布守城，意撫臣回省當(dāng)為代題乞放。不意至今寸步難移，奄奄待盡。司道鎮(zhèn)府等官皆謂彥芳病勢(shì)已入膏肓，萬(wàn)無(wú)生理，若不早為更代，俾速推大將刻期入黔。貴陽(yáng)距京七千馀里，臨渴拙（掘）井，其何能濟(jì)？況半年以來，彥芳以黔省主帥，株守城中，執(zhí)銳沖鋒，咸屬客將。今賊焰愈張，兵將暴露于外，而主帥病篤，呻吟床褥之間，不惟該鎮(zhèn)營(yíng)伍廢弛，轉(zhuǎn)甚而彼勞，此□（疑為“說”字異體）何以服客將之心？所當(dāng)準(zhǔn)令回籍，另行亟賜補(bǔ)用者也。蓋職因是而有感于黔事之愈難也。當(dāng)貴陽(yáng)被圍之時(shí)，雖城中危殆，尚有撫臣王 駐鎮(zhèn)平越，以為聲援。及省城圍解之后，雖兩河失利，尚有前督臣在沅與職交代，所以催兵催餉，氣脈常通，賊不得窺伺，鎮(zhèn)平裁我糧餉，今撫臣被陷，所遺皆殘兵潰卒，衣甲器械十去八九，幸有新按臣陸獻(xiàn)明受事伊始，聞變之后，嚴(yán)催兵餉，晝夜不遑。但職與鎮(zhèn)道各官，皆系待罪候處之人，心神紊亂，寥寥大將，死者蓋棺，病者鄰鬼，各處苗仲，所在蜂起，告急之文應(yīng)接不暇，夫當(dāng)此最危最迫之時(shí)，百無(wú)一備，如駕漏舟而入驚波駭浪，鮮不覆矣。職所遭萬(wàn)苦，不難拚一死以殉封疆，而無(wú)濟(jì)于事，竟為徒死。謹(jǐn)會(huì)同貴州巡撫監(jiān)軍、監(jiān)察御史陸獻(xiàn)明合詞具題，伏祈皇上軫念黔省，乃祖宗櫛風(fēng)沐雨所開創(chuàng)之天下，巡撫乃皇上安內(nèi)攘外所秉憲之重臣，亟與問罪之師，早雪疆場(chǎng)之辱，敕下兵部，速簡(jiǎn)智勇大將二員。一補(bǔ)楚帥援黔，一易黔帥坐鎮(zhèn)，勒定期限，遵令入黔。并職前疏所請(qǐng)兵將、餉糧各款，一一俞允施行，南京兵部外伏候，速賜允行等因，到部送司案呈到部亦五月七、八日。奉圣旨：“黔事危急，總兵官員缺，著即速推補(bǔ)，麻鎮(zhèn)應(yīng)否戴罪□□事，著一并議覆，該部知道，欽此?！睔J遵俱于三月十九日□火速到部送司，為照黔督。據(jù)謝上征塘報(bào)稱：安賊有攻犯省城消息。夫安酋擁留重臣，自分不赦，益稔前惡，欲乘新潰之馀，以薄我于情近真。更聞仲民十百成群，賣馬賣豬米，為城中奸細(xì)，使我信則暗墮其奸，疑則并斷順苗往來之路，若是乎安酋之計(jì)狡也。所藉師武臣力以震疊之，乃馬炯物故，大帥止魯欽一人，且被逮之。張彥芳已先稱病，而奉旨提問如麻鎮(zhèn)，尚爾虛玷戎行，軍聲何由震乎？疏到后即發(fā)單會(huì)推黔楚二師，而所推之援黔大師即黔督所舉之僉書黃越也。果葉師貞忍，虛督臣附髀，至意恭候，命下之日，即促二師兼程就道，用彰撻伐之威。查彼中收合回兵，業(yè)有次第，或守垜乗城，或分營(yíng)扼要，或緝拿奸細(xì)，或堵截逃兵，以兩帥之威名，聿新部署，自能使壁壘改觀，何調(diào)兵之檄不能亟得于吳粵者？復(fù)申請(qǐng)于留都也。疏援征播事例，確有成案。第今之時(shí)勢(shì)非昔比耳！妖氛甫殄，孽宗膚爁，潛蓄異謀。據(jù)招詞所載，尚畏留都重兵，日盼望援遼之調(diào)動(dòng)，若單實(shí)繁，有徒可自撤腹心擁衛(wèi)耶。東隅之失，當(dāng)收馀兵，尚堪戰(zhàn)守；西江之給，更遠(yuǎn)議調(diào)，終屬遷延。今日奔潰之馀兵即當(dāng)日長(zhǎng)驅(qū)之勝旅，何難轉(zhuǎn)敗為功，顧先舍近求遠(yuǎn)乎？是留都之兵，萬(wàn)萬(wàn)不可調(diào)也。無(wú)已，則辰沅常德間招募失業(yè)黔民，其心可懷，其氣可作，猶愈遠(yuǎn)勤征調(diào)，況邇來兵嘩成習(xí)，屬軍法于長(zhǎng)征之將士猶或難之，欲責(zé)甲子，合戰(zhàn)之期于庚癸，頻呼之眾，必不幾也。臣部即能調(diào)兵，度不能；遠(yuǎn)餉于戶部，更不能得，分兵并分餉于南兵部也，蓋同此兵數(shù)。而遠(yuǎn)地之安家，行餉偏多，留樞縱給見在兵糧，行資尚無(wú)著落，況疏中更為留樞計(jì)，使其隨調(diào)隨補(bǔ)，更于何處厝餉耶？倘督臣假調(diào)募之聲以寒賊膽，以固人心猶可。若遠(yuǎn)為期，而忘近著迂矣。疏中所舉都司劉光遠(yuǎn)、把總殷輅等，臣部細(xì)加采訪，未愜輿論，惟督臣原議調(diào)兵不妨多儲(chǔ)將選，今既收合舊兵，只應(yīng)就見在將吏中甄別，鼓舞其習(xí)知地利，素識(shí)士心猶勝，倉(cāng)卒遣調(diào)，馀容臣部采訪得實(shí)，量為銓補(bǔ)，不使騙官騙餉如前此張惟烈，單乗吾急而要之也。麻鎮(zhèn)觀望逗留，在粵既不能調(diào)兵赴援抵黔，又不能先驅(qū)奏捷奉旨拿解，又不蚤自系以就道，按以軍法，罪在不赦。今督臣代請(qǐng)，欲令統(tǒng)馬帥馀兵立功自贖，亦今日萬(wàn)不得已，使過之意也。合無(wú)依督臣所議，責(zé)令麻鎮(zhèn)從戎自效舊勇立功，以贖前罪，倘再觀望無(wú)功，立遣緹騎拿解正法，總非寬鎮(zhèn)，欲鎮(zhèn)盡死力以報(bào)國(guó)也。既經(jīng)具題前來，相應(yīng)爰請(qǐng)，合候命下，遵奉施行?！跸底裰迹唠甲鸪碱}依事理，未敢接便，謹(jǐn)題請(qǐng)旨。

