劉強(qiáng)
《論語(yǔ)》成書(shū)迄今已兩千多年,一直是中國(guó)讀書(shū)人的必讀書(shū)。至于今天很多號(hào)稱(chēng)讀書(shū)人的人壓根兒沒(méi)讀完整過(guò)《論語(yǔ)》,或許是拜當(dāng)代占據(jù)主流的白話(huà)文教育所賜,我想說(shuō)的是,這如果不是一種十分重大的缺憾,至少也絕不該引以為驕傲。
關(guān)于《論語(yǔ)》究竟應(yīng)該怎么讀,既是方法論問(wèn)題,也是價(jià)值觀(guān)問(wèn)題,歷來(lái)討論較多,誤讀曲解也不少,故實(shí)在頗有辨明廓清之必要。某雖不才,且請(qǐng)?jiān)囌撝?/p>
竊以為,要想讀好《論語(yǔ)》,讀懂《論語(yǔ)》,讀通(《論語(yǔ)》,當(dāng)須有以下四點(diǎn)之認(rèn)知和確信,庶幾可以盈科后進(jìn),漸入佳境。
首先,當(dāng)明《論語(yǔ)》實(shí)為吾國(guó)第一部私家撰述,開(kāi)啟了六經(jīng)之后“述作并舉”的嶄新時(shí)代。換言之,《論語(yǔ)》不僅不是通常所說(shuō)的教條,反而是對(duì)一切教條的疏離與反叛。
為何這么說(shuō)?蓋因在此之前,六經(jīng)皆屬王官之學(xué),而就經(jīng)典之制作而言,一向都以為那是圣人的專(zhuān)利,所謂“圣人作,賢人述”,即使大圣如孔子,也只能謙虛地說(shuō)自己是“述而不作”(《論語(yǔ)·述而》)。也就是說(shuō),在孔子之前,私家及民間尚未出現(xiàn)可以獨(dú)立述作的制度安排和文化土壤。這一學(xué)術(shù)文化為王室和貴族所壟斷的歷史,直到春秋末年孔子在魯國(guó)興辦私學(xué),廣收門(mén)徒,開(kāi)展“有教無(wú)類(lèi)”的平民教育起,才終于發(fā)生了徹底的改變。孔子的教育成就極高,以至于“近者悅,遠(yuǎn)者來(lái)”,尤其是其周游列國(guó)十四年,更使孔門(mén)開(kāi)枝散葉,弟子遍布天下?!妒酚洝た鬃邮兰摇氛f(shuō):“孔子以詩(shī)、書(shū)、禮、樂(lè)教,弟子蓋三千焉,身通六藝者七十有二人?!笨梢?jiàn)其規(guī)模和影響之大??鬃託{后,“弟子及魯人往從冢而家者百有余室,因命曰孔里”。為了給一位偉大的老師奔喪守孝,弟子們從四面八方趕來(lái),廬墓而居,以至于竟然形成了一個(gè)今天所謂的“人口聚居地”,這不能不說(shuō)是中外教育史上的奇跡!更值得注意的是,在守喪期間,孔子弟子們幾乎天天都會(huì)自發(fā)性地舉辦大大小小關(guān)于學(xué)術(shù)和教育的“高峰論壇”,弟子們追思孔子一生言行事跡,感慨系之,乃宣之于口,筆之于書(shū),前仆后繼,歷時(shí)近半個(gè)世紀(jì),幾經(jīng)整理,數(shù)易其稿,終于編撰成《論語(yǔ)》一書(shū)。所以,《論語(yǔ)》之編撰,絕非官方授命,而是弟子自覺(jué),群情自愿,蓋夫子生前的德教嘉言,實(shí)有令門(mén)下所有弟子仰高鉆堅(jiān)、瞻前忽后、欲罷不能者在焉。此一事件,差不多是孔子興辦的私學(xué)從醞釀、發(fā)展到成熟、收獲的標(biāo)志,弟子們集思廣益、“相與論纂”、著書(shū)立說(shuō)、再造經(jīng)典的壯舉,差不多可以視為新興的私學(xué)相對(duì)于官學(xué)的一次反動(dòng),開(kāi)啟了后世私家著述之先河,其意義之大,澤被之遠(yuǎn),細(xì)思亦極令人動(dòng)容!