天啟四年三月廿一日，郎中廖起巘

兵部為賊事日迫等事，該本部題云云等因，天啟四年三月二十二日，太子太保、本部尚書趙等具題，二十五日奉旨：“是，欽此?！睔J遵擬合就行。為此，一咨貴州總督、貴州巡撫，合咨前去，煩照本部題奉欽依內(nèi)事理，一體欽遵施行；一咨都察院，合咨貴院，煩為轉(zhuǎn)行貴州巡按御史，照依本部題奉欽依內(nèi)事理，一體欽遵施行。

天啟四年四月初二，郎中廖起巘

——《中國(guó)明朝檔案總匯》（一）447-470

《兵部為黔事困危新任湖廣總兵王云鵬不必拘于常例急速赴任事行稿》（天啟四年三月二十四日）

缺官事行，天啟四年三月廿六日 行訖 章立達(dá)。

兵部為缺官事。

職方清吏司案呈：照得新推湖廣總兵官王云鵬，已經(jīng)奉有明旨給札，欽遵任事。近因黔事困危，需將正亟，本官朝命夕趨，方克有濟(jì)，倘其延綬誤事，責(zé)有所歸，相應(yīng)速催赴任。案呈到部，擬合就行。為此，一咨應(yīng)天巡撫，合咨前去，煩照咨文內(nèi)事理，即催本官不必拘常候代，札到之日，即當(dāng)叱馭前往，毋得延緩致誤軍機(jī)……（原稿文字難以辨識(shí)）一牌仰王云鵬，合牌本官札到之日，即便叱馭前往，不必拘常候代，致誤軍機(jī)……（原稿文字難以辨識(shí)）如或過違，照例參究施行。

天啟四年三月二十四日，郎中廖起巘

——《中國(guó)明朝檔案總匯》（一）490-492頁(yè)

《兵部尚書王在晉等為貴州叛人過河未逞官兵分剿大勝事題行稿》（崇禎元年六月二十二日）

崇禎元年六月十三日上 部前實(shí)授龍?jiān)?牟文駿。

太子太保兵部尚書臣王 等謹(jǐn)題為“逆賊過河、計(jì)圖合逞、官兵分剿、大獲全勝、恭報(bào)捷音、以慰圣懷事”。

職方清吏司案呈，奉本部送兵科抄出，貴州巡按陸獻(xiàn)明題前事內(nèi)稱：看得叛賊雖負(fù)嵎于水內(nèi)，其腹心爪牙多在水外。凡水外所稱險(xiǎn)扼之地，賊即令頭目之奸狡者虎踞焉。以招統(tǒng)附逆之徒，授之以偽官，誘之以氈衫刀馬諸物，一圖過河內(nèi)犯，則此偽官者先為蟻聚群苗，且儲(chǔ)糧米牛酒以待。賊既渡河，水外蜂起響應(yīng)，我兵東西南北不能并支，于是屠戮人民，攻劫屯堡，即賊未必以此得志，而內(nèi)地之受其蹂躪已不可言矣。如老蟲添者，安賊之一大頭目，水外巨憝也。天啟六年冬，安賊欲肆毒內(nèi)地，先令蟲添為之舉事，蟲添于十一月十八日聚攻白納司，安賊即于十二月初九日渡鴨池，攻梅炭窯諸處，則其狡謀之結(jié)□，狂逞可知。一時(shí)省會(huì)震動(dòng)，勻、哈、定、廣間勢(shì)且岌岌。幸原任撫臣王瑊為之督率剿捕，文武戮力，分頭擒斬。于是馘蟲添、走逆彥，而惡氛暫息，人心稍定。當(dāng)時(shí)蟲添發(fā)難，逆彥入寇，原是一情，第將士方略，異施成功，各有差等。故撫臣之疏，以斬蟲添、遁逆彥之功，分為兩端。今臣遵旨細(xì)勘即行，按察使王世德逐一查明，又親取功冊(cè)、功票再加磨對(duì)，逐一分別。除鄧玘等犯斥故，病者不議外，其斬蟲添之首功，如副總兵胡從儀、都司僉書管游擊事陳謙、守備金良田、參將班麟貴、指揮李逢霖、千戶蔡紹周、守備張清、顧弘泰，委應(yīng)優(yōu)升者也。其次如加銜守備王民望、指揮劉廷玉、守備王嘉勛、沖鋒官林耀、張星焰、劉世臣，皆應(yīng)量升者也。其走逆彥之首功，如游擊王國(guó)禎、參將張?jiān)迄i、商士杰、游擊屈朝宣、祁繼光、范邦雄、部札游擊牟文綬、王武緯、劉理，委應(yīng)優(yōu)升者也。其次則參將蘇從訓(xùn)、游擊李正中、僉書都司彭應(yīng)魁、守備任先覺、李應(yīng)忠、陶弘謨、盧吉兆、方國(guó)安、段喬森、劉鎮(zhèn)藩、白醇如、溫如珍、段天成、保文鸞、張嘉謀、劉武奎，皆應(yīng)量升者也。內(nèi)若蘇從訓(xùn)、盧吉兆原系戴罪，今該悉還其參將、守備之職，外有參謀贊劃貢生方安久苦行間，應(yīng)免其入監(jiān)歷事，且與優(yōu)選，以酬積勞。其他軍前沖鋒、督陣、制器、提塘等官，如王之將、張興榮、李高、黃之魁、周以魯、孟成祥、徐日舜、李玉華、敖國(guó)禎、鄭國(guó)柱、強(qiáng)守先、陳坤、曹友才、駱大富、夏顯祖、張起鳳、毛翼明、陳應(yīng)鳳、陳瑛、羅永成、李應(yīng)甲、李登元、趙祖奭、班應(yīng)鳳、韋應(yīng)龍、毛鳳祥、趙良將、車軾、龍鳳麟、馮時(shí)早、王天寵、馬智、朱文慶、楊正春、張知忠、闕金華、張信威、盧仲勛、曹瑞麟、牟海鸞、楊聯(lián)芳、王自貴、郭子安、易三桂、曾遐中、李禎、殷時(shí)迎、魏運(yùn)亨、黃衷惺、蔣云蓋、王嘉興、將瑞、莊嘉祉、鄭仁、張映垣、劉維廷、熊之祥、李儲(chǔ)元、萬(wàn)吉齡、王維、陳御恩、王孫奇、陳之彥、柳正華、熊攀先后共六十五人，悉竭蹶于御侮，宜并加其職銜，或一時(shí)不能概及，姑紀(jì)錄列名，以俟累功再議。至于鎮(zhèn)臣劉超則萬(wàn)甲胸藏、七經(jīng)腹貯，績(jī)本多于強(qiáng)圉，名益震于西南，另有異酬，方稱懋賞。若掌印都司參將章有功、參將楊明表、中軍都司夏之木、坐營(yíng)都司黃之瑞，或守在金湯而目不交睫，或責(zé)在禁詰而日無(wú)寧咎，誼悉專于急難，勞皆竭于奉公，均所宜列名序錄，以需升用者也。以上介胄多人，果屬遏亂之選，然而追逐不離乎指示，武緯先急于文經(jīng)。原任巡撫僉都御史、今升南京戶部侍郎王瑊，經(jīng)綸指掌，兵甲填胸，號(hào)令風(fēng)行雷厲，璧壘常新，威名撼岳搖山，掃除立覯，價(jià)已重于南國(guó)，望尤隆于上卿。原任總督、兵部侍郎、右副都御史閔夢(mèng)得，運(yùn)籌帷幄，立消瘴雨蠻煙，加意儲(chǔ)糈，能使兵強(qiáng)食足，百姓咸謂枯槁得雨，三年不啻衡岳開云，蓋已素振范老之名，詎容久著安石之屐。茲二臣者，所當(dāng)擢用、起用，以轉(zhuǎn)其摶天捖地之猷，而非臣所敢擅議也。至于布政司朱芹，出納精敏則士馬飽騰；按察使王世德，綱紀(jì)整嚴(yán)則內(nèi)外振肅；原任僉事、今升參議張?jiān)实?，總理軍?wù)則綜核無(wú)遺。他如扼要四沖，苗不敢窺，非畢節(jié)道副使鄭朝棟乎？專督糧響，軍食有資，非安平道參政蕭象烈乎？職任清戎，克修馬政，非驛傳道參政夏應(yīng)臺(tái)乎？數(shù)臣修職掌，共佐軍機(jī)，委宜并敘，以聽升擢。其安順知府孫森、貴陽(yáng)府同知李春光、沈續(xù)科、通判鄒公似，或登賊情形隨時(shí)提備，或綢繆省會(huì)守衛(wèi)儲(chǔ)糈，均之勞在行間，法宜優(yōu)異，又詎可令隱而不彰也。蓋水內(nèi)多玀鬼，水外悉苗仲，凡此夷姓最狡最惡，倘彼此相煽，一逞莫制，則積弱之黔益難振起，故此番雖止去一奸目，未系逆賊之頸，然勝算一操，軍聲大振，亦黔人所希覯之偉績(jī)也。瘠地苦貧，賞賚難得，全憑是一級(jí)一階之進(jìn)，以生文武之歡顏，以勵(lì)枕戈之壯氣。既經(jīng)該司覆查前來，臣又展轉(zhuǎn)磨勘，其應(yīng)敘員數(shù)寧遺無(wú)濫，伏乞敕下該部，再加查議。覆請(qǐng)賜允將各將吏即為升級(jí)紀(jì)敘錄用，庶披堅(jiān)執(zhí)銳，偕運(yùn)籌效力者，咸知我皇上軫恤危邊至意，而鼓奮愈加掃平有日矣。然臣更有請(qǐng)焉。舊按臣傅宗龍之監(jiān)軍于黔者兩年有半，選將練兵，稽功核餉，事事精細(xì)，人人攝心，有事則子夜不寐，且時(shí)而匹馬疾馳；無(wú)事則身親教演，更為之嚴(yán)明賞罰，故按臣標(biāo)下將弁數(shù)員，士卒近萬(wàn)人，獨(dú)稱勤勇，而五正三奇兩營(yíng)，在諸兵將中尤為得力。且用兵一節(jié)，與撫臣每事商酌，而行寬嚴(yán)，悉為將士所服久矣。天啟六年十一月初九日，按臣以聞憂回籍，不數(shù)日而蟲添發(fā)難矣，逆彥過河矣，賊之猖狂也！以按臣之去，而賊之或斬或遁也，因按臣平日訓(xùn)兵馭將之有方。臣閱撫臣疏，一則曰合舊按臣所集把兵約萬(wàn)人，再則曰所幸舊按臣傅宗龍余威尚有可憑，蓋以按臣已去，不敢明敘而略為數(shù)語(yǔ)之點(diǎn)綴也。即臣受事以來，每召將弁與之計(jì)事，僉曰舊按院之約束在，或曰舊按院之處置今不可更。臣故因核此番之功，而深有感于舊按臣之能監(jiān)軍也。飲水知源，則舊按臣傅宗龍者，宜與督撫二臣一體優(yōu)敘，俟起復(fù)補(bǔ)官之日厚加升轉(zhuǎn)，而亦非臣所敢擅必也?？偲砘噬暇炷顒诔?，予以進(jìn)步，寵以華袞，則黔將吏之所踴躍而頌神明者矣，伏望并敕該部議覆施行等因，崇禎元年五月初七日奉圣旨“該部知道，欽此”。欽遵五月十五日抄出到部送司，案呈到部。除鄧玘等俱照原題免議，王之將等俱照原題紀(jì)錄以俟累功再議外，為照安賊之的于跳梁者，以水東諸苗為之羽翼，而老蟲添則尤為助惡之魁，一有蠢動(dòng)，即烏合響應(yīng)，與我為敵，黔禍之難解，非朝夕矣。今撫鎮(zhèn)等官料敵出奇，相機(jī)剿殺，惟渠魁之既殄，斯水內(nèi)之益孤，安賊所以鷙伏舊巢，不敢出水東一步者，皆此舉之力也，功所宜錄，案不可稽，應(yīng)照按臣勘疏，將斬蟲添、走逆彥之功殿最敘之。如原任巡撫王瑊，名世弘猷，濟(jì)時(shí)偉略，金戈鐵騎，驅(qū)險(xiǎn)負(fù)險(xiǎn)豺狼，絳節(jié)朱幡，底定阽危疆宇，威彰九伐，魄落百蠻。原任總督閔夢(mèng)得，方召威名，范韓經(jīng)濟(jì)，揆文奮武，運(yùn)尊俎而折沖，外攘內(nèi)安，秉韜鈐而制勝，功標(biāo)銅柱，名勒云臺(tái)。原任巡按御史傅宗龍，朝陽(yáng)勁節(jié)，干宇崇標(biāo)，風(fēng)肅烏臺(tái)，汛掃豺狼之跡，霜凝驄馭，消磨狐兔之蹤。見任巡按御史陸獻(xiàn)明，心同金石，氣撼河山，久歷蠻方，效王事獨(dú)矣之若重，來炎甸掛，師中疊震之威。布政等官朱芹等，或任旬宣，或司振肅，或以專城而圖御侮，或以半刺而任驅(qū)馳，勞在行間，例宜優(yōu)敘。總兵職銜管遵義地方事劉超，名高大樹，望重長(zhǎng)城，登壇號(hào)令，胸蹯黃石之機(jī)；秉鉞指揮，威肅鬼方之域。副將游守等官胡從議等，誼切同仇，心懷敵愾，撫劍而百蠻斂跡，除兇而萬(wàn)里揚(yáng)威，御侮同勞，均應(yīng)敘錄。既經(jīng)具題前來，相應(yīng)覆請(qǐng)。合候命下：