《論語(yǔ)》的作者有多種說(shuō)法。如成書(shū)于漢代的《論語(yǔ)讖》說(shuō):“子夏六十四人共撰仲尼微言?!闭J(rèn)為是孔門(mén)文學(xué)科高弟子夏領(lǐng)銜編撰而成。西漢大學(xué)者劉向則以為:“《魯論語(yǔ)》二十篇,皆孔子弟子記諸善言也?!保ê侮獭墩撜Z(yǔ)集解序》)東漢班固采納此說(shuō),稱(chēng):“《論語(yǔ)》者,孔子應(yīng)答弟子、時(shí)人及弟子相與言而接聞?dòng)诜蜃又Z(yǔ)也。當(dāng)時(shí)弟子各有所記。夫子既卒,門(mén)人相與輯而論纂,故謂之《論語(yǔ)》?!保ā稘h書(shū)·藝文志》)漢末趙岐《孟子題辭》說(shuō):“七十子之儔,會(huì)集夫子所言以為《論語(yǔ)》?!迸c其同時(shí)代的大儒鄭玄(《論語(yǔ)序》則以為“仲弓、子游、子夏等撰”。這些說(shuō)法大都認(rèn)為《論語(yǔ)》非出一人,乃集體編撰的成果。降及唐代,柳宗元《論語(yǔ)辨》又提出新說(shuō):
孔子弟子,曾參最少,少孔子四十六歲。曾子老而死。是書(shū)記曾子之死,則去孔子也遠(yuǎn)矣。曾子之死,孔子弟子略無(wú)存者矣。吾意曾子弟子之為之也。何哉?且是書(shū)載弟子必以字,獨(dú)曾子、有子不然。由是言之,弟子之號(hào)之也。然則有子何以稱(chēng)子?曰:孔子之歿也,諸弟子以有子為似夫子,立而師之。其后不能對(duì)諸子之問(wèn),乃叱避而退,則固嘗有師之號(hào)矣。今所記獨(dú)曾子最后死,余是以知之。蓋樂(lè)正子春、子思之徒與為之爾?;蛟唬嚎鬃拥茏訃L雜記其言,然而卒成其書(shū)者,曾氏之徒也。
柳宗元認(rèn)為《論語(yǔ)》最終定稿者,乃曾子的門(mén)徒,而曾子的高徒中,就有孔子的孫子子思。這一說(shuō)法洞幽燭微,令人豁然開(kāi)朗。不過(guò),無(wú)論哪一種說(shuō)法,無(wú)不指向一點(diǎn),即(《論語(yǔ)》非圣王制作,而是孔子學(xué)派的私家撰述。至于為什么說(shuō)是第一部,則有眾多學(xué)者的考辨在前(詳參錢(qián)穆《先秦諸子系年》《莊老通辨》二書(shū)),此不贅述。
明白這一點(diǎn),再去讀《論語(yǔ)》,感覺(jué)就會(huì)不一樣。拋開(kāi)所有的成見(jiàn)不談,《論語(yǔ)》真是一部最原汁原味、最生動(dòng)鮮活、最接地氣的經(jīng)典,如果要研究孔子及其思想,實(shí)在沒(méi)有比《論語(yǔ)》更可信、更真實(shí)的材料了?!墩撜Z(yǔ)》告訴我們的,只是深切著明的道理、廣大精微的智慧、源于生命本初的人類(lèi)情感,以及扎根大地,浸潤(rùn)靈魂的存在體驗(yàn)和人生考問(wèn)。作為人類(lèi)歷史上最偉大、最高明的人生導(dǎo)師,孔子不僅道大德全,兼具仁智,而且宅心仁厚,風(fēng)趣幽默(可參拙文《論語(yǔ)與幽默》,見(jiàn)拙著《穿越古典》,上海書(shū)店出版社2018年3月版)。關(guān)鍵是,孔子一生都有理想,有目標(biāo),有方向,因而從不懈怠,從不氣餒,即使顛沛流離,依然與道逍遙,不改其樂(lè)。最終,他擺脫了凡夫俗子的種種坎陷和弊端,達(dá)到了“毋意毋必毋固毋我~無(wú)可無(wú)不可”“無(wú)適也無(wú)莫也”“從心所欲不逾矩”的圣人境界!孔子為一個(gè)民族樹(shù)立了一個(gè)精神的高標(biāo)和人格的典范,要說(shuō)“民族魂”,揆諸歷史,唯孔子可當(dāng)之而無(wú)愧!