將王瑊行吏部加一級(jí)擢用。閔夢(mèng)得俱應(yīng)行吏部以原官急為起用。朱芹、王世德、張?jiān)实?、鄭朝棟、蕭象烈、夏?yīng)臺(tái)，以上應(yīng)行吏部從優(yōu)升擢。孫森、李春先、沈續(xù)科、鄒公似以上應(yīng)行吏部紀(jì)錄優(yōu)異。傅宗龍起復(fù)之日厚加升轉(zhuǎn)。陸獻(xiàn)明應(yīng)行吏部加一級(jí)優(yōu)擢。胡從儀加升實(shí)授總兵職銜，照舊管事。陳謙加升實(shí)授游擊職銜。金良田加都司僉書職銜。班麟貴加副總兵職銜。李逢霖、張清、顧弘泰、王嘉勛各加都司僉書職銜，照舊管事。蔡紹周、王民望、劉廷玉、林耀、張星焰、劉世臣各加守備職銜，內(nèi)林耀擢授守備。王國(guó)禎已升實(shí)授參將，應(yīng)量加副總兵職銜。張?jiān)迄i、商仕杰各加副總兵職銜。屈朝宣、祁繼光各加參將職銜。范邦雄加參將職銜，照舊管事。牟文綬、劉理、彭應(yīng)魁各加實(shí)授游擊職銜。王武緯量加參將職銜。李正中加實(shí)授參將職銜。任先覺、李應(yīng)忠、陶弘謨、方國(guó)安、劉鎮(zhèn)藩、白醇如、溫如珍、保文鸞各加都司僉書職銜。段喬森量加實(shí)授游擊職銜。段天成量加守備職銜。張嘉謀、劉武奎各升守備職銜。方安行吏部?jī)?yōu)選。劉超量加署都督同知，照舊管事。章有功量加署都督僉事。楊明表量加游擊職銜。夏之木、黃之瑞各加游擊職銜，各照舊管事。蘇從訓(xùn)應(yīng)還參將，照舊管事。盧吉兆應(yīng)還守備職銜，各免其戴罪。