讀過(guò)《論語(yǔ)》,你會(huì)覺(jué)得,坊間竟然把處處充滿(mǎn)道德說(shuō)教和身體規(guī)訓(xùn)的《弟子規(guī)》作為國(guó)學(xué)啟蒙讀物,是一件多么荒誕的事!舍本逐末、緣木求魚(yú)的結(jié)果,只能是欲速則不達(dá),甚至“賊夫人之子”了!
其次,當(dāng)明《論語(yǔ)》絕非雜亂無(wú)章之大雜燴,而實(shí)為一綱舉目張、首尾一貫、次第清晰、張弛有度的精心結(jié)撰之書(shū),甚至是一“牽一發(fā)動(dòng)全身”的“學(xué)術(shù)生命體”!只不過(guò),真要明白這一層,必須下一番沉潛玩索的苦功不可。古代學(xué)者多于《論語(yǔ)》下過(guò)苦功,所以常常有此體會(huì)。如宋儒陳亮(同甫)曾說(shuō):
《論語(yǔ)》一書(shū),無(wú)非下學(xué)之事也。學(xué)者求其上達(dá)之說(shuō)而不得,則取其言之若微妙者玩索之,意生見(jiàn)長(zhǎng),又從而為之辭曰:此精也,彼特其粗耳。此所以終身讀之,卒墮于榛莽之中,而猶自謂其有得也。夫道之在天下,無(wú)本末,無(wú)內(nèi)外。圣人之言,烏有舉其一而遺其一者乎!舉其一而遺其一,是圣人猶與道為二也。然則《論語(yǔ)》之書(shū),若之何而讀之?曰:用明于內(nèi),汲汲于下學(xué),而求其心之所同然者,功深力到,則他日之上達(dá),無(wú)非今日之下學(xué)也。于是而讀《論語(yǔ)》之書(shū),必知通體而好之矣。(《經(jīng)書(shū)發(fā)題·論語(yǔ)》)
這里的“必知通體而好之”,正與前文所言“學(xué)術(shù)生命體”不謀而合。換言之,《論語(yǔ)》猶如一片郁蔥廣袤的森林,若不能遍走通貫,甚至不能站在更高處俯瞰,則難免“見(jiàn)木不見(jiàn)林”,甚至“墮于榛莽之中”而無(wú)從自脫,當(dāng)然也就無(wú)法體會(huì)曲徑通幽、柳暗花明的妙處了。
錢(qián)穆先生乃近世大儒,對(duì)《論語(yǔ)》終身研讀,愛(ài)不釋手。其所撰《論語(yǔ)新解》說(shuō):“讀《論語(yǔ)》,貴能逐章分讀,又貴能通體合讀,反復(fù)沉潛,交互相發(fā),而后各章之義旨,始可透悉無(wú)遺。”這里,“逐章分讀”與“通體合讀”也一語(yǔ)道破了《論語(yǔ)》篇章結(jié)構(gòu)之內(nèi)在張力!
無(wú)獨(dú)有偶。南懷瑾先生也說(shuō):“在我認(rèn)為《論語(yǔ)》是不可分開(kāi)的,《論語(yǔ)》二十篇,每篇都是一篇文章?!麄€(gè)二十篇(《論語(yǔ)》連起來(lái),是一整篇文章。”(《論語(yǔ)別裁》)南先生非學(xué)界中人,其書(shū)難免有不少學(xué)術(shù)上的錯(cuò)誤,但這個(gè)對(duì)于《論語(yǔ)》篇章結(jié)構(gòu)的大判斷倒是很有眼光的。
數(shù)年前,我在大學(xué)開(kāi)講《論語(yǔ)導(dǎo)讀》,曾在網(wǎng)上看到一篇《論語(yǔ)次第》,將全書(shū)二十篇做了很好的“穿針引線(xiàn)”,其文曰:
學(xué)也者,所以學(xué)為圣人也,故《學(xué)而》居首。學(xué)優(yōu)則仕,故《為政》次之。政之衰僭,樂(lè)者為之也,故《八佾》次之。禮樂(lè)雖衰于上,而風(fēng)俗尚清于下,故《里仁》次之。鄉(xiāng)里之仁風(fēng)成于家庭之雍睦,故《公冶長(zhǎng)》次之。家既齊則國(guó)可治,故《雍也》次之。國(guó)卒不得而治,乃有志著述,故《述而》次之。著述之事,首在表章至德,故《泰伯》次之。讓純乎義,后人之爭(zhēng)純乎利,故《子罕》次之。弭爭(zhēng)者須以身作則,故《鄉(xiāng)黨》次之。居鄉(xiāng)須守先型,故《先進(jìn)》次之。承先之責(zé),惟大賢乃勝任,故《顏淵》次之。仁者必有勇,故《子路》次之。知恥近乎勇,故《憲問(wèn)》次之。邦之無(wú)道,由于人君,故《衛(wèi)靈公》次之。諸侯失道,政在大夫,故《季氏》次之。大夫失道,政在陪臣,故《陽(yáng)貨》次之。陪臣柄政,賢人遠(yuǎn)隱,故《微子》次之。賢人雖隱,仍講學(xué)以延道脈,故《子張》次之。由堯舜至孔子,皆一脈相承,故以《堯曰》終焉。
不用說(shuō),作者一定是位對(duì)《論語(yǔ)》精研有年,并能“知通體而好之”者——惜乎此文未詳撰人,甚至連是古人還是今人亦不得而知,至今仍引以為憾!