太子太保兵部尚書臣王 等謹(jǐn)題為：逆賊過河、計(jì)圖合逞等事。該貴州巡按御史陸獻(xiàn)明題前事，臣部議得安賊之敢于跳梁者，以水東諸苗為之羽翼，而老蟲添尤為助惡之魁。今撫鎮(zhèn)等官料敵出奇，相機(jī)剿殺，安賊鷙伏舊巢，不敢出水東一步者，皆此舉之力也。文武各官應(yīng)照勘疏分別敘錄，伏侯圣裁施行，謹(jǐn)題。

崇禎元年六月二十一日 署司事郎中苗思順

兵部為逆賊過河、計(jì)圖合逞、官兵分剿、大獲全勝等事。該本部題云云等因。崇禎元年六月十五日，太子太保、本部尚書王 等具題，十八日奉圣旨：“水東助惡，剪厥渠魁，逆彥勢(shì)孤鷙伏，文武各官功不可冺，該部既分別敘錄，俱依擬行，欽此。”欽遵擬合就行，為此一合具揭帖，差主事張?chǎng)H化赍赴內(nèi)府翰林院，請(qǐng)寫敕書施行。計(jì)開請(qǐng)：勑官一員，都司僉書職銜、管貴州新添等處地方守備事、署都指揮僉事王嘉勛，擬得本官責(zé)任，在于新添地方駐扎，專轄龍里、新添、平越三衛(wèi)所。自龍里界牌，以至平越武勝等營(yíng)哨長(zhǎng)官、土司俱屬本官信地，務(wù)要操練軍兵、修理城堡、撫御苗賊、保障軍民，無(wú)事勤督防守，有警隨宜調(diào)遣，一應(yīng)緝奸御寇機(jī)宜，俱與守巡二道計(jì)議而行，仍聽該道節(jié)制。倘衛(wèi)所屬土司各官不遵號(hào)令，聽其參呈處治，不許假借生事，索擾土司，其糧馬、差徭、戶婚、田土大小事情不得干與，如或貪殘僨事，國(guó)典具存，法不輕貸。

一咨貴州總督、陜西總督，合咨前去，煩照本部覆奉明旨內(nèi)事理，欽遵查照施行。

一咨吏部，合咨貴部，煩照本部覆奉明旨內(nèi)事理，欽遵查照施行。

一咨都察院，合咨貴院煩為轉(zhuǎn)行貴州巡按御史，然本部覆奉明旨內(nèi)事理，欽遵查照施行。

一送武選司。

一札付胡從儀、陳謙、金良田、班麟貴、李逢霖、張清、顧弘泰、王嘉勛、蔡紹周、王民望、劉廷玉、林耀、張星焰、劉世臣、王國(guó)禎、張?jiān)迄i、商仕杰、屈朝宣、祁繼光、范邦雄、牟文綬、劉理、彭應(yīng)魁、王武緯、李正中、任先覺、李應(yīng)忠、陶弘謨、方國(guó)安、劉鎮(zhèn)藩、白醇如、溫如珍、保文鸞、段喬森、段天成、張嘉謀、劉武奎、劉超、章有功、楊明表、夏之木、黃之瑞共四……（原稿缺佚）

崇禎元年六月二十一日 署司事郎中苗思順

——《中國(guó)明朝檔案總匯》（五）1-28頁(yè)