以上是就全書(shū)篇目而言,實(shí)則落實(shí)到每一篇之章節(jié),亦皆有次第,只是若非對(duì)《論語(yǔ)》有全面把握和體悟者,很難發(fā)現(xiàn)貫穿于各章之間的“隱秘線(xiàn)索”!比如《學(xué)而》篇前四章:
1.子曰:“學(xué)而時(shí)習(xí)之,不亦說(shuō)聊有朋自遠(yuǎn)方來(lái),不亦樂(lè)乎?人不知而不慍,不亦君子乎?”
2.有子曰:“其為人也孝弟,而好犯上者,鮮矣;不好犯上,而好作亂者,未之有也。君子務(wù)本,本立而道生。孝弟也者,其為仁之本與!”
3.子曰:“巧言令色,鮮矣仁?!?/p>
4曾子曰:“吾日三省吾身:為人謀而不忠乎?與朋友交而不信乎?傳不習(xí)乎?”
我們且不說(shuō)每一章的內(nèi)容,只看各章依次出場(chǎng)的“發(fā)言人”便可見(jiàn)出(《論語(yǔ)》編撰的匠心。要知道,《論語(yǔ)》中除孔子稱(chēng)“子”外,絕大多數(shù)弟子都是稱(chēng)名或稱(chēng)字,唯獨(dú)有若、曾參二人,只要一出現(xiàn),必以“子”稱(chēng)之。為什么?因?yàn)槎嗽诳鬃尤ナ篮?,或?yàn)橥T(mén)所師事,或能開(kāi)館授徒,開(kāi)宗立派,傳孔子道統(tǒng)于后世。所以,宋儒程頤說(shuō):“《論語(yǔ)》之書(shū),成于有子、曾子之門(mén)人,故其書(shū)獨(dú)二子以子稱(chēng)。”其弟子楊時(shí)也說(shuō):“《論語(yǔ)》首記孔子之言,而以二子之言次之,蓋其尊之亞于夫子?!保ā墩撜Z(yǔ)解》)這說(shuō)明,《論語(yǔ)》各章節(jié)之間之所以是這樣而不是那樣,在此處而不在彼處,真是大有文章在焉。換言之,《論語(yǔ)》各章之次第安排,遵循的不是時(shí)間或空間上的外在順序,而是義理或者說(shuō)是孔門(mén)道脈主次先后的內(nèi)在順序——這是一種充滿(mǎn)生命信息、文化密碼和學(xué)術(shù)詮釋能量的編撰學(xué)!