《兵部為積年助逆險(xiǎn)屯一旦剿洗蕩平等事行稿》（尾缺，崇禎元年十一月）

為積年助逆險(xiǎn)坉一旦剿洗蕩平等事 行 崇禎元年十一月 郎元德

兵部為積年助逆險(xiǎn)坉一旦剿洗蕩平，謹(jǐn)據(jù)實(shí)查勘上聞，恭慰圣懷，以彰天威事。

職方清吏司案呈：奉本部送兵科抄出貴州總督張題，前事內(nèi)稱：看得隴架、白巖、隴子、戞臥、十八寨、小坉、抵拱諸處，皆平普之間一天險(xiǎn)也。中聚逆苗為水內(nèi)響應(yīng)，向來層巒虎踞，不敢仰窺，是以苗益跳梁，而且報(bào)整兵以應(yīng)安賊，欲八月間舉事犯我上衛(wèi)，我不規(guī)劃大剿，蕩其廬舍，芟其丑類，則平普一路，終未敢長(zhǎng)驅(qū)渡馬于思蠟、三岔之上也。其時(shí)永寧警報(bào)狎至，海子硐被圍甚急，臣是以檄諸路發(fā)兵犄角，賊之全力既在永寧，而此中之隙可乘，賊不得不分其勢(shì)耳。臣于是與按臣陸獻(xiàn)明商榷周當(dāng)，并咨詢于前任總理道臣王世德，今任總理道臣張?jiān)实?，安普道臣朱家民，以署威清道事、安順府知府孫森監(jiān)其軍，以鎮(zhèn)守貴州總兵、都督同知王國(guó)樑領(lǐng)職兵符，督率參將張?jiān)迄i、商士杰、張全昌，游擊范邦雄、張景珍、蔣一陽(yáng)、蘇從訓(xùn)、屈朝宣，都司彭應(yīng)魁、陳乾生營(yíng)李棲鳳，守備金良田、任先覺、王國(guó)禎、舒維泰、徐日舜等官兵，并職標(biāo)下旗鼓李良柱，虎嘯營(yíng)守備余大聘，帶領(lǐng)銃手二百余人，會(huì)同總兵許成名先后出師，以攻白巖、隴子諸坉寨，是為正兵。又檄龍場(chǎng)參將王國(guó)禎扎營(yíng)六廣河上，以牽制六廣之賊。一則為遵永之犄角，二則阻賊隴架等坉之聲援，三則可以相機(jī)圖功，是為奇兵。職又慮官兵糧餉尚多逋欠，權(quán)宜鼓舞，全在犒賞。于是與藩司臣朱芹設(shè)法措處，以應(yīng)職不時(shí)取給，差官劉范和等先后解發(fā)軍前，以壯敵愾。又檄湖北督餉道臣趙鵬程作急催解楚餉，委官?gòu)埑氏蟮冉馇訚?jì)。職又令贊劃同知江毓粹，隨軍以司紀(jì)核。分布去后，而總兵王國(guó)樑以四月十八日會(huì)師普里，分布要沖，首攻隴架，次攻戞臥十八寨小坉，又次而攻白巖隴子，再整而攻小抵拱，以莫寨、沙家莊等處，通共斬級(jí)五百九十三顆，俘獲賊屬男婦二百一十五名口，牛馬二百五十七只，器械三十六件，副諸葛銅鼓八面，偽札二張，妖書六本，黃傘一把，盔甲絮被共十三件，鳥銃一門，此正兵之捷也。參將王國(guó)禎亦以五月十一日之晚親領(lǐng)精兵潛渡六廣，連破二老官寨、黃毛寨、青崗等大小十三寨，殺賊三百有奇，獲賊首壯功一十一顆，此奇兵之捷也。先后僅一月而義旗直搗于普平群丑，并殲何異三更之下蔡，精兵潛布于六廣，諸巢盡洗，真同五月之渡滬，豈惟襟帶之封蟻，永絕蔓延，即使水藺之天嬌，勢(shì)將竹破矣。是役也，實(shí)賴我皇上圣神淵謀，天威遠(yuǎn)播，深憫七年禍亂之危黔，再下不從中制之溫旨，以致一時(shí)閣部及在廷諸臣廟謨制勝，籌算折沖，授寨上之機(jī)宜，憂先燭照；措師中之緩急，計(jì)預(yù)綢桑。職方得以朽鈍之姿，勉承指縱之役，即申薄伐，應(yīng)遡元功，此在皇上自有殊恩，非職所敢擅擬。乃若巡按貴州監(jiān)軍、太仆寺少卿兼監(jiān)察御史陸獻(xiàn)明，芳猷亮節(jié)，定力苦心，繡斧西來，舉動(dòng)總憲，邦之經(jīng)濟(jì)，神謨密運(yùn)指揮，盡絕寨之妖氣，名高殿虎，功蓋圖麟，但以同屬憲臣，不敢違例僭敘。其在事大小文武諸臣，如貴州布政司左布政使朱芹，九年黔省萬(wàn)狀艱危，忘家難以急公，人情最苦，因時(shí)詘而節(jié)省，我武維揚(yáng)。前按察司廉使帶管總理監(jiān)軍道、今升湖廣辰沅兵備道、右布政使王世德，文事武備，內(nèi)順外威，去后而李郭之威名今猶騰于壁壘，行處皆韓范之保障，曾何隔于楚黔。前分守安平糧儲(chǔ)道參政、今升本省按察司廉使蕭象烈，澄襟朗思，峻節(jié)弘猷，度支周防，盡裨危黔之命脈，激揚(yáng)振刷仔肩今日之安危。前川貴贊劃、帶管屯田、今專任總理監(jiān)軍道、布政司參議張?jiān)实?，威行紫塞，略定金城，曉暢夷情，犬羊玩于股上，笑譚兵法，風(fēng)云在其目。中軍、前贊劃貴州按察司副使林翔鳳，勁節(jié)干霄，壯猷名世，甫下車而洞水藺之?dāng)城椋浇梵缍掌嬲钣?。以上五臣或蒿目持籌濟(jì)士……（原稿缺佚）