我們還可問(wèn)一個(gè)問(wèn)題:第一章“子曰”,第二章“有子曰”,為什么第三章不是“曾子曰”,而把曾子的出場(chǎng)放在了第四章?且看南宋大儒陸九淵怎么說(shuō):
《學(xué)而篇》“子曰”次章便載“有若”一章,又“子曰”而下載“曾子”一章,皆不名,而以“子”稱(chēng)之;
蓋子夏輩平昔所尊者此二人耳。(《象山語(yǔ)錄》)
其實(shí),陸氏所言只說(shuō)對(duì)了一半:有若、曾子為子夏輩所尊固然不假,但子夏與曾子年輩相仿,未必以師尊視之,故“曾子曰”放在第四章,肯定不是子夏所為,而只能是曾子門(mén)徒所“植入”。從曾門(mén)的視角來(lái)看,“曾子曰”只能置于“子日”之下才合適,因?yàn)槿绻糜凇坝凶釉弧敝?,似乎隱含著曾子之學(xué)不如有子的“潛臺(tái)詞”,這恐怕是“曾氏之徒”不愿看到的。而且,曾子小孔子四十六歲,《論語(yǔ)·泰伯》保留了曾子臨死前對(duì)弟子所說(shuō)的話(huà),而這時(shí)孔門(mén)弟子大多已不在人世,那么這些章節(jié)一定是曾子的弟子記錄的。由此可見(jiàn),柳宗元的推測(cè)很有道理,《學(xué)而》篇之所以把“曾子曰”放在第四章,一定是曾子的弟子(如子思之徒)在最終定稿時(shí)所為。這一小小的編撰細(xì)節(jié),實(shí)則體現(xiàn)了孔門(mén)后學(xué)在確立有子和曾子在道統(tǒng)傳承中的地位時(shí),有著相當(dāng)緊張的博弈和角力。這樣一分析,《論語(yǔ)》不是一個(gè)“生命體”又是什么呢?讀不出《論語(yǔ)》各章的內(nèi)在聯(lián)系,讀不出文字背后的生命律動(dòng),又怎么能說(shuō)自己讀通《論語(yǔ)》了呢?
今天,仍有學(xué)者認(rèn)為(《論語(yǔ)》是沒(méi)有系統(tǒng)的、零碎的,并把這一點(diǎn)當(dāng)作(《論語(yǔ)》的缺憾,恕我直言,這實(shí)在是“強(qiáng)不知以為知”的皮相之見(jiàn)!
不過(guò),隨著《論語(yǔ)》詮釋學(xué)的不斷發(fā)展,已有不少學(xué)者認(rèn)識(shí)到《論語(yǔ)》編撰學(xué)和結(jié)構(gòu)學(xué)的價(jià)值,并開(kāi)始了更為有效的鉆研。比如,著名學(xué)者楊義先生的《論語(yǔ)還原》(中華書(shū)局2015年版)一書(shū)便有還原《論語(yǔ)》“生命現(xiàn)場(chǎng)”之志,且有不少值得重視的創(chuàng)獲。拙著《論語(yǔ)新識(shí)》(岳麓書(shū)社2016年版)也試圖勾勒并彰顯《論語(yǔ)》篇章編撰的次第結(jié)構(gòu)與內(nèi)在肌理,更新既往對(duì)《論語(yǔ)》經(jīng)文的語(yǔ)義理解。而在“兩岸三地首屆《論語(yǔ)》會(huì)講”的現(xiàn)場(chǎng),兩岸學(xué)者也都不約而同地涉及這一議題,鮑鵬山、姚中秋、吳冠宏諸先生的論文都有相關(guān)論述,讀者可以參看。
第三,還當(dāng)明白《論語(yǔ)》非知識(shí)性文獻(xiàn),實(shí)乃吾國(guó)道統(tǒng)及價(jià)值體系建構(gòu)之真實(shí)律動(dòng),充滿(mǎn)“極高明而道中庸”的圣賢智慧,既有隱而不顯的本體論觀(guān)照,又有“下學(xué)上達(dá)”“一以貫之”的修養(yǎng)功夫論。可以說(shuō),《論語(yǔ)》從頭到尾充滿(mǎn)了生活閱歷、情感經(jīng)驗(yàn)和價(jià)值判斷,絕不像有的人所說(shuō),是一堆可供學(xué)者研究的僵死的文獻(xiàn)記載和歷史材料!簡(jiǎn)言之,《論語(yǔ)》是一部生命之書(shū)、悅樂(lè)之書(shū)、自信之書(shū)、君子之書(shū)和實(shí)踐之書(shū)。
為什么這么說(shuō)?因?yàn)椤墩撜Z(yǔ)》不像有的書(shū),充滿(mǎn)了知識(shí)卻沒(méi)有營(yíng)養(yǎng)。(《論語(yǔ)》不僅是中國(guó)人的文化“圣經(jīng)”,也是中華民族的精神“母乳”,雖然全書(shū)不過(guò)一萬(wàn)六干字,但其對(duì)于人的人格塑造及精神陶鑄之功,卻怎么估計(jì)都不嫌過(guò)分!北宋大儒程頤喜讀《論語(yǔ)》,曾將閱讀《論語(yǔ)》的效果分為四類(lèi):“讀《論語(yǔ)》,有讀了全然無(wú)事者;有讀了后其中得一兩句喜者;有讀了后知好之者;有讀了后直有不知手之舞之足之蹈之者?!边€批評(píng)第一類(lèi)人說(shuō):“今人不會(huì)讀書(shū)。如讀《論語(yǔ)》,未讀時(shí)是此等人,讀了后又只是此等人,便是不曾讀。”也就是說(shuō),讀《論語(yǔ)》要在能“化”,如果你讀了跟沒(méi)讀一個(gè)樣兒,那實(shí)在是有點(diǎn)兒“暴殄天物”!
那么,究竟應(yīng)該怎么讀《論語(yǔ)》呢?程頤道出了一個(gè)“方便法門(mén)”:
學(xué)者須將《論語(yǔ)》中諸弟子問(wèn)處便作自己?jiǎn)?,圣人答處便作今日耳聞,自然有得。雖孔、孟復(fù)生,不過(guò)以此教人。若能于《語(yǔ)》《孟》中深求玩味,將來(lái)涵養(yǎng)成甚生氣質(zhì)!
這其實(shí)已涉及讀書(shū)的涵養(yǎng)心性、變化氣質(zhì)之功。據(jù)《近思錄》記載,有人問(wèn)程顥:“人語(yǔ)言緊急,莫是氣不定否?”答曰:“此亦當(dāng)習(xí)。習(xí)到自然緩時(shí),便是氣質(zhì)變也。學(xué)至氣質(zhì)變,方是有功。”也就是通常所說(shuō)的“腹有詩(shī)書(shū)氣自華”了。
南宋大儒朱熹承接二程之學(xué),尤重四書(shū),所撰《四書(shū)章句集注》發(fā)明圣賢微言大義,別開(kāi)生面。元明清八百年,科舉考試皆以朱注《四書(shū)》為圭臬,開(kāi)啟了中國(guó)古代經(jīng)學(xué)及教育的“四書(shū)時(shí)代”。在《朱子語(yǔ)類(lèi)》中,朱子反復(fù)說(shuō)到讀《論語(yǔ)》《孟子》的心得,大抵皆由博學(xué)、慎思、審問(wèn)、明辨,而落實(shí)到篤行,若能靜夜讀之思之,十分受益。比如朱熹說(shuō):
《論語(yǔ)》不說(shuō)心,只說(shuō)實(shí)事?!睹献印费源嫘?、齊}生,便說(shuō)得虛。至孔子教人“居處恭,執(zhí)事敬,與人忠”等語(yǔ),則就實(shí)行處做功夫。如此,則存心、養(yǎng)性自在。
這是說(shuō),讀《論語(yǔ)》,不僅能改變氣質(zhì),而且最終當(dāng)落實(shí)于倫常日用之中,做到“知行合一”。這是中國(guó)古典學(xué)問(wèn)與西方知識(shí)論不一樣的地方。朱子還說(shuō):
《孟子》要熟讀,《論語(yǔ)》卻費(fèi)思索。……看《孟子》,與《論語(yǔ)》不同:《論語(yǔ)》要冷看,《孟子》要熟讀。《論語(yǔ)》逐文逐意各是一義,故用子細(xì)靜觀(guān)。《孟子》成大段,首尾通貫,熟讀文義自見(jiàn),不可逐一句一字上理會(huì)也?!蠓部唇?jīng)書(shū),看《論語(yǔ)》,如無(wú)《孟子》;看上章,如無(wú)下章;看“學(xué)而時(shí)習(xí)之”未得,不須看“有朋自遠(yuǎn)方來(lái)”。且專(zhuān)精此一句,得之而后已。
朱熹說(shuō)《論語(yǔ)》要“冷看”,也即“子細(xì)靜觀(guān)”,其實(shí)正是今天所說(shuō)的“文本細(xì)讀”。不僅如此,讀《論語(yǔ)》還要懂得“角色轉(zhuǎn)換”,也就是發(fā)揮“將心比心”的“移情”作用。朱子又說(shuō):
孔孟往矣,口不能言。須以此心比孔孟之心,將孔孟心作自己心。要須自家說(shuō)時(shí),孔孟點(diǎn)頭道是,方得。不可謂孔孟不會(huì)說(shuō)話(huà),一向任己見(jiàn)說(shuō)將去。
人有言:理會(huì)得《論語(yǔ)》,便是孔子;理會(huì)得《七篇》(指《孟子》),便是孟子。子細(xì)看,亦是如此。蓋《論語(yǔ)》中言語(yǔ),真能窮究極其纖悉,無(wú)不透徹,如從孔子肚里穿過(guò),孔子肝肺盡知了,豈不是孔子!《七篇》中言語(yǔ),真能窮究透徹?zé)o一不盡,如從孟子肚里穿過(guò),孟子肝肺盡知了,豈不是孟子!朱熹還說(shuō):
孔門(mén)問(wèn)答,曾子聞得底話(huà),顏?zhàn)游幢嘏c聞;顏?zhàn)勇劦玫自?huà),子貢未必與聞。今卻合在《論語(yǔ)》一書(shū),后世學(xué)者豈不幸事!但患自家不去用心。
由此可見(jiàn),讀書(shū)真須“用心”,不“用心”,則經(jīng)典自是身外之物,與自家沒(méi)有任何關(guān)系!而一旦“用心”,則不僅可以“尚友古人”,與圣賢同呼吸共命運(yùn),甚至還能如經(jīng)典所言——從“與天地精神相往來(lái)”,直到“參贊天地之化育”!