——《中國(guó)明朝檔案總匯》（五）377-386頁(yè)

《署兵部尚書為懇授徐日舜等員實(shí)官事題行稿》（崇禎元年十二月）

懇恩題授實(shí)官等事 題行稿 崇禎元年十二月十六日 上

兵部暫署部事添設(shè)左侍郎臣唐 等謹(jǐn)題為：懇恩題授實(shí)官，以示激勸，以酬積勞事。

職方清吏司案呈：奉本部送準(zhǔn)貴州總督張咨：據(jù)貴州布按二司呈奉本部院批，據(jù)總理道中軍加銜都司僉書徐日舜呈稱：卑職于天啟四年蒙監(jiān)軍道王廉使取用援黔，充本道中軍官，傳宣調(diào)度，督陣出師，沖鋒冒刃，屢著斬功，票札有據(jù)。蒙敘題紀(jì)錄，獎(jiǎng)薦在案。四載虛銜，三事道主，若不比例陳情，切恐河清難俟，伏乞比照威清、都清二道中軍事例，坐名題授總理道中軍實(shí)缺等情，奉批兩司。查本官功績(jī)報(bào)奉，此該本司會(huì)同按察司查，看得徐日舜自王廉憲于天啟四年奉命募兵援黔，即與俱來，署為總理道中軍，節(jié)奉安撫各寨，思蠟、舊哨、庚鄧渡口及水牛沖、光澤挨河一帶，俱經(jīng)投降，保固地方。并隨本道出征，攻洗塕垌、大山、乾溝、大菁、紅蓮、高寨、波底等處，前后親斬六顆。賊逼威清，本官上城巡守，夜雨淋漓，未嘗解甲，而巡守益力。賊出犯威平，監(jiān)軍張少參命之，約會(huì)營(yíng)將星夜奔馳，往返驅(qū)賊，俱經(jīng)前院敘題紀(jì)錄，故蒙給札加銜都司僉書。跡其才能，堪當(dāng)一面，稽其操行，實(shí)無(wú)片疵。且威清、都清二道見有中軍，均系實(shí)授守備，總理道有統(tǒng)握兵餉之重任，即任一實(shí)職之官，以任調(diào)度督押諸務(wù)，就以本官即真其任，亦非破例也。等因據(jù)此。又據(jù)貴州總兵、都督同知王國(guó)樑呈為懇補(bǔ)緊要標(biāo)官，以免別推事內(nèi)稱：本職恭奉本部院援取援黔，雖向無(wú)衙門額設(shè)員役，而總兵體制原有坐營(yíng)等官，俱應(yīng)循例，委令分理機(jī)務(wù)，以資傳宣。故本職先經(jīng)具詳，將實(shí)授守備、加銜參將李棲鳳管理坐營(yíng)事務(wù)，團(tuán)練兵馬，蓋謂本官驍騰將種，累有戰(zhàn)功，已蒙批允，行令任事，訖今查本官每事經(jīng)畫周詳，克堪厥任。即去冬今春，從本職出師，掃蕩南萬(wàn)山、沙鐵水諸處。近從征隴架、白巖、抵拱等坉，傳宣布置，綽有經(jīng)綸，斬賊奪旗，不辭鋒鏑，足稱不負(fù)委任矣。本職即蒙題鎮(zhèn)貴陽(yáng)，欽奉俞旨，坐營(yíng)旗鼓兩官，例不可缺，合無(wú)即以李棲鳳坐營(yíng)都司僉事員缺，庶人地相宜，上下相孚，且本官見在束兵，有本等廩給亦可以免，增官而蠹儲(chǔ)餉，蓋甚使也。若旗鼓一官，本職向委加銜都司舒維泰。查本官曾經(jīng)會(huì)題實(shí)授守備，久歷戎行，夷情地利洞如觀火，近從征剿更多斬功，相應(yīng)并乞授旗鼓，均為攸便等因，各呈詳?shù)讲吭?。?jù)此，看得中軍坐營(yíng)旗鼓，皆軍中緊要之官，必其上下相宜，乃可收指臂之效。今照李棲鳳、徐日舜、舒維泰俱經(jīng)本部院于將士，擒斬用命，逆酋羽翼日摧，軍聲丕振，天威遠(yuǎn)播。謹(jǐn)匯報(bào)勘明功次，據(jù)實(shí)上聞，懇乞圣明，垂恩戰(zhàn)士，以獎(jiǎng)率大舉。疏內(nèi)題敘首功，并在優(yōu)升實(shí)授之例，相應(yīng)各如所請(qǐng)：將徐日舜授總理監(jiān)軍道中軍守備；李棲鳳授駐鎮(zhèn)貴陽(yáng)總鎮(zhèn)坐營(yíng)都司僉書；舒維泰授總鎮(zhèn)旗鼓守備，皆以見用之官，乞一責(zé)成之實(shí)地，則廩不加設(shè)，而軍旅且有資矣。既經(jīng)具呈前來，相應(yīng)移會(huì)。為此，合咨前去兵部，煩為查照咨內(nèi)事理，希為題請(qǐng)，欽依各札，遵照施行等因，到部送司案呈到部，為照貴州用兵，中軍、坐營(yíng)、旗鼓等官皆須練習(xí)之人，斯勝撻伐之用。查徐日舜、李棲鳳、舒維泰久在黔中，効有勞績(jī)，督臣兩次敘功皆列其名，原在升授之例。今以新設(shè)効用之官，咨請(qǐng)實(shí)授，蓋欲酌其舊績(jī)而厲其新功也。既經(jīng)具咨前來，相應(yīng)題請(qǐng)，合候……（原稿佚缺）