以上所言,對(duì)于從小即接受反傳統(tǒng)教育或西化教育的現(xiàn)代青年來(lái)說(shuō),或許顯得保守狹隘,甚至迂腐不堪,但你若換個(gè)角度看問(wèn)題,你之所以有此觀(guān)感,或許正因?yàn)樽x書(shū)只“用眼”而未“用心”,亦未可知。
古今有大成就者,無(wú)不是讀書(shū)用心、行事用力的有心人。國(guó)學(xué)大師錢(qián)穆先生晚年總結(jié)讀《論語(yǔ)》的體會(huì)時(shí)說(shuō):
我自七歲起,無(wú)一日不讀書(shū)。我今年九十三歲了,十年前眼睛看不見(jiàn)了,但仍每日求有所聞。我腦子里心向往之的,可說(shuō)只在孔子一人,我也只是在想從《論語(yǔ)》學(xué)孔子為人千萬(wàn)中之一二而已。別人反對(duì)我,冷落我,我也不在意。我只不情愿做一孔子《論語(yǔ)》中所謂的小人。(《丸十三歲答某雜志問(wèn)》)
錢(qián)穆還說(shuō):“《論語(yǔ)》應(yīng)該是一部中國(guó)人人人必讀的書(shū),不僅中國(guó),將來(lái)此書(shū),應(yīng)成為一部世界人類(lèi)的人人必讀書(shū)?!虼?,我認(rèn)為,今天的中國(guó)讀書(shū)人,應(yīng)負(fù)兩大責(zé)任:一是自己讀《論語(yǔ)》,一是勸人讀(《論語(yǔ)》?!?/p>
為何要?jiǎng)袢俗x《論語(yǔ)》?竊以為,不過(guò)是愿天下讀書(shū)人都能“用心”讀書(shū)罷了。
第四,也是對(duì)現(xiàn)代讀者至為重要的一點(diǎn),那就是讀古代經(jīng)典,切勿先入為主,以今律古,而失去讀書(shū)人本該具有的“虛心切己”的態(tài)度和“轉(zhuǎn)益多師”的美德。
也就是說(shuō),讀《論語(yǔ)》這樣的經(jīng)典,光“用心”還不夠,還要“虛心”。要知道,近百年以來(lái)的主流思潮就是反傳統(tǒng),以至于形成了一個(gè)“反傳統(tǒng)的傳統(tǒng)”。西學(xué)東漸的結(jié)果,是使中國(guó)讀書(shū)人失掉了自己的傳統(tǒng),“為人之學(xué)”取代了“為己之學(xué)”,粗識(shí)文墨者便自以為是,心懷大而無(wú)當(dāng)?shù)谋ж?fù),必欲改天換地而后快!殊不知,目空一切的人常常是閉目塞聽(tīng)、坐井觀(guān)天的井底之蛙。
在這方面,我們要向古今有大成就的賢者學(xué)習(xí)。比如張載就說(shuō):“變化氣質(zhì)與虛心相表里?!币?yàn)橹挥小坝眯摹薄疤撔摹弊x書(shū),才能“走心”“人心”,最后才能達(dá)到“養(yǎng)心養(yǎng)氣”之功效。在《朱子語(yǔ)類(lèi)·論讀書(shū)》一卷,朱熹也反復(fù)闡明“虛心”之旨:
讀書(shū)須是虛心切己。虛心,方能得圣賢意;切己,則圣賢之言不為虛說(shuō)。
看文字須是虛心。莫先立己意,少刻多錯(cuò)了。又曰:“虛心切己。虛心則見(jiàn)道理明;切己,自然體認(rèn)得出?!?/p>
圣人言語(yǔ),皆天理自然,本坦易明白在那里。只被}vsg虛心去看,只管外面捉摸。及看不得,便將自己身上一般意思說(shuō)出,把做圣人意思。
凡看書(shū),須虛心看,不要先立說(shuō)。看一段有下落了,然后又看一段。須如人受詞訟,聽(tīng)其說(shuō)盡,然后方可決斷。
看前人文字,未得其意,便容易立說(shuō),殊害事。蓋既不得正理,又枉費(fèi)心力。不若虛心靜看,即涵朱究索之功,一舉而兩得之也。(卷十一《讀書(shū)法下》)
在朱子看來(lái),“虛心”絕不僅是一種態(tài)度,更是一種切己無(wú)妄的修身“工夫”!今天多少人讀書(shū),讀書(shū)只為“挑剌”和“批判”,只為是己而非人,黨同而伐異,卻不知人一旦墮入此魔障,便很難獲得真正澄明的理性和切已有效的自我成長(zhǎng)。
換言之,讀書(shū)本身乃是一種“向內(nèi)求”而非“向外求”的修身“工夫”。不立此誠(chéng)敬無(wú)妄之心,不下此格物致知之工夫,則難有更深、更高之進(jìn)益。錢(qián)穆先生總結(jié)朱子讀書(shū)工夫說(shuō):“不知朱子讀書(shū),同時(shí)即是心地工夫。朱子教人要能具備虛心,專(zhuān)心,平心,恒心,無(wú)欲立己心,無(wú)求速效心,無(wú)好高心,無(wú)外務(wù)心,無(wú)存驚世駭俗心,無(wú)務(wù)杜撰穿鑿心,能把自己放低,退后,息卻狂妄急躁,警惕昏惰閑雜。能如此在自己心性上用功,能具備此諸心德,乃能效法朱子之讀書(shū)。故朱子教人讀書(shū),同時(shí)即是一種涵養(yǎng),同時(shí)亦即是一種踐履。朱子教人讀書(shū),乃是理學(xué)家修養(yǎng)心性一種最高境界,同時(shí)亦即是普通讀書(shū)人一條最平坦的讀書(shū)大道?!保ā吨熳訉W(xué)提綱》)今人讀書(shū),師心自用,目空一切,動(dòng)輒糞土圣賢,厚誣古人,正坐不能“虛心”之病也!
與錢(qián)穆同鄉(xiāng)同宗、亦為近代碩儒的錢(qián)基博先生,終身服膺圣道,精研經(jīng)學(xué),其所撰《四書(shū)解題及其讀法》頗可參考。他歸納《論語(yǔ)》之讀法,略有四端:第一考其人物(當(dāng)以孔子及弟子為主,參以司馬遷《史記》之《孔子世家》及《仲尼弟子列傳》);第二析其義理;第三明其教學(xué);第四核其政論。這可以叫作“分類(lèi)法”。錢(qián)先生是分其大類(lèi),我們也可分其小類(lèi),自可觸類(lèi)而旁通,左右而逢源。說(shuō)到如何閱讀古注,錢(qián)基博先生又說(shuō):“《論語(yǔ)》注家不一,而未看注之前,須將白文先自理會(huì),得其意理;然后看注以驗(yàn)得失,虛心涵泳,勿囿我執(zhí),勿膠古人,擇其善者從之,其不善者改之,思有不得,則記以存疑;積久思之,必有豁然開(kāi)悟之一日。如未理白文而遽看注,先入為主,縛于古人成見(jiàn),或不得自脫矣?!边@又是不泥古、不盲從的當(dāng)頭棒喝,也是非常有效的《論語(yǔ)》讀法。
以上就《論語(yǔ)》讀法談了個(gè)人的四點(diǎn)淺見(jiàn),野叟獻(xiàn)芹,未敢自是,僅供讀者參考,歡迎方家批評(píng)是正。
2018年3月19日寫(xiě)于浦東守中齋