——《中國(guó)明朝檔案總匯》（五）484-491頁(yè)

《兵部為議乘黔省諸夷反戈之機(jī)蕩平安酋并催黔餉事行稿》（崇禎元年十二月）

為黔疆機(jī)有可平等事 行稿 崇禎元年十二月 職方司郎元德。

兵部為黔疆機(jī)有可平進(jìn)剿勢(shì)不容緩，敢披瀝直陳，仰祈圣覽，速催黔餉，以蚤收蕩平之略事。

職方清吏司案呈，奉本部送兵科抄出江西道御史楊通宇題：臣黔人也，濫竽湘吏六載，荷蒙皇上援至西臺(tái)，其頂踵捐糜之報(bào)，自矢無(wú)涯。而桑梓迫切之情，敢先入告。蓋黔自安酋煽亂以來，歷七年所矣。費(fèi)朝廷無(wú)算金錢，僅僅復(fù)數(shù)座空城，至逆賊破城八處，圍省一年，殺撫臣、戮道將，舉祖宗數(shù)百年培養(yǎng)之黎元死于鋒鏑、斃于饑餓者不知幾千萬(wàn)矣。律其罪，寧止無(wú)將按其慘，千古未有。彼歷任督撫按臣豈無(wú)枕戈請(qǐng)纓之志，滅此朝食之心，亟系逆于闕下，而為朝廷伸三尺法哉？然而，時(shí)不可強(qiáng)機(jī)，則有待滅安之計(jì)，非如滅播之可以三月奏凱也。夫播之幅員不滿數(shù)百里，而安則直通九驛，周環(huán)二千里而遙。播之甲兵僅可十萬(wàn)，而安則有四十八目，每日領(lǐng)玀鬼三五千，其士卒不下二十萬(wàn)，且又勾連九股兩江三山紅黑之苗相為羽翼，公行劫掠于鎮(zhèn)銅思石之間，猶素與鎮(zhèn)雄、烏撒、烏蒙、東川四土府聯(lián)姻修睦，以成輔車之勢(shì)，內(nèi)外互相應(yīng)援。故有不戰(zhàn)，戰(zhàn)則必勝，此撫臣王三善失陷于大方，總兵魯欽失陷于平壩，督臣蔡復(fù)一又失機(jī)于六廣，是其驗(yàn)也。今幸天厭其惡，篤生我皇上文武圣神，宣播遠(yuǎn)邇，而一時(shí)四土府皆與安酋離心離德，鎮(zhèn)雄則幡然請(qǐng)貢矣。烏撒則日事雙殺矣。至烏蒙、東川又與我?guī)煿矆D滅賊之計(jì)矣。及紅黑二苗頃經(jīng)督按二臣已懲創(chuàng)一二處矣。近閱邸報(bào)，見黔督蜀撫及諸道將又皆協(xié)謀，屢獲奇捷。此皆伏皇上威靈，故諸夷反戈相向，而酋勢(shì)已孤，致我?guī)熗湟鎿P(yáng)，而捷音疊奏，使乘此眾叛親離之際而日計(jì)攻取、戰(zhàn)勝之圖安知事半而功不倍耶。奈之何督臣有議而黔餉不接濟(jì)矣？夫餉亦何難征哉。臣待罪湘潭六載，該縣額黔餉南折雜項(xiàng)，共銀一萬(wàn)有奇，每以五六月全解。督餉撫按嘉臣，急公先紀(jì)錄而后優(yōu)薦已三次矣。臣豈念切梓里之阽危，故為催科之嚴(yán)切，亦惟征輸照期限而完解。權(quán)后先彼，宗祿官俸，以至哨堡民皂、工食等項(xiàng)，所可后者，定以秋冬完給。如黔餉南折，以至京布京邊等項(xiàng)，所嘗先，定以春夏那解。即臣今歲三月接報(bào)，行取猶恐后來參罰之累，亦將本年分前項(xiàng)黔餉等銀于五月盡數(shù)解赴沅庫(kù)，方敢離任。臣不敢誑帶有庫(kù)收可按也。尚存銀四千貯庫(kù)，聽解京布京邊。茲楚蜀州縣賢者固多，寧無(wú)權(quán)后先而急封疆之計(jì)哉。然猶有不盡然者，以支解懵懵如常，而緩急昏昏，莫晰督餉參罰，言必行，如是而黔餉何時(shí)得完耶。伏乞……（原稿佚缺）

——《中國(guó)明朝檔案總匯》（五）492-498頁(yè)